Support for the completion of basic technical infrastructure in the municipality of Hermanovce (Q3107186)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3107186 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for the completion of basic technical infrastructure in the municipality of Hermanovce |
Project Q3107186 in Slovakia |
Statements
331,753.91 Euro
0 references
390,298.72 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 January 2019
0 references
5 January 2022
0 references
Obec Hermanovce
0 references
49°2'41.60"N, 21°1'11.24"E
0 references
Primárnym cieľom projektu „Podpora dobudovania základnej technickej infraštruktúry v obci Hermanovce“ je prostredníctvom vybudovania 3 chodníkov a rekonštrukcie miestnych komunikácií a mosta, zabezpečiť rast počtu rómskych domácností s prístupom k zlepšeným podmienkam bývania. Zámerom projektu je zlepšenie dostupnosti služieb pre obyvateľov MRK. Hlavnou aktivitou projektu je „Podpora dobudovania základnej technickej infraštruktúry“. Miestom realizácie projektu je obec Hermanovce. Dôvodom výstavby a rekonštrukcie pozemných komunikácií v obci je ich nevyhovujúci aktuálny technický stav alebo úplná absencia. Výstupom predkladaného projektu bude vybudovanie chodníkov v celkovej ploche 1 745,4 m2, rekonštrukcia mosta v celkovej ploche 85 m2 a rekonštrukcia ciest v celkovej ploche 2 117 m2. Realizáciou aktivít dôjde k zabezpečeniu lepšieho a bezpečnejšieho spojenia osídlení s infraštruktúrou obce vedúcou k inštitúciám a službám základnej občianskej vybavenosti – obecný úrad, pošta, komunitné centrum, zastávka SAD, ZŠ a MŠ. Realizáciou projektu dôjde k naplneniu merateľného ukazovateľa „Počet obyvateľov MRK, ktorým sa zlepšia podmienky bývania prostredníctvom vybudovania/dobudovania pozemných komunikácií“ v počte 573 obyvateľov MRK žijúcich v obci Hermanovce. Predkladaný projekt je koncepčne plne v súlade s globálnym cieľom OP ĽZ, prioritná os 6 Technická vybavenosť v obciach s prítomnosťou marginalizovaných rómskych komunít, napĺňa zámery investičnej priority 6.1 Poskytovanie podpory fyzickej, ekonomickej a sociálnej regenerácie zanedbaných komunít v mestských a vidieckych oblastiach prostredníctvom špecifického cieľa 6.1.1 Rast počtu rómskych domácností s prístupom k zlepšeným podmienkam bývania. Zároveň je projekt plne v súlade s dlhodobými plánmi obce vytýčenými v dokumente Program rozvoja obce Hermanovce na roky 2015-2022. (Slovak)
0 references
The primary objective of the project “Supporting the completion of basic technical infrastructure in the municipality of Hermanovce” is to ensure the growth of the number of Roma households with access to improved housing conditions through the construction of 3 paths and the reconstruction of local roads and bridges. The aim of the project is to improve the accessibility of services to residents of CLLD. The main activity of the project is “Supporting the completion of basic technical infrastructure”. The place of implementation of the project is the municipality of Hermanovce. The reason for the construction and reconstruction of roads in the village is their unsatisfactory current technical condition or complete absence. The output of the proposed project will be the construction of paths in the total area of 1745.4 m², reconstruction of the bridge in the total area of 85 m² and reconstruction of roads in the total area of 2117 m². The implementation of activities will ensure a better and safer connection of settlements with the infrastructure of the village leading to institutions and services of basic civic amenities – municipal office, post office, community center, stop SAD, elementary school and secondary school. The implementation of the project will fulfil the measurable indicator “Number of inhabitants of CLLD, which will improve housing conditions through the construction/completion of roads” of 573 inhabitants of CLLD living in the municipality of Hermanovce. The present project is conceptually fully in line with the overall objective of the OP HR, Priority Axis 6 Technical equipment in municipalities with the presence of marginalised Roma communities, fulfils the objectives of investment priority 6.1 Providing support for physical, economic and social regeneration of deprived communities in urban and rural areas through specific objective 6.1.1 Growth in the number of Roma households with access to improved housing conditions. At the same time, the project is fully in line with the long-term plans of the municipality set out in the document Hermanovce Municipality Development Programme 2015-2022. (English)
28 September 2021
0.7256962852216738
0 references
L’objectif premier du projet «Soutenir l’achèvement des infrastructures techniques de base dans la municipalité de Hermanovce» est d’assurer l’augmentation du nombre de ménages roms ayant accès à de meilleures conditions de logement grâce à la construction de 3 chemins et à la reconstruction des routes et des ponts locaux. L’objectif du projet est d’améliorer l’accessibilité des services aux résidents du DLAL. L’activité principale du projet est «Soutenir l’achèvement de l’infrastructure technique de base». Le lieu de mise en œuvre du projet est la municipalité de Hermanovce. La raison de la construction et de la reconstruction des routes dans le village est leur état technique actuel insatisfaisant ou leur absence totale. Le résultat du projet proposé sera la construction de sillons sur la superficie totale de 1 745,4 m², la reconstruction du pont sur la superficie totale de 85 m² et la reconstruction des routes sur la superficie totale de 2 117 m². La mise en œuvre des activités assurera une meilleure et plus sûre connexion des établissements avec l’infrastructure du village menant à des institutions et des services d’équipements civiques de base — bureau municipal, bureau de poste, centre communautaire, arrêt SAD, école primaire et secondaire. La mise en œuvre du projet répondra à l’indicateur mesurable «Nombre d’habitants du DLAL, qui améliorera les conditions de logement par la construction/l’achèvement des routes» de 573 habitants du DLAL vivant dans la municipalité d’Hermanovce. Sur le plan conceptuel, le présent projet est pleinement conforme à l’objectif général du PO HR, axe prioritaire 6, équipement technique dans les municipalités où les communautés roms marginalisées sont présentes, répond aux objectifs de la priorité d’investissement 6.1 Fournir un soutien à la régénération physique, économique et sociale des communautés défavorisées dans les zones urbaines et rurales au moyen de l’objectif spécifique 6.1.1 Augmentation du nombre de ménages roms ayant accès à de meilleures conditions de logement. Dans le même temps, le projet est pleinement conforme aux plans à long terme de la municipalité énoncés dans le document Hermanovce Municipal Development Programme 2015-2022. (French)
27 November 2021
0 references
Das vorrangige Ziel des Projekts „Unterstützung der Vollendung der technischen Grundinfrastruktur in der Gemeinde Hermanovce“ besteht darin, die Zahl der Roma-Haushalte mit Zugang zu verbesserten Wohnbedingungen durch den Bau von drei Wegen und den Wiederaufbau lokaler Straßen und Brücken zu erhöhen. Ziel des Projekts ist es, die Zugänglichkeit von Dienstleistungen für Anwohner von CLLD zu verbessern. Die Haupttätigkeit des Projekts ist die „Unterstützung der Fertigstellung der technischen Grundinfrastruktur“. Ort der Durchführung des Projekts ist die Gemeinde Hermanovce. Der Grund für den Bau und den Wiederaufbau von Straßen im Dorf ist ihr unbefriedigender derzeitiger technischer Zustand oder völlige Abwesenheit. Als Ergebnis des vorgeschlagenen Projekts wird der Bau von Wegen auf der Gesamtfläche von 1 745,4 m², der Umbau der Brücke in der Gesamtfläche von 85 m² und der Umbau von Straßen in der Gesamtfläche von 2 117 m² sein. Die Durchführung von Aktivitäten wird eine bessere und sicherere Verbindung der Siedlungen mit der Infrastruktur des Dorfes gewährleisten, die zu Institutionen und Dienstleistungen von grundlegenden öffentlichen Einrichtungen führt – Gemeindeamt, Post, Gemeindezentrum, Haltestelle SAD, Grundschule und Sekundarschule. Die Umsetzung des Projekts wird den messbaren Indikator „Anzahl der Einwohner der CLLD, die die Wohnbedingungen durch den Bau/Vervollständigung von Straßen verbessern“ von 573 Einwohnern der CLLD in der Gemeinde Hermanovce leben. Das vorliegende Projekt entspricht konzeptionell voll und ganz dem übergeordneten Ziel des OP HR, Prioritätsachse 6 Technische Ausrüstung in Gemeinden mit Präsenz marginalisierter Roma-Gemeinschaften, erfüllt die Ziele der Investitionspriorität 6.1 Bereitstellung von Unterstützung für die physische, wirtschaftliche und soziale Erneuerung benachteiligter Gemeinschaften in städtischen und ländlichen Gebieten durch spezifisches Ziel 6.1.1 Erhöhung der Zahl der Roma-Haushalte mit Zugang zu verbesserten Wohnbedingungen. Gleichzeitig steht das Projekt voll und ganz im Einklang mit den langfristigen Plänen der Gemeinde, die in dem Dokument Hermanovce Gemeindeentwicklungsprogramm 2015-2022 dargelegt sind. (German)
29 November 2021
0 references
De primaire doelstelling van het project „Ondersteuning van de voltooiing van de technische basisinfrastructuur in de gemeente Hermanovce” is het waarborgen van de groei van het aantal Romahuishoudens met betere huisvestingsomstandigheden door de aanleg van drie wegen en de wederopbouw van lokale wegen en bruggen. Het doel van het project is de toegankelijkheid van diensten voor inwoners van CLLD te verbeteren. De hoofdactiviteit van het project is „Ondersteuning van de voltooiing van de technische basisinfrastructuur”. De plaats van uitvoering van het project is de gemeente Hermanovce. De reden voor de aanleg en wederopbouw van wegen in het dorp is hun onbevredigende technische toestand of volledige afwezigheid. De output van het voorgestelde project is de aanleg van wegen met een totale oppervlakte van 1 745,4 m², de wederopbouw van de brug met een totale oppervlakte van 85 m² en de wederopbouw van wegen in de totale oppervlakte van 2 117 m². De uitvoering van activiteiten zal zorgen voor een betere en veiligere verbinding van nederzettingen met de infrastructuur van het dorp leidt tot instellingen en diensten van fundamentele burgerlijke voorzieningen — gemeentekantoor, postkantoor, gemeenschapscentrum, stop SAD, basisschool en middelbare school. De uitvoering van het project zal voldoen aan de meetbare indicator „Aantal inwoners van CLLD, die de huisvestingsomstandigheden zal verbeteren door de aanleg/voltooiing van wegen” van 573 inwoners van CLLD die in de gemeente Hermanovce wonen. Dit project is conceptueel volledig in overeenstemming met de algemene doelstelling van het OP HR, prioritaire as 6 Technische uitrusting in gemeenten met de aanwezigheid van gemarginaliseerde Roma-gemeenschappen, voldoet aan de doelstellingen van investeringsprioriteit 6.1 Het verlenen van steun voor fysieke, economische en sociale regeneratie van achtergestelde gemeenschappen in stedelijke en plattelandsgebieden door middel van specifieke doelstelling 6.1.1 Groei van het aantal Roma-huishoudens met toegang tot betere huisvestingsomstandigheden. Tegelijkertijd is het project volledig in overeenstemming met de langetermijnplannen van de gemeente in het document Hermanovce Gemeenteontwikkelingsprogramma 2015-2022. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo primario del progetto "Sostenere il completamento delle infrastrutture tecniche di base nel comune di Hermanovce" è quello di garantire la crescita del numero di famiglie rom con accesso a migliori condizioni abitative attraverso la costruzione di 3 sentieri e la ricostruzione di strade e ponti locali. L'obiettivo del progetto è migliorare l'accessibilità dei servizi ai residenti del CLLD. L'attività principale del progetto è "Sostenere il completamento dell'infrastruttura tecnica di base". Il luogo di attuazione del progetto è il comune di Hermanovce. La ragione per la costruzione e la ricostruzione delle strade nel villaggio è la loro condizione tecnica attuale insoddisfacente o totale assenza. Il progetto proposto avrà come risultato la costruzione di sentieri per una superficie totale di 1 745,4 m², la ricostruzione del ponte su una superficie totale di 85 m² e la ricostruzione di strade per una superficie totale di 2 117 m². L'attuazione delle attività garantirà una migliore e più sicura connessione degli insediamenti con l'infrastruttura del villaggio che conduce a istituzioni e servizi di servizi di base civici — ufficio municipale, ufficio postale, centro comunitario, fermata SAD, scuola elementare e scuola secondaria. L'attuazione del progetto risponderà all'indicatore misurabile "Numero di abitanti del CLLD, che migliorerà le condizioni abitative attraverso la costruzione/completamento di strade" di 573 abitanti di CLLD residenti nel comune di Hermanovce. Il presente progetto è concettualmente pienamente in linea con l'obiettivo generale del PO HR, asse prioritario 6 Attrezzature tecniche nei comuni con la presenza di comunità Rom emarginate, soddisfa gli obiettivi della priorità d'investimento 6.1 Fornire sostegno alla rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità svantaggiate nelle aree urbane e rurali attraverso l'obiettivo specifico 6.1.1 Crescita del numero di famiglie Rom con accesso a migliori condizioni abitative. Al tempo stesso, il progetto è pienamente in linea con i piani a lungo termine del comune di cui al documento Programma di sviluppo del comune di Hermanovce 2015-2022. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto «Apoyo a la finalización de la infraestructura técnica básica en el municipio de Hermanovce» es garantizar el crecimiento del número de hogares romaníes con acceso a mejores condiciones de vivienda mediante la construcción de tres caminos y la reconstrucción de carreteras y puentes locales. El objetivo del proyecto es mejorar la accesibilidad de los servicios a los residentes del DLP. La principal actividad del proyecto es «Apoyar la finalización de la infraestructura técnica básica». El lugar de ejecución del proyecto es el municipio de Hermanovce. La razón de la construcción y reconstrucción de carreteras en el pueblo es su condición técnica actual insatisfactoria o ausencia total. El resultado del proyecto propuesto será la construcción de senderos en la superficie total de 1 745,4 m², la reconstrucción del puente en la superficie total de 85 m² y la reconstrucción de carreteras en la superficie total de 2 117 m². La realización de actividades asegurará una mejor y más segura conexión de los asentamientos con la infraestructura de la aldea que conduce a instituciones y servicios de servicios cívicos básicos — oficina municipal, oficina de correos, centro comunitario, parada del SAD, escuela primaria y secundaria. La ejecución del proyecto cumplirá con el indicador mensurable «Número de habitantes del DLP, que mejorará las condiciones de vivienda a través de la construcción/finalización de carreteras» de 573 habitantes de DLP que viven en el municipio de Hermanovce. El presente proyecto está en plena consonancia conceptual con el objetivo general del PO HR, eje prioritario 6 Equipamiento técnico en los municipios con la presencia de comunidades romaníes marginadas, cumple los objetivos de la prioridad de inversión 6.1 Prestar apoyo a la regeneración física, económica y social de las comunidades desfavorecidas de las zonas urbanas y rurales mediante el objetivo específico 6.1.1 Crecimiento del número de hogares romaníes con acceso a mejores condiciones de vivienda. Al mismo tiempo, el proyecto se ajusta plenamente a los planes a largo plazo del municipio establecidos en el documento Programa de Desarrollo Municipal de Hermanovce 2015-2022. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti „Esmase tehnilise infrastruktuuri väljaarendamise toetamine Hermanovce vallas“ peamine eesmärk on tagada nende roma leibkondade arvu kasv, kellel on juurdepääs parematele elamistingimustele, ehitades kolm teed ning rekonstrueerides kohalikke teid ja sildu. Projekti eesmärk on parandada kogukonna juhitud kohaliku arengu elanike juurdepääsu teenustele. Projekti põhitegevus on tehnilise põhiinfrastruktuuri väljaarendamise toetamine. Projekti elluviimise koht on Hermanovce vald. Küla teede ehitamise ja rekonstrueerimise põhjuseks on nende ebarahuldav tehniline seisukord või täielik puudumine. Kavandatava projekti väljundiks on teede ehitamine kogupindalaga 1 745,4 m², silla rekonstrueerimine kogupindalaga 85 m² ja teede rekonstrueerimine kogupindalal 2 117 m². Tegevuste rakendamine tagab asunduste parema ja turvalisema ühenduse küla infrastruktuuriga, mis viib põhiliste kodanikuteenuste institutsioonide ja teenusteni – munitsipaalkontor, postkontor, kogukonnakeskus, peatus SAD, algkool ja gümnaasium. Projekti rakendamine täidab Hermanovce’i omavalitsuses elava 573 kogukonna juhitud kohaliku arengu elaniku mõõdetava näitaja „Kohaliku kohaliku arengu elanike arv, mis parandab eluasemetingimusi teede ehitamise/lõpetamise kaudu“. Käesolev projekt on kontseptuaalselt täielikult kooskõlas rakenduskava HR üldeesmärgiga, prioriteetse suunaga 6 Tehnilised seadmed marginaliseerunud roma kogukondadega omavalitsustes, täidab investeerimisprioriteedi 6.1 eesmärke, millega toetatakse linna- ja maapiirkondade puudustkannatavate kogukondade füüsilist, majanduslikku ja sotsiaalset taaselustamist erieesmärgiga 6.1.1 Parandatud eluasemetingimustega roma leibkondade arvu kasv. Samal ajal on projekt täielikult kooskõlas omavalitsuse pikaajaliste kavadega, mis on esitatud dokumendis Hermanovce valla arengukava 2015–2022. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto „Parama užbaigti Hermanovos savivaldybės pagrindinę techninę infrastruktūrą“ tikslas – užtikrinti romų namų ūkių, galinčių naudotis geresnėmis būsto sąlygomis, skaičiaus didėjimą tiesiant 3 takus ir rekonstruojant vietos kelius bei tiltus. Projekto tikslas – pagerinti BIVP gyventojams teikiamų paslaugų prieinamumą. Pagrindinė projekto veikla yra „Pagalba pagrindinės techninės infrastruktūros užbaigimui“. Projekto įgyvendinimo vieta – Hermanovce savivaldybė. Kaime esančių kelių tiesimo ir rekonstrukcijos priežastis – nepatenkinama dabartinė techninė būklė arba visiškas nebuvimas. Siūlomo projekto rezultatas – kelių tiesimas bendrame 1 745,4 m² plote, tilto rekonstrukcija bendrame 85 m² plote ir kelių rekonstrukcija bendrame 2117 m² plote. Veiklos įgyvendinimas užtikrins geresnį ir saugesnį gyvenviečių sujungimą su kaimo infrastruktūra, vedančia į pagrindinių pilietinių patogumų institucijas ir paslaugas – savivaldybės biurą, paštą, bendruomenės centrą, SAD stotį, pradinę mokyklą ir vidurinę mokyklą. Projekto įgyvendinimas atitiks išmatuojamą rodiklį „BIVP gyventojų skaičius, kuris pagerins būsto sąlygas tiesiant ir (arba) užbaigiant kelius“, kurį sudaro 573 bendruomenės inicijuotos vietos plėtros gyventojai, gyvenantys Hermanovo savivaldybėje. Šis projektas konceptualiai visiškai atitinka bendrąjį VP HR tikslą – 6 prioritetinės krypties techninę įrangą savivaldybėse, kuriose yra marginalizuotų romų bendruomenių, atitinka 6.1 investicinio prioriteto tikslus – teikti paramą fiziniam, ekonominiam ir socialiniam nepasiturinčių bendruomenių miesto ir kaimo vietovėse atkūrimui, siekiant konkretaus tikslo 6.1.1. padidinti romų namų ūkių, turinčių galimybę naudotis geresnėmis būsto sąlygomis, skaičių. Kartu projektas visiškai atitinka ilgalaikius savivaldybės planus, išdėstytus dokumente Hermanovce savivaldybės plėtros programa 2015–2022 m. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Primarni cilj projekta „Potpora dovršenju osnovne tehničke infrastrukture u općini Hermanovce” je osigurati rast broja romskih kućanstava s pristupom poboljšanim uvjetima stanovanja izgradnjom 3 staze i rekonstrukcijom lokalnih cesta i mostova. Cilj projekta je poboljšati dostupnost usluga stanovnicima CLLD-a. Glavna djelatnost projekta je „Potpora dovršenju osnovne tehničke infrastrukture”. Mjesto provedbe projekta je općina Hermanovce. Razlog za izgradnju i rekonstrukciju cesta u selu je njihovo nezadovoljavajuće trenutno tehničko stanje ili potpuna odsutnost. Rezultat predloženog projekta bit će izgradnja trasa ukupne površine 1 745,4 m², rekonstrukcija mosta u ukupnoj površini od 85 m² i rekonstrukcija cesta ukupne površine 2 117 m². Provedbom aktivnosti osigurat će se bolja i sigurnija povezanost naselja s infrastrukturom sela što će dovesti do institucija i usluga osnovnih građanskih sadržaja – općinskog ureda, pošte, društvenog centra, stop SAD-a, osnovne škole i srednje škole. Provedbom projekta ispunit će se mjerljivi pokazatelj „Broj stanovnika CLLD-a, koji će poboljšati uvjete stanovanja izgradnjom/dovršetkom cesta” od 573 stanovnika CLLD-a koji žive u općini Hermanovce. Ovaj je projekt konceptualno potpuno u skladu s općim ciljem OP HR-a, prioritetnom osi 6 Tehnička oprema u općinama s prisutnošću marginaliziranih romskih zajednica, ispunjava ciljeve investicijskog prioriteta 6.1 Pružanje potpore fizičkoj, gospodarskoj i socijalnoj obnovi zapostavljenih zajednica u urbanim i ruralnim područjima kroz posebni cilj 6.1.1 Povećanje broja romskih kućanstava s pristupom poboljšanim uvjetima stanovanja. Istodobno, projekt je u potpunosti u skladu s dugoročnim planovima općine navedenima u dokumentu Program razvoja općine Hermanovce za razdoblje 2015. – 2022. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Πρωταρχικός στόχος του έργου «Στήριξη της ολοκλήρωσης της βασικής τεχνικής υποδομής στον δήμο Hermanovce» είναι η εξασφάλιση της αύξησης του αριθμού των νοικοκυριών Ρομά με πρόσβαση σε βελτιωμένες συνθήκες στέγασης μέσω της κατασκευής 3 διαδρομών και της ανοικοδόμησης τοπικών οδών και γεφυρών. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας των υπηρεσιών για τους κατοίκους της ΤΑΠΤΚ. Η κύρια δραστηριότητα του έργου είναι «Υποστήριξη της ολοκλήρωσης της βασικής τεχνικής υποδομής». Ο τόπος υλοποίησης του έργου είναι ο δήμος Hermanovce. Ο λόγος για την κατασκευή και ανακατασκευή δρόμων στο χωριό είναι η μη ικανοποιητική τρέχουσα τεχνική κατάσταση ή η πλήρης απουσία τους. Αποτέλεσμα του προτεινόμενου έργου θα είναι η κατασκευή μονοπατιών συνολικής επιφάνειας 1 745,4 m², η ανακατασκευή της γέφυρας στο συνολικό εμβαδόν των 85 m² και η ανακατασκευή δρόμων στο συνολικό εμβαδόν 2 117 m². Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων θα εξασφαλίσει καλύτερη και ασφαλέστερη σύνδεση των οικισμών με την υποδομή του χωριού που οδηγεί σε θεσμούς και υπηρεσίες βασικών δημόσιων υπηρεσιών — δημοτικό γραφείο, ταχυδρομείο, κοινοτικό κέντρο, στάση ΕΔΕ, δημοτικό σχολείο και δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Η υλοποίηση του έργου θα πληροί τον μετρήσιμο δείκτη «Αριθμός κατοίκων της ΤΑΠΤΚ, ο οποίος θα βελτιώσει τις συνθήκες στέγασης μέσω της κατασκευής/ολοκληρώσεως δρόμων» 573 κατοίκων της ΤΑΠΤΚ που ζουν στον δήμο Hermanovce. Το παρόν έργο εννοιολογικά ευθυγραμμίζεται πλήρως με τον γενικό στόχο του ΕΠ HR, άξονας προτεραιότητας 6 Τεχνικός εξοπλισμός σε δήμους με την παρουσία περιθωριοποιημένων κοινοτήτων Ρομά, πληροί τους στόχους της επενδυτικής προτεραιότητας 6.1 Παροχή στήριξης για φυσική, οικονομική και κοινωνική αναγέννηση των υποβαθμισμένων κοινοτήτων σε αστικές και αγροτικές περιοχές μέσω του ειδικού στόχου 6.1.1 αύξηση του αριθμού των νοικοκυριών Ρομά με πρόσβαση σε βελτιωμένες συνθήκες στέγασης. Ταυτόχρονα, το έργο ευθυγραμμίζεται πλήρως με τα μακροπρόθεσμα σχέδια του δήμου που παρατίθενται στο έγγραφο Hermanovce Δημοτικό Πρόγραμμα Ανάπτυξης 2015-2022. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen ”Teknisen perusinfrastruktuurin loppuunsaattamisen tukeminen Hermanovcen kunnassa” päätavoitteena on varmistaa niiden romanikotitalouksien määrän kasvu, joilla on paremmat asuinolot, rakentamalla kolme polkua ja kunnostamalla paikallisia teitä ja siltoja. Hankkeen tavoitteena on parantaa CLLD:n asukkaiden palvelujen saatavuutta. Hankkeen päätehtävänä on ”Teknisen perusinfrastruktuurin valmistumisen tukeminen”. Hankkeen toteutuspaikka on Hermanovcen kunta. Syynä teiden rakentamiseen ja jälleenrakentamiseen kylässä on niiden epätyydyttävä nykyinen tekninen kunto tai täydellinen puuttuminen. Ehdotetun hankkeen tuloksena rakennetaan polkuja, joiden kokonaispinta-ala on 1 745,4 m², sillan jälleenrakentaminen 85 m²:n kokonaispinta-alalla ja teiden jälleenrakentaminen yhteensä 2 117 m²:n alueella. Toimien toteuttaminen varmistaa paremman ja turvallisemman yhteyden siirtokuntien infrastruktuuriin kylässä, mikä johtaa laitoksiin ja palveluihin peruskansalaispalveluissa – kunnan toimistossa, postissa, yhdyskuntakeskuksessa, SAD: n, peruskoulun ja lukion pysäyttämisessä. Hankkeen täytäntöönpano täyttää mitattavissa olevan indikaattorin ”KLLD:n asukkaiden lukumäärä, joka parantaa asuinoloja rakentamalla/saattamalla päätökseen teiden rakentamisen ja valmistumisen” Hermanovcen kunnassa asuvan 573 CLLD:n asukkaan. Tämä hanke vastaa käsitteellisesti täysin toimintaohjelman HR-toimintaohjelman yleistavoitetta, toimintalinjaa 6 Tekniset laitteet kunnissa, joissa on marginalisoituneita romaniyhteisöjä, ja se täyttää investointiprioriteetin 6.1. Tuki kaupunki- ja maaseutualueiden vähäosaisten yhteisöjen fyysiselle, taloudelliselle ja sosiaaliselle elvyttämiselle erityistavoitteella 6.1.1 Niiden romanikotitalouksien määrän kasvu, joilla on paremmat asumisolot. Samalla hanke vastaa kaikilta osin kunnan pitkän aikavälin suunnitelmia, jotka on esitetty asiakirjassa Hermanovcen kunnan kehittämisohjelma 2015–2022. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Głównym celem projektu „Wspieranie ukończenia budowy podstawowej infrastruktury technicznej w gminie Hermanovce” jest zapewnienie wzrostu liczby romskich gospodarstw domowych z dostępem do lepszych warunków mieszkaniowych poprzez budowę 3 ścieżek oraz przebudowę lokalnych dróg i mostów. Celem projektu jest poprawa dostępności usług dla mieszkańców RLKS. Głównym działaniem projektu jest „Wspieranie ukończenia podstawowej infrastruktury technicznej”. Miejscem realizacji projektu jest gmina Hermanovce. Powodem budowy i przebudowy dróg we wsi jest ich niezadowalający obecny stan techniczny lub całkowity brak. Rezultatem proponowanego projektu będzie budowa dróg o łącznej powierzchni 1 745,4 m², przebudowa mostu o łącznej powierzchni 85 m² oraz przebudowa dróg o łącznej powierzchni 2 117 m². Realizacja działań zapewni lepsze i bezpieczniejsze połączenie osiedli z infrastrukturą wsi prowadzącą do instytucji i usług podstawowych udogodnień obywatelskich – urzędu miejskiego, poczty, centrum kultury, przystanku SAD, szkoły podstawowej i szkoły średniej. Realizacja projektu będzie odpowiadać wymiernemu wskaźnikowi „Liczba mieszkańców RLKS, który poprawi warunki mieszkaniowe poprzez budowę/wykończenie dróg” 573 mieszkańców RLKS mieszkających w gminie Hermanovce. Niniejszy projekt jest koncepcyjnie w pełni zgodny z ogólnym celem PO WP, oś priorytetowa 6 Wyposażenie techniczne w gminach przy obecności zmarginalizowanych społeczności romskich, realizuje cele priorytetu inwestycyjnego 6.1 Zapewnienie wsparcia fizycznej, gospodarczej i społecznej rewitalizacji ubogich społeczności na obszarach miejskich i wiejskich poprzez cel szczegółowy 6.1.1 Wzrost liczby romskich gospodarstw domowych z dostępem do lepszych warunków mieszkaniowych. Jednocześnie projekt jest w pełni zgodny z długoterminowymi planami gminy określonymi w dokumencie Program rozwoju gminy Hermanovce na lata 2015-2022. (Polish)
4 August 2022
0 references
„Az alapvető műszaki infrastruktúra kiépítésének támogatása Hermanovce településen” elnevezésű projekt elsődleges célja, hogy biztosítsa a jobb lakáskörülményekhez való hozzáféréssel rendelkező roma háztartások számának növekedését 3 útvonal megépítésével, valamint a helyi utak és hidak újjáépítésével. A projekt célja a közösségvezérelt helyi fejlesztés lakosai számára a szolgáltatások hozzáférhetőségének javítása. A projekt fő tevékenysége „Az alapvető műszaki infrastruktúra megvalósításának támogatása”. A projekt végrehajtásának helye Hermanovce település. Az utak építésének és felújításának oka a falu nem kielégítő műszaki állapota vagy teljes hiánya. A javasolt projekt eredménye az 1 745,4 m² összterületű utak építése, a híd felújítása a teljes 85 m²-es területen, valamint az utak újjáépítése a 2 117 m² összterületen. A tevékenységek végrehajtása biztosítja a települések jobb és biztonságosabb összeköttetését a falu infrastruktúrájával, ami alapvető polgári létesítményekhez – önkormányzati hivatalhoz, postahivatalhoz, közösségi központhoz, SAD megállóhoz, általános iskolához és középiskolához – vezet. A projekt végrehajtása megfelel a Hermanovce településen élő 573 közösségvezérelt helyi fejlesztés lakosainak számáról szóló mérhető mutatónak, amely a közösségvezérelt helyi fejlesztésben élő 573 lakos lakáskörülményeit javítja. Ez a projekt fogalmilag teljes mértékben összhangban áll a HR operatív program átfogó célkitűzésével, amely a marginalizált roma közösségek jelenlétével rendelkező településeken 6. prioritási tengely Technikai berendezések, teljesíti a 6.1. beruházási prioritás célkitűzéseit, amely a városi és vidéki területeken élő hátrányos helyzetű közösségek fizikai, gazdasági és társadalmi rehabilitációjához nyújt támogatást a 6.1.1. sz. egyedi célkitűzésen keresztül. A jobb lakhatási feltételekhez hozzáféréssel rendelkező roma háztartások számának növekedése. A projekt ugyanakkor teljes mértékben összhangban van az önkormányzatnak a Hermanovce Önkormányzat 2015–2022 közötti időszakra szóló fejlesztési programjáról szóló dokumentumban ismertetett hosszú távú terveivel. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu „Podpora dokončování základní technické infrastruktury v obci Hermanovce“ je zajistit růst počtu romských domácností s přístupem k lepším podmínkám bydlení výstavbou 3 stezek a rekonstrukcí místních silnic a mostů. Cílem projektu je zlepšit dostupnost služeb pro obyvatele CLLD. Hlavní činností projektu je „Podpora dokončení základní technické infrastruktury“. Místem realizace projektu je obec Hermanovce. Důvodem výstavby a rekonstrukce silnic v obci je jejich neuspokojivý současný technický stav nebo úplná nepřítomnost. Výstupem navrhovaného projektu bude výstavba cest na celkové ploše 1 745,4 m², rekonstrukce mostu na celkové ploše 85 m² a rekonstrukce silnic o celkové ploše 2 117 m². Realizace činností zajistí lepší a bezpečnější propojení osad s infrastrukturou obce vedoucí k institucím a službám základní občanské vybavenosti – obecní úřad, pošta, komunitní centrum, zastávka JSD, základní škola a střední škola. Realizace projektu splní měřitelný ukazatel „Počet obyvatel CLLD, který zlepší podmínky bydlení výstavbou/dokončováním silnic“ 573 obyvatel CLLD žijících v obci Hermanovce. Současný projekt je koncepčně plně v souladu s celkovým cílem OP HR, prioritní osou 6 Technické vybavení v obcích s přítomností marginalizovaných romských komunit, splňuje cíle investiční priority 6.1 Poskytování podpory fyzické, ekonomické a sociální obnovy znevýhodněných komunit v městských a venkovských oblastech prostřednictvím specifického cíle 6.1.1 Růst v počtu romských domácností s přístupem k lepším podmínkám bydlení. Zároveň je projekt plně v souladu s dlouhodobými plány obce uvedenými v dokumentu Rozvojový program obce Hermanovce 2015–2022. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta “Atbalsts pamata tehniskās infrastruktūras pabeigšanai Hermanovces pašvaldībā” galvenais mērķis ir nodrošināt romu mājsaimniecību skaita pieaugumu ar piekļuvi uzlabotiem mājokļu apstākļiem, izbūvējot 3 celiņus un rekonstruējot vietējos ceļus un tiltus. Projekta mērķis ir uzlabot pakalpojumu pieejamību sabiedrības virzītas vietējās attīstības iedzīvotājiem. Projekta galvenā darbība ir “Atbalsts pamata tehniskās infrastruktūras pabeigšanai”. Projekta īstenošanas vieta ir Hermanovces pašvaldība. Iemesls ceļu būvniecībai un rekonstrukcijai ciematā ir to neapmierinošais pašreizējais tehniskais stāvoklis vai pilnīga prombūtne. Ierosinātā projekta rezultāts būs celiņu izbūve ar kopējo platību 1 745,4 m², tilta rekonstrukcija 85 m² platībā un ceļu rekonstrukcija 2 117 m² platībā. Pasākumu īstenošana nodrošinās labāku un drošāku apdzīvoto vietu savienojumu ar ciemata infrastruktūru, kas ved uz pamata pilsonisko ērtību iestādēm un pakalpojumiem — pašvaldības biroju, pasta nodaļu, kopienas centru, pieturas punktu VAD, pamatskolu un vidusskolu. Projekta īstenošana atbildīs izmērāmajam rādītājam “SVVA iedzīvotāju skaits, kas uzlabos mājokļu apstākļus, uzbūvējot/pabeigjot ceļus” 573 iedzīvotājiem, kuri dzīvo Hermanovces pašvaldībā. Šis projekts konceptuāli pilnībā atbilst DP HR vispārējam mērķim, prioritārajam virzienam Nr. 6 Tehniskais aprīkojums pašvaldībās, kurās ir marginalizētas romu kopienas, atbilst 6.1. investīciju prioritātes mērķiem, proti, sniegt atbalstu trūcīgo kopienu fiziskai, ekonomiskai un sociālai atjaunošanai pilsētu un lauku apvidos, izmantojot 6.1.1. konkrēto mērķi — palielināt to romu mājsaimniecību skaitu, kurām ir piekļuve uzlabotiem mājokļu apstākļiem. Tajā pašā laikā projekts pilnībā atbilst pašvaldības ilgtermiņa plāniem, kas izklāstīti dokumentā Hermanovces pašvaldības attīstības programma 2015.–2022. gadam. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Tacú le críochnú an bhonneagair theicniúil bhunúsaigh i mbardas Hermanovce” a chinntiú go bhfásann líon na dteaghlach Romach le rochtain ar dhálaí tithíochta feabhsaithe trí chonairí 3 a thógáil agus bóithre agus droichid áitiúla a atógáil. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar inrochtaineacht seirbhísí do chónaitheoirí áitiúla faoi stiúir an phobail. Is é príomhghníomhaíocht an tionscadail “Tacú le críochnú an bhonneagair theicniúil bhunúsaigh”. Is é bardas Hermanovce áit chur i bhfeidhm an tionscadail. Is é an chúis atá le tógáil agus atógáil bóithre sa sráidbhaile ná a riocht teicniúil míshásúil reatha nó neamhláithreacht iomlán. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal atá beartaithe ná tógáil na gcosán san achar iomlán de 1 745.4 m², atógáil an droichid san achar iomlán 85 m² agus atógáil bóithre i limistéar iomlán 2 117 m². Cinnteoidh cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí nasc níos fearr agus níos sábháilte de lonnaíochtaí le bonneagar an tsráidbhaile as a dtiocfaidh institiúidí agus seirbhísí áiseanna sibhialta bunúsacha — oifig bhardasach, oifig phoist, ionad pobail, stop SAD, bunscoil agus meánscoil. Comhlíonfaidh cur i bhfeidhm an tionscadail an táscaire intomhaiste “Líon áitritheoirí CLLD, rud a chuirfidh feabhas ar dhálaí tithíochta trí bhóithre a thógáil/a chríochnú” áitritheoirí 573 CLLD atá ina gcónaí i mbardas Hermanovce. Tá an tionscadal seo go hiomlán i gcomhréir go coincheapúil le cuspóir foriomlán OP HR, Ais Tosaíochta 6 Trealamh teicniúil i mbardais ina bhfuil pobail imeallaithe Romacha, comhlíonann sé cuspóirí na tosaíochta infheistíochta 6.1 Tacaíocht a sholáthar d’athghiniúint fhisiciúil, eacnamaíoch agus shóisialta na bpobal díothach i gceantair uirbeacha agus tuaithe trí chuspóir sonrach 6.1.1 Fás i líon na dteaghlach Romach a bhfuil rochtain acu ar dhálaí tithíochta feabhsaithe. Ag an am céanna, tá an tionscadal ag teacht go hiomlán le pleananna fadtéarmacha an bhardais atá leagtha amach i ndoiciméad Chlár Forbartha Bardas Hermanovce 2015-2022. (Irish)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Podpora dokončanju osnovne tehnične infrastrukture v občini Hermanovce“ je zagotoviti rast števila romskih gospodinjstev z dostopom do boljših stanovanjskih razmer z gradnjo treh poti ter obnovo lokalnih cest in mostov. Cilj projekta je izboljšati dostopnost storitev za prebivalce lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost. Glavna dejavnost projekta je „Podpora dokončanju osnovne tehnične infrastrukture“. Kraj izvedbe projekta je občina Hermanovce. Razlog za gradnjo in obnovo cest v vasi je njihovo nezadovoljivo trenutno tehnično stanje ali popolna odsotnost. Realizacija predlaganega projekta bo gradnja poti v skupni površini 1 745,4 m², rekonstrukcija mostu na skupni površini 85 m² in rekonstrukcija cest na skupni površini 2 117 m². Izvajanje aktivnosti bo zagotovilo boljšo in varnejšo povezavo naselij z infrastrukturo vasi, ki vodi do ustanov in storitev osnovnih državljanskih dobrin – občinski urad, pošta, skupnostni center, stop SAD, osnovna šola in srednja šola. Izvedba projekta bo izpolnila merljiv kazalnik „število prebivalcev lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, ki bo izboljšal stanovanjske razmere z gradnjo/zaključkom cest“ za 573 prebivalcev lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, ki živi v občini Hermanovce. Ta projekt je konceptualno popolnoma v skladu s splošnim ciljem operativnega programa HR, Prednostna os 6 Tehnična oprema v občinah s prisotnostjo marginaliziranih romskih skupnosti, izpolnjuje cilje prednostne naložbe 6.1 Zagotavlja podporo fizični, gospodarski in socialni prenovi prikrajšanih skupnosti na mestnih in podeželskih območjih s posebnim ciljem 6.1.1 Rast števila romskih gospodinjstev z dostopom do boljših stanovanjskih razmer. Hkrati je projekt popolnoma v skladu z dolgoročnimi načrti občine, določenimi v dokumentu Razvojni program občine Hermanovce 2015–2022. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Основната цел на проекта „Подкрепа за завършване на основната техническа инфраструктура в община Хермановце“ е да осигури нарастване на броя на ромските домакинства с достъп до подобрени жилищни условия чрез изграждане на 3 пътеки и реконструкция на местни пътища и мостове. Целта на проекта е да се подобри достъпността на услугите за жителите на ВОМР. Основната дейност на проекта е „Подкрепа за завършване на основната техническа инфраструктура“. Мястото на изпълнение на проекта е община Хермановце. Причината за изграждането и реконструкцията на пътища в селото е тяхното незадоволително техническо състояние или пълно отсъствие. Резултатът от предложения проект ще бъде изграждането на пътеки с обща площ от 1 745,4 m², реконструкцията на моста с обща площ от 85 m² и реконструкцията на пътища с обща площ от 2 117 m². Осъществяването на дейностите ще осигури по-добра и по-безопасна връзка на населените места с инфраструктурата на селото, водещи до институции и услуги на основни граждански удобства — общински офис, пощенски офис, читалище, стоп ЕАД, начално училище и средно училище. Изпълнението на проекта ще изпълни измеримия показател „Брой жители на ВОМР, които ще подобрят жилищните условия чрез изграждането/завършването на пътища“ на 573 жители на ВОМР, живеещи в община Хермановце. Настоящият проект е концептуално в пълно съответствие с общата цел на ОП „Човешки ресурси“, приоритетна ос 6 Техническо оборудване в общини с присъствие на маргинализирани ромски общности, изпълнява целите на инвестиционен приоритет 6.1 Осигуряване на подкрепа за физическото, икономическото и социалното възстановяване на нуждаещите се общности в градските и селските райони чрез специфична цел 6.1.1 Растеж на броя на ромските домакинства с достъп до подобрени жилищни условия. В същото време проектът е изцяло в съответствие с дългосрочните планове на общината, изложени в документа „Програма за развитие на община Хермановце за периода 2015—2022 г.“. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-objettiv primarju tal-proġett “Appoġġ għat-tlestija tal-infrastruttura teknika bażika fil-muniċipalità ta’ Hermanovce” huwa li jiżgura t-tkabbir tal-għadd ta’ unitajiet domestiċi Rom b’aċċess għal kundizzjonijiet ta’ akkomodazzjoni mtejba permezz tal-kostruzzjoni ta’ 3 mogħdijiet u r-rikostruzzjoni ta’ toroq u pontijiet lokali. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà tas-servizzi għar-residenti tas-CLLD. L-attività ewlenija tal-proġett hija “Appoġġ għat-tlestija tal-infrastruttura teknika bażika”. Il-post tal-implimentazzjoni tal-proġett huwa l-muniċipalità ta’ Hermanovce. Ir-raġuni għall-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tat-toroq fir-raħal hija l-kundizzjoni teknika attwali mhux sodisfaċenti tagħhom jew in-nuqqas totali tagħhom. L-output tal-proġett propost se jkun il-kostruzzjoni ta’ passaġġi fl-erja totali ta’ 1 745.4 m², ir-rikostruzzjoni tal-pont fl-erja totali ta’ 85 m² u r-rikostruzzjoni tat-toroq fl-erja totali ta’ 2 117 m². L-implimentazzjoni ta ‘attivitajiet se tiżgura konnessjoni aħjar u aktar sikuri ta’ insedjamenti bl-infrastruttura tal-villaġġ li jwassal għal istituzzjonijiet u servizzi ta ‘kumditajiet ċiviċi bażiċi — uffiċċju muniċipali, uffiċċju postali, ċentru komunità, stop SAD, skola elementari u l-iskola sekondarja. L-implimentazzjoni tal-proġett se tissodisfa l-indikatur li jista’ jitkejjel “Għadd ta’ abitanti tas-CLLD, li se jtejjeb il-kundizzjonijiet tad-djar permezz tal-kostruzzjoni/it-tlestija tat-toroq” ta’ 573 abitant ta’ CLLD li jgħixu fil-muniċipalità ta’ Hermanovce. Dan il-proġett huwa konċettwalment kompletament konformi mal-objettiv ġenerali tal-PO HR, l-Assi Prijoritarju 6 Tagħmir tekniku fil-muniċipalitajiet bil-preżenza ta’ komunitajiet Rom marġinalizzati, jissodisfa l-objettivi tal-prijorità ta’ investiment 6.1 L-għoti ta’ appoġġ għar-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali ta’ komunitajiet żvantaġġati f’żoni urbani u rurali permezz tal-objettiv speċifiku 6.1.1 Tkabbir fl-għadd ta’ unitajiet domestiċi Rom b’aċċess għal kundizzjonijiet ta’ akkomodazzjoni mtejba. Fl-istess ħin, il-proġett huwa kompletament konformi mal-pjanijiet fit-tul tal-muniċipalità stabbiliti fid-dokument Programm ta’ Żvilupp tal-Muniċipalità ta’ Hermanovce 2015–2022. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto «Apoiar a conclusão das infraestruturas técnicas básicas no município de Hermanovce» é assegurar o crescimento do número de agregados familiares ciganos com acesso a melhores condições de habitação através da construção de três vias e da reconstrução de estradas e pontes locais. O objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade dos serviços aos residentes do DLBC. A principal atividade do projeto é «Apoiar a conclusão da infraestrutura técnica de base». O local de execução do projeto é o município de Hermanovce. A razão para a construção e reconstrução de estradas na aldeia é a sua condição técnica atual insatisfatória ou ausência total. O resultado do projeto proposto será a construção de caminhos na área total de 1745,4 m2, a reconstrução da ponte na área total de 85 m2 e a reconstrução de estradas na área total de 2117 m2. A execução das atividades assegurará uma melhor e mais segura ligação das povoações às infraestruturas da aldeia, conduzindo a instituições e serviços de amenidades cívicas básicas – serviços municipais, correios, centro comunitário, SAD, escola primária e secundária. A execução do projeto cumprirá o indicador mensurável «Número de habitantes de DLBC, que melhorará as condições de habitação através da construção/conclusão de estradas» de 573 habitantes de DLBC que vivem no município de Hermanovce. O presente projeto está conceptualmente em plena consonância com o objetivo geral do PO RH, eixo prioritário 6 Equipamento técnico nos municípios com a presença de comunidades ciganas marginalizadas, cumpre os objetivos da prioridade de investimento 6.1 Prestar apoio à regeneração física, económica e social das comunidades desfavorecidas nas zonas urbanas e rurais através do objetivo específico 6.1.1 Crescimento do número de agregados familiares ciganos com acesso a melhores condições de habitação. Ao mesmo tempo, o projeto está em plena consonância com os planos a longo prazo do município estabelecidos no documento Hermanovce Municipality Development Programme 2015-2022. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet "Støtte til færdiggørelse af grundlæggende teknisk infrastruktur i Hermanovce kommune" er at sikre væksten i antallet af romahusstande med adgang til forbedrede boligforhold gennem opførelse af 3 stier og genopbygning af lokale veje og broer. Formålet med projektet er at forbedre adgangen til tjenesteydelser for beboere i lokaludvikling styret af lokalsamfundet. Projektets hovedaktivitet er "Støtte til færdiggørelse af grundlæggende teknisk infrastruktur". Stedet for projektets gennemførelse er Hermanovce kommune. Årsagen til anlæg og ombygning af veje i landsbyen er deres utilfredsstillende nuværende tekniske tilstand eller fuldstændig fravær. Resultatet af det foreslåede projekt vil være anlæg af stier i det samlede areal på 1 745,4 m², ombygning af broen i det samlede areal på 85 m² og ombygning af veje i det samlede areal på 2 117 m². Gennemførelsen af aktiviteter vil sikre en bedre og sikrere forbindelse mellem bosættelser og infrastrukturen i landsbyen, der fører til institutioner og tjenester af grundlæggende borgerfaciliteter — kommunalt kontor, posthus, samfundscenter, stop SAD, grundskole og gymnasium. Gennemførelsen af projektet vil opfylde den målbare indikator "Antal indbyggere i lokaludvikling styret af lokalsamfundet, som vil forbedre boligforholdene gennem anlæg/færdiggørelse af veje" på 573 indbyggere i lokaludvikling styret af lokalsamfundet, der bor i Hermanovce kommune. Dette projekt er begrebsmæssigt i fuld overensstemmelse med det overordnede mål for OP HR, prioritetsakse 6 Teknisk udstyr i kommuner med tilstedeværelse af marginaliserede romasamfund, opfylder målene for investeringsprioritet 6.1 Støtte til fysisk, økonomisk og social genopretning af dårligt stillede samfund i byområder og landdistrikter gennem specifikt mål 6.1.1 Vækst i antallet af romahusstande med adgang til forbedrede boligforhold. Samtidig er projektet fuldt ud i overensstemmelse med kommunens langsigtede planer i dokumentet Hermanovce Kommunes udviklingsprogram 2015-2022. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului „Sprijinirea finalizării infrastructurii tehnice de bază în municipiul Hermanovce” este de a asigura creșterea numărului de gospodării rome cu acces la condiții de locuit îmbunătățite prin construirea a 3 căi și reconstrucția drumurilor și podurilor locale. Scopul proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea serviciilor pentru rezidenții DLRC. Principala activitate a proiectului este „Sprijinirea finalizării infrastructurii tehnice de bază”. Locul de implementare a proiectului este municipiul Hermanovce. Motivul pentru construirea și reconstrucția drumurilor din sat este starea lor tehnică actuală nesatisfăcătoare sau absența completă. Rezultatul proiectului propus va fi construirea de căi în suprafața totală de 1 745,4 m², reconstrucția podului în suprafața totală de 85 m² și reconstrucția drumurilor în suprafața totală de 2 117 m². Implementarea activităților va asigura o conexiune mai bună și mai sigură a așezărilor cu infrastructura satului care duce la instituții și servicii de facilități civice de bază – oficiu municipal, oficiu poștal, centru comunitar, stop SAD, școală primară și gimnazială. Implementarea proiectului va îndeplini indicatorul măsurabil „Numărul de locuitori ai DLRC, care va îmbunătăți condițiile de locuit prin construirea/finalizarea drumurilor” a 573 de locuitori ai DLRC care locuiesc în municipiul Hermanovce. Prezentul proiect este pe deplin conform din punct de vedere conceptual cu obiectivul general al PO HR, Axa prioritară 6 Echipamente tehnice în municipalități cu prezența comunităților de romi marginalizate, îndeplinește obiectivele priorității de investiții 6.1 Furnizarea de sprijin pentru regenerarea fizică, economică și socială a comunităților defavorizate din zonele urbane și rurale prin obiectivul specific 6.1.1 Creșterea numărului de gospodării rome cu acces la condiții de locuit îmbunătățite. În același timp, proiectul este în deplină concordanță cu planurile pe termen lung ale municipalității stabilite în documentul Programul de dezvoltare a municipalității Hermanovce 2015-2022. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet ”Stöd till färdigställandet av grundläggande teknisk infrastruktur i Hermanovce kommun” är att säkerställa en ökning av antalet romska hushåll med tillgång till förbättrade boendeförhållanden genom att bygga tre vägar och bygga om lokala vägar och broar. Syftet med projektet är att förbättra tillgängligheten till tjänster för boende i lokalt ledd utveckling. Projektets huvudsakliga verksamhet är ”Stöd till färdigställandet av grundläggande teknisk infrastruktur”. Platsen för projektets genomförande är kommunen Hermanovce. Orsaken till byggandet och återuppbyggnaden av vägar i byn är deras otillfredsställande tekniska tillstånd eller fullständig frånvaro. Resultatet av det föreslagna projektet kommer att vara anläggning av stigar i den totala ytan på 1 745,4 m², ombyggnad av bron i den totala ytan på 85 m² och ombyggnad av vägar på totalt 2 117 m². Genomförandet av verksamheten kommer att säkerställa en bättre och säkrare anslutning av bosättningar med infrastrukturen i byn som leder till institutioner och tjänster av grundläggande medborgerliga bekvämligheter – kommunalt kontor, postkontor, centrum, stoppa SAD, grundskolan och gymnasiet. Genomförandet av projektet kommer att uppfylla den mätbara indikatorn ”Antal invånare i lokalt ledd utveckling, som kommer att förbättra boendeförhållandena genom byggande/utförande av vägar” på 573 invånare i lokalt ledd utveckling som bor i kommunen Hermanovce. Det aktuella projektet är begreppsmässigt helt i linje med det övergripande målet för det operativa programmet HR, insatsområde 6 Teknisk utrustning i kommuner med närvaro av marginaliserade romska befolkningsgrupper, uppfyller målen för investeringsprioritering 6.1 Att ge stöd till fysisk, ekonomisk och social förnyelse av eftersatta samhällen i stads- och landsbygdsområden genom särskilt mål 6.1.1 Tillväxt av antalet romska hushåll med tillgång till förbättrade boendeförhållanden. Samtidigt ligger projektet helt i linje med kommunens långsiktiga planer i dokumentet Hermanovce Kommunens utvecklingsprogram 2015–2022. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061Y232
0 references