Reconstruction and modernisation of road II/520 in Kysuce region (Q3107823)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3107823 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and modernisation of road II/520 in Kysuce region |
Project Q3107823 in Slovakia |
Statements
3,298,651.84 Euro
0 references
3,880,766.87 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 January 2021
0 references
4 January 2023
0 references
Žilinský samosprávny kraj
0 references
49°12'23.87"N, 18°46'19.88"E
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť dostupnosť k infraštruktúre TEN-T a cestám I. triedy v regióne Kysuce. Špecifickým cieľom projektu je rekonštruovať a modernizovať cestu II/520 za účelom zlepšenia dostupnosti k sieti TEN-T a cestám I. triedy v regióne Kysuce. Cesta II/520 spája regióny Orava a Kysuce v Žilinskom kraji. Jej celková dĺžka je 73,289 a začína sa v okrese Čadca na križovatke cesty I/11 v meste Krásno nad Kysucou a ďalej pokračuje do Starej Bystrice, Novej Bystrice a prechádza do Námestovského okresu do Oravskej Lesnej, čím spája regióny Kysuce a Orava, pričom vytvára dôležité dopravné prepojenie týchto regiónov. Cesta II/520 predstavuje nosný pilier dopravy v regióne a napája sa na základnú sieť TEN-T sieť v Krásne nad Kysucou. Tvorí priame napojenie zo západnej strany na TEN - T – Balticko – Jadranský koridor a z východnej strany sa napája na TEN-T súhrnnú sieť (R3). Rekonštruovať a zmodernizovať cestu II/520 je potrebné z dôvodu odstránenia identifikovaných problémov, potreby zvýšenia plynulosti dopravy, zvýšenia bezpečnosti účastníkov cestnej premávky. V rámci realizácie predloženého projektu budú zrekonštruované cesty II.triedy s dĺžkou 1,469 km. Technické zabezpečenie realizácie projektu bude riešené dodávateľsky. Prevádzková a technická udržateľnosť výstupov projektu počas celého obdobia udržateľnosti bude zabezpečená žiadateľom v súlade s platnou slovenskou legislatívou. ŽSK má potrebné finančné krytie na zabezpečenie prevádzky a udržateľnosti výstupov projektu. (Slovak)
0 references
The aim of the project is to improve accessibility to TEN-T infrastructure and to Class I roads in the Kysuce region. The specific objective of the project is to reconstruct and modernise pathway II/520 in order to improve accessibility to TEN-T and Class I roads in the Kysuce region. Road II/520 connects the regions of Orava and Kysuce in the Žilina region. Its total length is 73,289 and begins in Čadca district at the junction of road I/11 in Krásno nad Kysucou and continues to Stará Bystrica, Nova Bystrica and passes to Námestovský district to Oravská Lesná, connecting the regions of Kysuce and Orava, creating important transport links between these regions. Road II/520 is the backbone of transport in the region and connects to the core TEN-T network in Krásna nad Kysucou. It forms a direct connection from the western side to the TEN-T – Baltic-Adriatic Corridor and connects to the TEN-T comprehensive network (R3) from the eastern side. Road II/520 needs to be reconstructed and modernised in order to remedy the problems identified, to increase traffic fluidity, to improve road users’ safety. As part of the implementation of the submitted project, the second class roads with a length of 1.469 km will be reconstructed. Technical provision of implementation of the project will be solved by contractor. The operational and technical sustainability of the project’s outputs throughout the sustainability period will be ensured by the applicant in accordance with the applicable Slovak legislation. ŽSK has the necessary financial envelope to ensure the operation and sustainability of the project outputs. (English)
28 September 2021
0.6930019349818377
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’accessibilité aux infrastructures du RTE-T et aux routes de classe I dans la région de Kysuce. L’objectif spécifique du projet est de reconstruire et de moderniser la voie II/520 afin d’améliorer l’accessibilité des routes RTE-T et de classe I dans la région de Kysuce. La route II/520 relie les régions d’Orava et de Kysuce dans la région de Žilina. Sa longueur totale est de 73.289 et commence dans le district de Čadca à la jonction de la route I/11 à Krásno nad Kysucou et continue à Stará Bystrica, Nova Bystrica et passe au district de Námestovský à Oravská Lesná, reliant les régions de Kysuce et Orava, créant d’importantes liaisons de transport entre ces régions. La route II/520 est l’épine dorsale des transports dans la région et se connecte au réseau RTE-T central de Krásna nad Kysucou. Il constitue une connexion directe du côté occidental au corridor RTE-T — Baltique-Adriatique et se connecte au réseau global RTE-T (R3) depuis le côté est. La route II/520 doit être reconstruite et modernisée afin de remédier aux problèmes identifiés, d’accroître la fluidité de la circulation et d’améliorer la sécurité des usagers de la route. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet soumis, les routes de deuxième classe d’une longueur de 1,469 km seront reconstruites. La mise en œuvre technique du projet sera résolue par le contractant. La durabilité opérationnelle et technique des résultats du projet tout au long de la période de durabilité sera assurée par le demandeur conformément à la législation slovaque applicable. ŽSK dispose de l’enveloppe financière nécessaire pour assurer le fonctionnement et la durabilité des résultats du projet. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Zugang zur TEN-V-Infrastruktur und zu den Straßen der Klasse I in der Region Kysuce zu verbessern. Das spezifische Ziel des Projekts besteht darin, den Weg II/520 zu rekonstruieren und zu modernisieren, um den Zugang zu den Straßen der TEN-V und der Klasse I in der Region Kysuce zu verbessern. Straße II/520 verbindet die Regionen Orava und Kysuce in der Region Žilina. Seine Gesamtlänge beträgt 73.289 und beginnt im Bezirk Čadca an der Kreuzung der Straße I/11 in Krásno nad Kysucou und führt weiter nach Stará Bystrica, Nova Bystrica und führt zum Bezirk Námestovský nach Oravská Lesná, der die Regionen Kysuce und Orava verbindet und wichtige Verkehrsverbindungen zwischen diesen Regionen schafft. Die Straße II/520 ist das Rückgrat des Verkehrs in der Region und verbindet mit dem TEN-V-Kernnetz in Krásna nad Kysucou. Es bildet eine direkte Verbindung von der westlichen Seite zum TEN-V – Ostsee-Adria-Korridor und verbindet sich von Ostseite mit dem TEN-V-Gesamtnetz (R3). Die Straße II/520 muss rekonstruiert und modernisiert werden, um die festgestellten Probleme zu beheben, die Verkehrsflüssigkeit zu erhöhen und die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer zu verbessern. Im Rahmen der Durchführung des eingereichten Projekts werden die Straßen der zweiten Klasse mit einer Länge von 1,469 km rekonstruiert. Die technische Durchführung des Projekts wird vom Auftragnehmer gelöst. Die operative und technische Nachhaltigkeit der Projektergebnisse während des gesamten Nachhaltigkeitszeitraums wird vom Antragsteller im Einklang mit den geltenden slowakischen Rechtsvorschriften gewährleistet. ŽSK verfügt über die erforderliche Finanzausstattung, um den Betrieb und die Nachhaltigkeit der Projektergebnisse zu gewährleisten. (German)
29 November 2021
0 references
Doel van het project is de toegankelijkheid van de TEN-T-infrastructuur en de Klasse I-wegen in de regio Kysuce te verbeteren. De specifieke doelstelling van het project is het reconstrueren en moderniseren van traject II/520 om de toegankelijkheid van TEN-V- en Klasse I-wegen in de regio Kysuce te verbeteren. Weg II/520 verbindt de regio’s Orava en Kysuce in de regio Žilina. De totale lengte is 73.289 en begint in het district Čadca aan de kruising van weg I/11 in Krásno nad Kysucou en gaat verder naar Stará Bystrica, Nova Bystrica en loopt naar het district Námestovský naar Oravská Lesná, dat de regio’s Kysuce en Orava verbindt, waardoor belangrijke vervoersverbindingen tussen deze regio’s ontstaan. Weg II/520 is de ruggengraat van het vervoer in de regio en verbindt met het TEN-T-kernnetwerk in Krásna nad Kysucou. Het vormt een directe verbinding van de westelijke kant met de TEN-V-corridor — Baltische-Adriatische corridor en verbindt vanaf de oostelijke kant met het uitgebreide TEN-V-netwerk (R3). Weg II/520 moet worden gereconstrueerd en gemoderniseerd om de vastgestelde problemen te verhelpen, de doorstroming van het verkeer te vergroten en de veiligheid van de weggebruikers te verbeteren. In het kader van de uitvoering van het ingediende project zullen de tweedeklas wegen met een lengte van 1,469 km worden gereconstrueerd. De technische uitvoering van het project zal door de contractant worden opgelost. De operationele en technische duurzaamheid van de output van het project gedurende de duurzaamheidsperiode zal door de aanvrager worden gewaarborgd overeenkomstig de toepasselijke Slowaakse wetgeving. ŽSK beschikt over de nodige financiële middelen om de werking en duurzaamheid van de projectoutputs te waarborgen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare l'accessibilità alle infrastrutture TEN-T e alle strade di classe I nella regione di Kysuce. L'obiettivo specifico del progetto è quello di ricostruire e modernizzare il percorso II/520 al fine di migliorare l'accessibilità alle strade TEN-T e di classe I nella regione di Kysuce. La strada II/520 collega le regioni di Orava e Kysuce nella regione di Žilina. La sua lunghezza totale è 73.289 e inizia nel distretto di Čadca all'incrocio della strada I/11 a Krásno nad Kysucou e continua fino a Stará Bystrica, Nova Bystrica e passa al distretto di Námestovský a Oravská Lesná, collegando le regioni di Kysuce e Orava, creando importanti collegamenti di trasporto tra queste regioni. La strada II/520 è la spina dorsale dei trasporti nella regione e si collega alla rete centrale TEN-T di Krásna nad Kysucou. Esso costituisce un collegamento diretto dal lato occidentale al corridoio TEN-T — Baltico-Adriatico e si collega alla rete globale TEN-T (R3) dal lato orientale. La strada II/520 deve essere ricostruita e modernizzata al fine di porre rimedio ai problemi individuati, aumentare la fluidità del traffico e migliorare la sicurezza degli utenti della strada. Nell'ambito dell'attuazione del progetto presentato, saranno ricostruite le strade di seconda classe con una lunghezza di 1,469 km. La fornitura tecnica dell'attuazione del progetto sarà risolta dal contraente. La sostenibilità operativa e tecnica dei risultati del progetto durante l'intero periodo di sostenibilità sarà garantita dal richiedente conformemente alla legislazione slovacca applicabile. ŽSK dispone della dotazione finanziaria necessaria per garantire il funzionamento e la sostenibilità dei risultati del progetto. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la accesibilidad a las infraestructuras de la RTE-T y a las carreteras de clase I en la región de Kysuce. El objetivo específico del proyecto es reconstruir y modernizar la vía II/520 con el fin de mejorar la accesibilidad a las carreteras de la RTE-T y de Clase I en la región de Kysuce. La carretera II/520 conecta las regiones de Orava y Kysuce en la región de Žilina. Su longitud total es de 73.289 y comienza en el distrito de Čadca en el cruce de la carretera I/11 en Krásno nad Kysucou y continúa hacia Stará Bystrica, Nova Bystrica y pasa al distrito de Námestovský a Oravská Lesná, conectando las regiones de Kysuce y Orava, creando importantes conexiones de transporte entre estas regiones. La carretera II/520 es la columna vertebral del transporte en la región y se conecta con la red principal de la RTE-T en Krásna nad Kysucou. Forma una conexión directa desde el lado occidental a la RTE-T — Corredor Báltico-Adriático y se conecta a la red global RTE-T (R3) desde la parte oriental. La carretera II/520 debe reconstruirse y modernizarse para solucionar los problemas detectados, aumentar la fluidez del tráfico y mejorar la seguridad de los usuarios de la carretera. Como parte de la ejecución del proyecto presentado, se reconstruirán las carreteras de segunda clase con una longitud de 1,469 km. La prestación técnica de ejecución del proyecto será resuelta por el contratista. El solicitante garantizará la sostenibilidad operativa y técnica de los resultados del proyecto durante todo el período de sostenibilidad, de conformidad con la legislación eslovaca aplicable. ŽSK dispone de la dotación financiera necesaria para garantizar el funcionamiento y la sostenibilidad de los resultados del proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada juurdepääsu TEN-T infrastruktuurile ja I klassi teedele Kysuce piirkonnas. Projekti erieesmärk on rekonstrueerida ja ajakohastada tee II/520, et parandada juurdepääsu TEN-T ja I klassi teedele Kysuce piirkonnas. Tee II/520 ühendab Orava ja Kysuce piirkondi Žilina piirkonnas. Selle kogupikkus on 73,289 ja algab Čadca linnaosast Krásno nad Kysucou maantee I/11 ristumiskohas ning jätkab Stará Bystricat, Nova Bystricat ja kulgeb Námestovský linnaosasse Oravská Lesnásse, ühendades Kysuce ja Orava piirkondi, luues olulisi transpordiühendusi nende piirkondade vahel. Maantee II/520 on piirkonna transpordi selgroog, mis ühendab TEN-T põhivõrku Krásna nad Kysucous. See moodustab otseühenduse läänepoolsest TEN-T-Läänemere-Aadria koridoriga ja ühendab idapoolset TEN-T üldvõrku (R3). Maantee II/520 tuleb rekonstrueerida ja ajakohastada, et lahendada tuvastatud probleemid, suurendada liikluse sujuvust ja parandada liiklejate ohutust. Esitatud projekti elluviimise raames rekonstrueeritakse teise klassi teed pikkusega 1,469 km. Projekti rakendamise tehnilise pakkumise lahendab töövõtja. Taotleja tagab projekti väljundite toimimise ja tehnilise jätkusuutlikkuse kogu jätkusuutlikkuse perioodi jooksul kooskõlas kohaldatavate Slovakkia õigusaktidega. ŽSKil on vajalik rahastamispakett, et tagada projekti väljundite toimimine ja jätkusuutlikkus. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti prieinamumą prie TEN-T infrastruktūros ir I klasės kelių Kysuce regione. Konkretus projekto tikslas – rekonstruoti ir modernizuoti kelią II/520, kad būtų pagerintas prieinamumas prie TEN-T ir I klasės kelių Kysuce regione. Kelias II/520 jungia Oravos ir Kyšulio regionus Žilinos regione. Jo bendras ilgis yra 73 289 ir prasideda Čadkos rajone ties kelio I/11 sankirta Krįsno nad Kysucou ir toliau eina Starį Bystrica, Nova Bystrica, Nova Bystrica, ir eina į Nįmestovský rajoną į Oravskį Lesnį, jungiantį Kysuce ir Orava regionus, sukuriant svarbias transporto jungtis tarp šių regionų. Kelias II/520 yra transporto pagrindas regione ir jungiasi su pagrindiniu TEN-T tinklu Krišna nad Kysucou. Tai yra tiesioginė jungtis iš vakarinės dalies į TEN-T-Baltijos-Adrijos jūros koridorių ir jungiasi su visuotiniu TEN-T tinklu (R3) iš rytų pusės. Kelias II/520 turi būti rekonstruotas ir modernizuotas, kad būtų išspręstos nustatytos problemos, padidintas eismo sklandumas, pagerintas kelių eismo dalyvių saugumas. Įgyvendinant pateiktą projektą bus rekonstruoti antros klasės keliai, kurių ilgis – 1,469 km. Techninės projekto įgyvendinimo nuostatos bus išspręstos rangovo. Projekto rezultatų veiklos ir techninį tvarumą tvarumo laikotarpiu užtikrins pareiškėjas pagal taikytinus Slovakijos teisės aktus. ŽSK turi reikiamą finansinį paketą, kad užtikrintų projekto rezultatų veikimą ir tvarumą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj je projekta poboljšati dostupnost infrastrukture mreže TEN-T i cesta razreda I. u regiji Kysuce. Poseban je cilj projekta rekonstrukcija i modernizacija puta II/520 kako bi se poboljšala dostupnost cesta TEN-T i razreda I. u regiji Kysuce. Cesta II/520 povezuje regije Orava i Kysuce u Žilini. Njegova ukupna duljina je 73.289 i počinje u okrugu Čadca na križanju ceste I/11 u Krásnu nad Kysucou i nastavlja se prema Stará Bystrica, Nova Bystrica i prelazi u okrug Námestovský do Oravske Lesná, povezujući regije Kysuce i Orava, stvarajući važne prometne veze između tih regija. Cesta II/520 okosnica je prometa u regiji i povezuje se s osnovnom mrežom TEN-T u Krásni nad Kysu. Ona čini izravnu vezu sa zapadne strane na koridor TEN-T – Baltik – Jadran i povezuje se sa sveobuhvatnom mrežom TEN-T (R3) s istočne strane. Ceste II/520 potrebno je rekonstruirati i modernizirati kako bi se riješili utvrđeni problemi, povećala protočnost prometa i poboljšala sigurnost sudionika u cestovnom prometu. U okviru provedbe dostavljenog projekta rekonstruirat će se ceste druge klase duljine 1,469 km. Tehničku provedbu projekta riješit će izvođač radova. Podnositelj zahtjeva osigurat će operativnu i tehničku održivost rezultata projekta tijekom cijelog razdoblja održivosti u skladu s primjenjivim slovačkim zakonodavstvom. ŽSK ima potrebnu financijsku omotnicu kako bi osigurao rad i održivost rezultata projekta. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας των υποδομών ΔΕΔ-Μ και των οδών κατηγορίας Ι στην περιοχή Kysuce. Ο ειδικός στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή και ο εκσυγχρονισμός της διαδρομής II/520 με σκοπό τη βελτίωση της προσβασιμότητας σε οδούς ΔΕΔ-Μ και κατηγορίας Ι στην περιοχή Kysuce. Η οδός II/520 συνδέει τις περιοχές Orava και Kysuce στην περιφέρεια Žilina. Το συνολικό μήκος του είναι 73.289 και ξεκινά από την περιοχή Čadca στη διασταύρωση της οδού I/11 στο Krásno nad Kysucou και συνεχίζει στο Stará Bystrica, Nova Bystrica και περνά στην περιοχή Námestovský στην Oravská Lesná, συνδέοντας τις περιφέρειες Kysuce και Orava, δημιουργώντας σημαντικές συγκοινωνιακές συνδέσεις μεταξύ των περιοχών αυτών. Η οδός II/520 αποτελεί τη ραχοκοκαλιά των μεταφορών στην περιοχή και συνδέεται με το κεντρικό δίκτυο ΔΕΔ-Μ στην Krásna nad Kysucou. Αποτελεί άμεση σύνδεση από τη δυτική πλευρά με το ΔΕΔ-Μ — Διάδρομος Βαλτικής-Αδριατικής και συνδέεται με το εκτεταμένο δίκτυο ΔΕΔ-Μ (R3) από την ανατολική πλευρά. Η οδός II/520 πρέπει να ανακατασκευαστεί και να εκσυγχρονιστεί προκειμένου να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα που εντοπίστηκαν, να αυξηθεί η ροή της κυκλοφορίας και να βελτιωθεί η ασφάλεια των χρηστών του οδικού δικτύου. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του υποβληθέντος έργου, θα ανακατασκευαστούν οι δρόμοι δεύτερης κατηγορίας μήκους 1.469 χιλιομέτρων. Η τεχνική παροχή της υλοποίησης του έργου θα επιλυθεί από τον ανάδοχο. Η επιχειρησιακή και τεχνική βιωσιμότητα των αποτελεσμάτων του έργου καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου βιωσιμότητας θα διασφαλίζεται από τον αιτούντα σύμφωνα με την ισχύουσα σλοβακική νομοθεσία. Η ŽSK διαθέτει το αναγκαίο χρηματοδοτικό κονδύλιο για τη διασφάλιση της λειτουργίας και της βιωσιμότητας των εκροών του έργου. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa TEN-T-infrastruktuurin ja I luokan teiden saavutettavuutta Kysucen alueella. Hankkeen erityistavoitteena on rakentaa ja nykyaikaistaa reitti II/520 Kysucen alueen TEN-T- ja I-luokan teiden saavutettavuuden parantamiseksi. Tie II/520 yhdistää Oravan ja Kysucen alueet Žilinan alueella. Sen kokonaispituus on 73 289, ja se alkaa Čadcan piiristä tien I/11 risteyksestä Krásno nad Kysucoussa ja jatkuu Stará Bystricaan, Nova Bystricaan ja kulkee Námestovskýn alueelle Oravská Lesnáan, joka yhdistää Kysucen ja Oravan alueet ja luo tärkeitä liikenneyhteyksiä näiden alueiden välille. Tie II/520 on alueen liikenteen selkäranka, ja se muodostaa yhteyden Krásna nad Kysucoun TEN-T-ydinverkkoon. Se muodostaa suoran yhteyden länsipuolelta TEN-T-Baltia-Adriatic-käytävään ja muodostaa yhteyden TEN-T-kattavaan verkkoon (R3) itäpuolelta. Tie II/520 on uudistettava ja nykyaikaistettava, jotta voidaan korjata havaitut ongelmat, lisätä liikenteen sujuvuutta ja parantaa tienkäyttäjien turvallisuutta. Osana esitetyn hankkeen toteuttamista toisen luokan tiet, joiden pituus on 1 469 kilometriä, rekonstruoidaan uudelleen. Toimeksisaaja ratkaisee hankkeen toteuttamisen tekniset järjestelyt. Hakija varmistaa hankkeen tuotosten toiminnallisen ja teknisen kestävyyden koko kestävyysjakson ajan sovellettavan Slovakian lainsäädännön mukaisesti. ŽSK:lla on tarvittavat rahoituspuitteet hankkeen tuotosten toiminnan ja kestävyyden varmistamiseksi. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest poprawa dostępności infrastruktury TEN-T i dróg klasy I w regionie Kysuce. Celem szczegółowym projektu jest odbudowa i modernizacja drogi II/520 w celu poprawy dostępności dróg TEN-T i I w regionie Kysuce. Droga II/520 łączy regiony Orawy i Kysuce w Žilinie. Jego całkowita długość wynosi 73 289 i rozpoczyna się w powiecie Čadca na skrzyżowaniu drogi I/11 w Krásno nad Kysucou i dalej do Starej Bystrzycy, Nova Bystrica i przechodzi do powiatu Námestovský do Oravská Lesná, łącząc regiony Kysuce i Orava, tworząc ważne połączenia transportowe między tymi regionami. Droga II/520 stanowi trzon transportu w regionie i łączy się z bazową siecią TEN-T w Krásna nad Kysucou. Stanowi bezpośrednie połączenie od strony zachodniej do korytarza TEN-T – Baltic-Adriatic i łączy się ze wschodnią siecią kompleksową TEN-T (R3). Należy zrekonstruować i zmodernizować drogę II/520, aby zaradzić stwierdzonym problemom, zwiększyć płynność ruchu, poprawić bezpieczeństwo użytkowników dróg. W ramach realizacji zgłoszonego projektu zrekonstruowane zostaną drogi drugiej klasy o długości 1,469 km. Techniczna realizacja projektu zostanie rozwiązana przez wykonawcę. Wnioskodawca zapewni stabilność operacyjną i techniczną produktów projektu w całym okresie trwałości zgodnie z obowiązującymi przepisami słowackimi. ŽSK dysponuje pulą środków finansowych niezbędną do zapewnienia funkcjonowania i trwałości produktów projektu. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja a TEN-T infrastruktúrához és az I. osztályú utakhoz való hozzáférés javítása a Kysuce régióban. A projekt konkrét célkitűzése a II/520-as út újjáépítése és korszerűsítése a TEN-T és az I. osztályú utakhoz való hozzáférés javítása érdekében a Kysuce régióban. A II/520. sz. út összeköti a Zsolna régióban található Árva és Kysuce régiókat. Teljes hossza 73,289, amely a Krásno nad Kysucou I/11. számú út kereszteződésénél kezdődik, és továbbra is Stará Bystrica, Nova Bystrica és a Námestovský járás felé halad át Oravská Lesnáig, amely összeköti Kysuce és Orava régiókat, fontos közlekedési kapcsolatokat teremtve e régiók között. A II/520-as út a régió közlekedési gerince, és a Krásna nad Kysucouban található TEN-T törzshálózathoz kapcsolódik. Közvetlen összeköttetést jelent a nyugati oldalról a TEN-T – balti-adriai folyosóval, és a keleti oldalról csatlakozik a TEN-T átfogó hálózatához (R3). Az azonosított problémák orvoslása, a forgalom folyamatosságának növelése, valamint az úthasználók biztonságának javítása érdekében a II/520. számú út felújítására és korszerűsítésére van szükség. A benyújtott projekt megvalósításának részeként az 1,469 km hosszú másodosztályú utakat rekonstruálják. A projekt végrehajtásának technikai biztosítását a vállalkozó fogja megoldani. A projekt eredményeinek operatív és technikai fenntarthatóságát a fenntarthatósági időszak során a pályázó az alkalmazandó szlovák jogszabályoknak megfelelően biztosítja. A ŽSK rendelkezik a projekteredmények működésének és fenntarthatóságának biztosításához szükséges pénzügyi keretösszeggel. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit dostupnost infrastruktury TEN-T a silnic I. třídy v regionu Kysuce. Specifickým cílem projektu je rekonstrukce a modernizace trasy II/520 s cílem zlepšit dostupnost silnic TEN-T a I. třídy v regionu Kysuce. Silnice II/520 spojuje regiony Orava a Kysuce v Žilinském kraji. Jeho celková délka je 73,289 a začíná v okrese Čadca na křižovatce silnice I/11 v Krásnu nad Kysucou a pokračuje do Staré Bystrice, Nova Bystrica a prochází do okresu Námestovský do Oravské Lesné, spojující regiony Kysuce a Orava, což vytváří významné dopravní spojení mezi těmito regiony. Silnice II/520 je páteří dopravy v regionu a napojuje se na hlavní síť TEN-T v Krásné nad Kysucou. Vytváří přímé spojení ze západní strany na síť TEN-T – Baltsko-jadranský koridor a z východní strany napojuje na globální síť TEN-T (R3). Silnice II/520 musí být rekonstruována a modernizována, aby bylo možné napravit zjištěné problémy, zvýšit plynulost dopravy a zlepšit bezpečnost účastníků silničního provozu. V rámci realizace předloženého projektu budou rekonstruovány silnice druhé třídy o délce 1 469 km. Technické zajištění realizace projektu bude řešeno dodavatelem. Provozní a technickou udržitelnost výstupů projektu po celou dobu udržitelnosti zajistí žadatel v souladu s platnými slovenskými právními předpisy. ŽSK má finanční krytí nezbytné k zajištění provozu a udržitelnosti výstupů projektu. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot piekļuvi TEN-T infrastruktūrai un I klases ceļiem Kisuces reģionā. Projekta konkrētais mērķis ir atjaunot un modernizēt ceļu II/520, lai uzlabotu piekļuvi TEN-T un I klases ceļiem Kisuces reģionā. Ceļš II/520 savieno Oravas un Kisuces reģionu Žilinas reģionā. Tā kopējais garums ir 73 289, un tas sākas Čadkas rajonā pie ceļa I/11 krustojuma Krásno nad Kysucou un turpina uz Stará Bystrica, Nova Bystrica un iet uz Námestovský rajonu uz Oravská Lesná, savienojot Kysuce un Orava reģionus, radot svarīgus transporta savienojumus starp šiem reģioniem. Autoceļš II/520 ir transporta pamats reģionā un savienojas ar TEN-T pamattīklu Krásna nad Kysucou. Tas veido tiešu savienojumu no rietumu puses uz TEN-T — Baltijas-Adrijas jūras koridoru un savieno ar TEN-T visaptverošo tīklu (R3) no austrumu puses. Autoceļš II/520 ir jārekonstruē un jāmodernizē, lai novērstu konstatētās problēmas, palielinātu satiksmes plūsmu un uzlabotu satiksmes dalībnieku drošību. Īstenojot iesniegto projektu, tiks rekonstruēti otrās klases ceļi, kuru garums ir 1,469 km. Projekta īstenošanas tehnisko nodrošinājumu atrisinās darbuzņēmējs. Projekta rezultātu operatīvo un tehnisko ilgtspēju visā ilgtspējas periodā pieteikuma iesniedzējs nodrošinās saskaņā ar piemērojamiem Slovākijas tiesību aktiem. ŽSK rīcībā ir nepieciešamais finansējums, lai nodrošinātu projekta tiešo rezultātu darbību un ilgtspēju. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar inrochtaineacht ar bhonneagar TEN-T agus ar bhóithre Aicme I i réigiún Kysuce. Is é cuspóir sonrach an tionscadail conair II/520 a atógáil agus a nuachóiriú chun feabhas a chur ar inrochtaineacht ar bhóithre TEN-T agus Aicme I i réigiún Kysuce. Nascann Bóthar II/520 réigiúin Orava agus Kysuce i réigiún Žilina. Is é 73,289 a fhad iomlán agus tosaíonn sé i gceantar Čadca ag acomhal an bhóthair I/11 i Krásno nad Kysucou agus leanann sé ar aghaidh go Stará Bystrica, Nova Bystrica agus téann sé go ceantar Námestovský go Oravská Lesná, ag nascadh réigiúin Kysuce agus Orava, ag cruthú naisc thábhachtacha iompair idir na réigiúin seo. Is é Bóthar II/520 cnámh droma an iompair sa réigiún agus nascann sé leis an gcroíghréasán TEN-T in Krásna nad Kysucou. Cruthaíonn sé nasc díreach ón taobh thiar de TEN-T — Conair Mhuir Bhailt-Mhuir Aidriad agus nascann sé le gréasán cuimsitheach TEN-T (R3) ar an taobh thoir. Ní mór Bóthar II/520 a atógáil agus a nuachóiriú chun na fadhbanna a sainaithníodh a réiteach, chun so-athraitheacht tráchta a mhéadú, chun sábháilteacht úsáideoirí bóithre a fheabhsú. Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail a cuireadh isteach, déanfar bóithre an dara rang le fad 1.469 km a atógáil. Réiteoidh an conraitheoir soláthar teicniúil chur chun feidhme an tionscadail. Áiritheoidh an t-iarratasóir inbhuanaitheacht oibríochtúil agus theicniúil aschuir an tionscadail le linn na tréimhse inbhuanaitheachta i gcomhréir le reachtaíocht infheidhme na Slóvaice. Tá an t-imchlúdach airgeadais is gá ag ŽSK chun oibriú agus inbhuanaitheacht aschuir an tionscadail a áirithiú. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati dostopnost infrastrukture TEN-T in cest razreda I v regiji Kysuce. Posebni cilj projekta je obnova in posodobitev poti II/520, da se izboljša dostopnost do cest TEN-T in I. razreda v regiji Kysuce. Cesta II/520 povezuje regiji Orava in Kysuce v Žilini. Njegova skupna dolžina je 73.289 in se začne v okrožju Čadca na stičišču ceste I/11 v Krásno nad Kysucou in nadaljuje v Stará Bystrica, Nova Bystrica in preide v okrožje Námestovský do Oravská Lesná, ki povezuje pokrajini Kysuce in Orava, kar ustvarja pomembne prometne povezave med tema regijama. Cesta II/520 je hrbtenica prometa v regiji in se povezuje z osrednjim omrežjem TEN-T v Krásni nad Kysucou. Vzpostavlja neposredno povezavo z zahodne strani na koridor TEN-T – Baltsko-jadranski koridor in se povezuje s celovitim omrežjem TEN-T (R3) z vzhodne strani. Cesto II/520 je treba rekonstruirati in posodobiti, da bi odpravili ugotovljene težave, povečali pretočnost prometa in izboljšali varnost udeležencev v cestnem prometu. V okviru izvajanja predloženega projekta bodo obnovljene ceste drugega razreda, dolge 1,469 km. Tehnično izvedbo projekta bo rešil izvajalec. Vložnik bo zagotovil operativno in tehnično trajnost izložkov projekta v celotnem obdobju trajnosti v skladu z veljavno slovaško zakonodajo. ŽSK ima potrebna finančna sredstva za zagotavljanje delovanja in trajnosti rezultatov projekta. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри достъпността до инфраструктурата на TEN-T и до пътищата от клас I в региона Kysuce. Конкретната цел на проекта е да се реконструира и модернизира път II/520, за да се подобри достъпността до пътища TEN-T и клас I в региона Kysuce. Път II/520 свързва регионите Орава и Кисуце в района на Жилина. Общата му дължина е 73 289 и започва в област Čadca на кръстовището на път I/11 в Krásno nad Kysucou и продължава до Стара Бистрица, Нова Бистрица и преминава към област Námestovský до Oravská Lesná, свързвайки регионите Kysuce и Orava, създавайки важни транспортни връзки между тези региони. Път II/520 е гръбнакът на транспорта в региона и се свързва с основната мрежа TEN-T в Krásna nad Kysucou. Тя представлява пряка връзка от западната страна с коридора TEN-T — Балтийско-Адриатическо море и се свързва с широкообхватната мрежа TEN-T (R3) от източната страна. Път II/520 трябва да бъде реконструиран и модернизиран, за да се отстранят установените проблеми, да се увеличи плавността на движението, да се подобри безопасността на участниците в движението. Като част от изпълнението на представения проект ще бъдат реконструирани второкласни пътища с дължина 1, 469 км. Техническото осигуряване на изпълнението на проекта ще бъде решено от изпълнителя. Оперативната и техническата устойчивост на резултатите от проекта през целия период на устойчивост ще бъде гарантирана от заявителя в съответствие с приложимото словашко законодателство. ŽSK разполага с необходимия финансов пакет, за да гарантира функционирането и устойчивостта на крайните продукти от проектите. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà għall-infrastruttura tat-TEN-T u għat-toroq tal-Klassi I fir-reġjun ta’ Kysuce. L-objettiv speċifiku tal-proġett huwa li tinbena mill-ġdid u tiġi mmodernizzata l-mogħdija II/520 sabiex tittejjeb l-aċċessibbiltà għat-toroq tat-TEN-T u tal-Klassi I fir-reġjun ta’ Kysuce. It-Triq II/520 tgħaqqad ir-reġjuni ta’ Orava u Kysuce fir-reġjun ta’ Žilina. It-tul totali tiegħu huwa ta’ 73,289 u jibda fid-distrett ta’ Čadca fil-ġunzjoni tat-triq I/11 fi Krásno nad Kysucou u jkompli lejn Stará Bystrica, Nova Bystrica u jgħaddi lejn id-distrett ta’ Námestovský lejn Oravská Lesná, li jgħaqqad ir-reġjuni ta’ Kysuce u Orava, u joħloq konnessjonijiet importanti ta’ trasport bejn dawn ir-reġjuni. It-triq II/520 hija s-sinsla tat-trasport fir-reġjun u tgħaqqad man-netwerk ewlieni tat-TEN-T fi Krásna nad Kysucou. Dan jifforma konnessjoni diretta min-naħa tal-Punent mat-TEN-T — il-Kuritur Baltiku-Adrijatiku u jgħaqqad man-netwerk komprensiv tat-TEN-T (R3) min-naħa tal-Lvant. It-triq II/520 jeħtieġ li tinbena mill-ġdid u tiġi mmodernizzata sabiex jiġu rimedjati l-problemi identifikati, biex tiżdied il-fluwidità tat-traffiku, biex titjieb is-sikurezza tal-utenti tat-toroq. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett ippreżentat, it-toroq tat-tieni klassi b’tul ta’ 1.469 km se jinbnew mill-ġdid. Il-forniment tekniku tal-implimentazzjoni tal-proġett se jiġi solvut mill-kuntrattur. Is-sostenibbiltà operazzjonali u teknika tal-outputs tal-proġett matul il-perjodu ta’ sostenibbiltà se tiġi żgurata mill-applikant skont il-leġiżlazzjoni Slovakka applikabbli. ŽSK għandha l-pakkett finanzjarju meħtieġ biex tiżgura l-operat u s-sostenibbiltà tal-outputs tal-proġetti. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade às infraestruturas RTE-T e às estradas de classe I na região de Kysuce. O objetivo específico do projeto é reconstruir e modernizar a via II/520, a fim de melhorar a acessibilidade às estradas RTE-T e de classe I na região de Kysuce. A Estrada II/520 liga as regiões de Orava e Kysuce na região de Žilina. O seu comprimento total é de 73 289 km e começa no distrito de Čadca no cruzamento da estrada I/11 em Krásno nad Kysucou e continua até Stará Bystrica, Nova Bystrica e passa pelo distrito de Námestovský até Oravská Lesná, ligando as regiões de Kysuce e Orava, criando importantes ligações de transporte entre estas regiões. A estrada II/520 é a espinha dorsal dos transportes na região e liga-se à rede principal da RTE-T em Krásna nad Kysucou. Forma uma ligação direta da parte ocidental ao corredor Báltico-Adriático da RTE-T e liga-se à rede global da RTE-T (R3) a partir da parte oriental. A estrada II/520 deve ser reconstruída e modernizada, a fim de resolver os problemas identificados, aumentar a fluidez do tráfego e melhorar a segurança dos utentes da estrada. No âmbito da execução do projeto apresentado, serão reconstruídas as estradas de segunda classe com um comprimento de 1,469 km. As disposições técnicas de execução do projeto serão resolvidas pelo contratante. A sustentabilidade operacional e técnica dos resultados do projeto ao longo do período de sustentabilidade será assegurada pelo candidato em conformidade com a legislação eslovaca aplicável. A ŽSK dispõe da dotação financeira necessária para assegurar o funcionamento e a sustentabilidade dos resultados do projeto. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre adgangen til TEN-T-infrastruktur og klasse I-veje i Kysuce-regionen. Projektets specifikke mål er at genopbygge og modernisere vej II/520 med henblik på at forbedre adgangen til TEN-T- og klasse I-veje i Kysuce-regionen. Vej II/520 forbinder regionerne Orava og Kysuce i Žilina-regionen. Den samlede længde er 73.289 og begynder i Čadca-distriktet ved krydset af vej I/11 i Krásno nad Kysucou og fortsætter til Stará Bystrica, Nova Bystrica og passerer til Námestovský-distriktet til Oravská Lesná, der forbinder regionerne Kysuce og Orava og skaber vigtige transportforbindelser mellem disse regioner. Vej II/520 er rygraden i transporten i regionen og har forbindelse til TEN-T-hovednettet i Krásna nad Kysucou. Det danner en direkte forbindelse fra den vestlige side til TEN-T-korridoren mellem Østersøen og Adriaterhavet og forbinder det samlede TEN-T-net (R3) fra den østlige side. Vej II/520 skal rekonstrueres og moderniseres for at afhjælpe de konstaterede problemer, øge trafikfleksibiliteten og forbedre trafikanternes sikkerhed. Som led i gennemførelsen af det forelagte projekt vil 2. klasses veje med en længde på 1,469 km blive ombygget. Tekniske foranstaltninger til gennemførelse af projektet vil blive løst af kontrahenten. Ansøgeren sikrer i overensstemmelse med gældende slovakisk lovgivning den operationelle og tekniske bæredygtighed af projektets output i hele bæredygtighedsperioden. ŽSK har den nødvendige finansieringsramme til at sikre projektoutputtets drift og bæredygtighed. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea la infrastructura TEN-T și la drumurile de clasă I din regiunea Kysuce. Obiectivul specific al proiectului este de a reconstrui și moderniza traseul II/520 pentru a îmbunătăți accesibilitatea la drumurile TEN-T și de clasă I din regiunea Kysuce. Drumul II/520 leagă regiunile Orava și Kysuce din regiunea Žilina. Lungimea sa totală este de 73,289 și începe în districtul Čadca la intersecția drumului I/11 în Krásno nad Kysucou și continuă spre Stará Bystrica, Nova Bystrica și trece spre districtul Námestovský la Oravská Lesná, conectând regiunile Kysuce și Orava, creând legături de transport importante între aceste regiuni. Drumul II/520 este coloana vertebrală a transportului în regiune și se conectează la rețeaua centrală TEN-T din Krásna nad Kysucou. Acesta formează o conexiune directă din partea de vest la coridorul TEN-T – Baltic-Adriatic și se conectează la rețeaua globală TEN-T (R3) din partea estică. Drumul II/520 trebuie reconstruit și modernizat pentru a remedia problemele identificate, pentru a spori fluiditatea traficului și pentru a îmbunătăți siguranța participanților la trafic. Ca parte a punerii în aplicare a proiectului prezentat, vor fi reconstruite drumurile de clasa a doua cu o lungime de 1,469 km. Furnizarea tehnică a punerii în aplicare a proiectului va fi soluționată de contractant. Sustenabilitatea operațională și tehnică a realizărilor proiectului pe parcursul perioadei de durabilitate va fi asigurată de solicitant în conformitate cu legislația slovacă aplicabilă. ŽSK dispune de pachetul financiar necesar pentru a asigura funcționarea și sustenabilitatea rezultatelor proiectului. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra tillgängligheten till TEN-T-infrastruktur och till vägar av klass I i Kysuce-regionen. Projektets särskilda mål är att rekonstruera och modernisera bana II/520 för att förbättra tillgängligheten till TEN-T- och klass I-vägar i Kysuce-regionen. Väg II/520 förbinder regionerna Orava och Kysuce i regionen Žilina. Dess totala längd är 73 289 och börjar i distriktet Čadca vid korsningen av väg I/11 i Krásno nad Kysucou och fortsätter till Stará Bystrica, Nova Bystrica och passerar till distriktet Námestovský till Oravská Lesná, som förbinder regionerna Kysuce och Orava, vilket skapar viktiga transportförbindelser mellan dessa regioner. Väg II/520 är ryggraden i transporterna i regionen och ansluter till TEN-T:s stomnät i Krásna nad Kysucou. Den utgör en direkt förbindelse från den västra sidan till TEN-T-korridoren Östersjön-Adriatiska havet och ansluter till det övergripande TEN-T-nätet (R3) från den östra sidan. Väg II/520 måste byggas om och moderniseras för att åtgärda de problem som konstaterats, öka trafikflödet och förbättra trafikanternas säkerhet. Som en del av genomförandet av det inlämnade projektet kommer andra klassens vägar med en längd på 1 469 km att rekonstrueras. Det tekniska tillhandahållandet av projektets genomförande kommer att lösas av avtalsparten. Den sökande kommer att säkerställa den operativa och tekniska hållbarheten för projektets resultat under hela hållbarhetsperioden i enlighet med tillämplig slovakisk lagstiftning. ŽSK har den finansieringsram som krävs för att säkerställa projektresultatens drift och hållbarhet. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302011AQF9
0 references