Ensuring sustainable and analytical activities for transport (Q3108028)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3108028 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ensuring sustainable and analytical activities for transport |
Project Q3108028 in Slovakia |
Statements
856,771.39 Euro
0 references
1,044,079.2 Euro
0 references
82.06 percent
0 references
1 January 2016
0 references
3 January 2019
0 references
Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky
0 references
48°8'54.96"N, 17°6'27.90"E
0 references
V súvislosti s implementáciou Operačného programu Integrovaná infraštruktúra (ďalej len „OPII“) vznikla potreba zabezpečiť získanie nových poznatkov pre rozhodovaciu, koncepčnú, metodickú a legislatívnu činnosť, ako aj návrhy možností zefektívnenia hospodárskej politiky štátu v oblasti dopravy. Projekt sa realizuje prostredníctvom rámcovej dohody na zabezpečenie trvalých a analytických činností pre oblasť dopravy, ktorej potreba vyplynula z materiálu Návrh nových úloh výskumu, vývoja a vedecko-technických služieb na rok 2014, prerokovaného a schváleného v Porade vedenia MDVRR SR dňa 16.12.2013. Cieľom projektu je zabezpečenie analytických činností, štúdií a poradenských služieb v oblasti výskumu a vývoja dopravy, ktoré Riadiaci orgán (ďalej len "RO") nepostačuje zabezpečiť vlastnými administratívnymi kapacitami a ktoré budú poskytované externe nezávislými odborníkmi v oblasti dopravného výskumu. Projekt sa bude realizovať prostredníctvom jednej hlavnej aktivity - služby v oblasti výskumu a vývoja dopravy. Za merateľný ukazovateľ projektu bol zvolený počet zrealizovaných hodnotení, analýz a štúdií (14). (Slovak)
0 references
In the context of the implementation of the Operational Programme Integrated Infrastructure (OPII), there has been a need to ensure the acquisition of new knowledge for decision-making, conceptual, methodological and legislative activities, as well as proposals for ways of making the economic policy of the State more effective in the field of transport. The project is implemented through a framework agreement to ensure permanent and analytical activities in the field of transport, the need for which arose from the material Proposal for new tasks of research, development and scientific and technical services for 2014, discussed and approved by the Board of Directors of the Ministry of Transport of the Slovak Republic on 16 December 2013. The objective of the project is to provide analytical activities, studies and advisory services in the field of transport research and development, which the Managing Authority (hereinafter referred to as “the MA”) is insufficient to provide with its own administrative capacity and which will be outsourced by independent experts in the field of transport research. The project will be implemented through one main activity – transport research and development services. The number of evaluations, analyses and studies carried out (14) was chosen as a measurable indicator of the project. (English)
28 September 2021
0.4303955764443222
0 references
Dans le cadre de la mise en œuvre du programme opérationnel «Infrastructures intégrées», il a été nécessaire d’assurer l’acquisition de nouvelles connaissances pour la prise de décisions, les activités conceptuelles, méthodologiques et législatives, ainsi que des propositions concernant les moyens de rendre la politique économique de l’État plus efficace dans le domaine des transports. Le projet est mis en œuvre au moyen d’un accord-cadre visant à garantir des activités permanentes et analytiques dans le domaine des transports, dont la nécessité découle de la proposition matérielle de nouvelles tâches de recherche, de développement et de services scientifiques et techniques pour 2014, examinée et approuvée par le conseil d’administration du ministère des transports de la République slovaque le 16 décembre 2013. L’objectif du projet est de fournir des activités analytiques, des études et des services consultatifs dans le domaine de la recherche et du développement dans le domaine des transports, que l’autorité de gestion (ci-après dénommée «l’AMM») est insuffisante pour fournir sa propre capacité administrative et qui seront externalisées par des experts indépendants dans le domaine de la recherche dans le domaine des transports. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’une activité principale, à savoir les services de recherche et de développement dans le domaine des transports. Le nombre d’évaluations, d’analyses et d’études effectuées (14) a été choisi comme indicateur mesurable du projet. (French)
27 November 2021
0 references
Im Rahmen der Durchführung des operationellen Programms „Integrierte Infrastruktur“ (OPII) muss sichergestellt werden, dass neue Erkenntnisse für Entscheidungsfindung, konzeptionelle, methodische und legislative Tätigkeiten erworben werden, sowie Vorschläge für eine wirksamere Wirtschaftspolitik des Staates im Verkehrsbereich. Das Projekt wird durch eine Rahmenvereinbarung durchgeführt, um dauerhafte und analytische Tätigkeiten im Verkehrsbereich sicherzustellen, die sich aus dem materiellen Vorschlag für neue Aufgaben der Forschung, Entwicklung und wissenschaftlichen und technischen Dienste für 2014 ergeben, die vom Verwaltungsrat des Verkehrsministeriums der Slowakischen Republik am 16. Dezember 2013 erörtert und genehmigt wurden. Ziel des Projekts ist es, analytische Tätigkeiten, Studien und Beratungsdienste im Bereich der Verkehrsforschung und -entwicklung anzubieten, die die Verwaltungsbehörde (nachstehend „VB“ genannt) nicht ausreicht, um ihre eigenen Verwaltungskapazitäten bereitzustellen, und die von unabhängigen Sachverständigen im Bereich der Verkehrsforschung ausgelagert werden. Das Projekt wird im Rahmen einer Haupttätigkeit – Verkehrsforschung und -entwicklung – durchgeführt. Die Zahl der durchgeführten Evaluierungen, Analysen und Studien (14) wurde als messbarer Indikator für das Projekt ausgewählt. (German)
30 November 2021
0 references
In het kader van de uitvoering van het operationele programma „geïntegreerde infrastructuur” (OPII) moet worden gezorgd voor de verwerving van nieuwe kennis voor besluitvorming, conceptuele, methodologische en wetgevende activiteiten, alsmede voorstellen om het economisch beleid van de staat doeltreffender te maken op het gebied van vervoer. Het project wordt uitgevoerd door middel van een kaderovereenkomst om te zorgen voor permanente en analytische activiteiten op het gebied van vervoer, waarvan de noodzaak voortvloeide uit het materiële voorstel voor nieuwe taken op het gebied van onderzoek, ontwikkeling en wetenschappelijke en technische diensten voor 2014, besproken en goedgekeurd door de raad van bestuur van het ministerie van Vervoer van de Slowaakse Republiek op 16 december 2013. Het doel van het project is analytische activiteiten, studies en adviesdiensten op het gebied van onderzoek en ontwikkeling op het gebied van vervoer aan te bieden, die de beheersautoriteit (hierna „de beheersautoriteit” genoemd) onvoldoende is om haar eigen administratieve capaciteit te leveren en die zal worden uitbesteed door onafhankelijke deskundigen op het gebied van vervoeronderzoek. Het project zal worden uitgevoerd door middel van één hoofdactiviteit — diensten voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van vervoer. Het aantal uitgevoerde evaluaties, analyses en studies (14) werd gekozen als meetbare indicator van het project. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Nell'ambito dell'attuazione del Programma Operativo Infrastrutture Integrate (OPII), è stato necessario garantire l'acquisizione di nuove conoscenze per le attività decisionali, concettuali, metodologiche e legislative, nonché proposte per rendere la politica economica dello Stato più efficace nel settore dei trasporti. Il progetto è attuato mediante un accordo quadro volto a garantire attività permanenti e analitiche nel settore dei trasporti, la cui necessità deriva dalla proposta materiale di nuovi compiti di ricerca, sviluppo e servizi scientifici e tecnici per il 2014, discussa e approvata dal consiglio di amministrazione del ministero dei Trasporti della Repubblica slovacca il 16 dicembre 2013. L'obiettivo del progetto è quello di fornire attività analitiche, studi e servizi di consulenza nel settore della ricerca e dello sviluppo dei trasporti, che l'autorità di gestione (di seguito "l'AG") non è sufficiente a fornire la propria capacità amministrativa e che sarà esternalizzata da esperti indipendenti nel settore della ricerca sui trasporti. Il progetto sarà attuato attraverso un'attività principale: i servizi di ricerca e sviluppo nel settore dei trasporti. Il numero di valutazioni, analisi e studi effettuati (14) è stato scelto come indicatore misurabile del progetto. (Italian)
12 January 2022
0 references
En el contexto de la ejecución del Programa Operativo de Infraestructura Integrada (OPII), ha sido necesario garantizar la adquisición de nuevos conocimientos para la adopción de decisiones, las actividades conceptuales, metodológicas y legislativas, así como propuestas para hacer más eficaz la política económica del Estado en el ámbito del transporte. El proyecto se ejecuta a través de un acuerdo marco para garantizar actividades permanentes y analíticas en el ámbito del transporte, cuya necesidad surgió de la propuesta material de nuevas tareas de investigación, desarrollo y servicios científicos y técnicos para 2014, examinada y aprobada por el Consejo de Administración del Ministerio de Transportes de la República Eslovaca el 16 de diciembre de 2013. El objetivo del proyecto es proporcionar actividades analíticas, estudios y servicios de asesoramiento en el ámbito de la investigación y el desarrollo en materia de transporte, que la autoridad de gestión (en lo sucesivo denominada «la AG») es insuficiente para proporcionar su propia capacidad administrativa y que será subcontratada por expertos independientes en el ámbito de la investigación en materia de transporte. El proyecto se ejecutará a través de una actividad principal: los servicios de investigación y desarrollo en materia de transporte. El número de evaluaciones, análisis y estudios realizados (14) se eligió como indicador mensurable del proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Rakenduskava „Integreeritud infrastruktuur“ (OP II) rakendamise raames on olnud vaja tagada uute teadmiste omandamine otsuste tegemiseks, kontseptuaalseks, metoodiliseks ja õigusloomealaseks tegevuseks ning ettepanekud riigi majanduspoliitika tõhusamaks muutmiseks transpordi valdkonnas. Projekt viiakse ellu raamlepinguga, et tagada alaline ja analüütiline tegevus transpordi valdkonnas, mille vajadus tulenes olulisest ettepanekust teadus-, arendus- ning teadus- ja tehniliste teenuste uute ülesannete kohta 2014. aastal, mida Slovaki Vabariigi transpordiministeeriumi direktorite nõukogu arutas ja kiitis heaks 16. detsembril 2013. Projekti eesmärk on pakkuda transpordialase teadus- ja arendustegevuse valdkonnas analüütilist tegevust, uuringuid ja nõustamisteenuseid, mida korraldusasutusest (edaspidi „korraldusasutus“) ei piisa oma haldussuutlikkuse tagamiseks ning mille tellivad transpordialaste teadusuuringute valdkonna sõltumatud eksperdid. Projekti viiakse ellu ühe põhitegevusena – transpordi teadus- ja arendusteenuste kaudu. Tehtud hindamiste, analüüside ja uuringute arv (14) valiti projekti mõõdetavaks näitajaks. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Įgyvendinant veiksmų programą „Integruota infrastruktūra“ (OPII) buvo būtina užtikrinti naujų žinių įgijimą sprendimų priėmimo, koncepcinės, metodinės ir teisėkūros veiklos srityse, taip pat pasiūlymus, kaip padidinti valstybės ekonominės politikos veiksmingumą transporto srityje. Projektas įgyvendinamas pagal pagrindų susitarimą, kuriuo siekiama užtikrinti nuolatinę ir analitinę veiklą transporto srityje, kurios poreikis kilo dėl 2014 m. pasiūlymo dėl naujų mokslinių tyrimų, plėtros ir mokslo bei techninių paslaugų užduočių, kurį 2013 m. gruodžio 16 d. aptarė ir patvirtino Slovakijos Respublikos transporto ministerijos direktorių valdyba. Projekto tikslas – teikti analitinę veiklą, studijas ir konsultacines paslaugas transporto mokslinių tyrimų ir plėtros srityje, kurių vadovaujančioji institucija (toliau – VI) nepakanka savo administraciniams gebėjimams užtikrinti, ir kurias perduos nepriklausomi transporto mokslinių tyrimų srities ekspertai. Projektas bus įgyvendinamas vykdant vieną pagrindinę veiklą – transporto mokslinių tyrimų ir plėtros paslaugas. Atliktų vertinimų, analizių ir tyrimų skaičius (14) buvo pasirinktas kaip išmatuojamas projekto rodiklis. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
U kontekstu provedbe Operativnog programa Integrirana infrastruktura (OPII) postojala je potreba da se osigura stjecanje novih znanja za donošenje odluka, konceptualne, metodološke i zakonodavne aktivnosti, kao i prijedloge načina za povećanje učinkovitosti gospodarske politike države u području prometa. Projekt se provodi okvirnim sporazumom kako bi se osigurale trajne i analitičke aktivnosti u području prometa, za koje je potreba proizašla iz materijalnog Prijedloga za nove poslove istraživanja, razvoja te znanstvenih i tehničkih službi za 2014. godinu, o čemu je raspravljao i odobrio Upravni odbor Ministarstva prometa Slovačke Republike 16. prosinca 2013. godine. Cilj projekta je pružanje analitičkih aktivnosti, studija i savjetodavnih usluga u području istraživanja i razvoja u području prometa, koje upravljačko tijelo (dalje u tekstu „upravljačko tijelo”) nije dovoljno za osiguravanje vlastitih administrativnih kapaciteta i koje će eksternalizirati neovisni stručnjaci u području istraživanja prometa. Projekt će se provoditi kroz jednu glavnu aktivnost – usluge istraživanja i razvoja u području prometa. Broj provedenih evaluacija, analiza i studija (14) odabran je kao mjerljivi pokazatelj projekta. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο της υλοποίησης του Επιχειρησιακού Προγράμματος Ολοκληρωμένη Υποδομή (ΕΠ ΙΙ), υπήρξε ανάγκη να εξασφαλιστεί η απόκτηση νέων γνώσεων για τη λήψη αποφάσεων, εννοιολογικές, μεθοδολογικές και νομοθετικές δραστηριότητες, καθώς και προτάσεις για τρόπους ενίσχυσης της αποτελεσματικότητας της οικονομικής πολιτικής του κράτους στον τομέα των μεταφορών. Το έργο υλοποιείται μέσω συμφωνίας-πλαισίου για τη διασφάλιση μόνιμων και αναλυτικών δραστηριοτήτων στον τομέα των μεταφορών, η ανάγκη των οποίων προέκυψε από την υλική πρόταση για νέα καθήκοντα έρευνας, ανάπτυξης και επιστημονικών και τεχνικών υπηρεσιών για το 2014, η οποία συζητήθηκε και εγκρίθηκε από το Διοικητικό Συμβούλιο του Υπουργείου Μεταφορών της Σλοβακικής Δημοκρατίας στις 16 Δεκεμβρίου 2013. Στόχος του έργου είναι η παροχή αναλυτικών δραστηριοτήτων, μελετών και συμβουλευτικών υπηρεσιών στον τομέα της έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των μεταφορών, τις οποίες η διαχειριστική αρχή (εφεξής «ΔΑ») δεν επαρκεί για να παράσχει τη δική της διοικητική ικανότητα και θα ανατεθεί σε τρίτους από ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες στον τομέα της έρευνας στον τομέα των μεταφορών. Το έργο θα υλοποιηθεί μέσω μιας βασικής δραστηριότητας — των υπηρεσιών έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των μεταφορών. Ο αριθμός των αξιολογήσεων, αναλύσεων και μελετών που πραγματοποιήθηκαν (14) επιλέχθηκε ως μετρήσιμος δείκτης του έργου. (Greek)
4 August 2022
0 references
Integroitua infrastruktuuria koskevan toimenpideohjelman (OPII) täytäntöönpanon yhteydessä on ollut tarpeen varmistaa uuden tiedon hankkiminen päätöksentekoa, käsitteellistä, metodologista ja lainsäädännöllistä toimintaa varten sekä ehdotukset keinoista tehostaa valtion talouspolitiikkaa liikenteen alalla. Hanke toteutetaan puitesopimuksella, jolla varmistetaan liikennealan pysyvä ja analyyttinen toiminta, jonka tarve johtui Slovakian tasavallan liikenneministeriön hallituksen 16.12.2013 hyväksymästä vuoden 2014 tutkimus-, kehitys- ja tieteellisten ja teknisten palvelujen uusista tehtävistä. Hankkeen tavoitteena on tarjota liikenteen tutkimuksen ja kehittämisen alalla analyyttisia toimia, tutkimuksia ja neuvontapalveluja, joita hallintoviranomainen, jäljempänä ’hallintoviranomainen’, ei pysty tarjoamaan omia hallinnollisia valmiuksiaan ja jonka riippumattomat asiantuntijat ulkoistavat liikenteen tutkimuksen alalla. Hanke toteutetaan yhdellä päätoiminnolla – liikenteen tutkimus- ja kehittämispalveluilla. Toteutettujen arviointien, analyysien ja tutkimusten määrä (14) valittiin hankkeen mitattavissa olevaksi indikaattoriksi. (Finnish)
4 August 2022
0 references
W kontekście realizacji Programu Operacyjnego Infrastruktura Zintegrowana (PO II) pojawiła się potrzeba zapewnienia nabywania nowej wiedzy na potrzeby działań decyzyjnych, koncepcyjnych, metodologicznych i legislacyjnych, a także propozycji sposobów zwiększenia skuteczności polityki gospodarczej państwa w dziedzinie transportu. Projekt realizowany jest w drodze umowy ramowej zapewniającej stałą i analityczną działalność w dziedzinie transportu, której potrzeba wynikała z wniosku dotyczącego nowych zadań badawczo-rozwojowych oraz usług naukowo-technicznych na 2014 r., omówionego i zatwierdzonego przez Radę Dyrektorów Ministerstwa Transportu Republiki Słowackiej w dniu 16 grudnia 2013 r. Celem projektu jest zapewnienie działań analitycznych, badań i usług doradczych w zakresie badań i rozwoju w dziedzinie transportu, które Instytucja Zarządzająca (zwana dalej „IZ”) jest niewystarczająca do zapewnienia własnych zdolności administracyjnych i które będą zlecane na zewnątrz przez niezależnych ekspertów w dziedzinie badań w dziedzinie transportu. Projekt będzie realizowany w ramach jednego głównego działania – usług badawczo-rozwojowych w dziedzinie transportu. Liczba przeprowadzonych ocen, analiz i badań (14) została wybrana jako mierzalny wskaźnik projektu. (Polish)
4 August 2022
0 references
Az Integrált Infrastruktúra Operatív Program (OPII) végrehajtásával összefüggésben biztosítani kellett az új ismeretek megszerzését a döntéshozatali, koncepcionális, módszertani és jogalkotási tevékenységekhez, valamint javaslatokat tett arra, hogy miként lehetne hatékonyabbá tenni az állam gazdaságpolitikáját a közlekedés területén. A projekt végrehajtása egy olyan keretmegállapodás révén történik, amely állandó és elemző tevékenységeket biztosít a közlekedés területén, amelynek szükségességét a Szlovák Köztársaság Közlekedési Minisztériumának Igazgatótanácsa által 2013. december 16-án megvitatott és jóváhagyott, a 2014. évi kutatási, fejlesztési, tudományos és műszaki szolgálatok új feladataira vonatkozó anyagi javaslat okozta. A projekt célja, hogy elemzési tevékenységeket, tanulmányokat és tanácsadási szolgáltatásokat nyújtson a közlekedéssel kapcsolatos kutatás és fejlesztés területén, amelyet az Irányító Hatóság (a továbbiakban: IH) nem képes ellátni saját igazgatási kapacitásával, és amelyet a közlekedéskutatás területén független szakértők szerveznek ki. A projekt végrehajtása egy fő tevékenység – közlekedési kutatási és fejlesztési szolgáltatások – révén történik. A projekt mérhető mutatójaként az elvégzett értékelések, elemzések és tanulmányok számát (14) választották. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
V souvislosti s prováděním Operačního programu Integrovaná infrastruktura (OPII) byla potřeba zajistit získávání nových znalostí pro rozhodování, koncepční, metodické a legislativní činnosti, jakož i návrhy způsobů, jak zefektivnit hospodářskou politiku státu v oblasti dopravy. Projekt je realizován prostřednictvím rámcové dohody o zajištění trvalých a analytických činností v oblasti dopravy, jejichž potřeba vznikla z materiálového návrhu nových úkolů výzkumu, vývoje a vědeckých a technických služeb pro rok 2014, který byl projednán a schválen představenstvem Ministerstva dopravy Slovenské republiky dne 16. prosince 2013. Cílem projektu je poskytovat analytické činnosti, studie a poradenské služby v oblasti dopravního výzkumu a vývoje, které Řídící orgán (dále jen „ŘO“) nedostačuje k zajištění vlastní správní kapacity a které budou externím dodavatelům v oblasti dopravního výzkumu. Projekt bude realizován prostřednictvím jedné hlavní činnosti – dopravního výzkumu a vývoje. Jako měřitelný ukazatel projektu byl zvolen počet provedených hodnocení, analýz a studií (14). (Czech)
4 August 2022
0 references
Saistībā ar darbības programmas “Integrētā infrastruktūra” (OPII) īstenošanu ir bijis nepieciešams nodrošināt jaunu zināšanu apguvi lēmumu pieņemšanas, konceptuālās, metodoloģiskās un likumdošanas darbībās, kā arī priekšlikumus par to, kā padarīt valsts ekonomikas politiku efektīvāku transporta jomā. Projekts tiek īstenots ar pamatnolīgumu, lai nodrošinātu pastāvīgus un analītiskus pasākumus transporta jomā, kuru nepieciešamība izrietēja no materiāla “Priekšlikums jauniem pētniecības, attīstības un zinātnisko un tehnisko dienestu uzdevumiem 2014. gadam”, ko 2013. gada 16. decembrī apsprieda un apstiprināja Slovākijas Republikas Satiksmes ministrijas Direktoru padome. Projekta mērķis ir sniegt analītiskus pasākumus, pētījumus un konsultāciju pakalpojumus transporta izpētes un attīstības jomā, kurus vadošā iestāde (turpmāk — VI) nav pietiekami, lai nodrošinātu savu administratīvo kapacitāti, un kurus uzticēs neatkarīgi eksperti transporta pētījumu jomā. Projekts tiks īstenots, izmantojot vienu pamatdarbību — transporta pētniecības un izstrādes pakalpojumus. Kā izmērāms projekta rādītājs tika izvēlēts novērtējumu, analīžu un pētījumu skaits (14). (Latvian)
4 August 2022
0 references
I gcomhthéacs chur chun feidhme Bhonneagar Comhtháite an Chláir Oibríochtúil (OPII), is gá a áirithiú go bhfaightear eolas nua le haghaidh gníomhaíochtaí cinnteoireachta, coincheapúla, modheolaíochta agus reachtacha, chomh maith le tograí le haghaidh bealaí chun beartas eacnamaíoch an Stáit a dhéanamh níos éifeachtaí i réimse an iompair. Cuirtear an tionscadal chun feidhme trí chomhaontú réime chun gníomhaíochtaí buana agus anailíseacha i réimse an iompair a áirithiú, ar gníomhaíochtaí iad a d’eascair as an ábhar Togra le haghaidh cúraimí nua taighde, forbartha agus seirbhísí eolaíocha agus teicniúla do 2014, a phléigh agus a d’fhormheas Bord Stiúrthóirí Aireacht Iompair Phoblacht na Slóvaice an 16 Nollaig 2013. Is é cuspóir an tionscadail gníomhaíochtaí anailíseacha, staidéir agus seirbhísí comhairleacha a sholáthar i réimse an taighde agus na forbartha iompair, nach leor an tÚdarás Bainistíochta (dá ngairtear “an MA” anseo feasta) chun a chumas riaracháin féin a sholáthar agus a dhéanfaidh saineolaithe neamhspleácha i réimse an taighde iompair a sheachfhoinsiú. Cuirfear an tionscadal chun feidhme trí aon phríomhghníomhaíocht amháin — seirbhísí taighde agus forbartha iompair. Roghnaíodh líon na meastóireachtaí, na n-anailísí agus na staidéar a rinneadh (14) mar tháscaire intomhaiste ar an tionscadal. (Irish)
4 August 2022
0 references
V okviru izvajanja operativnega programa Celostna infrastruktura (OPII) je bilo treba zagotoviti pridobivanje novega znanja za sprejemanje odločitev, konceptualne, metodološke in zakonodajne dejavnosti ter predloge za načine za povečanje učinkovitosti gospodarske politike države na področju prometa. Projekt se izvaja z okvirnim sporazumom za zagotavljanje stalnih in analitičnih dejavnosti na področju prometa, ki je posledica materialnega predloga za nove naloge na področju raziskav, razvoja ter znanstvenih in tehničnih služb za leto 2014, ki ga je 16. decembra 2013 obravnaval in odobril upravni odbor Ministrstva za promet Republike Slovaške. Cilj projekta je zagotoviti analitične dejavnosti, študije in svetovalne storitve na področju raziskav in razvoja na področju prometa, ki jih organ upravljanja (v nadaljnjem besedilu: OU) ne zadostuje za zagotavljanje lastnih upravnih zmogljivosti in ki jih bodo v zunanje izvajanje prenesli neodvisni strokovnjaki s področja prometnih raziskav. Projekt se bo izvajal prek ene glavne dejavnosti – raziskovalnih in razvojnih storitev na področju prometa. Število izvedenih vrednotenj, analiz in študij (14) je bilo izbrano kot merljiv kazalnik projekta. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
В контекста на изпълнението на Оперативна програма „Интегрирана инфраструктура“ (ОП II) е необходимо да се осигури придобиването на нови знания за вземане на решения, концептуални, методологически и законодателни дейности, както и предложения за начини за повишаване на ефективността на икономическата политика на държавата в областта на транспорта. Проектът се изпълнява чрез рамково споразумение за осигуряване на постоянни и аналитични дейности в областта на транспорта, чиято необходимост произтича от материалното предложение за нови задачи на научноизследователските, развойните и научно-техническите служби за 2014 г., обсъдено и одобрено от управителния съвет на Министерството на транспорта на Словашката република на 16 декември 2013 г. Целта на проекта е да предостави аналитични дейности, проучвания и консултантски услуги в областта на научноизследователската и развойната дейност в областта на транспорта, които управляващият орган (наричан по-долу „УО“) не е достатъчен, за да осигури собствен административен капацитет и които ще бъдат възложени на външни изпълнители от независими експерти в областта на изследванията в областта на транспорта. Проектът ще бъде реализиран чрез една основна дейност — транспортни научноизследователски и развойни услуги. Броят на извършените оценки, анализи и проучвания (14) е избран като измерим показател за проекта. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Fil-kuntest ta’ l-implimentazzjoni tal-Programm Operattiv ta’ l-Infrastruttura Integrata (OPII), kien hemm il-ħtieġa li jiġi żgurat l-akkwist ta’ għarfien ġdid għat-teħid tad-deċiżjonijiet, għall-attivitajiet kunċettwali, metodoloġiċi u leġiżlattivi, kif ukoll proposti għal modi kif il-politika ekonomika ta’ l-Istat tista’ ssir aktar effettiva fil-qasam tat-trasport. Il-proġett huwa implimentat permezz ta’ ftehim qafas biex jiġu żgurati attivitajiet permanenti u analitiċi fil-qasam tat-trasport, li l-ħtieġa għalihom tirriżulta mill-materjal Proposta għal kompiti ġodda ta’ riċerka, żvilupp u servizzi xjentifiċi u tekniċi għall-2014, diskuss u approvat mill-Bord tad-Diretturi tal-Ministeru tat-Trasport tar-Repubblika Slovakka fis-16 ta’ Diċembru 2013. L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi attivitajiet analitiċi, studji u servizzi ta’ konsulenza fil-qasam tar-riċerka u l-iżvilupp tat-trasport, li l-Awtorità ta’ Ġestjoni (minn hawn’il quddiem imsejħa “l-MA”) mhijiex biżżejjed biex tipprovdi l-kapaċità amministrattiva tagħha stess u li se tiġi esternalizzata minn esperti indipendenti fil-qasam tar-riċerka dwar it-trasport. Il-proġett se jiġi implimentat permezz ta’ attività ewlenija waħda — servizzi ta’ riċerka u żvilupp tat-trasport. L-għadd ta’ evalwazzjonijiet, analiżi u studji mwettqa (14) intgħażel bħala indikatur li jista’ jitkejjel tal-proġett. (Maltese)
4 August 2022
0 references
No contexto da implementação do Programa Operacional Infraestruturas Integradas (OPII), verificou-se a necessidade de assegurar a aquisição de novos conhecimentos para a tomada de decisões, atividades conceptuais, metodológicas e legislativas, bem como propostas de formas de tornar a política económica do Estado mais eficaz no domínio dos transportes. O projeto é executado através de um acordo-quadro para assegurar atividades permanentes e analíticas no domínio dos transportes, cuja necessidade surgiu da proposta de material para novas tarefas de investigação, desenvolvimento e serviços científicos e técnicos para 2014, discutida e aprovada pelo Conselho de Administração do Ministério dos Transportes da República Eslovaca em 16 de dezembro de 2013. O objetivo do projeto é fornecer atividades analíticas, estudos e serviços de aconselhamento no domínio da investigação e desenvolvimento no domínio dos transportes, que a autoridade de gestão (a seguir designada por «AG») é insuficiente para fornecer com a sua própria capacidade administrativa e que serão externalizados por peritos independentes no domínio da investigação no domínio dos transportes. O projeto será executado através de uma atividade principal – serviços de investigação e desenvolvimento no domínio dos transportes. O número de avaliações, análises e estudos realizados (14) foi escolhido como indicador mensurável do projeto. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
I forbindelse med gennemførelsen af det operationelle program for integreret infrastruktur (OPII) har der været behov for at sikre erhvervelse af ny viden med henblik på beslutningstagning, begrebsmæssige, metodologiske og lovgivningsmæssige aktiviteter samt forslag til, hvordan statens økonomiske politik kan gøres mere effektiv på transportområdet. Projektet gennemføres ved hjælp af en rammeaftale for at sikre permanente og analytiske aktiviteter på transportområdet, hvis behov opstod som følge af det materielle forslag til nye opgaver inden for forskning, udvikling samt videnskabelige og tekniske tjenester for 2014, som blev drøftet og godkendt af bestyrelsen for Den Slovakiske Republiks transportministerium den 16. december 2013. Formålet med projektet er at levere analytiske aktiviteter, undersøgelser og rådgivningstjenester inden for transportforskning og -udvikling, som forvaltningsmyndigheden (i det følgende benævnt "forvaltningsmyndigheden") ikke er tilstrækkelig til at levere sin egen administrative kapacitet, og som vil blive outsourcet af uafhængige eksperter inden for transportforskning. Projektet vil blive gennemført gennem én hovedaktivitet — forskning og udvikling på transportområdet. Antallet af gennemførte evalueringer, analyser og undersøgelser (14) blev valgt som en målbar indikator for projektet. (Danish)
4 August 2022
0 references
În contextul implementării Programului Operațional Infrastructură Integrată (OPII), a fost necesar să se asigure dobândirea de noi cunoștințe pentru activitățile decizionale, conceptuale, metodologice și legislative, precum și propuneri de modalități de eficientizare a politicii economice a statului în domeniul transporturilor. Proiectul este implementat printr-un acord-cadru pentru a asigura activități permanente și analitice în domeniul transporturilor, a căror necesitate a rezultat din propunerea materială privind noi sarcini de cercetare, dezvoltare și servicii științifice și tehnice pentru 2014, discutată și aprobată de Consiliul de administrație al Ministerului Transporturilor al Republicii Slovace la 16 decembrie 2013. Obiectivul proiectului este de a furniza activități analitice, studii și servicii de consiliere în domeniul cercetării și dezvoltării în domeniul transporturilor, pe care autoritatea de management (denumită în continuare „AM”) este insuficientă pentru a-și asigura propria capacitate administrativă și care va fi externalizată de experți independenți în domeniul cercetării în domeniul transporturilor. Proiectul va fi implementat printr-o singură activitate principală – servicii de cercetare și dezvoltare în domeniul transporturilor. Numărul de evaluări, analize și studii efectuate (14) a fost ales ca indicator măsurabil al proiectului. (Romanian)
4 August 2022
0 references
I samband med genomförandet av det operativa programmets integrerade infrastruktur (OPII) har det funnits ett behov av att säkerställa förvärv av ny kunskap för beslutsfattande, begreppsmässig, metodologisk och lagstiftningsverksamhet samt förslag till sätt att effektivisera statens ekonomiska politik på transportområdet. Projektet genomförs genom ett ramavtal för att säkerställa permanent och analytisk verksamhet på transportområdet, vars behov uppstod genom det material Förslag till nya uppgifter för forskning, utveckling och vetenskapliga och tekniska tjänster för 2014, som diskuterades och godkändes av styrelsen för Republiken Slovakiens transportministerium den 16 december 2013. Syftet med projektet är att tillhandahålla analytisk verksamhet, studier och rådgivning på området forskning och utveckling på transportområdet, som förvaltningsmyndigheten är otillräcklig för att tillhandahålla sin egen administrativa kapacitet och som kommer att läggas ut på entreprenad av oberoende experter på transportforskningsområdet. Projektet kommer att genomföras genom en huvudverksamhet – transportforskning och -utvecklingstjänster. Antalet genomförda utvärderingar, analyser och studier (14) valdes ut som en mätbar indikator för projektet. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
311081A837
0 references