Reconstruction of kindergarten Vydrník (Q3108077)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3108077 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of kindergarten Vydrník |
Project Q3108077 in Slovakia |
Statements
172,192.72 Euro
0 references
202,579.67 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 January 2016
0 references
11 January 2018
0 references
Obec Vydrník
0 references
49°0'4.72"N, 20°24'23.40"E
0 references
Obec Vydrník je obec s prítomnosťou marginalizovaných rómskych komunít , obec má 65 %-né zastúpenie Rómov v obci. Obec je zaradená do 150 obcí identifikovaných v indexe segregácie. V obci je zaznamenaný rast počtu obyvateľstva, prevažne z marginalizovanej rómskej komunity. Projekt je realizovaný v prospech:- zlepšiť prístup ku kvalitnému vzdelávaniu pre MRK,- zlepšenia životných podmienok Rómov na miestnej úrovni,- zlepšenia podmienok pre realizáciu vzdelávacieho procesu , ktorú navštevujú prevažne žiaci z MRK,- zvýšenia kapacity MŠ vzhľadom na výrazný rast počtu obyvateľstva v obci,- zníženia segregácie a odstránenia izolácie MRK, podporená budova MŠ sa nachádza v lokalite obývanou majoritnou populáciou,- sociálnej inklúzie nakoľko počet detí MRK v rámci kapacity MŠ je súčasne viac ako 90 %. Realizácia projektu má hlavnú aktivitu:rekonštrukcia budovy materskej školy za účelom rozšírenia jej kapacity prístavbou, nadstavbou , rekonštrukciou. V dôsledku realizácie projektu sa zrekonštruuje jedno predškolské zariadenie v obci Vydrník s prítomnosťou MRK.Rekonštrukcia je zameraná na rozšírenie kapacity existujúcej materskej školy. Rozšíri sa kapacita zo súčasných 25 detí na 48 detí , čo predstavuje nárast kapacity o 92 %.Z celkovej kapacity pre 48 detí po rozšírení, bude MŠ navštevovať 42 detí z MRK. Počet detí z MRK v rámci rozšírenej kapacity bude vo výške 87,5 % z kapacity materskej školy.Budova MŠ Vydrník na ktorej sa uskutočňuje významná obnova bude spĺňať po rekonštrukcií minimálnu požiadavku na energeticky úspornú budovu. (Slovak)
0 references
The village Vydrník is a village with the presence of marginalised Roma communities, the municipality has a 65 % representation of Roma in the village. The municipality is classified into 150 municipalities identified in the Segregation Index. There is a growing population in the village, mainly from a marginalised Roma community. The project is implemented in favour of:- improving access to quality education for CLLD,- improving the living conditions of Roma at local level,- improving the conditions for the implementation of the educational process, which is mostly attended by pupils from CLLD,- increasing the capacity of the secondary school in view of the significant population growth in the municipality,- reducing segregation and eliminating the isolation of CLLD, the supported building of the school is located in the area of the inhabited majority population,- social inclusion, since the number of children of CLLD within the capacity of the secondary school is also more than 90 %. Implementation of the project has the main aktivitu:rekonštrukcia buildings of kindergarten in order to expand its capacity by extension, superstructure, reconstruction. As a result of the implementation of the project, one pre-school facility in Vydrník with the presence of MRK will be reconstructed. The reconstruction is aimed at extending the capacity of the existing kindergarten. Capacity will be increased from the current 25 children to 48 children, representing a 92 % increase in capacity. Of the total capacity for 48 children after enlargement, 42 children from ICRC will be attending MS. The number of children from CLLD within the extended capacity will amount to 87.5 % of the capacity of the kindergarten.Building school Vydrník where major renovation takes place will meet the minimum requirement for an energy-efficient building after reconstruction. (English)
28 September 2021
0.8165195152507033
0 references
Le village de Vydrník est un village avec la présence de communautés roms marginalisées, la municipalité a une représentation de 65 % de Roms dans le village. La municipalité est classée en 150 municipalités identifiées dans l’Indice de ségrégation. Il y a une population croissante dans le village, principalement d’une communauté rom marginalisée. Le projet est mis en œuvre en faveur:- de l’amélioration de l’accès à une éducation de qualité pour le DLAL,- de l’amélioration des conditions de vie des Roms au niveau local,- de l’amélioration des conditions de mise en œuvre du processus éducatif, qui est le plus souvent fréquenté par les élèves du DLAL,- du renforcement de la capacité de l’école secondaire compte tenu de l’augmentation significative de la population dans la municipalité,- de la réduction de la ségrégation et de l’élimination de l’isolement du DLAL, la construction de l’école bénéficiant d’un soutien est située dans la zone de la population majoritaire habitée,- l’inclusion sociale, puisque le nombre d’enfants du DLAL dans la capacité de l’école secondaire est également supérieur à 90 %. La mise en œuvre du projet comporte les principaux bâtiments aktivitu:rekonštrukcia de la maternelle afin d’accroître sa capacité par extension, superstructure, reconstruction. Grâce à la mise en œuvre du projet, un établissement préscolaire de Vydrník, avec la présence de MRK, sera reconstruit et vise à accroître la capacité de la maternelle existante. La capacité d’accueil passera de 25 à 48 enfants actuels, ce qui représente une augmentation de 92 % de la capacité totale de 48 enfants après l’élargissement, 42 enfants du CICR fréquentant les États membres. Le nombre d’enfants issus du développement local mené dans le cadre de la capacité élargie s’élèvera à 87,5 % de la capacité de la maternelle.La construction de l’école Vydrník, où des rénovations majeures auront lieu, répondra à l’exigence minimale d’un bâtiment économe en énergie après la reconstruction. (French)
27 November 2021
0 references
Das Dorf Vydrník ist ein Dorf mit der Präsenz marginalisierter Roma-Gemeinschaften, die Gemeinde hat eine 65 %ige Vertretung der Roma im Dorf. Die Gemeinde ist in 150 Gemeinden klassifiziert, die im Segregation Index identifiziert wurden. Im Dorf wächst die Bevölkerung, vor allem aus einer marginalisierten Roma-Gemeinschaft. Das Projekt wird zugunsten von:- Verbesserung des Zugangs zu hochwertiger Bildung für die CLLD,- Verbesserung der Lebensbedingungen der Roma auf lokaler Ebene,- Verbesserung der Bedingungen für die Durchführung des Bildungsprozesses, an dem hauptsächlich Schüler der CLLD teilnehmen,- Erhöhung der Kapazitäten der Sekundarschule angesichts des erheblichen Bevölkerungswachstums in der Gemeinde,- Verringerung der Segregation und Beseitigung der Isolation der CLLD, der geförderte Bau der Schule befindet sich im Gebiet der bewohnten Mehrheitsbevölkerung,- soziale Inklusion, da die Zahl der Kinder der CLLD im Rahmen der Sekundarstufe auch mehr als 90 % beträgt. Die Umsetzung des Projekts hat die wichtigsten aktivitu:rekonštrukcia Gebäude des Kindergartens, um seine Kapazität durch Erweiterung, Aufbau und Wiederaufbau zu erweitern. Als Ergebnis der Umsetzung des Projekts wird eine Vorschule in Vydrník mit der Anwesenheit von MRK rekonstruiert. Der Wiederaufbau zielt darauf ab, die Kapazität des bestehenden Kindergartens zu erweitern. Die Kapazität wird von derzeit 25 Kindern auf 48 Kinder erhöht, was einer Erhöhung der Kapazität um 92 % entspricht. Von der Gesamtkapazität für 48 Kinder nach der Erweiterung werden 42 Kinder aus dem IKRK an den Mitgliedstaaten teilnehmen. Die Anzahl der Kinder aus der CLLD im Rahmen der erweiterten Kapazität beläuft sich auf 87,5 % der Kapazität des Kindergartens. Die Bauschule Vydrník, in der umfangreiche Renovierung stattfindet, wird die Mindestanforderung an ein energieeffizientes Gebäude nach dem Wiederaufbau erfüllen. (German)
30 November 2021
0 references
Het dorp Vydrník is een dorp met de aanwezigheid van gemarginaliseerde Roma-gemeenschappen, de gemeente heeft een vertegenwoordiging van 65 % Roma in het dorp. De gemeente is ingedeeld in 150 gemeenten die in de Segregation Index zijn vermeld. Er is een groeiende bevolking in het dorp, voornamelijk uit een gemarginaliseerde Roma-gemeenschap. Het project wordt uitgevoerd ten behoeve van:- verbetering van de toegang tot hoogwaardig onderwijs voor CLLD,- verbetering van de levensomstandigheden van de Roma op lokaal niveau,- verbetering van de voorwaarden voor de uitvoering van het onderwijsproces, dat meestal wordt bijgewoond door leerlingen van CLLD,- het vergroten van de capaciteit van de middelbare school in het licht van de aanzienlijke bevolkingsgroei in de gemeente,- het verminderen van segregatie en het elimineren van het isolement van CLLD, de ondersteunde bouw van de school bevindt zich in het gebied van de bewoonde meerderheidsbevolking,- sociale inclusie, aangezien het aantal kinderen van CLLD binnen de capaciteit van de middelbare school ook meer dan 90 % bedraagt. De uitvoering van het project heeft de belangrijkste aktivitu:rekonštrukcia gebouwen van de kleuterschool om de capaciteit uit te breiden door uitbreiding, bovenbouw, wederopbouw. Als gevolg van de uitvoering van het project zal één kleuterschool in Vydrník met aanwezigheid van MRK worden gereconstrueerd. De reconstructie is gericht op de uitbreiding van de capaciteit van de bestaande kleuterschool. De capaciteit zal worden verhoogd van de huidige 25 kinderen tot 48 kinderen, wat neerkomt op een capaciteitstoename van 92 %. Van de totale capaciteit voor 48 kinderen na de uitbreiding zullen 42 kinderen uit het ICRC naar de lidstaten gaan. Het aantal kinderen uit CLLD binnen de uitgebreide capaciteit zal 87,5 % van de capaciteit van de kleuterschool bedragen.Bouwschool Vydrník waar ingrijpende renovatie plaatsvindt, zal voldoen aan de minimumvereiste voor een energie-efficiënt gebouw na de wederopbouw. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il villaggio Vydrník è un villaggio con la presenza di comunità rom emarginate, il comune ha una rappresentanza del 65 % di Rom nel villaggio. Il comune è classificato in 150 comuni identificati nell'indice di segregazione. C'è una popolazione in crescita nel villaggio, principalmente da una comunità Rom emarginata. Il progetto è attuato a favore di:- migliorare l'accesso a un'istruzione di qualità per il CLLD,- migliorare le condizioni di vita dei Rom a livello locale,- migliorare le condizioni per l'attuazione del processo educativo, che è frequentato per lo più da alunni del CLLD,- aumentare la capacità della scuola secondaria in considerazione della crescita significativa della popolazione nel comune,- ridurre la segregazione ed eliminare l'isolamento del CLLD, l'edificio sostenuto della scuola è situato nella zona della maggioranza abitata,- inclusione sociale, poiché anche il numero di bambini del CLLD all'interno della capacità della scuola secondaria è superiore al 90 %. L'attuazione del progetto ha i principali edifici aktivitu:rekonštrukcia della scuola materna al fine di espandere la sua capacità per estensione, sovrastruttura, ricostruzione. A seguito dell'attuazione del progetto, verrà ricostruita una struttura prescolastica a Vydrník con la presenza di MRK, che mira ad ampliare la capacità dell'asilo esistente. La capacità sarà aumentata dagli attuali 25 bambini a 48 bambini, il che rappresenta un aumento della capacità del 92 %. Su una capacità totale di 48 bambini dopo l'allargamento, 42 bambini del CICR parteciperanno agli SM. Il numero di bambini appartenenti al CLLD all'interno della capacità estesa sarà pari all'87,5 % della capacità dell'asilo.La scuola di costruzione Vydrník, dove avviene una ristrutturazione importante, soddisferà il requisito minimo per un edificio efficiente dal punto di vista energetico dopo la ricostruzione. (Italian)
12 January 2022
0 references
La aldea de Vydrník es una aldea con la presencia de comunidades romaníes marginadas, el municipio tiene una representación del 65 % de los romaníes en la aldea. El municipio está clasificado en 150 municipios identificados en el Índice de Segregación. Hay una población cada vez mayor en la aldea, principalmente de una comunidad romaní marginada. El proyecto se lleva a cabo en favor de:- mejorar el acceso a una educación de calidad para el DLP, mejorar las condiciones de vida de los romaníes a nivel local, mejorar las condiciones para la aplicación del proceso educativo, al que asisten en su mayoría los alumnos del DLP, aumentar la capacidad de la escuela secundaria en vista del importante crecimiento demográfico en el municipio, reducir la segregación y eliminar el aislamiento del DLP, la construcción subvencionada de la escuela se encuentra en el área de la población mayoritaria habitada, la inclusión social, ya que el número de niños del DLP dentro de la capacidad de la escuela secundaria es también superior al 90 %. La ejecución del proyecto tiene los principales aktivitu:rekonštrukcia edificios de jardín de infantes con el fin de ampliar su capacidad por extensión, superestructura, reconstrucción. Como resultado de la ejecución del proyecto, se reconstruirá un centro preescolar en Vydrník con presencia de MRK, cuya reconstrucción tiene por objeto ampliar la capacidad del jardín de infancia existente. Se incrementará la capacidad de los 25 niños actuales a 48, lo que representa un aumento del 92 % de la capacidad. De la capacidad total de 48 niños después de la ampliación, 42 niños del CICR asistirán a los Estados miembros. El número de niños del DLP dentro de la capacidad ampliada ascenderá al 87,5 % de la capacidad del jardín de infancia.La construcción de la escuela Vydrník, donde se lleva a cabo una renovación importante, cumplirá el requisito mínimo de un edificio eficiente desde el punto de vista energético después de la reconstrucción. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Vydrníki küla on marginaliseerunud roma kogukondadega küla, kus on 65 % romadest. Omavalitsusüksus on jaotatud 150 haldusüksuseks, mis on kindlaks määratud jaotusindeksis. Külas on üha rohkem elanikkonda, peamiselt marginaliseerunud roma kogukonnast. Projekti rakendamise eesmärk on: parandada kogukonna juhitud kohaliku arengu kvaliteetset haridust,- parandada romade elutingimusi kohalikul tasandil, parandada tingimusi haridusprotsessi rakendamiseks, milles osalevad peamiselt kogukonna juhitud kohaliku arengu õpilased,- suurendada keskkooli suutlikkust, pidades silmas kohaliku omavalitsuse elanikkonna märkimisväärset kasvu,- vähendada segregatsiooni ja kaotada kogukonna juhitud kohaliku arengu isoleeritus, kooli toetatav hoone asub asustatud enamuse piirkonnas,- sotsiaalne kaasatus, kuna kogukonna juhitud kohaliku arengu laste arv keskkoolis on samuti üle 90 %. Projekti rakendamisel on lasteaia peamised hooned aktivitu:rekonštrukcia, et suurendada selle mahtu laiendamise, pealisehituse ja rekonstrueerimise teel. Projekti elluviimise tulemusena rekonstrueeritakse Vydrníkis üks lasteasutus, kus osaleb MRK. Rekonstrueerimise eesmärk on suurendada olemasoleva lasteaia mahtu. Suutlikkust suurendatakse praeguselt 25 lapselt 48 lapsele, mis tähendab 92 %-list kasvu. 48 lapse koguvõimsusest pärast laienemist osaleb liikmesriikides 42 ICRC last. Laskendatud võimsuse piires on kogukonna juhitud kohalikust arengust pärit laste arv 87,5 % lasteaia võimsusest.Hool Vydrník, kus toimub põhjalik renoveerimine, vastab pärast rekonstrueerimist energiatõhusa hoone miinimumnõudele. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Vydrník kaimas yra kaimas, kuriame gyvena marginalizuotos romų bendruomenės, savivaldybėje gyvena 65 % romų. Savivaldybė skirstoma į 150 savivaldybių, nurodytų segregacijos indekse. Kaime auga gyventojų skaičius, daugiausia iš marginalizuotos romų bendruomenės. Projektas įgyvendinamas siekiant: – gerinti galimybes gauti kokybišką išsilavinimą bendruomenės inicijuotos vietos lygmeniu, gerinti romų gyvenimo sąlygas vietos lygmeniu, gerinti švietimo proceso, kuriame daugiausia dalyvauja BIVP mokiniai, įgyvendinimo sąlygas, didinti vidurinės mokyklos pajėgumus atsižvelgiant į didelį gyventojų skaičiaus augimą savivaldybėje, mažinti segregaciją ir panaikinti BIVP izoliaciją, remiamas mokyklos pastatas yra apgyvendintų daugumos gyventojų, socialinės įtraukties srityje, nes BIVP vaikų skaičius vidurinėje mokykloje taip pat viršija 90 %. Projekto įgyvendinimas turi pagrindinius aktivitu:rekonštrukcia vaikų darželio pastatus, siekiant išplėsti jo pajėgumus plečiant, antstatus, rekonstruojant. Įgyvendinus projektą, bus rekonstruotas vienas ikimokyklinio ugdymo centras Vydrník, kuriame dalyvaus MRK. Rekonstrukcija siekiama išplėsti esamo vaikų darželio pajėgumus. Pajėgumai bus padidinti nuo dabartinių 25 vaikų iki 48 vaikų, o tai reiškia, kad pajėgumai padidės 92 %. Iš visų 48 vaikų pajėgumų po plėtros 42 vaikai iš ICRC lankysis valstybėse narėse. Vaikų iš BIVP skaičius, atsižvelgiant į išplėstą pajėgumą, sudarys 87,5 % vaikų darželio pajėgumų. Vydrník statybos mokykla, kurioje vyksta kapitalinė renovacija, atitiks minimalų reikalavimą, kad po rekonstrukcijos būtų efektyviai energiją vartojantis pastatas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Selo Vydrník je selo s marginaliziranim romskim zajednicama, a općina ima 65 % udjela Roma u selu. Općina je razvrstana u 150 općina utvrđenih u indeksu segregacije. U selu raste broj stanovnika, uglavnom iz marginalizirane romske zajednice. Projekt se provodi u korist:- poboljšanje pristupa kvalitetnom obrazovanju za CLLD,- poboljšanje životnih uvjeta Roma na lokalnoj razini,- poboljšanje uvjeta za provedbu obrazovnog procesa, koji uglavnom pohađaju učenici iz CLLD-a,- povećanje kapaciteta srednje škole s obzirom na značajan rast stanovništva u općini,- smanjenje segregacije i uklanjanje izolacije CLLD-a, podržana izgradnja škole nalazi se na području naseljenog većinskog stanovništva,- socijalne uključenosti, s obzirom na to da je broj djece CLLD-a u okviru kapaciteta srednje škole također veći od 90 %. Provedba projekta ima glavne aktivitu:rekonštrukcia zgrade vrtića kako bi se proširio njegov kapacitet proširenjem, nadgradnjom, rekonstrukcijom. Kao rezultat provedbe projekta obnovit će se jedna predškolska ustanova u Vydrníku s prisutnošću MRK-a. Rekonstrukcija je usmjerena na proširenje kapaciteta postojećeg vrtića. Kapacitet će se povećati sa sadašnjih 25 djece na 48 djece, što predstavlja povećanje kapaciteta od 92 %. Od ukupnog kapaciteta za 48 djece nakon proširenja, 42 djece iz ICRC-a pohađat će MS. Broj djece iz CLLD-a u okviru proširenog kapaciteta iznosit će 87,5 % kapaciteta vrtića.Građevinska škola Vydrník gdje se odvija velika obnova zadovoljit će minimalni zahtjev za energetski učinkovitu zgradu nakon obnove. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το χωριό Vydrník είναι ένα χωριό με την παρουσία περιθωριοποιημένων κοινοτήτων Ρομά, ο δήμος έχει 65 % εκπροσώπηση των Ρομά στο χωριό. Ο δήμος κατατάσσεται σε 150 δήμους που προσδιορίζονται στον δείκτη διαχωρισμού. Υπάρχει αυξανόμενος πληθυσμός στο χωριό, κυρίως από μια περιθωριοποιημένη κοινότητα Ρομά. Το έργο υλοποιείται με στόχο: — τη βελτίωση της πρόσβασης στην ποιοτική εκπαίδευση για την ΤΑΠΤΚ, τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των Ρομά σε τοπικό επίπεδο, τη βελτίωση των συνθηκών για την εφαρμογή της εκπαιδευτικής διαδικασίας, την οποία παρακολουθούν ως επί το πλείστον μαθητές της ΤΑΠΤΚ, την αύξηση της ικανότητας του σχολείου δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ενόψει της σημαντικής αύξησης του πληθυσμού στον δήμο, τη μείωση του διαχωρισμού και την εξάλειψη της απομόνωσης της ΤΑΠΤΚ, η υποστηριζόμενη κατασκευή του σχολείου βρίσκεται στην περιοχή του κατοικημένου πλειοψηφικού πληθυσμού, — κοινωνική ένταξη, δεδομένου ότι ο αριθμός των παιδιών της ΤΑΠΤΚ εντός της ικανότητας του σχολείου δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης υπερβαίνει επίσης το 90 %. Η υλοποίηση του έργου έχει τα κύρια aktivitu:rekonštrukcia κτίρια του νηπιαγωγείου με σκοπό την επέκταση της δυναμικότητας του με επέκταση, υπερκατασκευή, ανακατασκευή. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα ανακατασκευαστεί ένα προσχολικό κέντρο στο Vydrník με την παρουσία του MRK. Η ανακατασκευή αποσκοπεί στην επέκταση της δυναμικότητας του υπάρχοντος νηπιαγωγείου. Η ικανότητα θα αυξηθεί από 25 παιδιά σήμερα σε 48 παιδιά, γεγονός που αντιπροσωπεύει αύξηση της ικανότητας κατά 92 %. Από τη συνολική χωρητικότητα για 48 παιδιά μετά τη διεύρυνση, 42 παιδιά από την ICRC θα φοιτήσουν σε ΚΜ. Ο αριθμός των παιδιών από την ΤΑΠΤΚ εντός της διευρυμένης δυναμικότητας θα ανέρχεται στο 87,5 % της χωρητικότητας του νηπιαγωγείου. (Greek)
4 August 2022
0 references
Kylä Vydrník on kylä, jossa on syrjäytyneitä romaniyhteisöjä. Kunnalla on 65 prosenttia romaneista kylässä. Kunta on luokiteltu 150 kuntaan eriyttämisindeksissä. Kylässä on kasvava väestö lähinnä syrjäytyneestä romaniyhteisöstä. Hankkeen tavoitteena on parantaa CLLD:n laadukkaan koulutuksen saatavuutta, parantaa romanien elinoloja paikallistasolla- parantaa koulutusprosessin toteuttamisedellytyksiä, johon osallistuvat pääasiassa CLLD:n oppilaat,- lisätä toisen asteen koulun valmiuksia, kun otetaan huomioon merkittävä väestönkasvu kunnassa,- vähentää eriytymistä ja poistaa CLLD:n eristyneisyys, tukea saava koulun rakentaminen sijaitsee väestön enemmistön alueella-sosiaalinen osallisuus, koska myös CLLD:n lasten määrä toisen asteen koulun kapasiteetissa on yli 90 prosenttia. Hankkeen toteutuksessa on tärkeimmät lastentarharakennukset aktivitu:rekonštrukcia, jotta sen kapasiteettia voidaan laajentaa laajentamalla sen ylärakennetta ja jälleenrakentamista. Hankkeen toteuttamisen seurauksena Vydrníkissa kunnostetaan yksi esikoulu, jossa on MRK:n läsnäolo. Jälleenrakentamisen tarkoituksena on laajentaa olemassa olevan päiväkodin kapasiteettia. Kapasiteettia lisätään nykyisestä 25 lapsesta 48 lapseen, mikä merkitsee 92 prosentin lisäystä. 48 lapsen kokonaiskapasiteetista laajentumisen jälkeen 42 lasta ICRC:stä osallistuu MS-maihin. Laajennetun kapasiteetin puitteissa CLLD:stä tulevien lasten määrä on 87,5 prosenttia päiväkodin kapasiteetista. Vydrník-koulun rakentaminen, jossa tehdään mittavia kunnostustoimia, täyttää energiatehokkaan rakennuksen vähimmäisvaatimuksen jälleenrakentamisen jälkeen. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Wieś Vydrník jest wioską zmarginalizowanych społeczności romskich, gmina ma 65 % reprezentacji Romów we wsi. Gminę dzieli się na 150 gmin określonych we wskaźniku segregacji. WE wsi rośnie liczba ludności, głównie ze zmarginalizowanej społeczności romskiej. Projekt realizowany jest na rzecz:- poprawy dostępu do edukacji wysokiej jakości dla RLKS,- poprawy warunków życia Romów na poziomie lokalnym,- poprawy warunków realizacji procesu edukacyjnego, w którym uczestniczą głównie uczniowie RLKS,- zwiększenia zdolności szkoły średniej w związku ze znacznym wzrostem liczby ludności w gminie,- zmniejszenia segregacji i wyeliminowania izolacji RLKS, wspieranego budynku szkoły znajduje się na obszarze populacji większości zamieszkałej, – integracji społecznej, ponieważ liczba dzieci RLKS w ramach możliwości szkoły średniej również wynosi ponad 90 %. W realizacji projektu znajdują się główne budynki przedszkola aktivitu:rekonštrukcia w celu zwiększenia jego mocy przez rozbudowę, nadbudowę, przebudowę. W wyniku realizacji projektu zrekonstruowana zostanie jedna placówka przedszkolna w Vydrníku z obecnością MRK. Rekonstrukcja ma na celu zwiększenie pojemności istniejącego przedszkola. Zdolność zostanie zwiększona z obecnych 25 dzieci do 48 dzieci, co stanowi 92 % wzrost zdolności. Z łącznej liczby 48 dzieci po rozszerzeniu, 42 dzieci z MKCK będą uczęszczać do MS. Liczba dzieci z RLKS w ramach rozszerzonej pojemności wyniesie 87,5 % pojemności przedszkola. Szkoła budowlana Vydrník, w której odbywa się gruntowna renowacja, spełni minimalne wymagania dotyczące energooszczędnego budynku po przebudowie. (Polish)
4 August 2022
0 references
Vydrník község marginalizálódott roma közösségekkel rendelkező falu, a település 65%-os roma képviselettel rendelkezik a faluban. Az önkormányzat a szegregációs indexben meghatározott 150 településhez tartozik. A faluban növekszik a népesség, főként a marginalizálódott roma közösségből. A projekt a következő célokból valósul meg: – a közösségvezérelt helyi fejlesztés minőségi oktatáshoz való hozzáférésének javítása,- a romák életkörülményeinek javítása helyi szinten,- az oktatási folyamat megvalósításához szükséges feltételek javítása, amelyet többnyire a közösségvezérelt helyi fejlesztés tanulói vesznek részt,- a középiskola kapacitásának növelése az önkormányzat jelentős népességnövekedése miatt,- a szegregáció csökkentése és a közösségvezérelt helyi fejlesztés elszigeteltségének megszüntetése, az iskola támogatott épülete a lakott többségi lakosság területén helyezkedik el,- társadalmi befogadás, mivel a közösségvezérelt helyi fejlesztésben részt vevő gyermekek száma a középiskolai kapacitáson belül is meghaladja a 90%-ot. A projekt megvalósítása a aktivitu:rekonštrukcia óvoda fő épületei közé tartozik annak érdekében, hogy kapacitását bővítéssel, felépítménnyel, újjáépítéssel bővítse. A projekt megvalósításának eredményeként egy, az MRK-val rendelkező vydrníki óvodai létesítmény rekonstruálódik. Az újjáépítés célja a meglévő óvoda kapacitásának bővítése. A kapacitás a jelenlegi 25 gyermekről 48 gyermekre nő, ami 92%-os kapacitásnövekedést jelent. A bővítés után 48 gyermek összkapacitásából 42 gyermek vesz részt a tagállamokban. A közösségvezérelt helyi fejlesztésből származó gyermekek száma a kibővített kapacitáson belül az óvoda kapacitásának 87,5%-át teszi ki. A Vydrník iskola építése, ahol jelentős felújításra kerül sor, megfelel az energiahatékony épület újjáépítés utáni minimumkövetelményének. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Obec Vydrník je obec s přítomností marginalizovaných romských komunit, obec má 65 % zastoupení Romů v obci. Obec je zařazena do 150 obcí uvedených v indexu segregace. V obci roste počet obyvatel, zejména z marginalizované romské komunity. Projekt je realizován ve prospěch:- zlepšení přístupu ke kvalitnímu vzdělávání pro CLLD,- zlepšení životních podmínek Romů na místní úrovni,- zlepšení podmínek pro realizaci vzdělávacího procesu, kterého se většinou účastní žáci z CLLD,- zvýšení kapacity střední školy s ohledem na výrazný nárůst počtu obyvatel v obci,- snížení segregace a odstranění izolace komunitně vedeného místního rozvoje, podporovaná stavba školy se nachází v oblasti obydlené většinové populace,- sociální začlenění, protože počet dětí komunitně vedeného místního rozvoje v kapacitě střední školy je také více než 90 %. Realizace projektu má hlavní aktivitu:rekonštrukcia budovy mateřské školy za účelem rozšíření její kapacity rozšířením, nástavbou, rekonstrukcí. V důsledku realizace projektu bude rekonstruováno jedno předškolní zařízení ve Vydrníku za přítomnosti MRK. Rekonstrukce je zaměřena na rozšíření kapacity stávající mateřské školy. Kapacita bude zvýšena ze současných 25 dětí na 48 dětí, což představuje 92 % nárůst kapacity. Z celkové kapacity 48 dětí po rozšíření bude navštěvovat MS 42 dětí z ICRC. Počet dětí z CLLD v rámci rozšířené kapacity bude činit 87,5 % kapacity mateřské školy.Stavební škola Vydrník, kde probíhá větší renovace, splní minimální požadavek na energeticky úspornou budovu po rekonstrukci. (Czech)
4 August 2022
0 references
Vydrník ciems ir ciems ar marginalizētu romu kopienu klātbūtni, pašvaldībā ir 65 % romu pārstāvība ciematā. Pašvaldība ir klasificēta 150 pašvaldībās, kas norādītas Segregācijas indeksā. Ciematā pieaug iedzīvotāju skaits, galvenokārt no atstumtas romu kopienas. Projekts tiek īstenots par labu:- uzlabot kvalitatīvas izglītības pieejamību SVVA,- uzlabot romu dzīves apstākļus vietējā līmenī,- uzlabot apstākļus izglītības procesa īstenošanai, ko galvenokārt apmeklē skolēni no SVVA,- palielināt vidusskolas kapacitāti, ņemot vērā būtisko iedzīvotāju skaita pieaugumu pašvaldībā,- mazināt segregāciju un likvidēt SVVA izolāciju, atbalstītā skolas ēka atrodas apdzīvoto iedzīvotāju vairākuma teritorijā,- sociālā iekļaušana, jo SVVA bērnu skaits vidusskolā ir arī vairāk nekā 90 %. Projekta realizācijai ir galvenās aktivitu:rekonštrukcia bērnudārza ēkas, lai paplašinātu tās kapacitāti ar paplašināšanu, virsbūvi, rekonstrukciju. Projekta īstenošanas rezultātā tiks rekonstruēta viena pirmsskolas iestāde Vydrník ar MRK klātbūtni. Rekonstrukcijas mērķis ir paplašināt esošā bērnudārza kapacitāti. Jauda tiks palielināta no pašreizējiem 25 bērniem līdz 48 bērniem, kas atbilst 92 % jaudas pieaugumam. No kopējās jaudas 48 bērniem pēc paplašināšanās, 42 bērni no ICRC apmeklēs dalībvalstis. Bērnu skaits no SVVA paplašinātās jaudas ietvaros sasniegs 87,5 % no bērnudārza kapacitātes. Ēku skola Vydrník, kur notiek liela renovācija, pēc rekonstrukcijas atbildīs minimālajām prasībām energoefektīvai ēkai. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is sráidbhaile é Vydrník ina bhfuil pobail imeallaithe Romacha, agus tá ionadaíocht 65 % de na Romaigh sa sráidbhaile ag an mbardas. Rangaítear an bardas in 150 bardas a sainaithníodh san Innéacs Leithscartha. Tá méadú ag teacht ar dhaonra an tsráidbhaile, ó phobal Romach imeallaithe den chuid is mó. Cuirtear an tionscadal chun feidhme ar mhaithe leis an méid seo a leanas:- feabhas a chur ar rochtain ar oideachas d’ardchaighdeán do dhaoine faoi stiúir an phobail,- feabhas a chur ar dhálaí maireachtála na Romach ar an leibhéal áitiúil,- feabhas a chur ar na dálaí chun an próiseas oideachais a chur chun feidhme, ar a bhfreastalaíonn daltaí ó CLLD den chuid is mó,- cumas na meánscoile a mhéadú i bhfianaise an fháis shuntasaigh daonra sa bhardas,- leithscaradh a laghdú agus deireadh a chur le leithlisiú CLLD, tá foirgneamh na scoile lonnaithe i limistéar an tromlaigh atá ina gcónaí ann,- cuimsiú sóisialta, ós rud é go bhfuil níos mó ná 90 % de leanaí CLLD laistigh d’acmhainneacht na meánscoileanna. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail an príomh: foirgnimh kindergarten d’fhonn a chumas a leathnú trí leathnú, forstruchtúr, atógáil. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar saoráid réamhscoile amháin i Vydrník le láithreacht MRK a atógáil. Is é is aidhm don atógáil acmhainneacht an kindergarten atá ann cheana a leathnú. Méadófar an acmhainn ón 25 leanbh atá ann faoi láthair go 48 leanbh, arb ionann é agus méadú 92 % ar a gcumas. As an acmhainn iomlán do 48 leanbh tar éis an mhéadaithe, beidh 42 leanbh ó ICRC ag freastal ar na Ballstáit. Beidh líon na leanaí ó CLLD laistigh den acmhainn leathnaithe cothrom le 87.5 % d’acmhainn an kindergarten. (Irish)
4 August 2022
0 references
Vas Vydrník je vas s prisotnostjo marginaliziranih romskih skupnosti, občina ima 65 % zastopanost Romov v vasi. Občina je razvrščena v 150 občin, opredeljenih v indeksu segregacije. V vasi narašča število prebivalcev, predvsem iz marginalizirane romske skupnosti. Projekt se izvaja v korist:- izboljšanja dostopa do kakovostnega izobraževanja za lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost,- izboljšanja življenjskih razmer Romov na lokalni ravni,- izboljšanja pogojev za izvajanje izobraževalnega procesa, ki ga večinoma obiskujejo učenci lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost,- povečanja zmogljivosti srednje šole glede na znatno rast prebivalstva v občini,- zmanjšanja segregacije in odprave osamitve lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, se podprta gradnja šole nahaja na območju naseljenega večinskega prebivalstva,- socialne vključenosti, saj je število otrok lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, v okviru zmogljivosti srednje šole tudi več kot 90 %. Izvajanje projekta ima glavne aktivitu:rekonštrukcia stavbe vrtca, da bi razširili svoje zmogljivosti z razširitvijo, nadgradnjo, obnovo. Kot rezultat izvedbe projekta bo rekonstruirana ena predšolska ustanova v Vydrníku s prisotnostjo MRK. Rekonstrukcija je namenjena povečanju zmogljivosti obstoječega vrtca. Zmogljivost se bo povečala s sedanjih 25 otrok na 48 otrok, kar pomeni 92-odstotno povečanje zmogljivosti. Od skupne zmogljivosti za 48 otrok po širitvi, 42 otroci iz ICRC bo obiskoval MS. Število otrok iz lokalnega razvoja, ki ga vodi v okviru razširjene zmogljivosti bo znašal 87,5 % zmogljivosti vrtca. Gradnja šole Vydrník, kjer poteka večja prenova bo izpolnila minimalno zahtevo za energetsko učinkovito stavbo po obnovi. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Село Видрник е село с присъствие на маргинализирани ромски общности, като в общината има 65 % представителство на роми в селото. Общината е класифицирана в 150 общини, посочени в индекса за сегрегация. Населението в селото нараства, главно от маргинализирана ромска общност. Проектът се изпълнява в полза на:- подобряване на достъпа до качествено образование за ВОМР, подобряване на условията на живот на ромите на местно ниво, подобряване на условията за осъществяване на образователния процес, в който се посещават предимно ученици от ВОМР,- повишаване на капацитета на средното училище с оглед на значителното нарастване на населението в общината, намаляване на сегрегацията и премахване на изолацията на ВОМР, подпомаганата сграда на училището се намира в района на обитаваното мнозинство от населението, — социално приобщаване, тъй като броят на децата на ВОМР в рамките на капацитета на средното училище също е над 90 %. Изпълнението на проекта разполага с основните aktivitu:rekonštrukcia сгради на детската градина, за да разшири капацитета си чрез разширение, надстройка, реконструкция. В резултат на изпълнението на проекта ще бъде възстановено едно предучилищно заведение във Видрник с присъствието на MRK. Реконструкцията е насочена към разширяване на капацитета на съществуващата детска градина. Капацитетът ще бъде увеличен от сегашните 25 деца на 48 деца, което представлява увеличение на капацитета с 92 %. От общия капацитет за 48 деца след разширяването ще посещават 42 деца от МКЧК. Броят на децата от ВОМР в рамките на разширения капацитет ще възлиза на 87,5 % от капацитета на детската градина. Строително училище Видрник, в което се извършва основен ремонт, ще отговаря на минималното изискване за енергийно ефективна сграда след реконструкция. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-villaġġ Vydrník huwa raħal bil-preżenza ta’ komunitajiet Rom emarġinati, il-muniċipalità għandha rappreżentanza ta’ 65 % tar-Rom fir-raħal. Il-muniċipalità hija kklassifikata f’150 muniċipalità identifikati fl-Indiċi tas-Segregazzjoni. Hemm popolazzjoni li qed tikber fir-raħal, prinċipalment minn komunità Rom emarġinata. Il-proġett huwa implimentat favur:- it-titjib tal-aċċess għal edukazzjoni ta’ kwalità għas-CLLD,- it-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tar-Rom fil-livell lokali,- it-titjib tal-kundizzjonijiet għall-implimentazzjoni tal-proċess edukattiv, li fil-biċċa l-kbira għalih jattendu studenti mis-CLLD, — iż-żieda fil-kapaċità tal-iskola sekondarja fid-dawl tat-tkabbir sinifikanti tal-popolazzjoni fil-muniċipalità, — it-tnaqqis tas-segregazzjoni u l-eliminazzjoni tal-iżolament tas-CLLD, il-bini appoġġjat tal-iskola jinsab fil-qasam tal-popolazzjoni maġġoritarja abitata, — l-inklużjoni soċjali, peress li l-għadd ta’ tfal tas-CLLD fil-kapaċità tal-iskola sekondarja huwa wkoll aktar minn 90 %. L-implimentazzjoni tal-proġett għandha l-bini ewlieni aktivitu:rekonštrukcia tal-kindergarten sabiex tespandi l-kapaċità tagħha b’estensjoni, superstruttura, rikostruzzjoni. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se tinbena mill-ġdid faċilità waħda ta’ qabel l-iskola f’Vydrník bil-preżenza tal-MRK. Ir-rikostruzzjoni għandha l-għan li testendi l-kapaċità tal-kindergarten eżistenti. Il-kapaċità se tiżdied mill-25 tifel u tifla attwali għal 48 tifel u tifla, li tirrappreżenta żieda ta’ 92 % fil-kapaċità. Mill-kapaċità totali għal 48 tifel u tifla wara t-tkabbir, 42 tifel u tifla mill-ICRC se jattendu l-Istati Membri. L-għadd ta’ tfal mis-CLLD fi ħdan il-kapaċità estiża se jammonta għal 87.5 % tal-kapaċità tal-kindergarten. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A aldeia Vydrník é uma aldeia com a presença de comunidades ciganas marginalizadas, o concelho tem uma representação de 65 % dos ciganos na aldeia. O concelho é classificado em 150 concelhos identificados no Índice de Segregação. Há uma população crescente na aldeia, principalmente de uma comunidade cigana marginalizada. O projeto é executado a favor de:- melhorar o acesso a um ensino de qualidade para o desenvolvimento local de base comunitária,- melhorar as condições de vida dos ciganos a nível local,- melhorar as condições de execução do processo educativo, que é maioritariamente frequentado por alunos do DLBC,- aumentar a capacidade do ensino secundário, tendo em conta o crescimento significativo da população no município,- reduzir a segregação e eliminar o isolamento do DLBC, a construção apoiada da escola situa-se na área da população maioritária habitada,- a inclusão social, uma vez que o número de crianças de DLBC na capacidade do ensino secundário é também superior a 90 %. A execução do projeto tem os principais edifícios aktivitu:rekonštrukcia do jardim de infância, a fim de expandir a sua capacidade por extensão, superestrutura e reconstrução. Como resultado da implementação do projeto, uma instalação pré-escolar em Vydrník com a presença de MRK será reconstruída. A reconstrução destina-se a alargar a capacidade do jardim de infância existente. A capacidade será aumentada das atuais 25 crianças para 48 crianças, o que representa um aumento de 92 % da capacidade. Da capacidade total para 48 crianças após o alargamento, 42 crianças do CICV estarão frequentando MS. O número de crianças do CLLD dentro da capacidade estendida ascenderá a 87,5 % da capacidade do jardim de infância. A construção da escola Vydrník, onde ocorre grande renovação, cumprirá o requisito mínimo para um edifício energeticamente eficiente após a reconstrução. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Landsbyen Vydrník er en landsby med tilstedeværelse af marginaliserede romasamfund, kommunen har en 65 % romarepræsentation i landsbyen. Kommunen er inddelt i 150 kommuner, der er identificeret i Segregation Index. Der er en voksende befolkning i landsbyen, hovedsagelig fra et marginaliseret romasamfund. Projektet gennemføres til fordel for:- forbedring af adgangen til kvalitetsuddannelse for lokaludvikling styret af lokalsamfundet, forbedring af romaernes levevilkår på lokalt plan, forbedring af betingelserne for gennemførelse af uddannelsesprocessen, som for det meste deltager af elever fra lokaludvikling styret af lokalsamfundet,- forøgelse af kapaciteten i gymnasiet i betragtning af den betydelige befolkningstilvækst i kommunen, reduktion af segregation og afskaffelse af isolationen af lokaludvikling styret af lokalsamfundet, den støttede bygning af skolen ligger i området for den beboede majoritetsbefolkning — social inklusion, da antallet af børn i lokaludvikling styret af lokalsamfundet inden for sekundærtrinnet også er mere end 90 %. Gennemførelsen af projektet har de vigtigste aktivitu:rekonštrukcia bygninger i børnehave for at udvide sin kapacitet ved udvidelse, overbygning, genopbygning. Som følge af projektets gennemførelse vil der blive rekonstrueret en førskolefacilitet i Vydrník med tilstedeværelse af MRK. Genopbygningen har til formål at udvide kapaciteten i den eksisterende børnehave. Kapaciteten vil blive øget fra de nuværende 25 børn til 48 børn, hvilket svarer til en kapacitetsforøgelse på 92 %. Af den samlede kapacitet til 48 børn efter udvidelsen vil 42 børn fra ICRC deltage i MS. Antallet af børn fra lokaludvikling styret af lokalsamfundet inden for den udvidede kapacitet vil udgøre 87,5 % af kapaciteten i børnehaven.Bygningsskole Vydrník, hvor større renovering finder sted, vil opfylde minimumskravet til en energieffektiv bygning efter genopbygning. (Danish)
4 August 2022
0 references
Satul Vydrník este un sat cu prezența comunităților rome marginalizate, comuna are o reprezentare de 65 % a romilor în sat. Municipalitatea este clasificată în 150 de comune identificate în Indicele Segregației. Populația satului este în creștere, în principal dintr-o comunitate romă marginalizată. Proiectul este implementat în favoarea:- îmbunătățirea accesului la educație de calitate pentru DLRC,- îmbunătățirea condițiilor de viață ale romilor la nivel local,- îmbunătățirea condițiilor de implementare a procesului educațional, care este în cea mai mare parte frecventată de elevii de la DLRC,- creșterea capacității școlii secundare având în vedere creșterea semnificativă a populației în municipiu,- reducerea segregării și eliminarea izolării DLRC, clădirea sprijinită a școlii este situată în zona populației majoritare locuite,- incluziune socială, deoarece numărul copiilor de DLRC în cadrul școlii secundare este, de asemenea, mai mare de 90 %. Implementarea proiectului are principalele clădiri de grădiniță aktivitu:rekonštrukcia pentru a-și extinde capacitatea prin extindere, suprastructură, reconstrucție. Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, va fi reconstruită o unitate preșcolară din Vydrník, cu prezența MRK. Reconstrucția are ca scop extinderea capacității grădiniței existente. Capacitatea va crește de la cei 25 de copii actuali la 48 de copii, ceea ce reprezintă o creștere cu 92 % a capacității. Din capacitatea totală de 48 de copii după extindere, 42 de copii de la CICR vor participa la SM. Numărul de copii de la DLRC în cadrul capacității extinse va ajunge la 87,5 % din capacitatea grădiniței. Construirea școlii Vydrník unde are loc o renovare majoră va îndeplini cerința minimă pentru o clădire eficientă din punct de vedere energetic după reconstrucție. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Byn Vydrník är en by med marginaliserade romska befolkningsgrupper, kommunen har 65 % romer i byn. Kommunen är indelad i 150 kommuner som identifierats i Segregation Index. Det finns en växande befolkning i byn, främst från en marginaliserad romsk befolkningsgrupp. Projektet genomförs för att förbättra tillgången till utbildning av god kvalitet för lokalt ledd utveckling,- förbättra romernas levnadsvillkor på lokal nivå,- förbättra villkoren för genomförandet av utbildningsprocessen, där elever från lokalt ledd utveckling främst deltar,- öka gymnasieskolans kapacitet med tanke på den betydande befolkningstillväxten i kommunen,- minska segregationen och eliminera isoleringen av lokalt ledd utveckling, det stödda byggandet av skolan ligger i området för den bebodda majoritetsbefolkningen – social delaktighet, eftersom antalet barn i lokalt ledd utveckling inom gymnasieskolans kapacitet också är mer än 90 %. Genomförandet av projektet har de viktigaste aktivitu:rekonštrukcia byggnaderna av dagis för att utöka sin kapacitet genom förlängning, överbyggnad, återuppbyggnad. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer en förskola i Vydrník med närvaro av MRK att byggas om. Återuppbyggnaden syftar till att utöka den befintliga förskolans kapacitet. Kapaciteten kommer att ökas från nuvarande 25 barn till 48 barn, vilket innebär en ökning av kapaciteten med 92 %. Av den totala kapaciteten för 48 barn efter utvidgningen kommer 42 barn från ICRC att delta i medlemsstaterna. Antalet barn från lokalt ledd utveckling inom den utökade kapaciteten kommer att uppgå till 87,5 % av förskolans kapacitet. Byggskolan Vydrník där större renovering äger rum kommer att uppfylla minimikravet för en energieffektiv byggnad efter återuppbyggnad. (Swedish)
4 August 2022
0 references
0 references
Identifiers
312061B670
0 references
5485
0 references