Extension of separate collection in Sereď (Q3108141)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3108141 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of separate collection in Sereď |
Project Q3108141 in Slovakia |
Statements
315,845.15 Euro
0 references
371,582.53 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 January 2018
0 references
12 January 2018
0 references
Mesto Sereď
0 references
48°17'10.21"N, 17°44'1.57"E
0 references
Predmetom predkladaného projektu „Rozšírenie triedeného zberu v meste Sereď“ je obstaranie technológií na zvýšenie kapacity a efektívnosti zberu triedeného odpadu – predovšetkým BRO - v rámci katastrálneho územia mesta Sereď. V súčasnej dobe je triedený zber biologicky rozložiteľného odpadu v rámci mesta v nedostatočnom rozsahu a je primárne riešený prostredníctvom kontrahovania externou spoločnosťou. Technické vybavenie mesta pre náklad s odpami je na nedostatočnej úrovni a mesto Sereď preto nie je schopné zabezpečiť triedený zber BRO v celom meste. Z toho dôvodu tak nie je možné dosiahnuť jeho efektívne zhodnocovanie. Výsledkom realizácie projektu bude obstaranie a zaradenie do prevádzky zariadení, vďaka ktorým bude zvýšená kapacita triedeného zberu BRO o 377 ton ročne a mesto bude disponovať technológiami – nákladné vozidlo s ramenovým nosičom kontajnerov, štiepkovač, veľkokapacitné odpadové kontajnery, traktor a nadúrovňová váha - na manipuláciu, skladovanie a mechanickú úpravu predmetného typu odpadu. Zvýšené množstvo biologicky rozložiteľného odpadu bude naďalej zhodnocované externými spoločnosťami pri výrobe bioplynu alebo drevených palív, vďaka čomu bude zabezpečená environmentálne prijateľná realizácia projektu a dosahovanie cieľov zhodnocovania odpadov. Projekt nadväzuje na už realizované projekty a opatrenia, smerované na intenzifikáciu triedeného zberu a skvalitňovania služieb odpadového hospodárstva v meste. Prispieva k skvalitneniu života v meste a k zlepšeniu kvality životného prostredia. (Slovak)
0 references
The subject of the present project “Expansion of separate collection in Sereď” is the procurement of technologies to increase the capacity and efficiency of the collection of separate waste – in particular BRO – within the cadastral area of Sereď. Currently, the separate collection of biodegradable waste within the city is insufficient and is primarily addressed through contraction by an external company. The technical equipment of the city for retraction cargo is insufficient and the city of Sereď is therefore unable to ensure separate collection of BROs throughout the city. It is therefore not possible to achieve effective recovery. As a result of the implementation of the project, facilities will be procured and put into operation, thanks to which the separate collection capacity of BRO will be increased by 377 tonnes per year and the city will have technology – a lorry with a shoulder container carrier, a chipper, large capacity waste containers, a tractor and an over-level scale – for handling, storage and mechanical treatment of the type of waste in question. The increased amount of biodegradable waste will continue to be recovered by external companies in the production of biogas or wood fuels, ensuring an environmentally acceptable project implementation and the achievement of waste recovery targets. The project builds on already implemented projects and measures aimed at intensifying separate collection and improvement of waste management services in the city. It contributes to the quality of life in the city and to the improvement of the quality of the environment. (English)
28 September 2021
0.5470089475696306
0 references
L’objet du présent projet «Expansion de la collecte séparée à Sere» est l’acquisition de technologies visant à accroître la capacité et l’efficacité de la collecte des déchets séparés — en particulier BRO — dans la zone cadastrale de Sere’. Actuellement, la collecte séparée des déchets biodégradables dans la ville est insuffisante et est principalement traitée par une entreprise externe. L’équipement technique de la ville pour la rétraction des cargaisons est insuffisant et la ville de Sere' n’est donc pas en mesure d’assurer la collecte séparée des BRO dans toute la ville. Il n’est donc pas possible de parvenir à une récupération efficace. À la suite de la mise en œuvre du projet, des installations seront achetées et mises en service, grâce auxquelles la capacité de collecte séparée de BRO sera augmentée de 377 tonnes par an et la ville disposera d’une technologie — un camion avec porte-conteneurs épaules, un déchiqueteur, des conteneurs à déchets de grande capacité, un tracteur et une échelle supérieure — pour la manutention, le stockage et le traitement mécanique du type de déchets en question. L’augmentation de la quantité de déchets biodégradables continuera d’être valorisée par des entreprises extérieures dans la production de biogaz ou de combustibles ligneux, ce qui garantira la mise en œuvre de projets acceptables pour l’environnement et la réalisation des objectifs de valorisation des déchets. Le projet s’appuie sur des projets et des mesures déjà mis en œuvre visant à intensifier la collecte séparée et l’amélioration des services de gestion des déchets dans la ville. Il contribue à la qualité de vie dans la ville et à l’amélioration de la qualité de l’environnement. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand des vorliegenden Projektes „Erweiterung der getrennten Sammlung in der Sere“ ist die Beschaffung von Technologien zur Steigerung der Kapazität und Effizienz der Sammlung von getrennten Abfällen – insbesondere BRO – im Katastergebiet von Sere. Derzeit ist die getrennte Sammlung biologisch abbaubarer Abfälle in der Stadt unzureichend und wird in erster Linie durch Kontraktion durch ein externes Unternehmen behandelt. Die technische Ausstattung der Stadt für den Rücktransport der Ladung ist unzureichend und die Stadt Sereþ ist daher nicht in der Lage, eine separate Sammlung von BROs in der ganzen Stadt zu gewährleisten. Es ist daher nicht möglich, eine wirksame Wiedereinziehung zu erreichen. Infolge der Durchführung des Projekts werden Anlagen beschafft und in Betrieb genommen, durch die die getrennte Sammelkapazität von BRO um 377 Tonnen pro Jahr erhöht wird und die Stadt über Technologie verfügen wird – einen Lastwagen mit einem Schultercontainerträger, einem Hacker, großen Abfallbehältern, einem Traktor und einer Überebene – für die Handhabung, Lagerung und mechanische Behandlung der betreffenden Abfallart. Die erhöhte Menge biologisch abbaubarer Abfälle wird weiterhin von externen Unternehmen bei der Herstellung von Biogas oder Holzbrennstoffen verwertet werden, um eine umweltverträgliche Projektdurchführung und die Erreichung der Ziele für die Abfallverwertung zu gewährleisten. Das Projekt baut auf bereits umgesetzten Projekten und Maßnahmen auf, die darauf abzielen, die getrennte Sammlung und Verbesserung der Abfallwirtschaft in der Stadt zu intensivieren. Es trägt zur Lebensqualität in der Stadt und zur Verbesserung der Umweltqualität bei. (German)
29 November 2021
0 references
Het onderwerp van dit project „Uitbreiding van gescheiden inzameling in Sereï” is de aanschaf van technologieën om de capaciteit en efficiëntie van de inzameling van gescheiden afval — met name BRO — binnen het kadastrale gebied van Sere te vergroten. Momenteel is de gescheiden inzameling van biologisch afbreekbaar afval in de stad onvoldoende en wordt vooral aangepakt door inkrimping door een extern bedrijf. De technische uitrusting van de stad voor het terugtrekken van vracht is ontoereikend en de stad Sereď is daarom niet in staat om een gescheiden inzameling van BRO’s in de hele stad te garanderen. Het is dus niet mogelijk om tot een doeltreffende terugvordering te komen. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen installaties worden aangekocht en in gebruik genomen, waardoor de gescheiden inzamelingscapaciteit van BRO met 377 ton per jaar wordt verhoogd en de stad beschikt over technologie — een vrachtwagen met schoudercontainerdrager, een chipper, afvalcontainers met grote capaciteit, een trekker en een te grote schaal — voor de behandeling, opslag en mechanische behandeling van het betrokken afvaltype. De toename van de hoeveelheid biologisch afbreekbaar afval zal door externe bedrijven verder worden teruggewonnen bij de productie van biogas of houtbrandstoffen, zodat een milieuvriendelijk project kan worden uitgevoerd en de doelstellingen voor de terugwinning van afval zullen worden gehaald. Het project bouwt voort op reeds uitgevoerde projecten en maatregelen om de gescheiden inzameling en verbetering van afvalbeheerdiensten in de stad te intensiveren. Het draagt bij aan de kwaliteit van leven in de stad en aan de verbetering van de kwaliteit van het milieu. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Oggetto del presente progetto "Espansione della raccolta differenziata in Sere" è l'acquisizione di tecnologie per aumentare la capacità e l'efficienza della raccolta dei rifiuti differenziati — in particolare BRO — all'interno dell'area catastale di Sere'. Attualmente, la raccolta differenziata dei rifiuti biodegradabili all'interno della città è insufficiente e viene affrontata principalmente attraverso la contrazione di un'azienda esterna. L'attrezzatura tecnica della città per il carico di ritrazione è insufficiente e la città di Serè non è quindi in grado di garantire la raccolta differenziata di BRO in tutta la città. Non è quindi possibile conseguire un recupero efficace. A seguito dell'attuazione del progetto, gli impianti saranno acquistati e messi in funzione, grazie ai quali la capacità di raccolta differenziata di BRO sarà aumentata di 377 tonnellate all'anno e la città sarà dotata di tecnologia — un autocarro con portacontainer a spalla, un cippatoio, contenitori per rifiuti di grande capacità, un trattore e una scala superiore — per la movimentazione, lo stoccaggio e il trattamento meccanico del tipo di rifiuti in questione. L'aumento della quantità di rifiuti biodegradabili continuerà a essere recuperato da società esterne nella produzione di biogas o di combustibili a base di legno, garantendo un'attuazione dei progetti ecologicamente accettabile e il conseguimento degli obiettivi di recupero dei rifiuti. Il progetto si basa su progetti e misure già attuati volti a intensificare la raccolta differenziata e il miglioramento dei servizi di gestione dei rifiuti nella città. Contribuisce alla qualità della vita in città e al miglioramento della qualità dell'ambiente. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objeto del presente proyecto «Expansión de la recogida selectiva en Sereí» es la adquisición de tecnologías para aumentar la capacidad y la eficiencia de la recogida de residuos separados, en particular BRO, dentro de la zona catastral de Serein. En la actualidad, la recogida selectiva de residuos biodegradables dentro de la ciudad es insuficiente y se aborda principalmente mediante la contracción de una empresa externa. El equipamiento técnico de la ciudad para la carga de retracción es insuficiente y, por lo tanto, la ciudad de Sereo no puede garantizar la recogida separada de BROs en toda la ciudad. Por lo tanto, no es posible lograr una recuperación efectiva. Como resultado de la ejecución del proyecto, se adquirirán y pondrán en funcionamiento las instalaciones, gracias a las cuales la capacidad de recogida selectiva de BRO se incrementará en 377 toneladas al año y la ciudad contará con tecnología -un camión con un portacontenedores de hombro, un astillador, contenedores de residuos de gran capacidad, un tractor y una escala excesiva- para la manipulación, el almacenamiento y el tratamiento mecánico del tipo de residuos en cuestión. El aumento de la cantidad de residuos biodegradables seguirá siendo recuperado por empresas externas en la producción de biogás o combustibles de madera, garantizando una ejecución de proyectos aceptable desde el punto de vista ambiental y el logro de los objetivos de recuperación de residuos. El proyecto se basa en proyectos ya ejecutados y medidas destinadas a intensificar la recogida selectiva y la mejora de los servicios de gestión de residuos en la ciudad. Contribuye a la calidad de vida en la ciudad y a la mejora de la calidad del medio ambiente. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Käesoleva projekti „Laiendamine liigiti kogumisel Sere’is“ teemaks on tehnoloogiate hankimine, et suurendada liigiti jäätmete – eelkõige BRO – kogumise võimsust ja tõhusust Sere’i katastripiirkonnas. Praegu ei ole biolagunevate jäätmete liigiti kogumine linnas piisav ja seda käsitletakse peamiselt välise ettevõtte poolse kokkutõmbumise kaudu. Linna tehniline varustus tagasiveoks ei ole piisav ja seetõttu ei suuda Sere linn tagada BRO-de eraldi kogumist kogu linnas. Seetõttu ei ole võimalik saavutada tõhusat sissenõudmist. Projekti rakendamise tulemusena hangitakse ja võetakse kasutusele rajatised, mille tulemusena suurendatakse BRO liigiti kogumise võimsust 377 tonni võrra aastas ning linnal on tehnoloogia – abakonteinerveokiga veoauto, hakkimisseade, suure mahutavusega jäätmekonteinerid, traktor ja liiga suur hulk – kõnealuste jäätmete käitlemiseks, ladustamiseks ja mehaaniliseks töötlemiseks. Biolagunevate jäätmete suurenenud kogust taaskasutavad ka edaspidi välisettevõtted biogaasi või puidukütuste tootmisel, tagades projekti keskkonnasõbraliku rakendamise ja jäätmete taaskasutamise eesmärkide saavutamise. Projekt põhineb juba elluviidud projektidel ja meetmetel, mille eesmärk on tõhustada liigiti kogumist ja parandada jäätmekäitlusteenuseid linnas. See aitab kaasa linna elukvaliteedile ja keskkonna kvaliteedi parandamisele. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Šio projekto „Serėje esančio atskiro surinkimo plėtra“ objektas – technologijų, skirtų didinti atskirų atliekų, ypač BRO, surinkimo Serės kadastriniame rajone pajėgumus ir efektyvumą, pirkimas. Šiuo metu atskiro biologiškai skaidžių atliekų surinkimo mieste nepakanka ir šis klausimas pirmiausia sprendžiamas susitraukus išorės įmonei. Miesto techninė įranga kroviniui įtraukti yra nepakankama, todėl Sere’o miestas negali užtikrinti atskiro BRO surinkimo visame mieste. Todėl neįmanoma veiksmingai susigrąžinti pagalbos. Įgyvendinus projektą, bus perkami ir pradėti eksploatuoti įrenginiai, dėl kurių atskiro BRO surinkimo pajėgumai bus padidinti 377 tonomis per metus, o miestas turės technologiją – sunkvežimį su pečių konteinerių vežimėliu, smulkintuvą, didelės talpos atliekų konteinerius, traktorius ir pernelyg didelio masto technologiją, skirtą atitinkamų rūšių atliekų tvarkymui, saugojimui ir mechaniniam apdorojimui. Padidėjusį biologiškai skaidžių atliekų kiekį ir toliau panaudos išorės įmonės biodujų ar medienos kuro gamyboje, užtikrindamos aplinkai priimtiną projekto įgyvendinimą ir atliekų panaudojimo tikslų įgyvendinimą. Projektas grindžiamas jau įgyvendintais projektais ir priemonėmis, kuriomis siekiama intensyvinti atskirą atliekų surinkimą ir gerinti atliekų tvarkymo paslaugas mieste. Jis prisideda prie gyvenimo mieste kokybės ir aplinkos kokybės gerinimo. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Predmet ovog projekta „Proširenje odvojenog skupljanja u Sereu” je nabava tehnologija za povećanje kapaciteta i učinkovitosti prikupljanja odvojenog otpada, posebno BRO, unutar katastarskog područja Sere’. Trenutačno je odvojeno skupljanje biorazgradivog otpada unutar grada nedovoljno i prvenstveno se bavi kontrakcijom od strane vanjskog poduzeća. Tehnička oprema grada za vuču tereta je nedovoljna i stoga grad Sere' ne može osigurati odvojeno prikupljanje BRO-ova u cijelom gradu. Stoga nije moguće postići učinkovit oporavak. Kao rezultat provedbe projekta, bit će nabavljena i puštena u rad postrojenja, zahvaljujući kojima će se kapacitet odvojenog prikupljanja BRO-a povećati za 377 tona godišnje, a grad će imati tehnologiju – kamion s nosačem ramenih kontejnera, čiperom, kontejnerima za otpad velikog kapaciteta, traktorom i prekomjernom ljestvicom – za rukovanje, skladištenje i mehaničku obradu predmetne vrste otpada. Vanjska poduzeća i dalje će oporabljivati povećanu količinu biorazgradivog otpada u proizvodnji bioplina ili drvnih goriva, čime će se osigurati provedba projekta prihvatljiva za okoliš i postizanje ciljeva oporabe otpada. Projekt se temelji na već provedenim projektima i mjerama usmjerenima na jačanje odvojenog prikupljanja i poboljšanje usluga gospodarenja otpadom u gradu. Doprinosi kvaliteti života u gradu i poboljšanju kvalitete okoliša. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το αντικείμενο του παρόντος σχεδίου «Επέκταση της χωριστής συλλογής σε Sere» είναι η προμήθεια τεχνολογιών για την αύξηση της δυναμικότητας και της αποτελεσματικότητας της συλλογής χωριστών αποβλήτων — ιδίως του BRO — εντός της κτηματολογικής περιοχής Sere. Επί του παρόντος, η χωριστή συλλογή βιοαποδομήσιμων αποβλήτων εντός της πόλης είναι ανεπαρκής και αντιμετωπίζεται κυρίως μέσω συρρίκνωσης από εξωτερική εταιρεία. Ο τεχνικός εξοπλισμός της πόλης για τη μεταφορά φορτίου είναι ανεπαρκής και, ως εκ τούτου, ο δήμος Seret δεν είναι σε θέση να εξασφαλίσει τη χωριστή συλλογή των BRO σε ολόκληρη την πόλη. Ως εκ τούτου, δεν είναι δυνατόν να επιτευχθεί αποτελεσματική ανάκτηση. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, οι εγκαταστάσεις θα προμηθευτούν και θα τεθούν σε λειτουργία, χάρη στην οποία η χωριστή ικανότητα συλλογής του BRO θα αυξάνεται κατά 377 τόνους ετησίως και η πόλη θα διαθέτει τεχνολογία — φορτηγό με μεταφορέα εμπορευματοκιβωτίων ώμου, τεμαχιστή, περιέκτες αποβλήτων μεγάλης χωρητικότητας, ελκυστήρα και υπερυψηλής κλίμακας — για τον χειρισμό, την αποθήκευση και τη μηχανική επεξεργασία του εν λόγω είδους αποβλήτων. Η αυξημένη ποσότητα βιοαποδομήσιμων αποβλήτων θα εξακολουθήσει να ανακτάται από εξωτερικές εταιρείες στην παραγωγή βιοαερίου ή καυσίμων ξύλου, διασφαλίζοντας την περιβαλλοντικά αποδεκτή υλοποίηση του έργου και την επίτευξη των στόχων ανάκτησης αποβλήτων. Το έργο βασίζεται σε ήδη εκτελεσθέντα έργα και μέτρα που αποσκοπούν στην εντατικοποίηση της χωριστής συλλογής και της βελτίωσης των υπηρεσιών διαχείρισης αποβλήτων στην πόλη. Συμβάλλει στην ποιότητα ζωής στην πόλη και στη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος. (Greek)
4 August 2022
0 references
Tämän hankkeen aiheena on erilliskeräyksen laajentaminen Sere-alueella. Hankkeessa on kyse sellaisten teknologioiden hankinnasta, joilla lisätään erillisjätteen – erityisesti BRO:n – keräyskapasiteettia ja tehokkuutta Seren maarekisterialueella. Tällä hetkellä biohajoavan jätteen erilliskeräys kaupungin sisällä on riittämätöntä, ja siihen puututaan pääasiassa ulkopuolisen yrityksen supistumisen kautta. Kaupungin tekniset laitteet takaisinvetorahtiin ovat riittämättömät, eikä Sere-kaupunki näin ollen pysty varmistamaan BRO:iden erilliskeräystä koko kaupungissa. Sen vuoksi ei ole mahdollista saavuttaa tehokasta takaisinperintää. Hankkeen toteuttamisen tuloksena hankitaan ja otetaan käyttöön laitteistoja, joiden ansiosta BRO:n erilliskeräyskapasiteettia lisätään 377 tonnilla vuodessa ja kaupungilla on teknologiaa – kuorma-auto, jossa on olkapääkonttialus, hakkuri, suurikapasiteettiset jätesäiliöt, traktori ja ylitasoinen mittakaava – kyseessä olevan jätteen käsittelyä, varastointia ja mekaanista käsittelyä varten. Ulkopuoliset yritykset hyödyntävät edelleen biohajoavan jätteen lisääntyneen määrän biokaasun tai puupolttoaineiden tuotannossa, mikä varmistaa ympäristön kannalta hyväksyttävän hankkeen toteuttamisen ja jätteen hyödyntämistä koskevien tavoitteiden saavuttamisen. Hanke perustuu jo toteutettuihin hankkeisiin ja toimenpiteisiin, joilla pyritään tehostamaan erilliskeräystä ja parantamaan kaupungin jätehuoltopalveluja. Se edistää kaupungin elämänlaatua ja ympäristön laadun parantamista. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Przedmiotem niniejszego projektu „Rozszerzenie selektywnej zbiórki w Seresie” jest nabywanie technologii mających na celu zwiększenie wydajności i efektywności zbierania odpadów selektywnych – w szczególności BRO – na obszarze katastralnym Sere Obecnie selektywna zbiórka odpadów ulegających biodegradacji w mieście jest niewystarczająca, a jej głównym celem jest kurczenie się przez przedsiębiorstwo zewnętrzne. Wyposażenie techniczne miasta do przewozu ładunków powrotnych jest niewystarczające, a zatem miasto Sere ów nie jest w stanie zapewnić selektywnej zbiórki BRO w całym mieście. W związku z tym nie jest możliwe osiągnięcie skutecznej odbudowy. W wyniku realizacji projektu zostaną pozyskane i oddane do eksploatacji obiekty, dzięki którym pojemność selektywnej zbiórki BRO zostanie zwiększona o 377 ton rocznie, a miasto będzie dysponowało technologią – ciężarówką z bagażnikiem na ramię, rozdrabniaczem, pojemnikami na odpady o dużej pojemności, ciągnikiem i ponadpoziomową skalą – do przeładunku, składowania i mechanicznego przetwarzania danego rodzaju odpadów. Zwiększone ilości odpadów ulegających biodegradacji będą w dalszym ciągu odzyskiwane przez przedsiębiorstwa zewnętrzne w produkcji biogazu lub paliw drzewnych, co zapewni realizację projektów akceptowalnych dla środowiska oraz osiągnięcie celów w zakresie odzysku odpadów. Projekt opiera się na już zrealizowanych projektach i działaniach mających na celu intensyfikację selektywnej zbiórki i poprawę usług w zakresie gospodarowania odpadami w mieście. Przyczynia się do jakości życia w mieście i poprawy jakości środowiska. (Polish)
4 August 2022
0 references
A „Szerere szelektív gyűjtésének bővítése” projekt tárgya olyan technológiák beszerzése, amelyek növelik a szelektív hulladékgyűjtés kapacitását és hatékonyságát a Sere-i kataszteri területen, különösen a BRO-ban. Jelenleg a biológiailag lebontható hulladékok városon belüli elkülönített gyűjtése nem elégséges, és elsősorban egy külső vállalat általi összehúzódással foglalkozik. A város műszaki felszerelése a rakomány visszahúzásához nem elegendő, ezért Sere városában nem képes biztosítani a BRO-k elkülönített gyűjtését az egész városban. Ezért nem lehet hatékony helyreállítást elérni. A projekt végrehajtásának eredményeként a létesítmények beszerzésére és üzembe helyezésére kerül sor, amelynek köszönhetően a BRO elkülönített gyűjtési kapacitása évi 377 tonnával nő, és a város rendelkezik a szóban forgó hulladéktípus kezelésére, tárolására és mechanikai kezelésére szolgáló technológiával – egy vállkonténerrel ellátott tehergépjárművel, egy forgácsolóval, nagy kapacitású hulladékkonténerekkel, traktorral és egy túlszintes skálával. A biológiailag lebontható hulladék megnövekedett mennyiségét biogáz vagy fa tüzelőanyag előállítása során továbbra is külső vállalatok fogják hasznosítani, biztosítva a projektek környezetvédelmi szempontból elfogadható végrehajtását és a hulladékhasznosítási célok elérését. A projekt már végrehajtott projektekre és intézkedésekre épül, amelyek célja a szelektív hulladékgyűjtés fokozása és a hulladékgazdálkodási szolgáltatások javítása a városban. Hozzájárul a város életminőségéhez és a környezet minőségének javításához. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Předmětem současného projektu „Rozšíření tříděného sběru v Sereď“ je pořízení technologií pro zvýšení kapacity a účinnosti sběru tříděného odpadu – zejména BRO – v katastrální oblasti Sereď. V současné době je tříděný sběr biologicky rozložitelného odpadu ve městě nedostatečný a řeší jej především snížením množství biologicky rozložitelného odpadu ze strany externí společnosti. Technické vybavení města pro stahovací náklad je nedostatečné a město Sereď proto není schopno zajistit oddělený sběr BRO po celém městě. Není proto možné dosáhnout účinného oživení. V důsledku realizace projektu budou pořizována a uvedena do provozu zařízení, díky nimž bude kapacita odděleného sběru BRO zvýšena o 377 tun ročně a město bude mít technologii – nákladní automobil s ramenním kontejnerem, štěpkem, velkokapacitními kontejnery na odpad, traktorem a nadúrovňovým měřítkem – pro manipulaci, skladování a mechanické zpracování daného druhu odpadu. Zvýšené množství biologicky rozložitelného odpadu bude i nadále využíváno externími společnostmi při výrobě bioplynu nebo paliv ze dřeva, čímž se zajistí provádění projektu přijatelného z hlediska životního prostředí a dosažení cílů využití odpadů. Projekt vychází z již realizovaných projektů a opatření zaměřených na zintenzivnění tříděného sběru a zlepšení služeb nakládání s odpady ve městě. Přispívá ke kvalitě života ve městě a ke zlepšení kvality životního prostředí. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta “Atsevišķas savākšanas paplašināšana Sereā” priekšmets ir tehnoloģiju iepirkšana, lai palielinātu atsevišķu atkritumu — jo īpaši BRO — savākšanas jaudu un efektivitāti Sererijas kadastrālajā teritorijā. Pašlaik bioloģiski noārdāmo atkritumu dalītā savākšana pilsētā nav pietiekama, un to galvenokārt risina ārēja uzņēmuma veikta kontrakcija. Pilsētas tehniskais aprīkojums retrakcijas kravām ir nepietiekams, un Sereu pilsēta nespēj nodrošināt BRO atsevišķu savākšanu visā pilsētā. Tāpēc nav iespējams panākt efektīvu atgūšanu. Projekta īstenošanas rezultātā iekārtas tiks iepirktas un nodotas ekspluatācijā, pateicoties kurām BRO dalītās savākšanas jauda tiks palielināta par 377 tonnām gadā un pilsētai būs tehnoloģija — kravas automašīna ar plecu konteineru pārvadātāju, šķeldotāju, lieljaudas atkritumu konteineriem, traktoru un virslīmeņa skalu — attiecīgā veida atkritumu apstrādei, uzglabāšanai un mehāniskai apstrādei. Palielināto bioloģiski noārdāmo atkritumu apjomu turpinās rekuperēt ārējie uzņēmumi biogāzes vai koksnes kurināmā ražošanā, nodrošinot videi pieņemamu projektu īstenošanu un atkritumu reģenerācijas mērķu sasniegšanu. Projekta pamatā ir jau īstenotie projekti un pasākumi, kuru mērķis ir pastiprināt atkritumu dalīto savākšanu un uzlabot atkritumu apsaimniekošanas pakalpojumus pilsētā. Tā veicina dzīves kvalitāti pilsētā un vides kvalitātes uzlabošanu. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail reatha “Leathnú ar bhailiúchán ar leithligh in Sereď” soláthar teicneolaíochtaí chun cur le cumas agus éifeachtúlacht bhailiú dramhaíola ar leithligh — go háirithe BRO — laistigh de limistéar cadastral Sere -. Faoi láthair, ní leor bailiú ar leithligh dramhaíola in-bhithmhillte laistigh den chathair agus tugtar aghaidh air go príomha trí chrapadh ag cuideachta sheachtrach. Ní leor trealamh teicniúil na cathrach le haghaidh lasta tarraingthe siar agus dá bhrí sin ní féidir le cathair Sereď a chinntiú go ndéantar BROanna a bhailiú ar leithligh ar fud na cathrach. Dá bhrí sin, ní féidir téarnamh éifeachtach a bhaint amach. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar áiseanna a sholáthar agus a chur i bhfeidhm, a bhuíochas sin méadófar cumas bailithe ar leithligh BRO faoi 377 tonna in aghaidh na bliana agus beidh teicneolaíocht ag an gcathair — leoraí le hiompróir coimeádán ghualainn, chipper, coimeádáin mhóra dramhaíola toillte, tarracóir agus scála thar leibhéal — le haghaidh láimhseáil, stóráil agus cóireáil mheicniúil an chineáil dramhaíola atá i gceist. Leanfaidh cuideachtaí seachtracha de mhéid méadaithe na dramhaíola in-bhithmhillte a aisghabháil chun bithghás nó breoslaí adhmaid a tháirgeadh, lena n-áiritheofar cur chun feidhme tionscadal atá inghlactha don chomhshaol agus baint amach spriocanna aisghabhála dramhaíola. Tógann an tionscadal ar thionscadail atá curtha chun feidhme cheana féin agus ar bhearta atá dírithe ar bhailiú ar leithligh agus feabhas a chur ar sheirbhísí bainistithe dramhaíola sa chathair. Cuireann sé le caighdeán na beatha sa chathair agus le feabhas a chur ar cháilíocht an chomhshaoil. (Irish)
4 August 2022
0 references
Predmet tega projekta „Razširitev ločenega zbiranja v Sere“ je nabava tehnologij za povečanje zmogljivosti in učinkovitosti zbiranja ločenih odpadkov – zlasti BRO – na katastrskem območju Sere. Trenutno ločeno zbiranje biološko razgradljivih odpadkov v mestu ni zadostno in se obravnava predvsem s krčenjem s strani zunanjega podjetja. Tehnična oprema mesta za umik tovora je nezadostna, zato mesto Sereт ne more zagotoviti ločenega zbiranja BRO po vsem mestu. Zato ni mogoče doseči učinkovitega okrevanja. Zaradi izvajanja projekta bodo obrati nabavljeni in dani v obratovanje, zaradi česar se bo zmogljivost ločenega zbiranja BRO povečala za 377 ton na leto, mesto pa bo imelo tehnologijo – tovornjak z nosilko ramen, sekalcem, zabojniki za odpadke velikih zmogljivosti, traktorjem in pretirano radioaktivnim lestvico – za ravnanje, skladiščenje in mehansko obdelavo zadevne vrste odpadkov. Povečano količino biološko razgradljivih odpadkov bodo še naprej pridobivala zunanja podjetja pri proizvodnji bioplina ali lesnih goriv, s čimer se bo zagotovilo okoljsko sprejemljivo izvajanje projektov in doseganje ciljev glede predelave odpadkov. Projekt temelji na že izvedenih projektih in ukrepih za okrepitev ločenega zbiranja in izboljšanja storitev ravnanja z odpadki v mestu. Prispeva h kakovosti življenja v mestu in k izboljšanju kakovosti okolja. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Предмет на настоящия проект „Разширяване на разделното събиране в Серем„е доставката на технологии за повишаване на капацитета и ефективността на събирането на отделни отпадъци — по-специално БРО — в рамките на кадастралната зона на Сере“. Понастоящем разделното събиране на биоразградими отпадъци в рамките на града е недостатъчно и се разглежда основно чрез свиване от външно дружество. Техническото оборудване на града за прибиране на товари е недостатъчно и поради това град Сере не е в състояние да осигури разделно събиране на BRO в целия град. Следователно не е възможно да се постигне ефективно възстановяване. В резултат на изпълнението на проекта ще бъдат осигурени и пуснати в експлоатация съоръжения, благодарение на които капацитетът за разделно събиране на BRO ще се увеличава с 377 тона годишно, а градът ще разполага с технология — камион с раменна контейнерна машина, машина за раздробяване, контейнери за отпадъци с голям капацитет, трактор и свръхстепенна скала — за обработка, съхранение и механично третиране на въпросния вид отпадъци. Увеличеното количество биоразградими отпадъци ще продължи да се оползотворява от външни дружества в производството на биогаз или дървесни горива, като се гарантира екологосъобразно изпълнение на проекта и постигане на целите за оползотворяване на отпадъците. Проектът се основава на вече изпълнени проекти и мерки, насочени към засилване на разделното събиране и подобряване на услугите за управление на отпадъците в града. Тя допринася за качеството на живот в града и за подобряването на качеството на околната среда. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-proġett “Espansjoni ta’ ġbir separat f’Seeı” huwa l-akkwist ta’ teknoloġiji biex tiżdied il-kapaċità u l-effiċjenza tal-ġbir ta’ skart separat — b’mod partikolari l-BRO — fiż-żona katastali ta’ Sere. Bħalissa, il-ġbir separat tal-iskart bijodegradabbli fil-belt mhuwiex biżżejjed u huwa primarjament indirizzat permezz ta’ kontrazzjoni minn kumpanija esterna. It-tagħmir tekniku tal-belt għall-ġbid lura tal-merkanzija mhuwiex biżżejjed u għalhekk il-belt ta’ Sereı mhijiex f’pożizzjoni li tiżgura l-ġbir separat tal-BROs fil-belt kollha. Għalhekk mhuwiex possibbli li jinkiseb irkupru effettiv. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-faċilitajiet se jinxtraw u jibdew joperaw, li bis-saħħa tagħhom il-kapaċità tal-ġbir separat tal-BRO se tiżdied bi 377 tunnellata fis-sena u l-belt se jkollha teknoloġija — trakk b’ġarr tal-kontejners tal-ispalla, chipper, kontenituri tal-iskart b’kapaċità kbira, trattur u skala fuq livell għoli — għall-immaniġġjar, il-ħżin u t-trattament mekkaniku tat-tip ta’ skart inkwistjoni. L-ammont miżjud ta’ skart bijodegradabbli se jkompli jiġi rkuprat minn kumpaniji esterni fil-produzzjoni tal-bijogass jew tal-fjuwils tal-injam, filwaqt li tiġi żgurata l-implimentazzjoni tal-proġett ambjentalment aċċettabbli u l-kisba tal-miri għall-irkupru tal-iskart. Il-proġett jibni fuq proġetti u miżuri diġà implimentati li għandhom l-għan li jintensifikaw il-ġbir separat u t-titjib tas-servizzi tal-immaniġġjar tal-iskart fil-belt. Jikkontribwixxi għall-kwalità tal-ħajja fil-belt u għat-titjib tal-kwalità ta’ l-ambjent. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objecto do presente projecto “Expansão da recolha selectiva em Sereď” é a aquisição de tecnologias para aumentar a capacidade e a eficiência da recolha selectiva de resíduos – em especial BRO – na zona cadastral de Sereď. Atualmente, a recolha seletiva de resíduos biodegradáveis na cidade é insuficiente e é abordada principalmente através da contração por uma empresa externa. O equipamento técnico da cidade para retracção de carga é insuficiente e a cidade de Sereď é, portanto, incapaz de garantir a recolha separada de BROs em toda a cidade. Por conseguinte, não é possível alcançar uma recuperação eficaz. Em resultado da execução do projeto, serão adquiridas e postas em funcionamento instalações, graças às quais a capacidade de recolha seletiva da BRO será aumentada em 377 toneladas por ano e a cidade disporá de tecnologia – um camião com um porta-contentores de ombros, um triturador, contentores de resíduos de grande capacidade, um trator e uma escala superior – para o manuseamento, armazenamento e tratamento mecânico do tipo de resíduos em questão. O aumento da quantidade de resíduos biodegradáveis continuará a ser valorizado por empresas externas na produção de biogás ou de combustíveis de madeira, assegurando uma execução de projetos aceitável do ponto de vista ambiental e o cumprimento dos objetivos de valorização de resíduos. O projeto baseia-se em projetos e medidas já implementados destinados a intensificar a recolha seletiva e a melhoria dos serviços de gestão de resíduos na cidade. Contribui para a qualidade de vida na cidade e para a melhoria da qualidade do ambiente. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Emnet for dette projekt "Udvidelse af særskilt indsamling i Sere" er indkøb af teknologier, der skal øge kapaciteten og effektiviteten af indsamlingen af særskilt affald — navnlig BRO — inden for matrikelområdet Sere-området. I øjeblikket er den særskilte indsamling af bionedbrydeligt affald i byen utilstrækkelig og håndteres primært gennem sammentrækning af en ekstern virksomhed. Det tekniske udstyr i byen til udtræksgods er utilstrækkeligt, og byen Sere" er derfor ikke i stand til at sikre særskilt indsamling af BRO'er i hele byen. Det er derfor ikke muligt at opnå en effektiv genopretning. Som følge af projektets gennemførelse vil faciliteterne blive indkøbt og sat i drift, takket være en forøgelse af BRO's særskilte indsamlingskapacitet med 377 tons om året, og byen vil råde over teknologi — en lastbil med en skulderbeholder, en fliser, storkapacitetsaffaldscontainere, en traktor og en overniveauskala — til håndtering, oplagring og mekanisk behandling af den pågældende type affald. Den øgede mængde bionedbrydeligt affald vil fortsat blive nyttiggjort af eksterne virksomheder i produktionen af biogas eller træbrændsel, hvilket sikrer en miljømæssigt acceptabel projektgennemførelse og opfyldelse af målene for nyttiggørelse af affald. Projektet bygger på allerede gennemførte projekter og foranstaltninger, der har til formål at intensivere særskilt indsamling og forbedring af affaldshåndteringstjenesterne i byen. Det bidrager til livskvaliteten i byen og til forbedring af miljøkvaliteten. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectul prezentului proiect „Extinderea colectării separate în Sere” este achiziționarea de tehnologii pentru creșterea capacității și eficienței colectării deșeurilor separate – în special BRO – în zona cadastrală a Serei. În prezent, colectarea separată a deșeurilor biodegradabile în cadrul orașului este insuficientă și este abordată în principal prin contractarea de către o întreprindere externă. Echipamentul tehnic al orașului pentru retragerea încărcăturii este insuficient și, prin urmare, orașul Sere nu este în măsură să asigure colectarea separată a BRO în întregul oraș. Prin urmare, nu este posibil să se realizeze o recuperare eficace. Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, instalațiile vor fi achiziționate și puse în funcțiune, datorită cărora capacitatea de colectare separată a BRO va crește cu 377 de tone pe an, iar orașul va dispune de tehnologie – un camion cu un container de umăr, un tocător, containere pentru deșeuri de mare capacitate, un tractor și o scară supra-nivel – pentru manipularea, depozitarea și tratarea mecanică a tipului de deșeuri în cauză. Cantitatea crescută de deșeuri biodegradabile va continua să fie recuperată de întreprinderi externe în producția de biogaz sau de combustibili lemnoși, asigurând o implementare acceptabilă din punct de vedere ecologic a proiectului și atingerea obiectivelor de recuperare a deșeurilor. Proiectul se bazează pe proiecte și măsuri deja implementate care vizează intensificarea colectării separate și îmbunătățirea serviciilor de gestionare a deșeurilor în oraș. Contribuie la calitatea vieții în oraș și la îmbunătățirea calității mediului. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med det aktuella projektet ”Expansion av separat insamling i Sere” är upphandling av teknik för att öka kapaciteten och effektiviteten i insamlingen av separat avfall – särskilt BRO – inom fastighetsområdet Sere. För närvarande är den separata insamlingen av biologiskt nedbrytbart avfall inom staden otillräcklig och hanteras främst genom att ett externt företag krymper. Stadens tekniska utrustning för lossning av last är otillräcklig och staden Sere kan därför inte säkerställa separat insamling av BRO i hela staden. Det är därför inte möjligt att uppnå en effektiv återvinning. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer anläggningar att upphandlas och tas i drift, tack vare detta kommer BRO:s separata insamlingskapacitet att ökas med 377 ton per år och staden kommer att ha teknik – en lastbil med en lastbärare för axelbehållare, en flismaskin, stora avfallsbehållare, en traktor och en överdimensionerad skala – för hantering, lagring och mekanisk behandling av den aktuella typen av avfall. Den ökade mängden biologiskt nedbrytbart avfall kommer även fortsättningsvis att återvinnas av externa företag i produktionen av biogas eller träbränslen, vilket säkerställer ett miljömässigt godtagbart projektgenomförande och uppnåendet av målen för avfallsåtervinning. Projektet bygger på redan genomförda projekt och åtgärder som syftar till att intensifiera separat insamling och förbättring av avfallshanteringstjänster i staden. Det bidrar till livskvaliteten i staden och till att förbättra miljön. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310011B543
0 references