Electronisation of services of the Ministry of Economy of the Slovak Republic – phase 2 (Q3107953)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3107953 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Electronisation of services of the Ministry of Economy of the Slovak Republic – phase 2 |
Project Q3107953 in Slovakia |
Statements
883,481.28 Euro
0 references
1,173,390.99 Euro
0 references
75.29 percent
0 references
5 January 2014
0 references
3 January 2017
0 references
Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky
0 references
48°9'27.36"N, 17°9'46.08"E
0 references
Projekt Elektronizácia služieb Ministerstva hospodárstva SR – 2. fáza je zameraný na vybrané služby rezortu hospodárstva pre podnikateľov a občanov. Užívateľská skúsenosť z portálu MH SR je neuspokojivá, pričom súčasná IT podpora neposkytuje rozšírenú funkcionalitu akou je riadenie podaní, systémová integrácia resp. riadenie organizačných procesov. Cieľom projektu je preto vybudovanie rezortného centra zdieľaných služieb a optimalizácie vlastných procesov potrebných na výkon činností a služieb vo vzťahu k občanom. Výstupom projektu je umožniť verejnosti využívanie služieb poskytovaných Ministerstvom hospodárstva SR elektronicky. Implementácia projektu počíta s vytvorením 38 unikátnych služieb tak, aby poskytovateľ dokázal pokryť univerzálne široké spektrum užívateľov. Služby budú poskytované v troch hlavných skupinách: Informačné službyTransakčné službySlužby proaktívneho poradenstva Tvorba a poskytovanie týchto služieb predstavuje základný komunikačný prostriedok pri plnení úloh rezortu hospodárstva vo vzťahu ku koncovým užívateľom. Ich úlohou bude realizácia výstupov v najkratšom čase, so znížením administratívnej záťaže pri komunikácii s verejnou správou a s maximálnou finančnou úsporou. (Slovak)
0 references
Project E-Services of the Ministry of Economy of the Slovak Republic – phase 2 is focused on selected services of the department of economy for entrepreneurs and citizens. User experience from the MH SR portal is unsatisfactory, while current IT support does not provide enhanced functionality such as submission management, system integration or management of organizational processes. The aim of the project is therefore to build a departmental centre of shared services and to optimise its own processes necessary for the performance of activities and services in relation to citizens. The output of the project is to enable the public to use the services provided by the Ministry of Economy of the Slovak Republic electronically. Project implementation foresees the creation of 38 unique services so that the provider can cover a universally wide range of users. The services will be provided in three main groups: Information servicesTransaction services Proactive consulting services The creation and provision of these services is an essential means of communication in the performance of the tasks of the sector of the economy in relation to end users. Their task will be to deliver outputs in the shortest time, with a reduction of the administrative burden when communicating with the public administration and with maximum financial savings. (English)
28 September 2021
0.4142615699353292
0 references
Le projet E-Services du Ministère de l’économie de la République slovaque — phase 2 est axé sur certains services du département de l’économie pour les entrepreneurs et les citoyens. L’expérience utilisateur du portail MH SR est insatisfaisante, alors que le soutien informatique actuel n’offre pas de fonctionnalités améliorées telles que la gestion des soumissions, l’intégration du système ou la gestion des processus organisationnels. L’objectif du projet est donc de construire un centre départemental de services partagés et d’optimiser ses propres processus nécessaires à l’exécution des activités et des services à l’égard des citoyens. Le résultat du projet est de permettre au public d’utiliser les services fournis par le Ministère de l’économie de la République slovaque par voie électronique. La mise en œuvre du projet prévoit la création de 38 services uniques afin que le prestataire puisse couvrir un large éventail d’utilisateurs. Les services seront fournis en trois groupes principaux: Services d’informationServices de transaction Services de conseil proactifs La création et la fourniture de ces services sont un moyen essentiel de communication dans l’exécution des tâches du secteur de l’économie par rapport aux utilisateurs finaux. Leur tâche consistera à produire des résultats dans les plus brefs délais, avec une réduction de la charge administrative lors de la communication avec l’administration publique et avec un maximum d’économies financières. (French)
27 November 2021
0 references
Projekt E-Services des Wirtschaftsministeriums der Slowakischen Republik – Phase 2 konzentriert sich auf ausgewählte Dienstleistungen der Abteilung Wirtschaft für Unternehmer und Bürger. Die Benutzererfahrung aus dem MH SR-Portal ist unbefriedigend, während der aktuelle IT-Support keine erweiterten Funktionen wie das Einreichungsmanagement, die Systemintegration oder das Management von organisatorischen Prozessen bietet. Ziel des Projekts ist es daher, ein Abteilungszentrum für gemeinsame Dienste aufzubauen und eigene Prozesse zu optimieren, die für die Durchführung von Aktivitäten und Dienstleistungen in Bezug auf die Bürger erforderlich sind. Das Projekt soll es der Öffentlichkeit ermöglichen, die vom Wirtschaftsministerium der Slowakischen Republik erbrachten Dienstleistungen elektronisch zu nutzen. Die Projektdurchführung sieht die Schaffung von 38 einzigartigen Diensten vor, damit der Anbieter ein breites Spektrum von Nutzern abdecken kann. Die Dienstleistungen werden in drei Hauptgruppen erbracht: InformationsdiensteTransaktionsdienstleistungen Proaktive Beratungsdienste Die Schaffung und Bereitstellung dieser Dienste ist ein wesentliches Kommunikationsmittel bei der Erfüllung der Aufgaben des Wirtschaftssektors in Bezug auf die Endnutzer. Ihre Aufgabe wird es sein, Outputs in kürzester Zeit zu liefern, mit einer Verringerung des Verwaltungsaufwands bei der Kommunikation mit der öffentlichen Verwaltung und mit maximaler finanzieller Einsparung. (German)
30 November 2021
0 references
Project E-Diensten van het ministerie van Economische Zaken van de Slowaakse Republiek — fase 2 is gericht op geselecteerde diensten van het departement economie voor ondernemers en burgers. De gebruikerservaring van het MH SR-portaal is onbevredigend, terwijl de huidige IT-ondersteuning geen verbeterde functionaliteit biedt zoals indieningsbeheer, systeemintegratie of beheer van organisatorische processen. Het doel van het project is daarom een departementaal centrum van gedeelde diensten te bouwen en de eigen processen te optimaliseren die nodig zijn voor de uitvoering van activiteiten en diensten ten opzichte van de burgers. De output van het project is om het publiek in staat te stellen elektronisch gebruik te maken van de diensten van het ministerie van Economische Zaken van de Slowaakse Republiek. De uitvoering van het project voorziet in de oprichting van 38 unieke diensten, zodat de aanbieder een universeel breed scala aan gebruikers kan bestrijken. De diensten zullen worden verleend in drie hoofdgroepen: InformatiedienstenTransactiediensten Proactieve adviesdiensten Het creëren en aanbieden van deze diensten is een essentieel communicatiemiddel bij de uitvoering van de taken van de sector van de economie met betrekking tot eindgebruikers. Hun taak is om in de kortste tijd resultaten te leveren, met een vermindering van de administratieve lasten bij de communicatie met de overheid en met maximale financiële besparingen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Progetto E-Services del ministero dell'Economia della Repubblica slovacca — Fase 2 si concentra su servizi selezionati del dipartimento dell'economia per imprenditori e cittadini. L'esperienza utente del portale MH SR è insoddisfacente, mentre l'attuale supporto IT non fornisce funzionalità avanzate come la gestione della presentazione, l'integrazione di sistema o la gestione dei processi organizzativi. L'obiettivo del progetto è quindi quello di costruire un centro dipartimentale di servizi condivisi e di ottimizzare i propri processi necessari per lo svolgimento di attività e servizi in relazione ai cittadini. Il risultato del progetto è quello di consentire al pubblico di utilizzare elettronicamente i servizi forniti dal ministero dell'Economia della Repubblica slovacca. L'attuazione del progetto prevede la creazione di 38 servizi unici in modo che il fornitore possa coprire una vasta gamma di utenti. I servizi saranno forniti in tre gruppi principali: Servizi di informazioneServizi di transazione Servizi di consulenza proattiva La creazione e la fornitura di tali servizi è un mezzo essenziale di comunicazione nell'esecuzione dei compiti del settore dell'economia in relazione agli utenti finali. Il loro compito sarà quello di produrre risultati nel più breve tempo possibile, riducendo gli oneri amministrativi nella comunicazione con la pubblica amministrazione e con il massimo risparmio finanziario. (Italian)
12 January 2022
0 references
Proyecto de servicios electrónicos del Ministerio de Economía de la República Eslovaca: la fase 2 se centra en determinados servicios del departamento de economía para empresarios y ciudadanos. La experiencia de los usuarios del portal SR de MH es insatisfactoria, mientras que el soporte informático actual no proporciona una funcionalidad mejorada, como la gestión de presentaciones, la integración de sistemas o la gestión de procesos organizacionales. El objetivo del proyecto es, por tanto, construir un centro departamental de servicios compartidos y optimizar sus propios procesos necesarios para la realización de actividades y servicios en relación con los ciudadanos. El resultado del proyecto es permitir al público utilizar electrónicamente los servicios prestados por el Ministerio de Economía de la República Eslovaca. La ejecución del proyecto prevé la creación de 38 servicios únicos para que el proveedor pueda cubrir una amplia gama de usuarios. Los servicios se prestarán en tres grupos principales: Servicios de informaciónServicios de transacción Servicios de consultoría proactivos La creación y prestación de estos servicios es un medio esencial de comunicación en el desempeño de las tareas del sector de la economía en relación con los usuarios finales. Su tarea consistirá en obtener resultados en el menor tiempo posible, con una reducción de la carga administrativa al comunicarse con la administración pública y con el máximo ahorro financiero. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Slovaki Vabariigi majandusministeeriumi projekt E-teenused – 2. etapp keskendub majandusosakonna valitud teenustele ettevõtjatele ja kodanikele. Kasutajakogemus MH SR portaalist ei ole rahuldav, samas kui praegune IT-tugi ei paku paremat funktsionaalsust, nagu esitamise haldamine, süsteemi integreerimine või organisatsiooniliste protsesside juhtimine. Projekti eesmärk on seega luua osakondade ühisteenuste keskus ja optimeerida oma protsesse, mis on vajalikud kodanikega seotud tegevuste ja teenuste osutamiseks. Projekti väljundiks on võimaldada üldsusel kasutada Slovaki Vabariigi majandusministeeriumi pakutavaid teenuseid elektrooniliselt. Projekti rakendamine näeb ette 38 ainulaadse teenuse loomist, et teenuseosutaja saaks hõlmata laia kasutajate ringi. Teenuseid osutatakse kolmes põhirühmas: InfoteenusedTehingteenused Proaktiivsed nõustamisteenused Nende teenuste loomine ja osutamine on oluline sidevahend majandussektori ülesannete täitmisel seoses lõppkasutajatega. Nende ülesanne on saavutada tulemusi võimalikult lühikese aja jooksul, vähendades halduskoormust avaliku haldusega suhtlemisel ja saavutades maksimaalse rahalise kokkuhoiu. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Slovakijos Respublikos ūkio ministerijos E. paslaugos – 2 etapas orientuotas į pasirinktas ūkio departamento paslaugas verslininkams ir piliečiams. Vartotojo patirtis iš MH SR portalo yra nepatenkinama, o dabartinė IT parama nesuteikia patobulintų funkcijų, tokių kaip pateikimo valdymas, sistemos integravimas ar organizacinių procesų valdymas. Todėl projekto tikslas – sukurti bendrų paslaugų skyrių centrą ir optimizuoti savo procesus, būtinus veiklai ir paslaugoms, susijusioms su piliečiais, atlikti. Projekto rezultatas – suteikti visuomenei galimybę elektroniniu būdu naudotis Slovakijos Respublikos ūkio ministerijos teikiamomis paslaugomis. Įgyvendinant projektą numatoma sukurti 38 unikalias paslaugas, kad paslaugų teikėjas galėtų aprėpti platų vartotojų ratą. Paslaugos bus teikiamos trijose pagrindinėse grupėse: Informacinės paslaugosVeiklos paslaugos Aktyvios konsultavimo paslaugos Šių paslaugų kūrimas ir teikimas yra esminė ryšių priemonė vykdant ūkio sektoriaus užduotis, susijusias su galutiniais vartotojais. Jų užduotis bus pasiekti rezultatus per trumpiausią laiką, mažinant administracinę naštą bendraujant su viešojo administravimo institucijomis ir maksimaliai sutaupant lėšų. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Projekt E-usluge Ministarstva gospodarstva Slovačke Republike – faza 2 usmjeren je na odabrane usluge Odjela za gospodarstvo za poduzetnike i građane. Korisničko iskustvo s portala MH SR nezadovoljavajuće je, dok trenutna IT podrška ne pruža poboljšanu funkcionalnost kao što su upravljanje slanjem, integracija sustava ili upravljanje organizacijskim procesima. Stoga je cilj projekta izgraditi odjelski centar za zajedničke usluge i optimizirati vlastite procese potrebne za obavljanje aktivnosti i usluga u odnosu na građane. Cilj je projekta omogućiti javnosti da se elektroničkim putem koristi uslugama koje pruža Ministarstvo gospodarstva Slovačke Republike. Provedbom projekta predviđa se stvaranje 38 jedinstvenih usluga kako bi pružatelj usluga mogao pokriti univerzalno širok raspon korisnika. Usluge će se pružati u tri glavne skupine: Usluge informiranjaTransakcijske usluge Proaktivno savjetovanje Stvaranje i pružanje tih usluga ključno je sredstvo komunikacije u obavljanju zadaća sektora gospodarstva u odnosu na krajnje korisnike. Njihova će zadaća biti postizanje rezultata u najkraćem roku, uz smanjenje administrativnog opterećenja pri komunikaciji s javnom upravom i uz maksimalnu financijsku uštedu. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το έργο E-Services του Υπουργείου Οικονομίας της Σλοβακικής Δημοκρατίας — φάση 2 επικεντρώνεται σε επιλεγμένες υπηρεσίες του τμήματος οικονομίας για επιχειρηματίες και πολίτες. Η εμπειρία των χρηστών από την πύλη MH SR δεν είναι ικανοποιητική, ενώ η τρέχουσα υποστήριξη ΤΠ δεν παρέχει βελτιωμένη λειτουργικότητα, όπως διαχείριση υποβολής, ενοποίηση συστημάτων ή διαχείριση οργανωτικών διαδικασιών. Ως εκ τούτου, στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός διαμερισματικού κέντρου κοινών υπηρεσιών και η βελτιστοποίηση των δικών του διαδικασιών που είναι αναγκαίες για την εκτέλεση δραστηριοτήτων και υπηρεσιών σε σχέση με τους πολίτες. Το αποτέλεσμα του έργου είναι να επιτρέψει στο κοινό να χρησιμοποιεί ηλεκτρονικά τις υπηρεσίες που παρέχει το Υπουργείο Οικονομίας της Σλοβακικής Δημοκρατίας. Η υλοποίηση του έργου προβλέπει τη δημιουργία 38 μοναδικών υπηρεσιών, ώστε ο πάροχος να μπορεί να καλύπτει ένα ευρύ φάσμα χρηστών. Οι υπηρεσίες θα παρέχονται σε τρεις κύριες ομάδες: Η δημιουργία και η παροχή των υπηρεσιών αυτών αποτελεί βασικό μέσο επικοινωνίας για την εκτέλεση των καθηκόντων του τομέα της οικονομίας σε σχέση με τους τελικούς χρήστες. Καθήκον τους θα είναι να παράγουν αποτελέσματα το συντομότερο δυνατό, με μείωση του διοικητικού φόρτου κατά την επικοινωνία με τη δημόσια διοίκηση και με τη μέγιστη εξοικονόμηση πόρων. (Greek)
4 August 2022
0 references
Slovakian tasavallan talousministeriön sähköiset palvelut – vaihe 2 keskittyy talousosaston yrittäjille ja kansalaisille tarkoitettuihin valikoituihin palveluihin. MH SR -portaalin käyttökokemus on epätyydyttävä, kun taas nykyinen IT-tuki ei tarjoa parempaa toiminnallisuutta, kuten toimittamisen hallintaa, järjestelmän integrointia tai organisatoristen prosessien hallintaa. Hankkeen tavoitteena on näin ollen rakentaa yhteisten palvelujen osastokeskus ja optimoida omat prosessinsa, joita tarvitaan kansalaisille suunnattujen toimien ja palvelujen suorittamiseen. Hankkeen tuotoksena on, että yleisö voi käyttää Slovakian tasavallan talousministeriön tarjoamia palveluja sähköisesti. Hankkeen toteutuksessa on tarkoitus luoda 38 ainutlaatuista palvelua, jotta palveluntarjoaja voi kattaa laajan käyttäjävalikoiman. Palvelut jaetaan kolmeen pääryhmään: TietopalvelutTapahtumapalvelut Proaktiiviset konsultointipalvelut Näiden palvelujen luominen ja tarjoaminen on olennainen viestintäväline talouden alan tehtävien suorittamisessa suhteessa loppukäyttäjiin. Niiden tehtävänä on tuottaa tuloksia mahdollisimman lyhyessä ajassa ja vähentää hallinnollista taakkaa yhteydenpidossa julkishallintoon ja saada mahdollisimman suuret taloudelliset säästöt. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Projekt E-Usługi Ministerstwa Gospodarki Republiki Słowackiej – etap 2 koncentruje się na wybranych usługach Departamentu Gospodarki dla przedsiębiorców i obywateli. Doświadczenie użytkownika z portalu MH SR jest niezadowalające, podczas gdy obecne wsparcie IT nie zapewnia ulepszonej funkcjonalności, takiej jak zarządzanie zgłoszeniami, integracja systemu lub zarządzanie procesami organizacyjnymi. Celem projektu jest zatem zbudowanie centrum służb wspólnych oraz optymalizacja własnych procesów niezbędnych do realizacji działań i usług w stosunku do obywateli. Rezultatem projektu jest umożliwienie społeczeństwu korzystania z usług świadczonych przez Ministerstwo Gospodarki Republiki Słowackiej drogą elektroniczną. Realizacja projektu przewiduje stworzenie 38 unikalnych usług, tak aby usługodawca mógł objąć wszystkich użytkowników. Usługi będą świadczone w trzech głównych grupach: Usługi informacyjne Usługi transakcyjne Proaktywne usługi konsultingowe Tworzenie i świadczenie tych usług jest niezbędnym środkiem komunikacji w wykonywaniu zadań sektora gospodarki w stosunku do użytkowników końcowych. Ich zadaniem będzie dostarczanie produktów w jak najkrótszym czasie, przy jednoczesnym zmniejszeniu obciążeń administracyjnych podczas komunikowania się z administracją publiczną i przy maksymalnych oszczędnościach finansowych. (Polish)
4 August 2022
0 references
A Szlovák Köztársaság Gazdasági Minisztériumának „E-Szolgáltatásai” projekt 2. szakasza a gazdasági osztály vállalkozóknak és polgároknak szánt kiválasztott szolgáltatásaira összpontosít. Az MH SR portál felhasználói élménye nem kielégítő, míg a jelenlegi informatikai támogatás nem nyújt olyan fokozott funkcionalitást, mint a benyújtás, a rendszerintegráció vagy a szervezeti folyamatok irányítása. A projekt célja tehát a megosztott szolgáltatások szervezeti központjának kiépítése, valamint a polgárokkal kapcsolatos tevékenységek és szolgáltatások elvégzéséhez szükséges saját folyamatok optimalizálása. A projekt eredménye annak lehetővé tétele, hogy a nyilvánosság elektronikusan igénybe vehesse a Szlovák Köztársaság Gazdasági Minisztériuma által nyújtott szolgáltatásokat. A projekt megvalósítása 38 egyedi szolgáltatás létrehozását irányozza elő annak érdekében, hogy a szolgáltató a felhasználók széles körét lefedhesse. A szolgáltatásokat három fő csoportban nyújtják: Információs szolgáltatásokTranzakciós szolgáltatások Proaktív tanácsadási szolgáltatások E szolgáltatások létrehozása és nyújtása alapvető kommunikációs eszköz a gazdasági ágazat végső felhasználókkal kapcsolatos feladatainak ellátása során. Feladatuk az lesz, hogy a lehető legrövidebb időn belül eredményeket érjenek el, a közigazgatással való kommunikáció során jelentkező adminisztratív terhek csökkentésével és maximális pénzügyi megtakarításokkal. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Projekt E-Služby Ministerstva hospodářství Slovenské republiky – fáze 2 je zaměřen na vybrané služby odboru ekonomiky pro podnikatele a občany. Uživatelská zkušenost s portálem MH SR je neuspokojivá, zatímco současná IT podpora neposkytuje vylepšené funkce, jako je správa podání, systémová integrace nebo správa organizačních procesů. Cílem projektu je proto vybudovat oddělení sdílených služeb a optimalizovat své vlastní procesy nezbytné pro výkon činností a služeb ve vztahu k občanům. Výstupem projektu je umožnit veřejnosti elektronicky využívat služby poskytované Ministerstvem hospodářství Slovenské republiky. Realizace projektu předpokládá vytvoření 38 jedinečných služeb, aby poskytovatel mohl pokrývat širokou škálu uživatelů. Služby budou poskytovány ve třech hlavních skupinách: Informační službyTransakční služby Proaktivní poradenské služby Vytvoření a poskytování těchto služeb je základním prostředkem komunikace při plnění úkolů sektoru hospodářství ve vztahu ke koncovým uživatelům. Jejich úkolem bude v co nejkratší době dosáhnout výstupů se snížením administrativní zátěže při komunikaci s veřejnou správou a s maximálními finančními úsporami. (Czech)
4 August 2022
0 references
Slovākijas Republikas Ekonomikas ministrijas E-pakalpojumu projekta 2. posms ir vērsts uz atsevišķiem ekonomikas departamenta pakalpojumiem uzņēmējiem un pilsoņiem. Lietotāja pieredze no MH SR portāla ir neapmierinoša, savukārt pašreizējais IT atbalsts nenodrošina uzlabotu funkcionalitāti, piemēram, iesniegšanas pārvaldību, sistēmas integrāciju vai organizatorisko procesu pārvaldību. Tāpēc projekta mērķis ir izveidot dalīto pakalpojumu departamentu centru un optimizēt savus procesus, kas nepieciešami pasākumu un pakalpojumu veikšanai attiecībā uz iedzīvotājiem. Projekta rezultāts ir tāds, lai sabiedrība varētu elektroniski izmantot Slovākijas Republikas Ekonomikas ministrijas sniegtos pakalpojumus. Projekta īstenošana paredz 38 unikālu pakalpojumu izveidi, lai pakalpojumu sniedzējs varētu aptvert universāli plašu lietotāju loku. Pakalpojumi tiks sniegti trīs galvenajās grupās: Informācijas pakalpojumiDarbības pakalpojumi Proaktīvie konsultāciju pakalpojumi Šo pakalpojumu izveide un sniegšana ir būtisks saziņas līdzeklis ekonomikas nozares uzdevumu izpildē attiecībā uz galalietotājiem. To uzdevums būs panākt rezultātus visīsākajā laikā, samazinot administratīvo slogu, sazinoties ar valsts pārvaldi, un nodrošinot maksimālus finansiālus ietaupījumus. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tionscadal Ríomhsheirbhísí Aireacht Geilleagair Phoblacht na Slóvaice — tá céim 2 dírithe ar sheirbhísí roghnaithe de chuid roinn an gheilleagair d’fhiontraithe agus do shaoránaigh. Tá taithí úsáideora ón tairseach MH SR míshásúil, agus ní chuireann tacaíocht TF reatha feidhmiúlacht fheabhsaithe ar fáil amhail bainistíocht aighneachta, comhtháthú córais nó bainistíocht ar phróisis eagrúcháin. Dá bhrí sin, is é is aidhm don tionscadal lárionad roinne de sheirbhísí comhroinnte a thógáil agus barrfheabhas a chur ar a phróisis féin atá riachtanach chun gníomhaíochtaí agus seirbhísí a bhaineann le saoránaigh a chur i gcrích. Is é aschur an tionscadail cur ar chumas an phobail na seirbhísí a sholáthraíonn Aireacht Geilleagair Phoblacht na Slóvaice a úsáid go leictreonach. Foráiltear le cur chun feidhme tionscadal go gcruthófar 38 seirbhís uathúla ionas gur féidir leis an soláthraí raon leathan úsáideoirí a chumhdach go huilíoch. Cuirfear na seirbhísí ar fáil i dtrí phríomhghrúpa: Seirbhísí faisnéise Seirbhísí comhairliúcháin réamhghníomhach Is modh ríthábhachtach cumarsáide é na seirbhísí sin a chruthú agus a sholáthar i gcomhlíonadh chúraimí earnáil an gheilleagair i ndáil le húsáideoirí deiridh. Is é an cúram a bheidh orthu aschuir a chur ar fáil a luaithe is féidir, agus an t-ualach riaracháin a laghdú agus cumarsáid á déanamh acu leis an riarachán poiblí agus leis an gcoigilteas uasta airgeadais. (Irish)
4 August 2022
0 references
Projekt E-Storitve Ministrstva za gospodarstvo Slovaške republike – faza 2 je osredotočena na izbrane storitve oddelka za gospodarstvo za podjetnike in državljane. Uporabniška izkušnja s portala MH SR je nezadovoljiva, medtem ko trenutna IT podpora ne zagotavlja izboljšane funkcionalnosti, kot so upravljanje oddaje, sistemska integracija ali upravljanje organizacijskih procesov. Cilj projekta je torej zgraditi oddelčno središče skupnih storitev in optimizirati lastne procese, potrebne za izvajanje dejavnosti in storitev v odnosu do državljanov. Cilj projekta je javnosti omogočiti elektronsko uporabo storitev, ki jih zagotavlja Ministrstvo za gospodarstvo Slovaške republike. Izvedba projekta predvideva vzpostavitev 38 edinstvenih storitev, tako da lahko ponudnik pokrije vsesplošno širok spekter uporabnikov. Storitve bodo na voljo v treh glavnih skupinah: Informacijske storitvetransacijske storitve Proaktivne svetovalne storitve Ustvarjanje in zagotavljanje teh storitev je bistveno sredstvo komuniciranja pri opravljanju nalog sektorja gospodarstva v zvezi s končnimi uporabniki. Njihova naloga bo čim prej zagotoviti rezultate, zmanjšati upravno breme pri komuniciranju z javno upravo in čim bolj zmanjšati finančne prihranke. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Проект „Електронни услуги“ на Министерството на икономиката на Словашката република — фаза 2 е съсредоточена върху избрани услуги на отдела по икономика за предприемачи и граждани. Потребителският опит от портала MH SR е незадоволителен, докато текущата ИТ поддръжка не осигурява подобрена функционалност като управление на подаването, системна интеграция или управление на организационни процеси. Целта на проекта е да се изгради център за споделени услуги и да се оптимизират собствените му процеси, необходими за изпълнението на дейности и услуги по отношение на гражданите. Резултатът от проекта е да се даде възможност на обществеността да използва услугите, предоставяни от Министерството на икономиката на Словашката република по електронен път. Изпълнението на проекта предвижда създаването на 38 уникални услуги, така че доставчикът да може да обхване широк кръг потребители. Услугите ще се предоставят в три основни групи: Информационни услугиУслуги по сделки Проактивни консултантски услуги Създаването и предоставянето на тези услуги е основно средство за комуникация при изпълнението на задачите на сектора на икономиката по отношение на крайните потребители. Тяхната задача ще бъде да постигнат резултати в най-кратки срокове, с намаляване на административната тежест при комуникацията с публичната администрация и с максимални финансови икономии. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Is-Servizzi Elettroniċi tal-Proġett tal-Ministeru tal-Ekonomija tar-Repubblika Slovakka — it-tieni fażi hija ffukata fuq servizzi magħżula tad-dipartiment tal-ekonomija għall-intraprendituri u ċ-ċittadini. L-esperjenza tal-utent mill-portal MH SR mhijiex sodisfaċenti, filwaqt li l-appoġġ attwali tal-IT ma jipprovdix funzjonalità mtejba bħall-ġestjoni tas-sottomissjonijiet, l-integrazzjoni tas-sistema jew il-ġestjoni tal-proċessi organizzattivi. L-għan tal-proġett huwa għalhekk li jibni ċentru dipartimentali ta’ servizzi kondiviżi u li jottimizza l-proċessi tiegħu stess meħtieġa għat-twettiq ta’ attivitajiet u servizzi fir-rigward taċ-ċittadini. L-output tal-proġett huwa li jippermetti lill-pubbliku juża s-servizzi pprovduti mill-Ministeru tal-Ekonomija tar-Repubblika Slovakka b’mod elettroniku. L-implimentazzjoni tal-proġett tipprevedi l-ħolqien ta’ 38 servizz uniku sabiex il-fornitur ikun jista’ jkopri firxa wiesgħa ta’ utenti b’mod universali. Is-servizzi se jiġu pprovduti fi tliet gruppi ewlenin: Servizzi ta’ informazzjoni Servizzi ta’ konsulenza proattivi Il-ħolqien u l-forniment ta’ dawn is-servizzi huwa mezz essenzjali ta’ komunikazzjoni fit-twettiq tal-kompiti tas-settur tal-ekonomija fir-rigward tal-utenti finali. Il-kompitu tagħhom se jkun li jagħtu riżultati fl-iqsar żmien, bi tnaqqis tal-piż amministrattiv meta jikkomunikaw mal-amministrazzjoni pubblika u b’iffrankar finanzjarju massimu. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Projeto Serviços Eletrónicos do Ministério da Economia da República Eslovaca – a fase 2 centra-se em serviços selecionados do departamento de economia para empresários e cidadãos. A experiência do utilizador no portal MH SR é insatisfatória, enquanto o suporte informático atual não fornece funcionalidades melhoradas, como a gestão de submissões, a integração de sistemas ou a gestão de processos organizacionais. O objetivo do projeto é, por conseguinte, construir um centro departamental de serviços partilhados e otimizar os seus próprios processos necessários para a realização de atividades e serviços em relação aos cidadãos. O resultado do projeto é permitir que o público utilize os serviços prestados pelo Ministério da Economia da República Eslovaca por via eletrónica. A execução do projeto prevê a criação de 38 serviços únicos para que o prestador possa abranger um vasto leque de utilizadores. Os serviços serão prestados em três grupos principais: Serviços de informaçãoServiços de transacção Serviços de consultoria proactiva A criação e prestação destes serviços é um meio essencial de comunicação no desempenho das tarefas do sector da economia em relação aos utilizadores finais. A sua tarefa consistirá em produzir resultados o mais rapidamente possível, com uma redução dos encargos administrativos na comunicação com a administração pública e com o máximo de poupanças financeiras. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Projekt E-tjenester under Den Slovakiske Republiks økonomiministerium — fase 2 fokuserer på udvalgte tjenester i afdelingen for økonomi for iværksættere og borgere. Brugeroplevelsen fra MH SR-portalen er utilfredsstillende, mens den nuværende IT-support ikke giver forbedret funktionalitet som f.eks. administration af indsendelser, systemintegration eller styring af organisatoriske processer. Formålet med projektet er derfor at opbygge et afdelingscenter for fælles tjenester og optimere sine egne processer, der er nødvendige for udførelsen af aktiviteter og tjenester i forhold til borgerne. Resultatet af projektet er at gøre det muligt for offentligheden at anvende de tjenester, der leveres af Den Slovakiske Republiks økonomiministerium elektronisk. Gennemførelsen af projektet indebærer, at der skal oprettes 38 unikke tjenester, således at udbyderen kan dække et universelt bredt udvalg af brugere. Tjenesterne vil blive leveret i tre hovedgrupper: InformationstjenesterTransaktionstjenester Proaktiv konsulentvirksomhed Oprettelse og levering af disse tjenester er et vigtigt kommunikationsmiddel i forbindelse med udførelsen af den økonomiske sektors opgaver i forhold til slutbrugerne. Deres opgave vil være at levere resultater på kortest mulig tid med en reduktion af den administrative byrde, når de kommunikerer med den offentlige forvaltning, og med maksimale økonomiske besparelser. (Danish)
4 August 2022
0 references
Proiectul E-Services al Ministerului Economiei al Republicii Slovace – faza 2 se concentrează pe serviciile selectate ale departamentului de economie pentru antreprenori și cetățeni. Experiența utilizatorului de pe portalul MH SR este nesatisfăcătoare, în timp ce suportul IT actual nu oferă funcționalități îmbunătățite, cum ar fi gestionarea transmiterii, integrarea sistemului sau gestionarea proceselor organizaționale. Scopul proiectului este, prin urmare, de a construi un centru departamental de servicii partajate și de a optimiza propriile procese necesare pentru desfășurarea activităților și serviciilor în raport cu cetățenii. Rezultatul proiectului este de a permite publicului să utilizeze serviciile furnizate de Ministerul Economiei din Republica Slovacă pe cale electronică. Implementarea proiectului prevede crearea a 38 de servicii unice, astfel încât furnizorul să poată acoperi o gamă largă de utilizatori. Serviciile vor fi furnizate în trei grupuri principale: Servicii de informareServicii de consultanță proactivă Crearea și furnizarea acestor servicii este un mijloc esențial de comunicare în îndeplinirea sarcinilor sectorului economic în raport cu utilizatorii finali. Sarcina lor va fi de a obține rezultate în cel mai scurt timp, cu o reducere a sarcinii administrative atunci când comunică cu administrația publică și cu economii financiare maxime. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Projekt E-tjänster vid Slovakiens ekonomiministerium – fas 2 är inriktad på utvalda tjänster vid avdelningen för ekonomi för företagare och medborgare. Användarupplevelsen från MH SR-portalen är otillfredsställande, medan nuvarande IT-support inte ger förbättrad funktionalitet såsom inlämningshantering, systemintegration eller hantering av organisatoriska processer. Syftet med projektet är därför att bygga upp ett avdelningscenter för gemensamma tjänster och att optimera sina egna processer som är nödvändiga för att utföra aktiviteter och tjänster i förhållande till medborgarna. Projektets resultat är att göra det möjligt för allmänheten att använda de tjänster som tillhandahålls av Slovakiens ekonomiministerium elektroniskt. Enligt projektgenomförandet ska 38 unika tjänster skapas så att leverantören kan täcka ett brett spektrum av användare. Tjänsterna kommer att tillhandahållas i tre huvudgrupper: InformationstjänsterTransaktionstjänster Proaktiva konsulttjänster Skapandet och tillhandahållandet av dessa tjänster är ett viktigt kommunikationsmedel för att utföra de uppgifter som åligger den ekonomiska sektorn i förhållande till slutanvändarna. Deras uppgift kommer att vara att leverera resultat på kortast möjliga tid, med en minskning av den administrativa bördan när de kommunicerar med den offentliga förvaltningen och med maximala ekonomiska besparingar. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
311071A149
0 references