Completion of basic technical infrastructure – construction and reconstruction of local roads and paths in the town of Kráľovský Chlmec (Q3107162)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3107162 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Completion of basic technical infrastructure – construction and reconstruction of local roads and paths in the town of Kráľovský Chlmec |
Project Q3107162 in Slovakia |
Statements
498,809.67 Euro
0 references
586,834.91 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 January 2019
0 references
11 January 2022
0 references
Mesto Kráľovský Chlmec
0 references
48°25'30.00"N, 21°58'42.60"E
0 references
Predmetom predkladanej ŽoNFP je zvýšenie technickej vybavenosti pre marginalizované rómske komunity v meste Kráľovský Chlmec a to prostredníctvom dobudovania základnej technickej infraštruktúry v meste, za účelom lepšieho sprístupnenia služieb v meste pre obyvateľov MRK. Projektom riešené činnosti vyhovujú environmentálnym, technickým, hospodárskym a sociálnym potrebám, pričom tieto činnosti v obci zabezpečia rast počtu rómskych domácností s prístupom k zlepšením podmienkam na bývanie. V rámci predkladaného projektu bude žiadateľ napĺňať definované merateľné ukazovatele:P0262 - Počet obyvateľov, ktorým sa zlepšili podmienky bývania prostredníctvom vybudovania/dobudovania pozemných komunikácii v hodnote 963 obyvateľov MRK. V rámci projektu ide o výstavbu nového chodníka priamo v separovanej časti obce kde žije 298 MRK a rekonštrukcie súvisiacich chodníkov na území mesta, aby bola zabezpečený prístup k základnym a materskym školám, ku komunitnému centru, k nemocnice s poliklinikou a k mestskému úradu. .Ide o nasledovné lokality:Trhovisko s 298 obyvateľmi MRK , ktorí bývajú v sociálnych bytoch s nižším štandardom a v rodinných domoch, Kapušanská s 56 obyvateľmi MRK bývajúcimi v rodinných domoch,L. Kossutha a Helmeczyho so 486 obyvateľmi MRK bývajúcimi v bytových domoch,Pod Hradom so 123 obyvateľmi MRK bývajúcimi v rodinných domoch.Cieľom projektu je zabezpečiť bezproblémový bezbariérový prístup k občianskej vybavenosti mesta, t.j. k 2 základným školám, Základnej umeleckej škole, Špeciálnej základnej škole, Strednej odbornej škole, Komunitnému centru, nemocnici s poliklinikou, zdravotníckym zariadeniam, lekárňam, Slovenskej pošte a budove mestského úradu. (Slovak)
0 references
The subject of the grant application is to increase technical facilities for marginalised Roma communities in the town of Kráľovský Chlmec through the completion of the basic technical infrastructure in the city, in order to make the services in the city more accessible to the inhabitants of the MRC. The projects addressed meet environmental, technical, economic and social needs, and these activities in the municipality will ensure a growth in the number of Roma households with access to improved housing conditions. As part of the present project, the applicant will fulfil the defined measurable ukazovatele:P0262 – Number of inhabitants that improved housing conditions through the construction/completion of 963 inhabitants of CLLD. The project involves the construction of a new walkway directly in a separate part of the village where 298 MRK live and the reconstruction of related paths on the territory of the city, in order to ensure access to basic and kindergartens, to the community centre, to the hospital with polyclinic and to the municipal office. .This is the following lokality:Trhovisko with 298 inhabitants of MRC, who live in social flats with a lower standard and in family houses, Kapušanská with 56 inhabitants of MRK living in family houses, L. Kossutha and Helmeczy with 486 inhabitants of MRK living in apartment buildings, Pod Hradom with 123 inhabitants of MRK living in family houses. The aim of the project is to ensure barrier-free access to civic amenities of the city, i.e. 2 elementary schools, elementary art school, special elementary school, secondary vocational school, community center, hospital with polyclinic, medical facilities, pharmacies, Slovak Post and the building of the municipal office. (English)
28 September 2021
0.9228339708518684
0 references
L’objet de la demande de subvention est d’augmenter les installations techniques pour les communautés roms marginalisées de la ville de Krá’ovský Chlmec par l’achèvement de l’infrastructure technique de base de la ville, afin de rendre les services de la ville plus accessibles aux habitants de la MRC. Les projets abordés répondent aux besoins environnementaux, techniques, économiques et sociaux, et ces activités dans la municipalité permettront d’accroître le nombre de ménages roms ayant accès à de meilleures conditions de logement. Dans le cadre du présent projet, le demandeur répondra à la définition mesurable ukazovatele:P0262 — Nombre d’habitants qui ont amélioré les conditions de logement grâce à la construction/l’achèvement de 963 habitants du DLAL. Le projet comprend la construction d’une nouvelle passerelle directement dans une partie séparée du village où vivent 298 MRK et la reconstruction de chemins connexes sur le territoire de la ville, afin d’assurer l’accès aux jardins d’enfants de base, au centre communautaire, à l’hôpital polyclinique et au bureau municipal. Il s’agit de lokality:trhovisko avec 298 habitants de la MRC, qui vivent dans des appartements sociaux de niveau inférieur et dans des maisons familiales, Kapušanská avec 56 habitants de MRK vivant dans des maisons familiales, L. Kossutha et Helmeczy avec 486 habitants de MRK vivant dans des immeubles d’habitation, Pod Hradom avec 123 habitants de MRK vivant dans des maisons familiales. L’objectif du projet est d’assurer un accès sans obstacles aux équipements civiques de la ville, à savoir 2 écoles élémentaires, école d’art primaire, école primaire spéciale, école professionnelle secondaire, centre communautaire, hôpital avec polyclinique, installations médicales, pharmacies, poste slovaque et le bâtiment du bureau municipal. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand des Zuschussantrags ist es, die technischen Einrichtungen für marginalisierte Roma-Gemeinschaften in der Stadt Kráľovský Chlmec durch die Fertigstellung der grundlegenden technischen Infrastruktur in der Stadt zu erhöhen, um die Dienstleistungen in der Stadt für die Bewohner des MRC zugänglicher zu machen. Die Projekte entsprechen den ökologischen, technischen, wirtschaftlichen und sozialen Bedürfnissen, und diese Aktivitäten in der Gemeinde werden eine Zunahme der Zahl der Roma-Haushalte gewährleisten, die Zugang zu besseren Wohnbedingungen haben. Im Rahmen des vorliegenden Projekts wird der Antragsteller die definierte messbare ukazovatele:P0262 erfüllen – Anzahl der Einwohner, die die Wohnbedingungen durch den Bau/Vervollständigung von 963 Einwohnern der CLLD verbessert haben. Das Projekt umfasst den Bau eines neuen Weges direkt in einem separaten Teil des Dorfes, in dem 298 MRK leben, und den Wiederaufbau der damit verbundenen Wege auf dem Territorium der Stadt, um den Zugang zu Grund- und Kindergärten, zum Gemeindezentrum, zum Krankenhaus mit Poliklinik und zum Gemeindeamt zu gewährleisten. .Dies ist die folgende lokality:trhovisko mit 298 Einwohnern des MRC, die in sozialen Wohnungen mit niedrigerem Standard und in Familienhäusern leben, Kapušanská mit 56 Einwohnern der MRK in Familienhäusern, L. Kossutha und Helmeczy mit 486 Einwohnern der MRK in Wohnhäusern, Pod Hradom mit 123 Einwohnern der MRK in Familienhäusern. Ziel des Projekts ist es, den barrierefreien Zugang zu bürgernahen Annehmlichkeiten der Stadt zu gewährleisten, d. h. 2 Grundschulen, Grundkunstschule, spezielle Grundschule, berufsbildende Sekundarschule, Gemeindezentrum, Krankenhaus mit Poliklinik, medizinische Einrichtungen, Apotheken, Slowakische Post und den Bau des Gemeindeamtes. (German)
29 November 2021
0 references
De subsidieaanvraag betreft de uitbreiding van de technische voorzieningen voor gemarginaliseerde Roma-gemeenschappen in de stad Kráрovský Chlmec door de voltooiing van de technische basisinfrastructuur in de stad, om de diensten in de stad toegankelijker te maken voor de inwoners van het MRC. De projecten beantwoorden aan de ecologische, technische, economische en sociale behoeften en deze activiteiten in de gemeente zullen zorgen voor een toename van het aantal Romahuishoudens met betere huisvestingsomstandigheden. In het kader van dit project zal de aanvrager voldoen aan de vastgestelde meetbare ukazovatele:P0262 — Aantal inwoners dat de huisvestingsomstandigheden heeft verbeterd door de bouw/voltooiing van 963 inwoners van CLLD. Het project omvat de bouw van een nieuwe loopbrug direct in een apart deel van het dorp waar 298 MRK woont en de wederopbouw van verwante paden op het grondgebied van de stad, om de toegang tot basis- en kleuterscholen, het gemeenschapscentrum, het ziekenhuis met polikliniek en het gemeentelijk kantoor te waarborgen. .Dit is de volgende lokality:trhovisko met 298 inwoners van MRC, die wonen in sociale flats met een lagere standaard en in eengezinswoning, Kapušanská met 56 inwoners van MRK wonen in eengezinswoning, L. Kossutha en Helmeczy met 486 inwoners van MRK wonen in appartementsgebouwen, Pod Hradom met 123 inwoners van MRK wonen in eengezinswoning. Het doel van het project is te zorgen voor barrièrevrije toegang tot de burgerlijke voorzieningen van de stad, d.w.z. 2 basisscholen, basisonderwijs, speciale basisschool, middelbare beroepsschool, gemeenschapscentrum, ziekenhuis met polikliniek, medische faciliteiten, apotheken, Slowaakse post en de bouw van het gemeentelijk kantoor. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Oggetto della domanda di sovvenzione è aumentare le strutture tecniche per le comunità Rom emarginate nella città di Kráľovský Chlmec attraverso il completamento dell'infrastruttura tecnica di base nella città, al fine di rendere i servizi della città più accessibili agli abitanti del MRC. I progetti affrontati rispondono alle esigenze ambientali, tecniche, economiche e sociali e queste attività nel comune garantiranno una crescita del numero di famiglie Rom con accesso a migliori condizioni abitative. Nell'ambito del presente progetto, il richiedente rispetterà la definizione misurabile ukazovatele:P0262 — Numero di abitanti che hanno migliorato le condizioni abitative attraverso la costruzione/completamento di 963 abitanti di CLLD. Il progetto prevede la costruzione di una nuova passerella direttamente in una parte separata del villaggio dove vivono 298 MRK e la ricostruzione di percorsi correlati sul territorio della città, al fine di garantire l'accesso a elementari e asili, al centro comunitario, all'ospedale con policlinico e all'ufficio comunale. .Questo è il seguente lokality:trhovisko, con 298 abitanti di MRC, che vivono in appartamenti sociali con uno standard inferiore e in case familiari, Kapušanská con 56 abitanti di MRK che vivono in case familiari, L. Kossutha e Helmeczy con 486 abitanti di MRK che vivono in condomini, Pod Hradom con 123 abitanti di MRK che vivono in case familiari. L'obiettivo del progetto è quello di garantire un accesso senza barriere ai servizi civici della città, vale a dire 2 scuole elementari, scuole elementari, scuole elementari speciali, scuola professionale secondaria, centro comunitario, ospedale con policlinico, strutture mediche, farmacie, posta slovacca e la costruzione dell'ufficio comunale. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objeto de la solicitud de subvención es aumentar las instalaciones técnicas para las comunidades romaníes marginadas de la ciudad de Kráδovský Chlmec mediante la finalización de la infraestructura técnica básica de la ciudad, a fin de que los servicios de la ciudad sean más accesibles a los habitantes del MRC. Los proyectos abordados satisfacen las necesidades ambientales, técnicas, económicas y sociales, y estas actividades en el municipio asegurarán un aumento del número de hogares romaníes con acceso a mejores condiciones de vivienda. Como parte del presente proyecto, el solicitante cumplirá con la definición de ukazovatele:P0262 — Número de habitantes que mejoraron las condiciones de la vivienda a través de la construcción/conclución de 963 habitantes del DLP. El proyecto consiste en la construcción de una nueva pasarela directamente en una parte separada de la aldea donde viven 298 MRK y la reconstrucción de los caminos conexos en el territorio de la ciudad, a fin de garantizar el acceso a los jardines de infancia y los jardines de infancia, al centro comunitario, al hospital con policlínico y a la oficina municipal. .Este es el siguiente lokality:trhovisko con 298 habitantes de MRC, que viven en pisos sociales con un nivel inferior y en casas familiares, Kapušanská con 56 habitantes de MRK viviendo en casas familiares, L. Kossutha y Helmeczy con 486 habitantes de MRK viviendo en edificios de apartamentos, Pod Hradom con 123 habitantes de MRK viviendo en casas familiares. es decir, 2 escuelas primarias, escuela de arte elemental, escuela primaria especial, escuela de formación profesional secundaria, centro comunitario, hospital con policlínico, instalaciones médicas, farmacias, correo eslovaco y el edificio de la oficina municipal. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Toetusetaotluse eesmärk on suurendada KráŻovský Chlmeci linna marginaliseerunud roma kogukondade tehnilisi rajatisi linna tehnilise põhiinfrastruktuuri lõpuleviimise kaudu, et muuta linna teenused MRC elanikele kättesaadavamaks. Käsitletavad projektid vastavad keskkonna-, tehnilistele, majanduslikele ja sotsiaalsetele vajadustele ning need tegevused omavalitsuses tagavad parema eluasemega roma leibkondade arvu kasvu. Käesoleva projekti raames täidab taotleja määratletud mõõdetava ukazovatele:P0262 – Elanike arv, kes parandasid elamistingimusi kogukonna juhitud kohaliku arengu 963 elaniku ehitamise/lõpetamise kaudu. Projekt hõlmab uue kõnnitee ehitamist otse küla eraldi ossa, kus elab 298 MRK-d, ning sellega seotud teede rekonstrueerimist linna territooriumil, et tagada juurdepääs põhi- ja lasteaedadele, kogukonnakeskusele, polükliinikuga haiglasse ja kohaliku omavalitsuse büroosse. .See on järgmine lokality:trhovisko koos 298 elanikku MRC, kes elavad sotsiaalkorterid madalama standardi ja peremajad, Kapušanská 56 elanikku MRK elavad peremajad, L. Kossutha ja Helmeczy 486 elanikku MRK elavad kortermajad, Pod Hradom 123 elanikku MRK elavad peremajad. Projekti eesmärk on tagada takistusteta juurdepääs linna eluruumidele, st kahele algkoolile, algkoolile, erikoolile, kutsekeskkoolile, kogukonnakeskusele, polükliinikuga haiglale, meditsiiniasutustele, apteekidele, Slovakkia Postile ja munitsipaalbüroo hoonele. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Paraiškos skirti dotaciją tikslas – padidinti techninę infrastruktūrą marginalizuotoms romų bendruomenėms KrįŇovský Chlmec mieste, sukuriant pagrindinę techninę infrastruktūrą mieste, kad paslaugos mieste taptų prieinamesnės MRC gyventojams. Projektais tenkinami aplinkos, techniniai, ekonominiai ir socialiniai poreikiai, o ši veikla savivaldybėje užtikrins romų namų ūkių, turinčių geresnes būsto sąlygas, skaičiaus augimą. Vykdydamas šį projektą pareiškėjas įvykdys apibrėžtą išmatuojamą ukazovatele:P0262 – Gyventojų, kurie pagerino būsto sąlygas statant ir (arba) užbaigus 963 BIVP gyventojų, skaičių. Projektas apima naujos pėsčiųjų tako tiesimą atskiroje kaimo dalyje, kurioje gyvena 298 MRK, ir susijusių takų rekonstrukciją miesto teritorijoje, siekiant užtikrinti prieigą prie pagrindinių ir vaikų darželių, bendruomenės centro, ligoninės su poliklinika ir savivaldybės biuro. .Tai: lokality:trhovisko su 298 MRC gyventojais, gyvenančiais žemesnio lygio socialiniuose būstuose ir šeimos namuose, Kapušanskį su 56 MRK gyventojais, gyvenančiais šeimos namuose, L. Kossutha ir Helmeczy, 486 MRK gyventojai gyvena daugiabučiuose pastatuose, Pod Hradom su 123 MRK gyventojais gyvena šeimos namuose. Projekto tikslas – užtikrinti galimybę be kliūčių naudotis miesto pilietiniais patogumais, t. y. 2 pradinėse mokyklose, pradinio meno mokykloje, specialioje pradinėje mokykloje, vidurinėje profesinėje mokykloje, bendruomenės centre, ligoninėje su poliklinika, medicinos įstaigose, vaistinėse, Slovakijos paštu ir savivaldybės biuro pastate. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Predmet je zahtjeva za bespovratna sredstva povećanje tehničkih objekata za marginalizirane romske zajednice u gradu Kráľovský Chlmec dovršenjem osnovne tehničke infrastrukture u gradu kako bi usluge u gradu postale pristupačnije stanovnicima MRC-a. Obuhvaćeni projekti zadovoljavaju ekološke, tehničke, gospodarske i socijalne potrebe, a tim će se aktivnostima u općini osigurati rast broja romskih kućanstava s pristupom poboljšanim uvjetima stanovanja. U okviru ovog projekta podnositelj prijave ispunit će definirano mjerljivo ukazovatele:P0262 – Broj stanovnika koji su poboljšali uvjete stanovanja izgradnjom/dovršetkom 963 stanovnika CLLD-a. Projekt uključuje izgradnju nove šetnice izravno u odvojenom dijelu sela gdje živi 298 MRK i rekonstrukciju povezanih staza na području grada, kako bi se osigurao pristup osnovnim i dječjim vrtićima, centru za zajednicu, bolnici s poliklinikom i općinskom uredu. .Ovo je sljedeće lokality:trhovisko s 298 stanovnika MRC-a, koji žive u socijalnim stanovima s nižim standardom i u obiteljskim kućama, Kapušanská s 56 stanovnika MRK živi u obiteljskim kućama, L. Kossutha i Helmeczy s 486 stanovnika MRK živi u stambenim zgradama, Pod Hradom sa 123 stanovnika MRK živi u obiteljskim kućama. Cilj projekta je osigurati nesmetan pristup građanskim sadržajima grada, odnosno 2 osnovne škole, Osnovna umjetnička škola, specijalna osnovna škola, srednja strukovna škola, društveni centar, bolnica s poliklinikom, medicinski objekti, ljekarne, Slovačka pošta i zgrada općinskog ureda. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αντικείμενο της αίτησης επιχορήγησης είναι η αύξηση των τεχνικών εγκαταστάσεων για τις περιθωριοποιημένες κοινότητες Ρομά στην πόλη Kráűovský Chlmec μέσω της ολοκλήρωσης της βασικής τεχνικής υποδομής στην πόλη, προκειμένου να καταστούν οι υπηρεσίες της πόλης πιο προσβάσιμες στους κατοίκους της ΣΚΕ. Τα έργα που εξετάζονται ανταποκρίνονται στις περιβαλλοντικές, τεχνικές, οικονομικές και κοινωνικές ανάγκες, και οι δραστηριότητες αυτές στον δήμο θα εξασφαλίσουν αύξηση του αριθμού των νοικοκυριών Ρομά με πρόσβαση σε βελτιωμένες συνθήκες στέγασης. Στο πλαίσιο του παρόντος έργου, ο αιτών θα εκπληρώσει τον καθορισμένο μετρήσιμο αριθμό κατοίκων ukazovatele:P0262 — Αριθμός κατοίκων που βελτίωσαν τις συνθήκες στέγασης μέσω της κατασκευής/ολοκληρώσεως 963 κατοίκων της ΤΑΠΤΚ. Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή νέου διαδρόμου απευθείας σε χωριστό τμήμα του χωριού όπου ζουν 298 MRK και την ανακατασκευή σχετικών μονοπατιών στο έδαφος της πόλης, προκειμένου να εξασφαλιστεί η πρόσβαση σε βασικά και νηπιαγωγεία, στο κοινοτικό κέντρο, στο νοσοκομείο με πολυκλινική και στο δημοτικό γραφείο. Αυτή είναι η ακόλουθη lokality:trhovisko με 298 κατοίκους της MRC, οι οποίοι ζουν σε κοινωνικά διαμερίσματα με χαμηλότερο επίπεδο και σε οικογενειακά σπίτια, Kapušanská με 56 κατοίκους MRK που ζουν σε οικογενειακά σπίτια, L. Kossutha και Helmeczy με 486 κατοίκους MRK που ζουν σε πολυκατοικίες, Pod Hradom με 123 κατοίκους του MRK που ζουν σε οικογενειακά σπίτια. Στόχος του έργου είναι να εξασφαλίσει την απρόσκοπτη πρόσβαση στις παροχές του πολίτη της πόλης, δηλ. 2 δημοτικά σχολεία, δημοτικό σχολείο, ειδικό δημοτικό σχολείο, γυμνάσιο επαγγελματικής εκπαίδευσης, κοινοτικό κέντρο, νοσοκομείο με πολυκλινικές, ιατρικές εγκαταστάσεις, φαρμακεία, Σλοβακικά Ταχυδρομεία και το κτίριο του δημοτικού γραφείου. (Greek)
4 August 2022
0 references
Tukihakemuksen aiheena on lisätä Krá-ovský Chlmecin kaupungin syrjäytyneiden romaniyhteisöjen teknisiä valmiuksia saattamalla kaupungin tekninen perusinfrastruktuuri valmiiksi, jotta kaupungin palvelut olisivat helpommin saatavilla MRC:n asukkaille. Hankkeen kohteena olevat hankkeet vastaavat ympäristöön liittyviä, teknisiä, taloudellisia ja sosiaalisia tarpeita, ja tämä toiminta kunnassa varmistaa, että romanikotitalouksien määrä kasvaa ja asunto-olot paranevat. Osana tätä hanketta hakija täyttää määritellyn mitattavissa olevan ukazovatele:P0262 – Niiden asukkaiden lukumäärä, jotka paransivat asumisoloja rakentamalla/saattamalla päätökseen 963 CLLD:n asukasta. Hankkeessa rakennetaan uusi kulkutie suoraan kylän erilliseen osaan, jossa asuu 298 MRK:ta, ja kunnostetaan siihen liittyviä polkuja kaupungin alueella, jotta voidaan varmistaa pääsy perus- ja päiväkodeille, yhdyskuntakeskukseen, sairaalaan, jossa on poliklinikka, ja kunnan toimistoon. .Tämä on seuraava lokality:trhovisko, jossa on 298 MRC:n asukasta, jotka asuvat alempitasoisissa sosiaaliasunnoissa ja perhetaloissa, Kapušanská, jossa on 56 MRK:n asukasta, jotka asuvat perhetaloissa, L. Kossutha ja Helmeczy, joissa on 486 MRK:n asukasta, jotka asuvat kerrostaloissa, Pod Hradom, jossa on 123 MRK:n asukasta perhetaloissa. Hankkeen tavoitteena on varmistaa esteetön pääsy kaupungin kansalaispalveluihin eli kahteen peruskouluun, perustaidekouluun, erityiseen peruskouluun, toisen asteen ammattikouluun, yhteisökeskukseen, sairaalaan, jossa on poliklinikka, lääketieteellisiin tiloihin, apteekkeihin, Slovakian postiin ja kunnan toimiston rakentamiseen. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Przedmiotem wniosku o dotację jest zwiększenie infrastruktury technicznej dla zmarginalizowanych społeczności romskich w miejscowości Kráľovský Chlmec poprzez ukończenie podstawowej infrastruktury technicznej w mieście w celu zwiększenia dostępności usług w mieście dla mieszkańców MRC. Realizowane projekty odpowiadają potrzebom środowiskowym, technicznym, gospodarczym i społecznym, a działania te w gminie zapewnią wzrost liczby romskich gospodarstw domowych mających dostęp do lepszych warunków mieszkaniowych. W ramach niniejszego projektu wnioskodawca spełni określony mierzalny ukazovatele:P0262 – Liczba mieszkańców, którzy poprawili warunki mieszkaniowe poprzez budowę/wykończenie 963 mieszkańców RLKS. Projekt obejmuje budowę nowego chodnika bezpośrednio w oddzielnej części miejscowości, w której mieszka 298 MRK, oraz przebudowę powiązanych ścieżek na terenie miasta, w celu zapewnienia dostępu do podstawowych i przedszkoli, do centrum kultury, do szpitala z polikliniki i do urzędu miejskiego. Jest to lokality:trhovisko z 298 mieszkańcami MRC, którzy mieszkają w mieszkaniach socjalnych o niższym standardzie i w domach rodzinnych, Kapušanská z 56 mieszkańcami MRK mieszkającymi w domach rodzinnych, L. Kossutha i Helmeczy z 486 mieszkańcami MRK mieszkającymi w budynkach mieszkalnych, Pod Hradom z 123 mieszkańcami MRK mieszkającymi w domach rodzinnych. Celem projektu jest zapewnienie bezbarierowego dostępu do udogodnień obywatelskich miasta, tj. 2 szkół podstawowych, podstawowej szkoły artystycznej, specjalnej szkoły podstawowej, gimnazjum zawodowego, centrum kultury, szpitala z polikliniki, placówek medycznych, aptek, Poczty Słowackiej oraz budynku urzędu miejskiego. (Polish)
4 August 2022
0 references
A támogatási kérelem tárgya Kráľovský Chlmec város peremére szorult roma közösségek technikai létesítményeinek bővítése a város alapvető műszaki infrastruktúrájának kiépítésével annak érdekében, hogy a városi szolgáltatások hozzáférhetőbbé váljanak az MRC lakói számára. A vizsgált projektek környezeti, műszaki, gazdasági és társadalmi igényeket elégítenek ki, és ezek a tevékenységek az önkormányzaton belül biztosítják a jobb lakhatási feltételekhez való hozzáféréssel rendelkező roma háztartások számának növekedését. E projekt részeként a pályázó teljesíti a meghatározott mérhető ukazovatele:P0262 – A lakók száma, akik a közösségvezérelt helyi fejlesztés 963 lakosának építése/teljesítése révén javították a lakáskörülményeket. A projekt magában foglalja egy új sétány építését közvetlenül a falu egy külön részén, ahol 298 MRK él, valamint a város területén a kapcsolódó utak felújításával, hogy hozzáférést biztosítsanak az alap- és óvodákhoz, a közösségi központhoz, a kórházhoz és a poliklinikához, valamint az önkormányzati irodához. .Ez a következő lokality:trhovisko, 298 MRC lakossal, akik alacsonyabb színvonalú szociális lakásokban és családi házakban élnek, Kapušanská, 56 MRK lakóval családi házakban, L. Kossutha és Helmeczy 486 MRK lakóval, akik lakóházakban élnek, Pod Hradom 123 MRK lakóval családi házakban. A projekt célja, hogy akadálymentes hozzáférést biztosítson a város polgári szolgáltatásaihoz, azaz 2 általános iskola, általános művészeti iskola, speciális általános iskola, középiskola, közösségi központ, poliklinikai kórház, orvosi létesítmények, gyógyszertárak, szlovák posta és az önkormányzati iroda épülete. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Předmětem žádosti o dotaci je rozšíření technického zázemí pro marginalizované romské komunity ve městě Kráľovský Chlmec dokončením základní technické infrastruktury ve městě, aby byly služby ve městě přístupnější obyvatelům MRC. Řešené projekty odpovídají environmentálním, technickým, hospodářským a sociálním potřebám a tyto činnosti v obci zajistí růst počtu romských domácností s přístupem k lepším podmínkám bydlení. V rámci tohoto projektu žadatel splní definované měřitelné ukazovatele:P0262 – Počet obyvatel, kteří zlepšili podmínky bydlení výstavbou/dokončením 963 obyvatel CLLD. Projekt zahrnuje výstavbu nové chodby přímo v samostatné části obce, kde žije 298 MRK, a rekonstrukci souvisejících cest na území města s cílem zajistit přístup do základních a mateřských škol, do komunitního centra, do nemocnice s polyklinikem a na obecní úřad. .To je následující lokality:trhovisko s 298 obyvateli MRC, kteří žijí v sociálních bytech s nižším standardem a v rodinných domech, Kapušanská s 56 obyvateli MRK žijící v rodinných domech, L. Kossutha a Helmeczy s 486 obyvateli MRK žijící v bytových domech, Pod Hradom se 123 obyvatel MRK žijících v rodinných domech. Cílem projektu je zajistit bezbariérový přístup k občanské vybavenosti města, tj. 2 základní školy, základní umělecká škola, speciální základní škola, střední odborná škola, komunitní centrum, nemocnice s polyklinikem, zdravotnická zařízení, lékárny, Slovenská pošta a budova obecního úřadu. (Czech)
4 August 2022
0 references
Dotācijas pieteikuma priekšmets ir palielināt tehniskās iespējas marginalizētām romu kopienām Kráľovský Chlmec pilsētā, pabeidzot tehnisko pamatinfrastruktūru pilsētā, lai padarītu pilsētas pakalpojumus pieejamākus MRC iedzīvotājiem. Šie projekti atbilst vides, tehniskajām, ekonomiskajām un sociālajām vajadzībām, un šie pasākumi pašvaldībā nodrošinās romu mājsaimniecību skaita pieaugumu ar piekļuvi uzlabotiem mājokļu apstākļiem. Šā projekta ietvaros pieteikuma iesniedzējs izpildīs noteikto izmērāmo ukazovatele:P0262 — Iedzīvotāju skaits, kas uzlaboja mājokļu apstākļus, uzbūvējot/pabeidzot 963 SVVA iedzīvotājus. Projekts ietver jauna celiņa būvniecību tieši atsevišķā ciemata daļā, kur dzīvo 298 MRK, un saistīto taku rekonstrukciju pilsētas teritorijā, lai nodrošinātu piekļuvi pamata un bērnudārziem, kopienas centram, slimnīcai ar poliklīnikas un pašvaldības biroju. .Šis ir šāds lokality:trhovisko ar 298 MRC iedzīvotājiem, kuri dzīvo zemākā līmeņa sociālajos dzīvokļos un ģimenes mājās, Kapušanská ar 56 MRK iedzīvotājiem, kas dzīvo ģimenes mājās, L. Kossutha un Helmeczy ar 486 MRK iedzīvotājiem, kas dzīvo daudzdzīvokļu namos, Pod Hradom ar 123 MRK iedzīvotājiem, kas dzīvo ģimenes mājās. Projekta mērķis ir nodrošināt bezšķēršļu piekļuvi pilsētas pilsoniskajām ērtībām, t. i., 2 pamatskolām, pamatskolām, speciālajai pamatskolai, vidusskolai, kopienas centram, slimnīcai ar poliklīniku, medicīnas iestādēm, aptiekām, Slovākijas pastam un pašvaldības biroja ēkai. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é ábhar an iarratais ar dheontas saoráidí teicniúla a mhéadú do phobail Romacha imeallaithe i mbaile Krá ovský Chlmec tríd an mbonneagar teicniúil bunúsach sa chathair a chur i gcrích, chun go mbeidh na seirbhísí sa chathair níos inrochtana d’áitritheoirí an MRC. Comhlíonann na tionscadail a bhfuiltear ag díriú orthu riachtanais chomhshaoil, theicniúla, eacnamaíocha agus shóisialta, agus cinnteoidh na gníomhaíochtaí sin sa bhardas go dtiocfaidh méadú ar líon na dteaghlach Romach a mbeidh rochtain acu ar dhálaí tithíochta feabhsaithe. Mar chuid den tionscadal reatha, comhlíonfaidh an t-iarratasóir an sainmhíniú intomhaiste: Líon na n-áitritheoirí a chuir feabhas ar dhálaí tithíochta trí 963 áitritheoir a thógáil/a chríochnú. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná siúlbhealach nua a thógáil go díreach i gcuid ar leith den sráidbhaile ina bhfuil 298 MRK ina gcónaí agus cosáin ghaolmhara a atógáil ar chríoch na cathrach, d’fhonn rochtain ar bhunscoileanna agus ar naíscoileanna, ar an ionad pobail, ar an ospidéal le polaclinic agus ar an oifig bhardasach a chinntiú. Is é seo an seoladh seo a leanas: le 298 áitritheoir de chuid MRC, a chónaíonn in árasáin shóisialta ar chaighdeán níos ísle agus i dtithe teaghlaigh, Kapušanská le 56 áitritheoir de MRK ina gcónaí i dtithe teaghlaigh, L. Kossutha agus Helmeczy le 486 áitritheoir de MRK ina gcónaí i bhfoirgnimh árasán, Pod Hradom le 123 áitritheoir de MRK ina gcónaí i dtithe teaghlaigh. Is é aidhm an tionscadail rochtain saor ó bhacainní ar áiseanna sibhialta na cathrach a chinntiú, i.e. 2 bhunscoil, bunscoil ealaíne, bunscoil speisialta, gairmscoil meánscoile, ionad pobail, ospidéal le polyclinic, áiseanna leighis, cógaslanna, Post na Slóvaice agus tógáil na hoifige cathrach. (Irish)
4 August 2022
0 references
Predmet vloge za nepovratna sredstva je povečati tehnične zmogljivosti za marginalizirane romske skupnosti v mestu Kráľovský Chlmec z dokončanjem osnovne tehnične infrastrukture v mestu, da bi bile storitve v mestu bolj dostopne prebivalcem MRC. Obravnavani projekti izpolnjujejo okoljske, tehnične, gospodarske in socialne potrebe, te dejavnosti v občini pa bodo zagotovile rast števila romskih gospodinjstev z dostopom do boljših stanovanjskih razmer. V okviru tega projekta bo prijavitelj izpolnil opredeljeno merljivo ukazovatele:P0262 – Število prebivalcev, ki so izboljšali stanovanjske razmere z gradnjo/zaključkom 963 prebivalcev lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost. Projekt vključuje gradnjo nove pešpoti neposredno v ločenem delu vasi, kjer živi 298 MRK, in rekonstrukcijo s tem povezanih poti na območju mesta, da bi zagotovili dostop do osnovnih in vrtcev, do središča skupnosti, do bolnišnice s polikliniko in do občinskega urada. .To je naslednji lokality:trhovisko z 298 prebivalci MRC, ki živijo v socialnih stanovanjih z nižjim standardom in v družinskih hišah, Kapušanská s 56 prebivalci MRK, ki živijo v družinskih hišah, L. Kossutha in Helmeczy s 486 prebivalci MRK, ki živijo v stanovanjskih stavbah, Pod Hradom s 123 prebivalci MRK, ki živijo v družinskih hišah. Cilj projekta je zagotoviti neoviran dostop do javnih dobrin mesta, tj. 2 osnovni šoli, osnovna umetnostna šola, posebna osnovna šola, srednja poklicna šola, skupnostni center, bolnišnica s polikliniko, zdravstvene ustanove, lekarne, slovaška pošta in gradnja občinskega urada. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Предметът на заявлението за отпускане на безвъзмездни средства е да се увеличат техническите съоръжения за маргинализираните ромски общности в град Кръновски Члмец чрез завършване на основната техническа инфраструктура в града, за да се направят услугите в града по-достъпни за жителите на МРК. Разгледаните проекти отговарят на екологичните, техническите, икономическите и социалните нужди и тези дейности в общината ще осигурят нарастване на броя на ромските домакинства с достъп до подобрени жилищни условия. Като част от настоящия проект заявителят ще изпълни определения измерим ukazovatele:P0262 — Брой жители, които са подобрили жилищните условия чрез изграждането/завършването на 963 жители на воденото от общностите местно развитие. Проектът включва изграждането на нова пешеходна пътека директно в отделна част на селото, където живеят 298 MRK и реконструкцията на свързани пътеки на територията на града, за да се осигури достъп до основни и детски градини, до читалището, до болницата с поликлиника и до общинския офис. Това е следният lokality:trhovisko с 298 жители на MRC, които живеят в социални апартаменти с по-нисък стандарт и в еднофамилни къщи, Kapušanská с 56 жители на MRK, живеещи в еднофамилни къщи, L. Kossutha и Helmeczy с 486 жители на MRK, живеещи в жилищни сгради, Pod Hradom със 123 жители на MRK, живеещи в еднофамилни къщи. Целта на проекта е да осигури безпрепятствен достъп до граждански удобства на града, т.е. 2 начални училища, начално училище, специално основно училище, средно професионално училище, читалище, болница с поликлиника, медицински заведения, аптеки, словашки пощи и сградата на общинския офис. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-applikazzjoni għal għotja huwa li jiżdiedu l-faċilitajiet tekniċi għall-komunitajiet Rom emarġinati fil-belt ta’ Kráрovský Chlmec permezz tat-tlestija tal-infrastruttura teknika bażika fil-belt, sabiex is-servizzi fil-belt isiru aktar aċċessibbli għall-abitanti tal-MRC. Il-proġetti indirizzati jissodisfaw il-ħtiġijiet ambjentali, tekniċi, ekonomiċi u soċjali, u dawn l-attivitajiet fil-muniċipalità se jiżguraw tkabbir fl-għadd ta’ unitajiet domestiċi Rom b’aċċess għal kundizzjonijiet ta’ akkomodazzjoni mtejba. Bħala parti minn dan il-proġett, l-applikant se jissodisfa d-definizzjoni li tista’ titkejjel ukazovatele:P0262 — L-għadd ta’ abitanti li tejbu l-kundizzjonijiet tal-akkomodazzjoni permezz tal-kostruzzjoni/it-tlestija ta’ 963 abitant tas-CLLD. Il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ passaġġ ġdid direttament f’parti separata tal-villaġġ fejn jgħixu 298 MRK u r-rikostruzzjoni ta’ mogħdijiet relatati fit-territorju tal-belt, sabiex jiġi żgurat l-aċċess għall-bażi u l-kindergartens, għaċ-ċentru tal-komunità, għall-isptar bil-poliklinika u għall-uffiċċju muniċipali. .Dan huwa dan li ġej lokality:trhovisko b’298 abitant tal-MRC, li jgħixu f’appartamenti soċjali bi standard aktar baxx u fi djar tal-familja, Kapušanská b’56 abitant ta’ MRK jgħixu fi djar tal-familja, L. Kossutha u Helmeczy b’486 abitant ta’ MRK jgħixu f’bini ta’ appartamenti, Pod Hradom b’123 abitant ta’ MRK li jgħixu fi djar tal-familja. L-għan tal-proġett huwa li jiġi żgurat aċċess mingħajr ostakli għall-kumditajiet ċiviċi tal-belt, jiġifieri 2 skejjel elementari, skola tal-arti elementari, skola elementari speċjali, skola sekondarja vokazzjonali, ċentru tal-komunità, sptar ma polikliniku, faċilitajiet mediċi, spiżeriji, Posta Slovakka u l-bini tal-uffiċċju muniċipali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objeto do pedido de subvenção é aumentar as instalações técnicas para as comunidades ciganas marginalizadas na cidade de Kráľovský Chlmec através da conclusão da infraestrutura técnica básica na cidade, a fim de tornar os serviços na cidade mais acessíveis aos habitantes da RMC. Os projetos abordados satisfazem necessidades ambientais, técnicas, económicas e sociais, e estas atividades no município assegurarão um crescimento do número de agregados familiares ciganos com acesso a melhores condições de habitação. No âmbito do presente projeto, o candidato cumprirá o ukazovatele mensurável definido:P0262 – Número de habitantes que melhoraram as condições de habitação através da construção/conclusão de 963 habitantes de DLBC. O projeto envolve a construção de uma nova passarela diretamente em uma parte separada da aldeia onde vivem 298 MRK e a reconstrução de caminhos relacionados no território da cidade, a fim de garantir o acesso aos jardins de infância, ao centro comunitário, ao hospital com policlínica e ao escritório municipal. .Este é o seguinte lokality:Trhovisko com 298 habitantes da RMC, que vivem em apartamentos sociais com um padrão mais baixo e em casas de família, Kapušanská com 56 habitantes de MRK que vivem em casas de família, L. Kossutha e Helmeczy com 486 habitantes de MRK que vivem em edifícios de apartamentos, Pod Hradom com 123 habitantes de MRK que vivem em casas de família. O objetivo do projeto é garantir o acesso sem barreiras às instalações cívicas da cidade, ou seja, 2 escolas primárias, escola de arte primária, escola primária especial, escola profissional secundária, centro comunitário, hospital com policlínico, instalações médicas, farmácias, correios eslovacos e o edifício do escritório municipal. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med ansøgningen om tilskud er at øge de tekniske faciliteter for marginaliserede romasamfund i byen Kráеovský Chlmec gennem færdiggørelsen af den grundlæggende tekniske infrastruktur i byen for at gøre byens tjenester mere tilgængelige for indbyggerne i MRC. De omhandlede projekter opfylder miljømæssige, tekniske, økonomiske og sociale behov, og disse aktiviteter i kommunen vil sikre en vækst i antallet af romahusstande med adgang til bedre boligforhold. Som led i dette projekt vil ansøgeren opfylde det definerede målbare ukazovatele:P0262 — Antal indbyggere, der forbedrede boligforholdene gennem opførelse/opførelse af 963 indbyggere i lokaludvikling styret af lokalsamfundet. Projektet omfatter opførelse af en ny gangbro direkte i en separat del af landsbyen, hvor 298 MRK bor, og genopbygning af relaterede stier på byens område med henblik på at sikre adgang til basale og børnehaver, til bymidten, til hospitalet med polyklinik og til det kommunale kontor. .Dette er følgende lokality:trhovisko med 298 indbyggere i MRC, der bor i sociale lejligheder med en lavere standard og i familiehuse, Kapušanská med 56 indbyggere i MRK bor i familiehuse, L. Kossutha og Helmeczy med 486 indbyggere i MRK bor i lejlighedsbygninger, Pod Hradom med 123 indbyggere i MRK bor i familiehuse. Formålet med projektet er at sikre uhindret adgang til byens civile faciliteter, dvs. 2 grundskoler, grundskole, specialskole, erhvervsskole på sekundærtrinnet, lokalcenter, hospital med polyklinik, medicinske faciliteter, apoteker, slovakisk post og bygningen af det kommunale kontor. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectul cererii de grant este de a crește dotările tehnice pentru comunitățile de romi marginalizate din orașul Kráľovský Chlmec prin finalizarea infrastructurii tehnice de bază din oraș, pentru a face serviciile din oraș mai accesibile locuitorilor MRC. Proiectele abordate răspund nevoilor de mediu, tehnice, economice și sociale, iar aceste activități din cadrul municipalității vor asigura o creștere a numărului de gospodării rome care au acces la condiții de locuit îmbunătățite. În cadrul prezentului proiect, solicitantul va îndeplini măsura definită ukazovatele:P0262 – Numărul de locuitori care au îmbunătățit condițiile de locuit prin construirea/finalizarea a 963 de locuitori ai DLRC. Proiectul presupune construirea unei noi pasarele direct într-o parte separată a satului unde locuiesc 298 MRK și reconstrucția căilor conexe pe teritoriul orașului, pentru a asigura accesul la grădinițe și la grădinițe, la centrul comunitar, la spitalul cu policlinică și la biroul municipal. .Aceasta este următoarea lokality:trhovisko cu 298 de locuitori din MRC, care locuiesc în apartamente sociale cu un standard mai scăzut și în case familiale, Kapušanská cu 56 de locuitori din MRK care locuiesc în case familiale, L. Kossutha și Helmeczy, cu 486 de locuitori din MRK care locuiesc în clădiri de apartamente, Pod Hradom cu 123 de locuitori ai MRK care locuiesc în case familiale. Scopul proiectului este de a asigura accesul fără bariere la facilitățile civice ale orașului, și anume 2 școli elementare, școala elementară de artă, școala elementară specială, școala secundară profesională, centrul comunitar, spitalul cu policlinică, unitățile medicale, farmaciile, poșta slovacă și clădirea biroului municipal. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med bidragsansökan är att öka de tekniska faciliteterna för marginaliserade romska befolkningsgrupper i staden Kráиovský Chlmec genom att färdigställa den grundläggande tekniska infrastrukturen i staden, för att göra tjänsterna i staden mer tillgängliga för invånarna i MRC. Projekten tillgodoser miljömässiga, tekniska, ekonomiska och sociala behov, och dessa verksamheter i kommunen kommer att säkerställa en ökning av antalet romska hushåll med tillgång till förbättrade boendeförhållanden. Som en del av detta projekt kommer den sökande att uppfylla de fastställda mätbara ukazovatele:P0262 – Antal invånare som förbättrade boendeförhållanden genom att bygga/uppfylla 963 invånare i lokalt ledd utveckling. Projektet omfattar byggandet av en ny gångväg direkt i en separat del av byn där 298 MRK bor och återuppbyggnad av närliggande stigar på stadens territorium, för att säkerställa tillgång till grund- och daghem, till stadskärnan, till sjukhuset med polykliniska och till det kommunala kontoret. .Detta är följande lokality:trhovisko med 298 invånare i MRC, som bor i sociala lägenheter med lägre standard och i familjehus, Kapušanská med 56 invånare i MRK bor i familjehus, L. Kossutha och Helmeczy med 486 invånare i MRK bor i flerbostadshus, Pod Hradom med 123 invånare i MRK bor i familjehus. Syftet med projektet är att säkerställa obehindrad tillgång till stadens samhällsnyttigheter, dvs. två grundskolor, grundskola, särskild grundskola, gymnasieskola, kommunalt centrum, sjukhus med polyklinik, sjukvårdsinrättningar, apotek, slovakiska postverket och byggandet av det kommunala kontoret. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061Y713
0 references