Completion of basic technical infrastructure for residents of MRC in Olšovany (Q3107160)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3107160 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Completion of basic technical infrastructure for residents of MRC in Olšovany |
Project Q3107160 in Slovakia |
Statements
146,669.88 Euro
0 references
172,552.8 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2021
0 references
9 January 2022
0 references
Obec Olšovany
0 references
48°42'18.65"N, 21°24'45.29"E
0 references
Hlavným cieľom projektu je "Podporiť dobudovanie základnej technickej infraštruktúry za účelom zlepšenia dostupnosti služieb obyvateľov MRK v obci Olšovany". Špecifickými cieľmi projektu sú:1. Uskutočniť výstavbu chodníkov a rekonštrukciu miestnej komunikácie za účelom spojenia rómskeho osídlenia infraštruktúrou obce vedúcou k verejným službám. 2. Zvýšiť životnú úroveň obyvateľov MRK, vytvoriť komfortnejšie podmienky pre ich život, zabezpečiť lepšiu dostupnosť k majoritnej väčšine v obci a tým aj zvýšiť úroveň ich socializácie. 3. Zlepšiť dostupnosť k samotnej komunite z MRK za účelom zabezpečenia bezpečnosti a zdravia (rýchla zdravotnícka pomoc, požiarna ochrana, policajné zložky a iné). Projekt je zameraný na skvalitnenie životných podmienok obyvateľov z MRK. V súčasnosti je v obci 185 občanov z MRK, ktorí nemajú zabezpečenú dobrú dostupnosť k základným službám v centre obce. V rámci projektu dobudujeme základnú technickú infraštruktúru, čím dosiahneme spojenie segregovanej rómskej komunity s infraštruktúrou obce vedúcou k dôležitým inštitúciám či službám v obci (obecný úrad, materská škola, autobusová zastávka). Hlavná cieľová skupina: Obyvatelia marginalizovaných komunít v počte 185, žijúci v segregovanej lokalite, ktorí budú mať dlhodobý prínos z výstupov projektu.Nepriamymi cieľovými skupinami projektu sú ostatní obyvatelia obce, pracovníci rýchlej zdravotníckej pomoci, príslušníci požiarnej ochrany, policajné zložky, ako aj pracovníci iných služieb navštevujúci osadu (pošta, kuriér a pod.), návštevníci obce. Hlavná aktivita: Dobudovanie a rekonštrukcia základnej technickej infraštruktúryTyp aktivity: Podpora dobudovania základnej technickej infraštruktúryHlavná aktivita pozostáva z nasledovných podaktivít: 1. Rekonštrukcia miestnej komunikácie2. Výstavba chodníkov Termín realizácie projektu:Začiatok projektu: 03/2020 - 11/2020Koniec projektu: 03/2020 - 11/2020Projekt sa bude realizovať na oprávnenom území: Košický kraj, katastrálne územie Olšovany Merateľné ukazovatele projektu: P0262: Počet obyvateľov MRK, ktorým sa zlepšili podmienky bývania prostredníctvom vybudovania/dobudovania pozemných komunikácií: 185 (Slovak)
0 references
The main objective of the project is “Support the completion of basic technical infrastructure in order to improve the availability of services for residents of MRK in Olšovany”. The specific objectives of the project are:1. Carry out the construction of paths and the reconstruction of local communication in order to connect Roma settlements with the infrastructure of the municipality leading to public services. 2. Increase the living standards of the inhabitants of MRC, create more comfortable conditions for their lives, ensure better accessibility to the majority in the village and thus increase their level of socialisation. 3. Improve access to the CLLD community itself in order to ensure safety and health (rapid medical assistance, fire protection, police forces, etc.). The project is aimed at improving the living conditions of the inhabitants of the CLLD. There are currently 185 citizens from MRC in the village, who do not have good access to basic services in the centre of the village. As part of the project we will complete the basic technical infrastructure, thus achieving the connection of the segregated Roma community with the infrastructure of the village leading to important institutions or services in the village (municipal office, kindergarten, bus stop). Main target group: Residents of marginalised communities of 185, living in a segregated location, who will benefit from the project’s outputs in the long term.Indirect target groups of the project are other residents of the municipality, emergency medical aid workers, fire protection officers, police forces, as well as other services attending the settlement (post office, courier, etc.), visitors to the village. Main activity: Completion and reconstruction of basic technical infrastructureType of activity: Support for the completion of the basic technical infrastructureThe main activity consists of the following sub-activities: 1. Reconstruction of local communication2. Construction of trails Date of implementation projektu:Začiatok project: 03/2020-11/2020End of project: 03/2020-11/2020The project will be implemented in the eligible territory: Košický kraj, cadastral area Olšovany Measurable indicators of the project: P0262: Number of inhabitants of CLLD improving housing conditions through the construction/completion of roads: 185 (English)
28 September 2021
0.6831900512864441
0 references
L’objectif principal du projet est «Soutenir l’achèvement de l’infrastructure technique de base afin d’améliorer la disponibilité des services pour les résidents de MRK à Olšovany». Les objectifs spécifiques du projet sont:1. Réaliser la construction de sentiers et la reconstruction de la communication locale afin de relier les implantations roms à l’infrastructure de la municipalité menant aux services publics. 2. Augmenter le niveau de vie des habitants de la MRC, créer des conditions plus confortables pour leur vie, assurer une meilleure accessibilité à la majorité du village et ainsi augmenter leur niveau de socialisation. 3. Améliorer l’accès à la communauté locale et locale elle-même afin d’assurer la sécurité et la santé (assistance médicale rapide, protection contre les incendies, forces de police, etc.). Le projet vise à améliorer les conditions de vie des habitants du DLAL. Il y a actuellement 185 citoyens de la MRC dans le village, qui n’ont pas un bon accès aux services de base dans le centre du village. Dans le cadre du projet, nous compléterons l’infrastructure technique de base, ce qui permettra de relier la communauté rom séparée à l’infrastructure du village menant à d’importantes institutions ou services dans le village (bureau municipal, jardin d’enfants, arrêt de bus). Principal groupe cible: Les résidents des communautés marginalisées de 185, vivant dans un lieu isolé, qui bénéficieront des résultats du projet à long terme.Les groupes cibles indirects du projet sont d’autres résidents de la municipalité, des agents d’aide médicale d’urgence, des agents de protection contre les incendies, des forces de police, ainsi que d’autres services participant à l’établissement (poste, courrier, etc.), les visiteurs du village. Activité principale: Achèvement et reconstruction de l’infrastructure technique de baseType d’activité: Soutien à l’achèvement de l’infrastructure technique de baseL’activité principale comprend les sous-activités suivantes: 1. Reconstruction de la communication locale2. Construction de sentiers Date de mise en œuvre projektu:Začiatok projet: 03/2020-11/2020 Fin du projet: 03/2020-11/2020Le projet sera mis en œuvre sur le territoire éligible: Košický kraj, zone cadastrale Olšovany Indicateurs mesurables du projet: P0262: Nombre d’habitants du DLAL améliorant les conditions de logement grâce à la construction/l’achèvement des routes: 185 (French)
27 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist „Unterstützung der Fertigstellung der grundlegenden technischen Infrastruktur, um die Verfügbarkeit von Dienstleistungen für Einwohner der MRK in Olšovany zu verbessern“. Die spezifischen Ziele des Projekts sind:1. Durchführung des Baus von Wegen und Wiederaufbau der lokalen Kommunikation, um Roma-Siedlungen mit der Infrastruktur der Gemeinde zu verbinden, die zu öffentlichen Dienstleistungen führt. 2. Erhöhen Sie den Lebensstandard der Einwohner der MRC, schaffen Sie komfortablere Lebensbedingungen, sorgen für eine bessere Zugänglichkeit der Mehrheit im Dorf und erhöhen damit ihr Sozialisierungsniveau. 3. Verbesserung des Zugangs zur CLLD-Gemeinschaft selbst, um Sicherheit und Gesundheitsschutz zu gewährleisten (schnelle medizinische Hilfe, Brandschutz, Polizei usw.). Das Projekt zielt darauf ab, die Lebensbedingungen der Bewohner der CLLD zu verbessern. Derzeit gibt es 185 Bürger aus dem MRC im Dorf, die keinen guten Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen im Zentrum des Dorfes haben. Im Rahmen des Projekts werden wir die grundlegende technische Infrastruktur vervollständigen und so die Verbindung der segregierten Roma-Gemeinschaft mit der Infrastruktur des Dorfes erreichen, die zu wichtigen Einrichtungen oder Dienstleistungen im Dorf führt (Gemeindeamt, Kindergarten, Bushaltestelle). Hauptzielgruppe: Bewohner marginalisierter Gemeinden von 185, die an einem getrennten Ort leben, die langfristig von den Ergebnissen des Projekts profitieren werden.Indirekte Zielgruppen des Projekts sind andere Bewohner der Gemeinde, medizinische Nothelfer, Feuerwehrbeamte, Polizeikräfte sowie andere Dienste, die an der Siedlung teilnehmen (Post, Kurier usw.), Besucher des Dorfes. Haupttätigkeit: Abschluss und Wiederaufbau der grundlegenden technischen InfrastrukturArt der Tätigkeit: Unterstützung für den Abschluss der technischen BasisinfrastrukturDie Haupttätigkeit besteht aus folgenden Unteraktivitäten: 1. Wiederaufbau der lokalen Kommunikation2. Bau von Trails Datum der Umsetzung projektu:Začiatok Projekt: 03/2020-11/2020 Ende des Projekts: 03/2020-11/2020Das Projekt wird in dem förderfähigen Gebiet durchgeführt: Košický kraj, Katastergebiet Olšovany Messbare Indikatoren des Projekts: P0262: Anzahl der Einwohner von CLLD zur Verbesserung der Wohnbedingungen durch Bau/Vervollständigung von Straßen: 185 (German)
29 November 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is „de voltooiing van de technische basisinfrastructuur ondersteunen om de beschikbaarheid van diensten voor inwoners van MRK in Olšovany te verbeteren”. De specifieke doelstellingen van het project zijn:1. Uitvoeren van de aanleg van wegen en de wederopbouw van lokale communicatie om Roma-gemeenten te verbinden met de infrastructuur van de gemeente die leidt tot openbare diensten. 2. Verhogen van de levensstandaard van de inwoners van MRC, creëren van comfortabelere omstandigheden voor hun leven, zorgen voor een betere toegankelijkheid van de meerderheid in het dorp en zo hun niveau van socialisatie verhogen. 3. De toegang tot de CLLD-gemeenschap zelf verbeteren om veiligheid en gezondheid te waarborgen (snelle medische bijstand, brandbeveiliging, politie, enz.). Het project is gericht op het verbeteren van de leefomstandigheden van de inwoners van het CLLD. Er zijn momenteel 185 inwoners van MRC in het dorp, die geen goede toegang hebben tot basisdiensten in het centrum van het dorp. Als onderdeel van het project zullen we de technische basisinfrastructuur voltooien, zodat de gesegregeerde Roma-gemeenschap wordt aangesloten op de infrastructuur van het dorp die leidt tot belangrijke instellingen of diensten in het dorp (gemeentelijk kantoor, kleuterschool, bushalte). Belangrijkste doelgroep: Bewoners van gemarginaliseerde gemeenschappen van 185, die op een gescheiden locatie wonen, die zullen profiteren van de outputs van het project op de lange termijn.Indirecte doelgroepen van het project zijn andere bewoners van de gemeente, hulpverleners, brandweeragenten, politiediensten, evenals andere diensten die de nederzetting bijwonen (postkantoor, koerier, enz.), bezoekers van het dorp. Hoofdactiviteit: Voltooiing en wederopbouw van technische basisinfrastructuurType activiteit: Ondersteuning voor de voltooiing van de technische basisinfrastructuurDe hoofdactiviteit bestaat uit de volgende subactiviteiten: 1. Wederopbouw van lokale communicatie2. Aanleg van trails Datum van uitvoering projektu:Začiatok project: 03/2020-11/2020Eind project: 03/2020-11/2020Het project zal worden uitgevoerd in het subsidiabele gebied: Košický kraj, kadastraal gebied Olšovany Meetbare indicatoren van het project: P0262: Aantal inwoners van CLLD dat de huisvestingsomstandigheden verbetert door de aanleg/voltooiing van wegen: 185 (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è "Sostenere il completamento dell'infrastruttura tecnica di base al fine di migliorare la disponibilità di servizi per i residenti di MRK a Olšovany". Gli obiettivi specifici del progetto sono:1. Realizzare la costruzione di sentieri e la ricostruzione della comunicazione locale al fine di collegare gli insediamenti rom con l'infrastruttura del comune che conduce ai servizi pubblici. 2. Aumentare il tenore di vita degli abitanti di MRC, creare condizioni più confortevoli per la loro vita, garantire una migliore accessibilità alla maggioranza del villaggio e quindi aumentare il loro livello di socializzazione. 3. Migliorare l'accesso alla stessa comunità CLLD al fine di garantire la sicurezza e la salute (assistenza medica rapida, protezione antincendio, forze di polizia, ecc.). Il progetto mira a migliorare le condizioni di vita degli abitanti del CLLD. Attualmente nel villaggio vi sono 185 cittadini di MRC, che non hanno un buon accesso ai servizi di base nel centro del villaggio. Nell'ambito del progetto completeremo l'infrastruttura tecnica di base, realizzando così il collegamento della comunità rom segregata con l'infrastruttura del villaggio che conduce a importanti istituzioni o servizi nel villaggio (ufficio comunale, asilo, fermata dell'autobus). Gruppo target principale: Residenti di comunità emarginate di 185 abitanti, che vivono in un luogo separato, che beneficeranno dei risultati del progetto a lungo termine. I gruppi di destinatari indiretti del progetto sono altri residenti del comune, operatori sanitari di emergenza, agenti di protezione antincendio, forze di polizia, così come altri servizi che frequentano l'insediamento (ufficio postale, corriere, ecc.), visitatori del villaggio. Attività principale: Completamento e ricostruzione delle infrastrutture tecniche di baseTipo di attività: Sostegno al completamento dell'infrastruttura tecnica di baseL'attività principale consiste nelle seguenti sottoattività: 1. Ricostruzione della comunicazione locale2. Costruzione di sentieri Data di attuazione del progetto projektu:Začiatok: 03/2020-11/2020Fine del progetto: 03/2020-11/2020Il progetto sarà attuato nel territorio ammissibile: Košický kraj, zona catastale Olšovany Indicatori misurabili del progetto: P0262: Numero di abitanti del CLLD che migliorano le condizioni abitative attraverso la costruzione/completamento di strade: 185 (Italian)
12 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es «Apoyar la finalización de la infraestructura técnica básica con el fin de mejorar la disponibilidad de servicios para los residentes de MRK en Olšovany». Los objetivos específicos del proyecto son: 1. Llevar a cabo la construcción de caminos y la reconstrucción de la comunicación local a fin de conectar los asentamientos romaníes con la infraestructura del municipio que conduce a los servicios públicos. 2. Aumentar el nivel de vida de los habitantes del MRC, crear condiciones más cómodas para sus vidas, garantizar un mejor acceso a la mayoría de los habitantes de la aldea y aumentar así su nivel de socialización. 3. Mejorar el acceso a la propia comunidad del DLP a fin de garantizar la seguridad y la salud (asistencia médica rápida, protección contra incendios, fuerzas policiales, etc.). El proyecto tiene por objeto mejorar las condiciones de vida de los habitantes del DLP. Actualmente hay 185 ciudadanos del MRC en la aldea, que no tienen buen acceso a los servicios básicos en el centro de la aldea. Como parte del proyecto vamos a completar la infraestructura técnica básica, logrando así la conexión de la comunidad romaní segregada con la infraestructura de la aldea que conduce a importantes instituciones o servicios en la aldea (oficina municipal, jardín de infantes, parada de autobús). Grupo destinatario principal: Los residentes de las comunidades marginadas de 185, que viven en un lugar segregado, que se beneficiarán de los resultados del proyecto a largo plazo.Los grupos destinatarios directos del proyecto son otros residentes del municipio, trabajadores de asistencia médica de emergencia, agentes de protección contra incendios, fuerzas de policía, así como otros servicios que asisten al asentamiento (oficina de correos, mensajero, etc.), visitantes a la aldea. Actividad principal: Finalización y reconstrucción de la infraestructura técnica básicaTipo de actividad: Apoyo a la finalización de la infraestructura técnica básicaLa actividad principal consiste en las siguientes subactividades: 1. Reconstrucción de la comunicación local2. Construcción de senderos Fecha de ejecución projektu:Začiatok proyecto: 03/2020-11/2020Fin del proyecto: 03/2020-11/2020El proyecto se ejecutará en el territorio subvencionable: Košický kraj, área catastral Olšovany Indicadores mensurables del proyecto: P0262: Número de habitantes del DLP que mejoran las condiciones de vivienda mediante la construcción o finalización de carreteras: 185 (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on toetada tehnilise põhiinfrastruktuuri väljaehitamist, et parandada teenuste kättesaadavust MRK elanikele Olšovanys. Projekti konkreetsed eesmärgid on:1. Liinide ehitamine ja kohaliku side rekonstrueerimine, et ühendada roma asulad kohaliku omavalitsuse infrastruktuuriga, mis viib avalike teenuste osutamiseni. 2. Tõsta MRC elanike elatustaset, luua mugavamaid tingimusi nende eluks, tagada parem juurdepääs küla enamusele ja seeläbi suurendada nende sotsialiseerumise taset. 3. Parandada juurdepääsu kogukonna juhitud kohalikule arengule, et tagada ohutus ja tervis (kiirabi, tuletõrje, politseijõud jne). Projekti eesmärk on parandada kogukonna juhitud kohaliku arengu elanike elutingimusi. Praegu on külas 185 MRC kodanikku, kellel ei ole küla keskel head juurdepääsu põhiteenustele. Projekti raames viime lõpule põhilise tehnilise infrastruktuuri, saavutades nii eraldatud roma kogukonna ühenduse küla infrastruktuuriga, mis viib küla oluliste institutsioonide või teenusteni (kohalik büroo, lasteaed, bussipeatus). Peamine sihtrühm: Marginaliseeritud kogukondade 185 elanikud, kes elavad eraldatud kohas, kes saavad projekti väljunditest pikas perspektiivis kasu.Projekti kaudsed sihtrühmad on teised valla elanikud, erakorralise meditsiini abitöötajad, tuletõrjeametnikud, politseijõud ja muud asulas viibivad teenistused (postkontor, kuller jne), küla külastajad. Põhitegevus: Tehnilise põhiinfrastruktuuri väljaehitamine ja rekonstrueerimineTegevus: Tehnilise põhiinfrastruktuuri väljaehitamise toetaminePeamine tegevus koosneb järgmistest alltegevustest: 1. Kohaliku side rekonstrueerimine2. Radade ehitamine Rakendamise kuupäev projektu:Začiatok Projekt: 03/2020–11/2020 Projekti lõpp: 03/2020–11/2020Projekti rakendatakse rahastamiskõlblikul territooriumil: Košický kraj, Olšovany katastripiirkond, projekti mõõdetavad näitajad: P0262: Kogukonna juhitud kohaliku arengu elanike arv, mis parandab elutingimusi teede ehitamise/lõpetamise kaudu: 185 (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – „Parama pagrindinės techninės infrastruktūros užbaigimui, siekiant pagerinti paslaugų prieinamumą MRK Olšovany gyventojams“. Konkretūs projekto tikslai yra: 1. Vykdyti kelių tiesimą ir vietos komunikacijos rekonstrukciją, kad romų gyvenvietės būtų sujungtos su savivaldybės infrastruktūra, kurioje teikiamos viešosios paslaugos. 2. Didinti MRC gyventojų gyvenimo lygį, sudaryti patogesnes sąlygas jų gyvenimui, užtikrinti geresnį susisiekimą su dauguma kaime ir taip padidinti jų socializacijos lygį. 3. Gerinti prieigą prie BIVP bendruomenės, kad būtų užtikrinta sauga ir sveikata (greitoji medicininė pagalba, priešgaisrinė apsauga, policijos pajėgos ir t. t.). Projektu siekiama pagerinti BIVP gyventojų gyvenimo sąlygas. Šiuo metu kaime yra 185 MRC piliečiai, neturintys gerų galimybių naudotis pagrindinėmis paslaugomis kaimo centre. Kaip projekto dalis, mes užbaigsime pagrindinę techninę infrastruktūrą, taip pasiekdami segreguotos romų bendruomenės prijungimą prie kaimo infrastruktūros, vedančios į svarbias kaime esančias institucijas ar paslaugas (savivaldybės biuras, vaikų darželis, autobusų stotelė). Pagrindinė tikslinė grupė: 185 marginalizuotų bendruomenių gyventojai, gyvenantys atskirtoje vietoje, kurie ilgainiui gaus naudos iš projekto rezultatų. Netiesioginės projekto tikslinės grupės yra kiti savivaldybės gyventojai, greitosios medicinos pagalbos darbuotojai, priešgaisrinės apsaugos pareigūnai, policijos pajėgos, taip pat kitos tarnybos, lankančios gyvenvietę (pašto skyrius, kurjeris ir kt.), kaimelio lankytojai. Pagrindinė veikla: Pagrindinės techninės infrastruktūros užbaigimas ir rekonstrukcijaVeiklos rūšis: Parama pagrindinės techninės infrastruktūros užbaigimuiPagrindinę veiklą sudaro šios veiklos dalys: 1. Vietinės komunikacijos rekonstrukcija2. Takų statyba Įgyvendinimo data projektu:Začiatok Projektas: 03/2020–11/2020 Projekto pabaiga: 03/2020–11/2020 Projektas bus įgyvendinamas reikalavimus atitinkančioje teritorijoje: Košický kraj, kadastrinė sritis Olšovany Išmatuojami projekto rodikliai: P0262: Bendruomenės inicijuotos vietos plėtros gyventojų, gerinančių būsto sąlygas tiesiant ir (arba) užbaigiant kelius, skaičius: 185 (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je „Potpora dovršenju osnovne tehničke infrastrukture kako bi se poboljšala dostupnost usluga za stanovnike MRK u Olšovanyju”. Posebni ciljevi projekta su:1. Provesti izgradnju staza i rekonstrukciju lokalne komunikacije kako bi se romska naselja povezala s infrastrukturom općine koja vodi javnim službama. 2. Povećati životni standard stanovnika MRC-a, stvoriti ugodnije uvjete za njihove živote, osigurati bolju dostupnost većini u selu i time povećati njihovu razinu socijalizacije. 3. Poboljšati pristup samoj zajednici CLLD-a kako bi se osigurala sigurnost i zdravlje (brza medicinska pomoć, zaštita od požara, policijske snage itd.). Projekt je usmjeren na poboljšanje životnih uvjeta stanovnika CLLD-a. Trenutačno postoji 185 građana iz MRC-a u selu, koji nemaju dobar pristup osnovnim uslugama u središtu sela. U sklopu projekta dovršit ćemo osnovnu tehničku infrastrukturu, čime ćemo ostvariti povezanost segregirane romske zajednice s infrastrukturom sela koja vodi do važnih institucija ili usluga u selu (općinski ured, vrtić, autobusna stanica). Glavna ciljna skupina: Stanovnici marginaliziranih zajednica 185, koji žive na odvojenoj lokaciji, koji će dugoročno imati koristi od rezultata projekta.Neizravne ciljne skupine projekta su drugi stanovnici općine, djelatnici hitne medicinske pomoći, vatrogasni službenici, policijske snage, kao i druge službe koje pohađaju naselje (pošta, kurir itd.), posjetitelji sela. Glavna djelatnost: Završetak i rekonstrukcija osnovne tehničke infrastruktureVrsta djelatnosti: Potpora za dovršetak osnovne tehničke infrastruktureGlavna djelatnost sastoji se od sljedećih podaktivnosti: 1. Rekonstrukcija lokalne komunikacije2. Izgradnja staza Datum provedbe projektu:Začiatok projekt: 03/2020 – 11/2020Završetak projekta: 03/2020 – 11/2020Projekt će se provoditi na prihvatljivom području: Košický kraj, katastarsko područje Olšovany Mjerni pokazatelji projekta: P0262: Broj stanovnika CLLD-a koji poboljšava uvjete stanovanja izgradnjom/dovršetkom cesta: 185 (Croatian)
4 August 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι «Υποστήριξη της ολοκλήρωσης της βασικής τεχνικής υποδομής προκειμένου να βελτιωθεί η διαθεσιμότητα των υπηρεσιών για τους κατοίκους του MRK στο Olšovany». Οι ειδικοί στόχοι του έργου είναι:1. Πραγματοποίηση της κατασκευής διαδρομών και της ανοικοδόμησης της τοπικής επικοινωνίας με σκοπό τη σύνδεση των οικισμών Ρομά με την υποδομή του δήμου που οδηγεί σε δημόσιες υπηρεσίες. 2. Να αυξήσει το βιοτικό επίπεδο των κατοίκων της ΣΜΣ, να δημιουργήσει πιο άνετες συνθήκες για τη ζωή τους, να εξασφαλίσει καλύτερη πρόσβαση στην πλειονότητα του χωριού και, ως εκ τούτου, να αυξήσει το επίπεδο κοινωνικοποίησης τους. 3. Βελτίωση της πρόσβασης στην ίδια την κοινότητα ΤΑΠΤΚ προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η υγεία (ταχεία ιατρική βοήθεια, πυροπροστασία, αστυνομικές δυνάμεις κ.λπ.). Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων της ΤΑΠΤΚ. Υπάρχουν επί του παρόντος 185 πολίτες από τη MRC στο χωριό, οι οποίοι δεν έχουν καλή πρόσβαση σε βασικές υπηρεσίες στο κέντρο του χωριού. Στο πλαίσιο του έργου θα ολοκληρώσουμε τη βασική τεχνική υποδομή, επιτυγχάνοντας έτσι τη σύνδεση της διαχωρισμένης κοινότητας Ρομά με την υποδομή του χωριού που οδηγεί σε σημαντικούς θεσμούς ή υπηρεσίες στο χωριό (δημοτικό γραφείο, νηπιαγωγείο, στάση λεωφορείου). Κύρια ομάδα-στόχος: Οι κάτοικοι περιθωριοποιημένων κοινοτήτων 185, που ζουν σε απομονωμένη τοποθεσία, οι οποίοι θα επωφεληθούν μακροπρόθεσμα από τα αποτελέσματα του έργου.Έμμεσες ομάδες-στόχοι του έργου είναι άλλοι κάτοικοι του δήμου, εργαζόμενοι επείγουσας ιατρικής βοήθειας, υπάλληλοι πυροπροστασίας, αστυνομικές δυνάμεις, καθώς και άλλες υπηρεσίες που παρακολουθούν τον οικισμό (ταχυδρομείο, κούριερ κ.λπ.), επισκέπτες του χωριού. Κύρια δραστηριότητα: Ολοκλήρωση και ανακατασκευή βασικής τεχνικής υποδομήςΕίδος δραστηριότητας: Υποστήριξη για την ολοκλήρωση της βασικής τεχνικής υποδομήςΗ κύρια δραστηριότητα αποτελείται από τις ακόλουθες επιμέρους δραστηριότητες: 1. Ανακατασκευή της τοπικής επικοινωνίας2. Κατασκευή μονοπατιών Ημερομηνία υλοποίησης projektu:Začiatok Έργο: 03/2020-11/2020Τέλος του έργου: 03/2020-11/2020Το έργο θα υλοποιηθεί στην επιλέξιμη επικράτεια: Košický kraj, κτηματολογική περιοχή Olšovany μετρήσιμοι δείκτες του έργου: P0262: Αριθμός κατοίκων ΤΑΠΤΚ που βελτιώνουν τις συνθήκες στέγασης μέσω της κατασκευής/ολοκληρώσεως δρόμων: 185 (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on ”Tuki teknisen perusinfrastruktuurin loppuunsaattamiseen, jotta parannettaisiin palvelujen saatavuutta MRK:n asukkaille Olšovanyssa”. Hankkeen erityistavoitteet ovat seuraavat:1. Toteutetaan polkujen rakentaminen ja paikallisen viestinnän jälleenrakentaminen, jotta romanit saadaan liitettyä kaupungin infrastruktuuriin, joka johtaa julkisiin palveluihin. 2. Parannetaan MRC:n asukkaiden elintasoa, luodaan mukavammat olosuhteet heidän elämäänsä, varmistetaan parempi pääsy kylän enemmistön ulottuville ja lisätään siten heidän sosiaalistamisastettaan. 3. Parannetaan pääsyä CLLD-yhteisöön turvallisuuden ja terveyden varmistamiseksi (nopea lääketieteellinen apu, palontorjunta, poliisivoimat jne.). Hankkeen tavoitteena on parantaa paikallisyhteisöjen omien kehittämishankkeiden asukkaiden elinoloja. Kylässä on tällä hetkellä 185 MRC-kansalaista, joilla ei ole hyvät mahdollisuudet käyttää peruspalveluja kylän keskustassa. Osana hanketta täydennämme teknistä perusinfrastruktuuria, jolloin eriytetyn romaniyhteisön yhteydet kylän infrastruktuuriin johtavat kylän tärkeisiin instituutioihin tai palveluihin (kunnallinen toimisto, päiväkoti, bussipysäkki). Pääkohderyhmä: Syrjäytyneiden yhteisöjen 185 asukkaita, jotka asuvat erillisessä paikassa, jotka hyötyvät hankkeen tuotoksista pitkällä aikavälillä. Hankkeen välillisiä kohderyhmiä ovat kunnan muut asukkaat, hätälääkintätyöntekijät, palontorjuntaviranomaiset, poliisit sekä muut siirtokuntaan osallistuvat palvelut (postitoimisto, kuriiri jne.), kylän vierailijat. Päätoiminta: Teknisen perusinfrastruktuurin loppuun saattaminen ja jälleenrakentaminenToimintatyyppi: Tuki teknisen perusinfrastruktuurin loppuunsaattamisellePääasiallinen toiminta käsittää seuraavat osatoiminnot: 1. Paikallisen viestinnän jälleenrakentaminen2. Polkujen rakentaminen Täytäntöönpanopäivä projektu:Začiatok hanke: 03/2020–11/2020 Hankkeen päättäminen: 03/2020–11/2020 Hanke toteutetaan tukikelpoisella alueella: Košický kraj, kiinteistörekisterialue Olšovany Measurable indikaattorit hankkeesta: P0262: Paikallisyhteisöjen omien kehittämishankkeiden asukkaiden määrä, joka parantaa asumisoloja teiden rakentamisen ja valmistumisen avulla: 185 (Finnish)
4 August 2022
0 references
Głównym celem projektu jest „Wspieranie ukończenia podstawowej infrastruktury technicznej w celu poprawy dostępności usług dla mieszkańców MRK w Olšovanach”. Cele szczegółowe projektu to:1. Przeprowadzenie budowy dróg i odbudowy lokalnej komunikacji w celu połączenia osiedli romskich z infrastrukturą gminy prowadzącą do świadczenia usług publicznych. 2. Podniesienie poziomu życia mieszkańców MRC, stworzenie bardziej komfortowych warunków dla ich życia, zapewnienie lepszej dostępności dla większości mieszkańców wsi, a tym samym zwiększenie poziomu ich socjalizacji. 3. Poprawa dostępu do społeczności RLKS w celu zapewnienia bezpieczeństwa i zdrowia (szybka pomoc medyczna, ochrona przeciwpożarowa, siły policyjne itp.). Projekt ma na celu poprawę warunków życia mieszkańców RLKS. Obecnie we wsi znajduje się 185 obywateli MRC, którzy nie mają dobrego dostępu do podstawowych usług w centrum wsi. W ramach projektu ukończymy podstawową infrastrukturę techniczną, a tym samym dojdziemy do połączenia wydzielonej społeczności romskiej z infrastrukturą wsi prowadzącą do ważnych instytucji lub usług we wsi (biuro miejskie, przedszkole, przystanek autobusowy). Główna grupa docelowa: Mieszkańcy zmarginalizowanych społeczności 185, mieszkających w oddzielonym miejscu, którzy skorzystają z wyników projektu w perspektywie długoterminowej.Pośrednimi grupami docelowymi projektu są inni mieszkańcy gminy, pracownicy ratownictwa medycznego, funkcjonariusze ochrony przeciwpożarowej, siły policyjne, a także inne służby uczestniczące w osiedlu (urząd pocztowy, kurier itp.), odwiedzający wioskę. Główna działalność: Ukończenie i przebudowa podstawowej infrastruktury technicznejRodzaj działania: Wsparcie ukończenia podstawowej infrastruktury technicznejGłówne działanie obejmuje następujące poddziałania: 1. Rekonstrukcja lokalnej komunikacji2. Budowa szlaków Data realizacji projektu:Začiatok projekt: 03/2020-11/2020Koniec projektu: 03/2020-11/2020Projekt będzie realizowany na terytorium kwalifikowalnym: Košický kraj, obszar katastralny Olšovany Wskaźniki pomiarowe projektu: P0262: Liczba mieszkańców RLKS poprawiających warunki mieszkaniowe poprzez budowę/wykończenie dróg: 185 (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt fő célkitűzése „Az alapvető műszaki infrastruktúra kiépítésének támogatása annak érdekében, hogy javuljon az olšovanyi MRK lakosai számára elérhető szolgáltatások”. A projekt konkrét célkitűzései a következők:1. Utak építése és a helyi kommunikáció újjáépítése annak érdekében, hogy a roma települések összekapcsolhatók legyenek az önkormányzat infrastruktúrájával, ami közszolgáltatásokhoz vezet. 2. Az MRC lakóinak életszínvonalának növelése, kényelmesebb életkörülmények teremtése, a falu többségéhez való jobb hozzáférés biztosítása, és ezáltal a szocializáció szintjének növelése. 3. A közösségvezérelt helyi közösséghez való hozzáférés javítása a biztonság és az egészség biztosítása érdekében (gyors orvosi segítségnyújtás, tűzvédelem, rendőri erők stb.). A projekt célja a közösségvezérelt helyi fejlesztés lakói életkörülményeinek javítása. Jelenleg 185 MRC állampolgár van a faluban, akik nem férnek hozzá megfelelően az alapvető szolgáltatásokhoz a falu központjában. A projekt részeként befejezzük az alapvető műszaki infrastruktúrát, így a szegregált roma közösséget összekapcsoljuk a falu infrastruktúrájával, ami fontos intézményekhez vagy szolgáltatásokhoz vezet a faluban (települési iroda, óvoda, buszmegálló). Fő célcsoport: A 185-ös marginalizált közösségek lakói, akik szegregált helyen élnek, akik hosszú távon profitálnak a projekt eredményeiből.A projekt közvetett célcsoportjai az önkormányzat más lakosai, sürgősségi egészségügyi dolgozók, tűzoltók, rendőrség, valamint a településen részt vevő egyéb szolgálatok (posta, futár stb.), a falu látogatói. Fő tevékenység: Alapvető műszaki infrastruktúra befejezése és újjáépítéseTevékenység típusa: Az alapvető műszaki infrastruktúra megvalósításának támogatásaA fő tevékenység a következő altevékenységekből áll: 1. A helyi kommunikáció újjáépítése2. Túraútvonalak építése A végrehajtás dátuma projektu:Začiatok projekt: 03/2020–11/2020A projekt vége: 03/2020–11/2020A projekt végrehajtása a támogatható területen történik: Košický kraj, kataszteri terület Olšovany A projekt mérhető mutatói: P0262: A közösségvezérelt helyi fejlesztés lakóinak száma, akik az utak építésével/kiépítésével javítják a lakáskörülményeket: 185 (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je „Podpora dokončení základní technické infrastruktury s cílem zlepšit dostupnost služeb pro obyvatele MRK v Olšovanech“. Specifické cíle projektu jsou:1. Provádět výstavbu stezek a rekonstrukci místní komunikace za účelem propojení romských osad s infrastrukturou obce vedoucí k veřejným službám. 2. Zvýšit životní úroveň obyvatel MRC, vytvořit pohodlnější podmínky pro jejich život, zajistit lepší dostupnost většiny ve vesnici a tím zvýšit jejich úroveň socializace. 3. Zlepšit přístup k komunitě CLLD samotné s cílem zajistit bezpečnost a ochranu zdraví (rychlá lékařská pomoc, požární ochrana, policejní složky atd.). Projekt je zaměřen na zlepšení životních podmínek obyvatel komunitně vedeného místního rozvoje. V současné době je v obci 185 občanů z MRC, kteří nemají dobrý přístup k základním službám v centru obce. V rámci projektu dokončíme základní technickou infrastrukturu, čímž dosáhneme propojení segregované romské komunity s infrastrukturou obce vedoucí k významným institucím či službám v obci (obecní úřad, mateřská škola, autobusová zastávka). Hlavní cílová skupina: Obyvatelé marginalizovaných komunit 185, kteří žijí na odděleném místě, kteří budou dlouhodobě těžit z výstupů projektu.Nepřímé cílové skupiny projektu jsou další obyvatelé obce, pracovníci záchranné lékařské pomoci, požární strážci, policejní složky, jakož i další služby, které se na osídlení podílejí (poštovní úřad, kurýr atd.), návštěvníci obce. Hlavní činnost: Dokončení a rekonstrukce základní technické infrastrukturyTyp činnosti: Podpora dokončení základní technické infrastrukturyHlavní činnost sestává z těchto dílčích činností: 1. Rekonstrukce lokální komunikace2. Výstavba stezek Datum realizace projektu projektu:Začiatok: 03/2020–11/2020 Konec projektu: 03/2020–11/2020Projekt bude realizován na způsobilém území: Košický kraj, katastrální oblast Olšovany Měřitelné ukazatele projektu: P0262: Počet obyvatel komunitně vedeného místního rozvoje zlepšujících podmínky bydlení výstavbou/dokončováním silnic: 185 (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir “Atbalsts pamata tehniskās infrastruktūras izveidei, lai uzlabotu pakalpojumu pieejamību MRK iedzīvotājiem Olšovā”. Projekta konkrētie mērķi ir:1. Veikt ceļu būvniecību un vietējās komunikācijas rekonstrukciju, lai savienotu romu apdzīvotās vietas ar pašvaldības infrastruktūru, kas nodrošina sabiedriskos pakalpojumus. 2. Paaugstināt MRC iedzīvotāju dzīves līmeni, radīt ērtākus apstākļus viņu dzīvei, nodrošināt labāku piekļuvi vairākumam ciematā un tādējādi paaugstināt viņu socializācijas līmeni. 3. Uzlabot piekļuvi SVVA kopienai, lai nodrošinātu drošību un veselību (ātrā medicīniskā palīdzība, ugunsdrošība, policijas spēki utt.). Projekta mērķis ir uzlabot sabiedrības virzītas vietējās attīstības iedzīvotāju dzīves apstākļus. Pašlaik ciematā ir 185 iedzīvotāji no MRC, kuriem ciema centrā nav labas piekļuves pamatpakalpojumiem. Projekta ietvaros mēs pabeigsim tehnisko pamatinfrastruktūru, tādējādi panākot nošķirtās romu kopienas savienojumu ar ciemata infrastruktūru, kas ved uz svarīgām iestādēm vai pakalpojumiem ciematā (pašvaldības biroju, bērnudārzu, autobusu pieturu). Galvenā mērķa grupa: 185 atstumto kopienu iedzīvotāji, kas dzīvo nošķirtā vietā, kuri gūs labumu no projekta rezultātiem ilgtermiņā. Projekta netiešās mērķa grupas ir citi pašvaldības iedzīvotāji, neatliekamās medicīniskās palīdzības darbinieki, ugunsdrošības darbinieki, policijas spēki, kā arī citi pakalpojumi, kas apmeklē apmetni (pasta nodaļa, kurjers utt.), ciemata apmeklētāji. Galvenā darbība: Tehniskās pamatinfrastruktūras pabeigšana un rekonstrukcija Darbības veids: Atbalsts tehniskās pamatinfrastruktūras pabeigšanai Galvenā darbība sastāv no šādām apakšdarbībām: 1. Vietējās komunikācijas rekonstrukcija2. Taku izbūves datums: projektu:Začiatok projekts: 03/2020–11/2020 Projekta beigas: 03/2020–11/2020Projekts tiks īstenots atbalstāmajā teritorijā: Košický kraj, kadastrālais apgabals Olšovany Mērāmie projekta rādītāji: P0262: Iedzīvotāju skaits SVVA, kas uzlabo mājokļu apstākļus, uzbūvējot/pabeidzot ceļus: 185 (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Tacú le críochnú an bhonneagair theicniúil bhunúsaigh chun feabhas a chur ar infhaighteacht seirbhísí do chónaitheoirí MRK in Olšovany”. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: 1. Conairí a thógáil agus cumarsáid áitiúil a atógáil chun lonnaíochtaí Romacha a nascadh le bonneagar an bhardais a mbíonn seirbhísí poiblí mar thoradh air. 2. Caighdeáin mhaireachtála áitritheoirí MRC a mhéadú, dálaí níos compordaí a chruthú dá saol, inrochtaineacht níos fearr a chinntiú don chuid is mó sa sráidbhaile agus, ar an gcaoi sin, a leibhéal sóisialtaithe a mhéadú. 3. Rochtain ar phobal CLLD féin a fheabhsú chun sábháilteacht agus sláinte a áirithiú (cúnamh míochaine tapa, cosaint dóiteáin, fórsaí póilíneachta, etc.). Tá an tionscadal dírithe ar dhálaí maireachtála áitritheoirí CLLD a fheabhsú. Faoi láthair tá 185 saoránach ón MRC sa sráidbhaile, nach bhfuil rochtain mhaith acu ar sheirbhísí bunúsacha i lár an tsráidbhaile. Mar chuid den tionscadal críochnóimid an bonneagar teicniúil bunúsach, rud a bhainfidh an pobal Romach leithscartha le bonneagar an tsráidbhaile as a dtiocfaidh institiúidí nó seirbhísí tábhachtacha sa sráidbhaile (oifig bhardasach, kindergarten, stad bus). Príomhspriocghrúpa: Cónaitheoirí i bpobail imeallaithe 185, a bhfuil cónaí orthu i suíomh deighilte, a bhainfidh tairbhe as aschuir an tionscadail san fhadtéarma.Tá spriocghrúpaí indíreacha an tionscadail ina gcónaitheoirí eile sa bhardas, oibrithe éigeandála leighis, oifigigh cosanta dóiteáin, fórsaí póilíneachta, chomh maith le seirbhísí eile a fhreastalaíonn ar an lonnaíocht (postoifig, cúiréireachta, etc.), cuairteoirí chuig an sráidbhaile. Príomhghníomhaíocht: Bonneagar teicniúil bunúsach a thabhairt chun críche agus a atógáilCineál gníomhaíochta: Tacaíocht chun an bonneagar bunúsach teicniúil a chur i gcríchIs iad na foghníomhaíochtaí seo a leanas atá sa phríomhghníomhaíocht: 1. Cumarsáid áitiúil a atógáil2. Tógáil na gcosán Dáta cur i bhfeidhm: Tionscadal projektu:Začiatok: 03/2020-11/2020Deireadh an tionscadail: 03/2020-11/2020 Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa chríoch incháilithe: Košický kraj, limistéar cadastral Olšovany Táscairí intomhaiste an tionscadail: P0262: Líon áitritheoirí forbartha áitiúla faoi stiúir an phobail lena bhfeabhsaítear dálaí tithíochta trí bhóithre a thógáil/a thabhairt chun críche: 185 (Irish)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je „Podpora dokončanju osnovne tehnične infrastrukture za izboljšanje razpoložljivosti storitev za prebivalce MRK v Olšovanyju“. Posebni cilji projekta so:1. Izgradnja poti in obnova lokalne komunikacije, da se romska naselja povežejo z infrastrukturo občine, ki vodi do javnih storitev. 2. Povečati življenjski standard prebivalcev MRC, ustvariti udobnejše pogoje za njihovo življenje, zagotoviti boljšo dostopnost za večino v vasi in tako povečati njihovo stopnjo socializacije. 3. Izboljšati dostop do skupnosti lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, da se zagotovita varnost in zdravje (hitra medicinska pomoč, požarna zaščita, policija itd.). Projekt je namenjen izboljšanju življenjskih razmer prebivalcev lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost. Trenutno je v vasi 185 državljanov iz MRC, ki nimajo dobrega dostopa do osnovnih storitev v središču vasi. V okviru projekta bomo dokončali osnovno tehnično infrastrukturo in s tem dosegli povezavo ločene romske skupnosti z infrastrukturo vasi, ki vodi do pomembnih institucij ali storitev v vasi (občinska pisarna, vrtec, avtobusna postaja). Glavna ciljna skupina: Prebivalci marginaliziranih skupnosti 185, ki živijo na ločeni lokaciji, ki bodo imeli koristi od rezultatov projekta na dolgi rok.Posredne ciljne skupine projekta so drugi prebivalci občine, reševalci medicinske pomoči, gasilci, policija, kot tudi druge službe, ki se udeležujejo naselja (poštna pisarna, kurir itd.), obiskovalci vasi. Glavna dejavnost: Dokončanje in obnova osnovne tehnične infrastruktureVrsta dejavnosti: Podpora za dokončanje osnovne tehnične infrastruktureGlavna dejavnost je sestavljena iz naslednjih poddejavnosti: 1. Obnova lokalne komunikacije2. Izdelava poti Datum izvedbe projekta projektu:Začiatok: 03/2020–11/2020Konec projekta: 03/2020–11/2020Projekt se bo izvajal na upravičenem ozemlju: Košický kraj, katastrsko območje Olšovany Merilni kazalniki projekta: P0262: Število prebivalcev lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, ki izboljšuje bivalne pogoje z gradnjo/zaključkom cest: 185 (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е „Подкрепа за завършването на основната техническа инфраструктура с цел подобряване на наличността на услуги за жителите на MRK в Олшовани“. Конкретните цели на проекта са:1. Осъществяване на изграждането на пътеки и реконструкция на местната комуникация с цел свързване на ромските селища с инфраструктурата на общината, водеща до обществени услуги. 2. Повишаване на жизнения стандарт на жителите на MRC, създаване на по-удобни условия за техния живот, осигуряване на по-добра достъпност за мнозинството в селото и по този начин повишаване на тяхното равнище на социализация. 3. Подобряване на достъпа до общността на воденото от общностите местно развитие, за да се гарантира безопасността и здравето (бърза медицинска помощ, противопожарна защита, полицейски сили и др.). Проектът е насочен към подобряване на условията на живот на жителите на ВОМР. В момента в селото има 185 граждани, които нямат добър достъп до основни услуги в центъра на селото. Като част от проекта ще завършим основната техническа инфраструктура, като по този начин ще постигнем връзката на сегрегираната ромска общност с инфраструктурата на селото, водеща до важни институции или услуги в селото (общински офис, детска градина, автобусна спирка). Основна целева група: Жителите на маргинализираните общности на 185 души, живеещи в сегрегирано място, които ще се възползват от резултатите от проекта в дългосрочен план.Непреки целеви групи по проекта са други жители на общината, спешна медицинска помощ, пожарна охрана, полицейски сили, както и други служби, които посещават селището (пощенски офис, куриер и др.), посетители на селото. Основна дейност: Завършване и реконструкция на основна техническа инфраструктураТип на дейност: Подкрепа за завършване на основната техническа инфраструктураОсновната дейност се състои от следните поддейности: 1. Реконструкция на локална комуникация2. Изграждане на пътеки Дата на изпълнение projektu:Začiatok Проект: 03/2020—11/2020 Край на проекта: 03/2020—11/2020Проектът ще бъде реализиран на допустимата територия: Košický kraj, кадастрален район Olšovany Измерими показатели на проекта: P0262: Брой жители на воденото от общностите местно развитие, подобряващи жилищните условия чрез изграждане/завършване на пътища: 185 (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa “Appoġġ għat-tlestija tal-infrastruttura teknika bażika sabiex tittejjeb id-disponibbiltà tas-servizzi għar-residenti tal-MRK f’Olšovany”. L-għanijiet speċifiċi tal-proġett huma:1. It-twettiq tal-kostruzzjoni ta’ mogħdijiet u r-rikostruzzjoni ta’ komunikazzjoni lokali sabiex l-insedjamenti tar-Rom jiġu konnessi mal-infrastruttura tal-muniċipalità li twassal għal servizzi pubbliċi. 2. Iżidu l-istandards tal-għajxien tal-abitanti tal-MRC, joħolqu kundizzjonijiet aktar komdi għal ħajjithom, jiżguraw aċċessibbiltà aħjar għall-maġġoranza fir-raħal u b’hekk iżidu l-livell ta’ soċjalizzazzjoni tagħhom. 3. Ittejjeb l-aċċess għall-komunità tas-CLLD innifisha sabiex tiżgura s-sikurezza u s-saħħa (assistenza medika rapida, protezzjoni min-nar, forzi tal-pulizija, eċċ.). Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti tas-CLLD. Bħalissa hemm 185 ċittadin mill-MRC fir-raħal, li m’għandhomx aċċess tajjeb għas-servizzi bażiċi fiċ-ċentru tal-villaġġ. Bħala parti mill-proġett se nlestu l-infrastruttura teknika bażika, u b’hekk niksbu l-konnessjoni tal-komunità tar-Rom segregata mal-infrastruttura tal-villaġġ li twassal għal istituzzjonijiet jew servizzi importanti fir-raħal (uffiċċju muniċipali, kindergarten, bus stop). Il-grupp ewlieni fil-mira: Ir-residenti ta’ komunitajiet emarġinati ta’ 185, li jgħixu f’post segregat, li se jibbenefikaw mir-riżultati tal-proġett fit-tul.Il-gruppi fil-mira indiretti tal-proġett huma residenti oħra tal-muniċipalità, ħaddiema tal-għajnuna medika ta’ emerġenza, uffiċjali tal-protezzjoni min-nar, forzi tal-pulizija, kif ukoll servizzi oħra li jattendu l-insedjament (uffiċċju postali, kurrier, eċċ.), viżitaturi fir-raħal. L-attività ewlenija: Tlestija u rikostruzzjoni ta’ infrastruttura teknika bażikaTip ta’ attività: Appoġġ għat-tlestija tal-infrastruttura teknika bażika L-attività ewlenija tikkonsisti fis-sottoattivitajiet li ġejjin: 1. Rikostruzzjoni tal-komunikazzjoni lokali2. Kostruzzjoni ta ‘mogħdijiet Data ta’ implimentazzjoni projektu:Začiatok proġett: 03/2020–11/2020 Tmiem il-proġett: 03/2020–11/2020Il-proġett se jiġi implimentat fit-territorju eliġibbli: Košický kraj, iż-żona katastali Olšovany Indikaturi li jistgħu jitkejlu tal-proġett: P0262: L-għadd ta’ abitanti tas-CLLD li jtejbu l-kundizzjonijiet tad-djar permezz tal-kostruzzjoni/it-tlestija tat-toroq: 185 (Maltese)
4 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é «Apoiar a conclusão da infraestrutura técnica de base, a fim de melhorar a disponibilidade de serviços para os residentes de MRK em Olšovany». Os objetivos específicos do projeto são: 1. Realizar a construção de caminhos e a reconstrução da comunicação local, a fim de ligar os acampamentos ciganos à infraestrutura do município que conduz aos serviços públicos. 2. Aumentar o nível de vida dos habitantes da RMC, criar condições mais confortáveis para as suas vidas, garantir uma melhor acessibilidade à maioria na aldeia e, assim, aumentar o seu nível de socialização. 3. Melhorar o acesso à própria comunidade de DLBC, a fim de garantir a segurança e a saúde (assistência médica rápida, proteção contra incêndios, forças policiais, etc.). O projeto visa melhorar as condições de vida dos habitantes do DLBC. Existem atualmente 185 cidadãos da RMC na aldeia, que não têm bom acesso aos serviços básicos no centro da aldeia. No âmbito do projeto, concluiremos a infraestrutura técnica de base, conseguindo assim a ligação da comunidade cigana segregada à infraestrutura da aldeia, conduzindo a instituições ou serviços importantes na aldeia (gabinete municipal, jardim de infância, paragem de autocarro). Principal grupo-alvo: Residentes de comunidades marginalizadas de 185 anos, que vivem num local segregado, que beneficiarão dos resultados do projeto a longo prazo. Os grupos-alvo indiretos do projeto são outros residentes do município, trabalhadores de ajuda médica de emergência, agentes de proteção contra incêndios, forças policiais, bem como outros serviços que assistem ao assentamento (correios, correios, etc.), visitantes da aldeia. Atividade principal: Conclusão e reconstrução da infraestrutura técnica de baseTipo de atividade: Apoio à conclusão da infraestrutura técnica de baseA atividade principal consiste nas seguintes subatividades: 1. Reconstrução da comunicação local2. Construção de trilhos Data de execução projektu:Projecto Začiatok: 03/2020-11/2020Fim do projeto: 03/2020-11/2020O projeto será executado no território elegível: Košický kraj, área cadastral Olšovany Indicadores mensuráveis do projeto: P0262: Número de habitantes do DLBC que melhoram as condições de habitação através da construção/conclusão de estradas: 185 (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er "Støtte færdiggørelsen af grundlæggende teknisk infrastruktur med henblik på at forbedre tilgængeligheden af tjenester for beboere i MRK i Olšovany". Projektets specifikke mål er:1. At anlægge stier og genopbygge lokal kommunikation med henblik på at forbinde romaboligerne med kommunens infrastruktur, der fører til offentlige tjenester. 2. Øge levestandarden for indbyggerne i MRC, skabe mere behagelige vilkår for deres liv, sikre bedre adgang til flertallet i landsbyen og dermed øge deres socialisering. 3. Forbedre adgangen til lokaludvikling styret af lokalsamfundet selv for at sikre sikkerhed og sundhed (hurtig lægehjælp, brandbeskyttelse, politistyrker osv.). Projektet har til formål at forbedre levevilkårene for indbyggerne i lokaludvikling styret af lokalsamfundet. Der er i øjeblikket 185 borgere fra MRC i landsbyen, som ikke har god adgang til basale tjenester i centrum af landsbyen. Som en del af projektet vil vi færdiggøre den grundlæggende tekniske infrastruktur og dermed opnå forbindelsen mellem det segregerede romasamfund og landsbyens infrastruktur, der fører til vigtige institutioner eller tjenester i landsbyen (kommunalt kontor, børnehave, busstoppested). Hovedmålgruppe: Beboere i marginaliserede samfund på 185, der bor på et segregeret sted, som vil drage fordel af projektets output på lang sigt.Indirekte målgrupper for projektet er andre beboere i kommunen, nødhjælpsmedarbejdere, brandbeskyttelsespersonale, politi og andre tjenester, der deltager i bebyggelsen (postkontor, kurer osv.), besøgende i landsbyen. Hovedaktivitet: Færdiggørelse og genopbygning af grundlæggende teknisk infrastrukturAktivitetstype: Støtte til færdiggørelse af den grundlæggende tekniske infrastrukturHovedaktiviteten består af følgende underaktiviteter: 1. Rekonstruktion af lokal kommunikation2. Etablering af stier Dato for gennemførelse projektu:Začiatok projekt: 03/2020-11/2020Afslutning af projekt: 03/2020-11/2020 Projektet vil blive gennemført i det støtteberettigede område: Košický kraj, matrikelområdet Olšovany Målbare indikatorer for projektet: P0262: Antal indbyggere i lokaludvikling styret af lokalsamfundet, der forbedrer boligforholdene gennem anlæg/færdiggørelse af veje: 185 (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este „Sprijinirea finalizării infrastructurii tehnice de bază în vederea îmbunătățirii disponibilității serviciilor pentru rezidenții MRK din Olšovany”. Obiectivele specifice ale proiectului sunt: 1. Realizarea construcției de căi și reconstrucția comunicării locale în vederea conectării așezărilor rome cu infrastructura municipalității care conduce la servicii publice. 2. Creșterea nivelului de trai al locuitorilor din MRC, crearea unor condiții mai confortabile pentru viața lor, asigurarea unei mai bune accesibilități pentru majoritatea locuitorilor din sat și, astfel, creșterea nivelului lor de socializare. 3. Îmbunătățirea accesului la comunitatea DLRC însăși pentru a asigura securitatea și sănătatea (asistență medicală rapidă, protecție împotriva incendiilor, forțe de poliție etc.). Proiectul vizează îmbunătățirea condițiilor de viață ale locuitorilor DLRC. În prezent, există 185 de cetățeni din MRC în sat, care nu au un acces bun la servicii de bază în centrul satului. Ca parte a proiectului, vom finaliza infrastructura tehnică de bază, realizând astfel conectarea comunității rome segregate cu infrastructura satului care duce la instituții sau servicii importante în sat (birou municipal, grădiniță, stație de autobuz). Grupul țintă principal: Locuitorii comunităților marginalizate de 185, care locuiesc într-o locație segregată, care vor beneficia de rezultatele proiectului pe termen lung. Grupurile țintă indirecte ale proiectului sunt alți rezidenți ai municipiului, asistenți medicali de urgență, ofițeri de protecție împotriva incendiilor, forțele de poliție, precum și alte servicii care participă la așezare (poștă, curier etc.), vizitatori ai satului. Activitatea principală: Finalizarea și reconstrucția infrastructurii tehnice de bazăTip de activitate: Suport pentru finalizarea infrastructurii tehnice de bazăActivitatea principală constă în următoarele subactivități: 1. Reconstrucția comunicării locale2. Construcția traseelor Data implementării projektu:Začiatok proiect: 03/2020-11/2020 Încheierea proiectului: 03/2020-11/2020Proiectul va fi implementat pe teritoriul eligibil: Košický kraj, zona cadastrală Olšovany Indicatori măsurabili ai proiectului: P0262: Numărul de locuitori ai DLRC care îmbunătățesc condițiile de locuit prin construirea/finalizarea drumurilor: 185 (Romanian)
4 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är ”Stöd till färdigställandet av grundläggande teknisk infrastruktur för att förbättra tillgången till tjänster för MRK-invånare i Olšovany”. Projektets specifika mål är:1. Bygga vägar och återuppbygga lokal kommunikation för att koppla samman romska bosättningar med infrastrukturen i kommunen som leder till offentliga tjänster. 2. Höja levnadsstandarden för invånarna i MRC, skapa bekvämare villkor för deras liv, säkerställa bättre tillgänglighet för majoriteten i byn och därmed öka deras socialiseringsnivå. 3. Förbättra tillgången till lokalt ledd utveckling för att garantera säkerhet och hälsa (snabb medicinsk hjälp, brandskydd, polisstyrkor osv.). Projektet syftar till att förbättra levnadsvillkoren för invånarna i lokalt ledd utveckling. Det finns för närvarande 185 medborgare från MRC i byn, som inte har god tillgång till grundläggande tjänster i centrum av byn. Som en del av projektet kommer vi att slutföra den grundläggande tekniska infrastrukturen och på så sätt uppnå en förbindelse mellan den segregerade romska befolkningsgruppen och infrastrukturen i byn som leder till viktiga institutioner eller tjänster i byn (kommunkontor, dagis, busshållplats). Huvudsaklig målgrupp: Invånare i marginaliserade befolkningsgrupper på 185, som bor på en segregerad plats, som kommer att dra nytta av projektets resultat på lång sikt.Indirekta målgrupper i projektet är andra invånare i kommunen, akutsjukvårdare, brandskyddspersonal, poliser samt andra tjänster som deltar i bosättningen (postkontor, kurir, etc.), besökare till byn. Huvudsaklig verksamhet: Slutförande och återuppbyggnad av grundläggande teknisk infrastrukturTyp av verksamhet: Stöd till färdigställandet av den grundläggande tekniska infrastrukturenDen huvudsakliga verksamheten består av följande delverksamheter: 1. Återuppbyggnad av lokal kommunikation2. Byggnation av spår Datum för genomförande projektu:Začiatok projekt: 03/2020–11/2020 Avslutat projekt: 03/2020–11/2020Projektet kommer att genomföras i det stödberättigade området: Košický kraj, fastighetsområdet Olšovany Mätbara indikatorer för projektet: P0262: Antal invånare i lokalt ledd utveckling som förbättrar boendeförhållandena genom att bygga eller färdigställa vägar: 185 (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061X869
0 references