Construction/reconstruction of roads in Biskupice (Q3107234)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3107234 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction/reconstruction of roads in Biskupice |
Project Q3107234 in Slovakia |
Statements
256,125.41 Euro
0 references
301,324.01 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 January 2019
0 references
1 January 2022
0 references
Obec Biskupice
0 references
48°15'0.76"N, 19°50'7.30"E
0 references
Hlavným cieľom projektu s názvom "Výstavba/rekonštrukcia pozemných komunikácií v obci Biskupice" je obyvateľom obce z marginalizovaných rómskych komunít umožniť a zlepšiť prístup k základnej sociálnej infraštruktúre obce. Predmetom projektu je teda dobudovanie technickej infraštruktúry obce formou výstavby ciest v časti obce pod kostolom a pri základnej škole, kde žijú len obyvatelia z MRK. Druhou aktivitou je výstavba chodníka popri hlavnej ceste, ktorá je hlavným ťahom z Lučenca do Maďarska.Realizácia hlavnej aktivity projektu "Výstavba pozemných komunikácií v obci Biskupice" priamo prispeje k dosiahnutiu stanovených hodnôt merateľných ukazovateľov P0262 - Počet obyvateľov MRK, ktorým sa zlepšili podmienky bývania prostredníctvom vybudovania/dobudovania pozemných komunikácii.Termín začiatku realizácie hlavnej aktivity projektu je 7/2019 a koniec realizácie hlavnehj aktivity projektu je naplánovaný na termín 12/2020. (Slovak)
0 references
The main objective of the project “Construction/reconstruction of roads in Biskupice” is to enable and improve access to the basic social infrastructure of the village to the inhabitants of marginalised Roma communities. The subject of the project is therefore the completion of the technical infrastructure of the municipality through the construction of roads in the part of the village under the church and at the elementary school, where only the inhabitants of the MRK live. The second activity is the construction of the pavement along the main road, which is the main road from Lučenc to Hungary.The implementation of the main activity of the project “Construction of roads in the village Biskupice” will directly contribute to achieving the set values of measurable indicators P0262 – Number of inhabitants of MRK, which improved housing conditions through the construction/completion of land roads. The deadline for the start of the implementation of the main activity of the project is 7/2019 and the end of the implementation of the main activity of the project is scheduled for 12/2020. (English)
28 September 2021
0.8382227174012403
0 references
L’objectif principal du projet «Construction/reconstruction des routes à Biskupice» est de permettre et d’améliorer l’accès aux infrastructures sociales de base du village pour les habitants des communautés roms marginalisées. L’objet du projet est donc l’achèvement de l’infrastructure technique de la municipalité par la construction de routes dans la partie du village sous l’église et à l’école élémentaire, où vivent seuls les habitants de la MRK. La deuxième activité est la construction du trottoir le long de la route principale, qui est la route principale de Lučenc à la Hongrie. La mise en œuvre de l’activité principale du projet «Construction de routes dans le village de Biskupice» contribuera directement à atteindre les valeurs fixées des indicateurs mesurables P0262 — Nombre d’habitants de MRK, qui a amélioré les conditions de logement grâce à la construction/achèvement des routes terrestres. La date limite pour le début de la mise en œuvre de l’activité principale du projet est 7/2019 et la fin de la mise en œuvre de l’activité principale du projet est prévue pour le 12/2020. (French)
27 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts „Bau/Wiederaufbau von Straßen in Biskupice“ ist es, den Bewohnern marginalisierter Roma-Gemeinschaften den Zugang zu den grundlegenden sozialen Infrastrukturen des Dorfes zu ermöglichen und zu verbessern. Gegenstand des Projekts ist daher die Fertigstellung der technischen Infrastruktur der Gemeinde durch den Bau von Straßen im Teil des Dorfes unter der Kirche und an der Grundschule, wo nur die Einwohner der MRK leben. Die zweite Aktivität ist der Bau des Weges entlang der Hauptstraße, die die Hauptstraße von Lučenc nach Ungarn ist.Die Durchführung der Haupttätigkeit des Projekts „Straßenbau im Dorf Biskupice“ wird direkt zur Erreichung der festgelegten Werte der messbaren Indikatoren beitragen P0262 – Einwohnerzahl der MRK, die die Wohnbedingungen durch den Bau/Vervollständigung von Landstraßen verbessert. Die Frist für den Beginn der Durchführung der Haupttätigkeit des Projekts ist 7/2019 und das Ende der Durchführung der Haupttätigkeit des Projekts ist für 12/2020 geplant. (German)
29 November 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project „Aanleg/aanleg van wegen in Biskupice” is het mogelijk maken en verbeteren van de toegang tot de sociale basisinfrastructuur van het dorp voor de inwoners van gemarginaliseerde Roma-gemeenschappen. Het doel van het project is dus de voltooiing van de technische infrastructuur van de gemeente door de aanleg van wegen in het deel van het dorp onder de kerk en op de basisschool, waar alleen de inwoners van de MRK wonen. De tweede activiteit is de aanleg van de bestrating langs de hoofdweg, de hoofdweg van Lučenc naar Hongarije.De uitvoering van de hoofdactiviteit van het project „Aanleg van wegen in het dorp Biskupice” zal rechtstreeks bijdragen aan het bereiken van de vastgestelde waarden van meetbare indicatoren P0262 — Aantal inwoners van MRK, dat de huisvestingsomstandigheden verbeterde door de aanleg/voltooiing van wegen over land. De deadline voor de start van de uitvoering van de hoofdactiviteit van het project is 7/2019 en het einde van de uitvoering van de hoofdactiviteit van het project is gepland voor 12/2020. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto "Costruzione/ricostruzione di strade in Biskupice" è quello di consentire e migliorare l'accesso alle infrastrutture sociali di base del villaggio per gli abitanti delle comunità rom emarginate. Oggetto del progetto è quindi il completamento dell'infrastruttura tecnica del comune attraverso la costruzione di strade nella parte del villaggio sotto la chiesa e presso la scuola elementare, dove vivono solo gli abitanti del MRK. La seconda attività è la costruzione del marciapiede lungo la strada principale, che è la strada principale da Lučenc all'Ungheria. L'attuazione dell'attività principale del progetto "Costruzione di strade nel villaggio Biskupice" contribuirà direttamente al raggiungimento dei valori stabiliti degli indicatori misurabili P0262 — Numero di abitanti di MRK, che ha migliorato le condizioni abitative attraverso la costruzione/completamento di strade terrestri. Il termine per l'avvio dell'attività principale del progetto è il 7/2019 e la fine dell'attuazione dell'attività principale del progetto è prevista per il 12/2020. (Italian)
12 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto «Construcción/reconstrucción de carreteras en Biskupice» es permitir y mejorar el acceso a la infraestructura social básica de la aldea a los habitantes de las comunidades romaníes marginadas. El objeto del proyecto es, por lo tanto, la finalización de la infraestructura técnica del municipio mediante la construcción de carreteras en la parte de la aldea bajo la iglesia y en la escuela primaria, donde solo viven los habitantes del MRK. La segunda actividad es la construcción del pavimento a lo largo de la carretera principal, que es la carretera principal de Lučenc a Hungría. La ejecución de la actividad principal del proyecto «Construcción de carreteras en el pueblo de Biskupice» contribuirá directamente a la consecución de los valores establecidos de indicadores mensurables P0262 — Número de habitantes de MRK, que mejoró las condiciones de vivienda a través de la construcción/completo de carreteras terrestres. El plazo para el inicio de la ejecución de la actividad principal del proyecto es 7/2019 y el final de la ejecución de la actividad principal del proyecto está previsto para el 12/2020. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti „Biskupice teede ehitamine/rekonstrueerimine“ peamine eesmärk on võimaldada ja parandada marginaliseerunud roma kogukondade elanike juurdepääsu küla põhilisele sotsiaalsele infrastruktuurile. Projekti ese on seega omavalitsuse tehnilise infrastruktuuri väljaehitamine teede ehitamise teel küla selles osas, mis asub kiriku all, ja algkoolis, kus elavad ainult MRK elanikud. Teine tegevus on teekatte ehitamine mööda põhiteed, mis on peamine tee Lučencist Ungarisse. Projekti „Tee ehitamine Biskupice külas“ põhitegevuse rakendamine aitab otseselt kaasa mõõdetavate näitajate P0262 – MRK elanike arv – kindlaksmääratud väärtuste saavutamisele, mis parandasid elamistingimusi maismaateede ehitamise/lõpetamise kaudu. Projekti põhitegevuse rakendamise algustähtaeg on 7/2019 ja projekti põhitegevuse rakendamise lõpp on kavandatud 12/2020. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto „Kelių tiesimas/rekonstrukcija Biskupicėje“ tikslas – sudaryti sąlygas marginalizuotų romų bendruomenių gyventojams ir pagerinti prieigą prie pagrindinės kaimo socialinės infrastruktūros. Todėl projekto objektas yra savivaldybės techninės infrastruktūros užbaigimas tiesiant kelius po bažnyčia esančioje kaimo dalyje ir pradinėje mokykloje, kur gyvena tik MRK gyventojai. Antroji veikla yra grindinio tiesimas pagrindiniu keliu, kuris yra pagrindinis kelias iš Lučenco į Vengriją. Pagrindinės projekto „Kelių tiesimas Biskupice kaime“ veiklos įgyvendinimas tiesiogiai padės pasiekti pamatuojamųjų rodiklių P0262 – MRK gyventojų skaičius, kurie pagerino būsto sąlygas tiesiant/užbaigus sausumos kelius, vertes. Pagrindinės projekto veiklos įgyvendinimo pradžios terminas – 2019 m. liepos 7 d., o pagrindinės projekto veiklos įgyvendinimo pabaiga – 2020 m. gruodžio mėn. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Izgradnja/rekonstrukcija cesta u Biskupicama” je omogućiti i poboljšati pristup osnovnoj socijalnoj infrastrukturi sela stanovnicima marginaliziranih romskih zajednica. Stoga je predmet projekta završetak tehničke infrastrukture općine izgradnjom cesta u dijelu sela ispod crkve i u osnovnoj školi, gdje žive samo stanovnici MRK-a. Druga djelatnost je izgradnja kolnika uz glavnu cestu, koja je glavna cesta od Lučenca do Mađarske.Provedba glavne aktivnosti projekta „Izgradnja cesta u mjestu Biskupice” izravno će doprinijeti postizanju zadanih vrijednosti mjerljivih pokazatelja P0262 – Broj stanovnika MRK, koji su poboljšali uvjete stanovanja izgradnjom/dovršetkom kopnenih cesta. Rok za početak provedbe glavne aktivnosti projekta je 7/2019, a završetak provedbe glavne aktivnosti projekta predviđen je za 12/2020. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου «Κατασκευή/ανακατασκευή δρόμων στο Biskupice» είναι η διευκόλυνση και η βελτίωση της πρόσβασης των κατοίκων των περιθωριοποιημένων κοινοτήτων Ρομά στις βασικές κοινωνικές υποδομές του χωριού. Αντικείμενο του έργου είναι συνεπώς η ολοκλήρωση της τεχνικής υποδομής του δήμου μέσω της κατασκευής δρόμων στο τμήμα του χωριού κάτω από την εκκλησία και στο δημοτικό σχολείο, όπου ζουν μόνο οι κάτοικοι του MRK. Η δεύτερη δραστηριότητα είναι η κατασκευή του πεζοδρομίου κατά μήκος του κεντρικού δρόμου, ο οποίος είναι ο κεντρικός δρόμος από το Lučenc στην Ουγγαρία.Η υλοποίηση της κύριας δραστηριότητας του έργου «Κατασκευή οδών στο χωριό Biskupice» θα συμβάλει άμεσα στην επίτευξη των καθορισμένων τιμών των μετρήσιμων δεικτών P0262 — Αριθμός κατοίκων του MRK, το οποίο βελτίωσε τις συνθήκες στέγασης μέσω της κατασκευής/ολοκληρώσεως χερσαίων οδών. Η προθεσμία για την έναρξη της υλοποίησης της κύριας δραστηριότητας του έργου είναι η 7/2019 και η λήξη της υλοποίησης της κύριας δραστηριότητας του έργου έχει προγραμματιστεί για τις 12/2020. (Greek)
4 August 2022
0 references
Biskupicen teiden rakentamista/kunnostamista koskevan hankkeen päätavoitteena on mahdollistaa syrjäytyneiden romaniyhteisöjen asukkaiden pääsy kylän sosiaaliseen perusinfrastruktuuriin ja parantaa sitä. Hankkeen kohteena on näin ollen kunnan teknisen infrastruktuurin loppuun saattaminen rakentamalla teitä kirkon alla olevaan kylän osaan ja peruskouluun, jossa asuu vain MRK:n asukkaat. Toinen toiminto on jalkakäytävän rakentaminen päätietä pitkin, joka on päätie Lučencista Unkariin.Tieten rakentamista Biskupice-kylässä koskevan hankkeen päätoiminnon toteuttaminen edistää suoraan mitattavissa olevien indikaattorien P0262 – MRK:n asukkaiden lukumäärää, joka paransi asuinoloja rakentamalla maateitä/saamalla päätökseen maateitä. Hankkeen päätoiminnon toteuttamisen aloittamisen määräaika on 7/2019, ja hankkeen päätoiminnon toteuttamisen on määrä päättyä 12/2020. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Głównym celem projektu „Budowa/przebudowa dróg w Biskupicach” jest umożliwienie i poprawa dostępu do podstawowej infrastruktury społecznej wsi mieszkańcom zmarginalizowanych społeczności romskich. Przedmiotem projektu jest zatem ukończenie infrastruktury technicznej gminy poprzez budowę dróg w części wsi pod kościołem i w szkole podstawowej, gdzie mieszkają tylko mieszkańcy MRK. Drugim działaniem jest budowa chodnika wzdłuż głównej drogi, która jest główną drogą z Lučenc na Węgry. Realizacja głównej działalności projektu „Budowa dróg we wsi Biskupice” przyczyni się bezpośrednio do osiągnięcia ustalonych wartości mierzalnych wskaźników P0262 – Liczba mieszkańców MRK, które poprawiły warunki mieszkaniowe poprzez budowę/wykończenie dróg lądowych. Termin rozpoczęcia realizacji głównej działalności projektu upływa 7/2019, a zakończenie realizacji głównego działania projektu planowane jest na 12/2020 r. (Polish)
4 August 2022
0 references
A „Biskupicei közutak építése/átépítése” projekt fő célja, hogy lehetővé tegye és javítsa a marginalizált roma közösségek lakosai számára a falu alapvető szociális infrastruktúrájához való hozzáférést. A projekt tárgya tehát az önkormányzat műszaki infrastruktúrájának kiépítése a falunak a templom alatti részén és az általános iskolában, ahol csak az MRK lakói élnek. A második tevékenység a burkolat építése a főút mentén, amely a Lučenc-től Magyarországig vezető főút. Az „Útépítés Biskupice faluban” projekt főtevékenységének megvalósítása közvetlenül hozzájárul a P0262 – MRK-lakosságok száma mérhető mutatók meghatározott értékeinek eléréséhez, amelyek a szárazföldi utak építésével/kiépítésével javították a lakáskörülményeket. A projekt fő tevékenysége végrehajtásának megkezdésének határideje 7/2019, a projekt fő tevékenysége végrehajtásának befejezése pedig 2020. 12. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu „Stavba/rekonstrukce silnic v Biskupici“ je umožnit a zlepšit přístup k základní sociální infrastruktuře obce obyvatelům marginalizovaných romských komunit. Předmětem projektu je proto dokončení technické infrastruktury obce výstavbou silnic v části obce pod kostelem a na základní škole, kde žijí pouze obyvatelé MRK. Druhou činností je výstavba chodníku podél hlavní silnice, která je hlavní silnicí z Lučence do Maďarska.Provádění hlavní činnosti projektu „Výstavba silnic v obci Biskupice“ přímo přispěje k dosažení stanovených hodnot měřitelných ukazatelů P0262 – Počet obyvatel MRK, což zlepšilo podmínky bydlení výstavbou/dokončováním pozemních komunikací. Termín zahájení realizace hlavní činnosti projektu je 7/2019 a ukončení realizace hlavní činnosti projektu je naplánováno na 12/2020. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta “Autoceļu būvniecība/rekonstrukcija Biskupicē” galvenais mērķis ir nodrošināt un uzlabot marginalizēto romu kopienu iedzīvotāju piekļuvi ciemata sociālajai pamatinfrastruktūrai. Tādējādi projekta priekšmets ir pašvaldības tehniskās infrastruktūras pabeigšana, būvējot ceļus ciemata daļā zem baznīcas un pamatskolā, kur dzīvo tikai MRK iedzīvotāji. Otrā darbība ir seguma izbūve gar galveno ceļu, kas ir galvenais ceļš no Lučencas uz Ungāriju. Projekta “Autoceļu būvniecība Biskupice ciematā” galvenās aktivitātes īstenošana tieši palīdzēs sasniegt izmērāmu rādītāju P0262 — MRK iedzīvotāju skaits, kas uzlaboja mājokļu apstākļus, būvējot/pabeigjot sauszemes ceļus. Projekta galvenās aktivitātes īstenošanas sākuma termiņš ir 7/2019, un projekta galvenās aktivitātes īstenošanas beigas ir paredzētas 12/2020. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Bóithre a thógáil/atógáil i mBoscupice” rochtain ar bhonneagar bunúsach sóisialta an tsráidbhaile a chumasú agus a fheabhsú d’áitritheoirí na bpobal Romach imeallaithe. Dá bhrí sin, is é ábhar an tionscadail críochnú bhonneagar teicniúil an bhardas trí bhóithre a thógáil sa chuid den sráidbhaile faoin séipéal agus sa bhunscoil, áit nach gcónaíonn ach áitritheoirí an MRK. Is é an dara gníomhaíocht ná tógáil na pábhála feadh an phríomhbhóthair, arb é an príomhbhóthar é ó Lučenc go dtí an Ungáir.Cuirfidh cur chun feidhme phríomhghníomhaíocht an tionscadail “Bóithre a thógáil sa sráidbhaile Biskupice” go díreach le luachanna socraithe táscairí intomhaiste a bhaint amach P0262 — Líon áitritheoirí MRK, a chuir feabhas ar dhálaí tithíochta trí bhóithre talún a thógáil/a chríochnú. Is é 7/2019 an spriocdháta chun tús a chur le cur chun feidhme phríomhghníomhaíocht an tionscadail agus tá sé beartaithe go mbeidh deireadh le cur chun feidhme phríomhghníomhaíocht an tionscadail don 12/2020. (Irish)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Gradnja/obnova cest v Biskupicah“ je omogočiti in izboljšati dostop do osnovne socialne infrastrukture vasi za prebivalce marginaliziranih romskih skupnosti. Predmet projekta je torej dokončanje tehnične infrastrukture občine z gradnjo cest v delu vasi pod cerkvijo in v osnovni šoli, kjer živijo le prebivalci MRK. Druga dejavnost je gradnja pločnika ob glavni cesti, ki je glavna cesta iz Lučenca na Madžarsko. Izvajanje glavne dejavnosti projekta „Gradnja cest v vasi Biskupice“ bo neposredno prispevalo k doseganju določenih vrednosti merljivih kazalnikov P0262 – Število prebivalcev MRK, ki so z gradnjo/zaključkom kopenskih cest izboljšali bivalne pogoje. Rok za začetek izvajanja glavne dejavnosti projekta je 7/2019 in konec izvajanja glavne dejavnosti projekta je predviden za 12/2020. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Основната цел на проекта „Строителство/реконструкция на пътища в Бискупице“ е да се даде възможност и да се подобри достъпът до основната социална инфраструктура на селото за жителите на маргинализираните ромски общности. Следователно предметът на проекта е доизграждането на техническата инфраструктура на общината чрез изграждане на пътища в селото под църквата и в началното училище, където живеят само жителите на МРК. Втората дейност е изграждането на настилката по главния път, който е основният път от Лученк до Унгария. Изпълнението на основната дейност по проект „Строителство на пътища в с. Бискупице“ ще допринесе пряко за постигането на зададените стойности на измерими показатели P0262 — Брой жители на МРК, които подобряват жилищните условия чрез изграждането/завършването на сухопътни пътища. Крайният срок за започване на изпълнението на основната дейност по проекта е 7/2019 г., а краят на изпълнението на основната дейност по проекта е насрочен за 12/2020 г. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett “Kostruzzjoni/rikostruzzjoni ta’ toroq f’Biskupice” huwa li jippermetti u jtejjeb l-aċċess għall-infrastruttura soċjali bażika tar-raħal għall-abitanti ta’ komunitajiet Rom emarġinati. Is-suġġett tal-proġett huwa għalhekk it-tlestija tal-infrastruttura teknika tal-muniċipalità permezz tal-kostruzzjoni ta’ toroq fil-parti tal-villaġġ taħt il-knisja u fl-iskola elementari, fejn jgħixu biss l-abitanti tal-MRK. It-tieni attività hija l-kostruzzjoni tal-bankina tul it-triq prinċipali, li hija t-triq ewlenija minn Lučenc sal-Ungerija.L-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett “Kostruzzjoni ta’ toroq fil-villaġġ Biskupice” se tikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-valuri stabbiliti tal-indikaturi li jistgħu jitkejlu P0262 — Numru ta’ abitanti tal-MRK, li tejbu l-kundizzjonijiet tad-djar permezz tal-kostruzzjoni/it-tlestija ta’ toroq fuq l-art. L-iskadenza għall-bidu tal-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett hija 7/2019 u t-tmiem tal-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett huwa skedat għat-12/2020. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto «Construção/reconstrução de estradas em Biskupice» é permitir e melhorar o acesso dos habitantes das comunidades ciganas marginalizadas às infraestruturas sociais básicas da aldeia. O objeto do projeto é, portanto, a conclusão da infraestrutura técnica do município através da construção de estradas na parte da aldeia sob a igreja e na escola primária, onde vivem apenas os habitantes da MRK. A segunda atividade é a construção do pavimento ao longo da estrada principal, que é a estrada principal de Lučenc para a Hungria. A execução da atividade principal do projeto «Construção de estradas na aldeia de Biskupice» contribuirá diretamente para alcançar os valores estabelecidos dos indicadores mensuráveis P0262 – Número de habitantes de MRK, que melhoraram as condições de habitação através da construção/conclusão de estradas terrestres. O prazo para o início da execução da atividade principal do projeto é 7/2019 e o fim da execução da atividade principal do projeto está previsto para 12/2020. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet "Opførelse/genopbygning af veje i Biskupice" er at muliggøre og forbedre adgangen til landsbyens grundlæggende sociale infrastruktur for indbyggerne i marginaliserede romasamfund. Formålet med projektet er derfor at færdiggøre kommunens tekniske infrastruktur gennem anlæg af veje i den del af landsbyen under kirken og på grundskolen, hvor kun indbyggerne i MRK bor. Den anden aktivitet er opførelsen af fortovet langs hovedvejen, som er hovedvejen fra Lučenc til Ungarn. Gennemførelsen af hovedaktiviteten i projektet "Opførelse af veje i landsbyen Biskupice" vil bidrage direkte til at nå de fastsatte værdier af målelige indikatorer P0262 — Antal indbyggere i MRK, som forbedrede boligforholdene gennem anlæg/færdiggørelse af landveje. Fristen for påbegyndelse af gennemførelsen af projektets hovedaktivitet er 7/2019, og afslutningen af gennemførelsen af projektets hovedaktivitet er planlagt til 12/2020. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului „Construcția/reconstrucția drumurilor din Biskupice” este facilitarea și îmbunătățirea accesului la infrastructura socială de bază a satului pentru locuitorii comunităților rome marginalizate. Obiectul proiectului este, prin urmare, finalizarea infrastructurii tehnice a municipiului prin construirea de drumuri în partea satului de sub biserică și la școala elementară, unde locuiesc numai locuitorii MRK. A doua activitate este construirea trotuarului de-a lungul drumului principal, care este drumul principal de la Lučenc la Ungaria. Implementarea activității principale a proiectului „Construcția de drumuri în satul Biskupice” va contribui în mod direct la atingerea valorilor stabilite ale indicatorilor măsurabili P0262 – Numărul de locuitori ai MRK, care au îmbunătățit condițiile de locuit prin construirea/finalizarea drumurilor terestre. Termenul limită pentru începerea implementării activității principale a proiectului este 7/2019, iar sfârșitul implementării activității principale a proiectului este programat pentru 12/2020. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet ”Konstruktion/ombyggnad av vägar i Biskupice” är att möjliggöra och förbättra tillgången till den grundläggande sociala infrastrukturen i byn för invånarna i marginaliserade romska befolkningsgrupper. Syftet med projektet är därför att färdigställa kommunens tekniska infrastruktur genom att bygga vägar i den del av byn som ligger under kyrkan och i grundskolan, där endast invånarna i MRK bor. Den andra verksamheten är byggandet av trottoaren längs huvudvägen, som är huvudvägen från Lučenc till Ungern.Genomförandet av huvudverksamheten i projektet ”Konstruktion av vägar i byn Biskupice” kommer direkt att bidra till att uppnå de fastställda värdena för mätbara indikatorer P0262 – Antal invånare i MRK, som förbättrade bostadsförhållandena genom byggande/utbyggnad av landvägar. Tidsfristen för att inleda genomförandet av projektets huvudsakliga verksamhet är 7/2019 och slutförandet av projektets huvudsakliga verksamhet planeras till 12/2020. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061Y438
0 references