Reconstruction and new construction of local roads for MRK in the village of Malá Tŕňa (Q3107146)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3107146 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and new construction of local roads for MRK in the village of Malá Tŕňa |
Project Q3107146 in Slovakia |
Statements
126,827.2 Euro
0 references
149,208.47 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 January 2019
0 references
8 January 2022
0 references
Obec Malá Tŕňa
0 references
48°27'21.53"N, 21°40'56.42"E
0 references
Cieľom predkladaného projektu je zlepšenie prístupu obyvateľov MRK v obci Malá Tŕňa k službám obce a to za pomoci dobudovania základnej technickej infraštruktúry. Projekt je v súlade so špecifickým cieľom a za pomoci jeho realizácie sa zvýši a zlepší kvalita a podmienky bývania. V obci žije 55 MRK, pričom značnú časť tvoria deti a mládež. Od obydlí týchto obyvateľov budeme realizovať projekt a to dobudovanie základnej technickej infraštruktúry, pričom cieľom projektu je zrekonštruovať vrstvy vozovky ako aj vybudovať nový chodník, ktorý je nevyhnutný z hľadiska bezpečnosti detí MRK. Ide o pozemné komunikácie, ktoré vedú od obydlí MRK a po ktorej chodia deti do materskej školy.Rovnako dospelí využívajú túto komunikáciu na príchod do zamestnania. Predmetom projektu je rekonštrukcia cesty a novovybudovanie chodníka za účelom uľahčenia každodennej dochádzky detí MRK do predškolského zariadenia. Pri procese verejného obstarávania bude dodržaný sociálny aspekt verejného obstarávania. V rámci realizácie projektu bude naplnený merateľný ukazovateľ P0262 - Počet obyvateľov MRK, ktorým sa zlepšili podmienky bývania prostredníctvom vybudovania/dobudovania pozemných komunikácii v hodnote 55 MRK. (Slovak)
0 references
The aim of this project is to improve the access of the inhabitants of the MRC in the municipality of Malá Tŕňa to the services of the municipality, with the help of the completion of the basic technical infrastructure. The project is in line with the specific objective and its implementation will increase and improve the quality and conditions of housing. 55 MRKs live in the village, with children and young people making up a significant part. From the dwellings of these inhabitants we will implement a project to complete the basic technical infrastructure, the aim of the project is to reconstruct road layers as well as to build a new path, which is essential for the safety of children of MRK. These are land communications that lead from MRK dwellings and where children go to kindergarten.The same adults use this communication to come to work. The subject of the project is the reconstruction of the road and the rebuilding of the path in order to facilitate daily attendance of children of MRK to the preschool facility. The public procurement process will respect the social aspect of public procurement. Within the framework of the implementation of the project, the measurable indicator P0262 – Number of inhabitants of CLLD, which improved housing conditions through the construction/acquisition of road 55 CLLD, will be fulfilled. (English)
28 September 2021
0.8797114174983177
0 references
L’objectif de ce projet est d’améliorer l’accès des habitants de la MRC dans la municipalité de Malá Tãňa aux services de la commune, avec l’aide de l’achèvement de l’infrastructure technique de base. Le projet est conforme à l’objectif spécifique et sa mise en œuvre permettra d’accroître et d’améliorer la qualité et les conditions du logement. 55 MRK vivent dans le village, avec une part importante d’enfants et de jeunes. Des logements de ces habitants nous mettrons en œuvre un projet pour compléter l’infrastructure technique de base, l’objectif du projet est de reconstruire les couches routières ainsi que de construire un nouveau chemin, ce qui est essentiel pour la sécurité des enfants de MRK. Il s’agit de communications terrestres qui mènent à partir des habitations MRK et où les enfants vont à la maternelle.Les mêmes adultes utilisent cette communication pour venir travailler. L’objet du projet est la reconstruction de la route et la reconstruction du sentier afin de faciliter la fréquentation quotidienne des enfants de la MRK à l’établissement préscolaire. Le processus de passation des marchés publics respectera l’aspect social des marchés publics. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, l’indicateur mesurable P0262 — Nombre d’habitants du DLAL, qui a amélioré les conditions de logement grâce à la construction/acquisition de la route 55 LAL, sera rempli. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist es, den Zugang der Einwohner des MRC in der Gemeinde Malá Tňa zu den Diensten der Gemeinde mit Hilfe der Fertigstellung der grundlegenden technischen Infrastruktur zu verbessern. Das Projekt steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel, und seine Umsetzung wird die Qualität und die Bedingungen der Wohnung verbessern und verbessern. 55 MRKs leben im Dorf, wobei Kinder und Jugendliche einen wesentlichen Teil ausmachen. Von den Wohnungen dieser Bewohner werden wir ein Projekt zur Fertigstellung der grundlegenden technischen Infrastruktur umsetzen, das Ziel des Projekts ist es, Straßenschichten zu rekonstruieren und einen neuen Weg zu bauen, der für die Sicherheit von Kindern der MRK unerlässlich ist. Dies sind Landkommunikation, die von MRK-Wohnungen führen und wo Kinder in den Kindergarten gehen.Die gleichen Erwachsenen nutzen diese Kommunikation, um zur Arbeit zu kommen. Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der Straße und der Wiederaufbau des Weges, um die tägliche Teilnahme von Kindern der MRK an der Vorschule zu erleichtern. Bei der Vergabe öffentlicher Aufträge wird der soziale Aspekt des öffentlichen Auftragswesens berücksichtigt. Im Rahmen der Projektdurchführung wird der messbare Indikator P0262 – Anzahl der Einwohner von CLLD, die durch den Bau/Einkauf der Straße 55 CLLD verbesserte Wohnbedingungen haben, erfüllt sein. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van dit project is de toegang van de inwoners van het MRC in de gemeente Malá Tрňa tot de diensten van de gemeente te verbeteren, met behulp van de voltooiing van de technische basisinfrastructuur. Het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling en de uitvoering ervan zal de kwaliteit en de omstandigheden van huisvesting verbeteren en verbeteren. 55 MRK’s wonen in het dorp, met kinderen en jongeren die een belangrijk deel uitmaken. Vanuit de woningen van deze bewoners zullen we een project uitvoeren om de technische basisinfrastructuur te voltooien, het doel van het project is om weglagen te reconstrueren en een nieuw pad op te bouwen, dat essentieel is voor de veiligheid van kinderen van MRK. Dit zijn landcommunicatie die leiden uit MRK woningen en waar kinderen naar de kleuterschool gaan.Dezelfde volwassenen gebruiken deze communicatie om aan het werk te komen. Het onderwerp van het project is de wederopbouw van de weg en het herbouwen van het pad om de dagelijkse aanwezigheid van kinderen van MRK naar de kleuterschool te vergemakkelijken. Bij de aanbestedingsprocedure wordt het sociale aspect van overheidsopdrachten gerespecteerd. In het kader van de uitvoering van het project zal worden voldaan aan de meetbare indicator P0262 — Aantal inwoners van CLLD, die de huisvestingsomstandigheden heeft verbeterd door de aanleg/verwerving van weg 55 CLLD. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo di questo progetto è migliorare l'accesso degli abitanti del MRC nel comune di Malá Tàňa ai servizi del comune, con l'aiuto del completamento dell'infrastruttura tecnica di base. Il progetto è in linea con l'obiettivo specifico e la sua attuazione aumenterà e migliorerà la qualità e le condizioni degli alloggi. 55 MRK vivono nel villaggio, con bambini e giovani che ne costituiscono una parte significativa. Dalle abitazioni di questi abitanti realizzeremo un progetto per completare l'infrastruttura tecnica di base, l'obiettivo del progetto è quello di ricostruire gli strati stradali e costruire un nuovo percorso, essenziale per la sicurezza dei bambini di MRK. Si tratta di comunicazioni terrestri che conducono da abitazioni MRK e dove i bambini vanno all'asilo.Gli stessi adulti usano questa comunicazione per venire al lavoro. Oggetto del progetto è la ricostruzione della strada e la ricostruzione del percorso al fine di facilitare la frequenza quotidiana dei bambini di MRK alla struttura prescolare. La procedura di appalto pubblico rispetterà l'aspetto sociale degli appalti pubblici. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, sarà soddisfatto l'indicatore misurabile P0262 — Numero di abitanti del CLLD, che ha migliorato le condizioni abitative attraverso la costruzione/acquisizione della strada 55 CLLD. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es mejorar el acceso de los habitantes del MRC en el municipio de Malá Tδňa a los servicios del municipio, con la ayuda de la finalización de la infraestructura técnica básica. El proyecto está en consonancia con el objetivo específico y su ejecución aumentará y mejorará la calidad y las condiciones de la vivienda. 55 MRK viven en la aldea, con niños y jóvenes que representan una parte importante. Desde las viviendas de estos habitantes implementaremos un proyecto para completar la infraestructura técnica básica, el objetivo del proyecto es reconstruir capas de carreteras así como construir un nuevo camino, que es esencial para la seguridad de los niños de MRK. Estas son las comunicaciones terrestres que conducen desde las viviendas del MRK y donde los niños van al jardín de infantes. Los mismos adultos utilizan esta comunicación para venir a trabajar. El objeto del proyecto es la reconstrucción de la carretera y la reconstrucción del camino para facilitar la asistencia diaria de los niños de MRK a las instalaciones preescolares. El proceso de contratación pública respetará el aspecto social de la contratación pública. En el marco de la ejecución del proyecto, se cumplirá el indicador mensurable P0262 — Número de habitantes del DLP, que mejoró las condiciones de vivienda mediante la construcción/adquisición de la carretera 55. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada MRC elanike juurdepääsu kohaliku omavalitsuse teenustele, kasutades selleks tehnilise põhiinfrastruktuuri väljaehitamist. Projekt on kooskõlas erieesmärgiga ning selle rakendamine parandab ja parandab eluaseme kvaliteeti ja tingimusi. Külas elab 55 MRK-d, millest olulise osa moodustavad lapsed ja noored. Nende elanike eluruumidest viime ellu projekti põhilise tehnilise infrastruktuuri lõpuleviimiseks, projekti eesmärk on rekonstrueerida teekihid ning ehitada uus tee, mis on oluline MRK laste turvalisuse tagamiseks. Need on maismaa side, mis viib MRK eluruumidest ja kus lapsed lähevad lasteaeda.Samad täiskasvanud kasutavad seda suhtlust, et tööle tulla. Projekti teemaks on tee rekonstrueerimine ja tee ümberehitamine, et hõlbustada MRK laste igapäevast viibimist eelkoolis. Riigihankeprotsessis võetakse arvesse riigihangete sotsiaalset aspekti. Projekti rakendamise raames täidetakse mõõdetav näitaja P0262 – kogukonna juhitud kohaliku arengu elanike arv, mis parandas elamistingimusi CLLD ehitamise/omandamise teel. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Šio projekto tikslas – pagerinti MRC gyventojų prieigą prie savivaldybės paslaugų Malį TŇňa savivaldybėje, užbaigiant pagrindinę techninę infrastruktūrą. Projektas atitinka konkretų tikslą ir jo įgyvendinimas pagerins ir pagerins būsto kokybę ir sąlygas. 55 MRK gyvena kaime, o didelę dalį sudaro vaikai ir jaunimas. Iš šių gyventojų būstų mes įgyvendinsime projektą, skirtą pagrindinei techninei infrastruktūrai užbaigti, projekto tikslas – rekonstruoti kelio sluoksnius, taip pat nutiesti naują kelią, kuris yra būtinas MRK vaikų saugumui. Tai sausumos ryšiai, kurie veda iš MRK gyvenamųjų patalpų ir kur vaikai eina į darželį. Tas pats suaugusieji naudojasi šia komunikacija, kad ateitų į darbą. Projekto objektas – kelio rekonstrukcija ir kelio atstatymas, siekiant palengvinti kasdienį MRK vaikų lankymą ikimokyklinio ugdymo įstaigoje. Vykdant viešuosius pirkimus bus atsižvelgiama į socialinį viešųjų pirkimų aspektą. Įgyvendinant projektą bus tenkinamas išmatuojamas rodiklis P0262 – BIVP gyventojų skaičius, kuris pagerino būsto sąlygas tiesiant ir (arba) įsigyjant kelią 55 BIVP. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj je ovog projekta poboljšati pristup stanovnika MRC-a u općini Malá Tňa uslugama općine, uz pomoć dovršetka osnovne tehničke infrastrukture. Projekt je u skladu s posebnim ciljem i njegova provedba će povećati i poboljšati kvalitetu i uvjete stanovanja. 55 MRK živi u selu, a znatan dio čine djeca i mladi. Iz stanova tih stanovnika realizirat ćemo projekt za dovršetak osnovne tehničke infrastrukture, cilj projekta je rekonstrukcija cestovnih slojeva, kao i izgradnja novog puta, što je bitno za sigurnost djece MRK. To su kopnene komunikacije koje vode iz MRK stanova i gdje djeca idu u vrtić.Isti odrasli koriste ovu komunikaciju kako bi došli na posao. Predmet projekta je rekonstrukcija ceste i obnova staze kako bi se olakšala svakodnevna posjećenost djece MRK u predškolski objekt. U postupku javne nabave poštovat će se socijalni aspekt javne nabave. U okviru provedbe projekta ispunit će se mjerljivi pokazatelj P0262 – Broj stanovnika CLLD-a, koji je poboljšao uvjete stanovanja izgradnjom/nabavom ceste 55 CLLD-a. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου αυτού είναι η βελτίωση της πρόσβασης των κατοίκων της ΣΜΣ στον δήμο Malá Tűňa στις υπηρεσίες του δήμου, με τη βοήθεια της ολοκλήρωσης της βασικής τεχνικής υποδομής. Το έργο συνάδει με τον ειδικό στόχο και η υλοποίησή του θα αυξήσει και θα βελτιώσει την ποιότητα και τις συνθήκες στέγασης. 55 MRK ζουν στο χωριό, με τα παιδιά και τους νέους να αποτελούν σημαντικό μέρος. Από τις κατοικίες των κατοίκων αυτών θα υλοποιήσουμε ένα έργο για την ολοκλήρωση της βασικής τεχνικής υποδομής, στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή οδικών στρωμάτων καθώς και η κατασκευή μιας νέας διαδρομής, η οποία είναι απαραίτητη για την ασφάλεια των παιδιών του MRK. Αυτές είναι οι χερσαίες επικοινωνίες που οδηγούν από κατοικίες MRK και όπου τα παιδιά πηγαίνουν στο νηπιαγωγείο. Οι ίδιοι ενήλικες χρησιμοποιούν αυτή την επικοινωνία για να έρθουν στην εργασία. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του δρόμου και η ανακατασκευή του μονοπατιού προκειμένου να διευκολυνθεί η καθημερινή παρακολούθηση των παιδιών του MRK στο προσχολικό κέντρο. Η διαδικασία δημόσιων συμβάσεων θα σέβεται την κοινωνική πτυχή των δημόσιων συμβάσεων. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θα πληρούται ο μετρήσιμος δείκτης P0262 — Αριθμός κατοίκων της ΤΑΠΤΚ, ο οποίος βελτίωσε τις συνθήκες στέγασης μέσω της κατασκευής/απόκτησης του οδικού δικτύου 55 ΤΑΠΤΚ. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa MRC:n asukkaiden pääsyä kunnan palveluihin Malá Týňan kunnassa teknisen perusinfrastruktuurin valmistumisen avulla. Hanke on erityistavoitteen mukainen, ja sen täytäntöönpano parantaa ja parantaa asuntojen laatua ja olosuhteita. Kylässä asuu 55 MRK:ta, joissa lasten ja nuorten osuus on merkittävä. Näiden asukkaiden asunnosta toteutamme hankkeen teknisen perusinfrastruktuurin täydentämiseksi, ja hankkeen tavoitteena on rekonstruoida tiekerroksia ja rakentaa uusi tie, joka on välttämätön MRK:n lasten turvallisuuden kannalta. Nämä ovat maaviestintää, joka johtaa MRK-asunnoista ja jossa lapset menevät päiväkotiin. Samat aikuiset käyttävät tätä viestintää tullakseen töihin. Hankkeen aiheena on tien jälleenrakentaminen ja reitin uudelleenrakentaminen, jotta MRK:n lasten päivittäinen osallistuminen esikouluun helpottuisi. Julkisissa hankinnoissa otetaan huomioon julkisten hankintojen sosiaalinen ulottuvuus. Hankkeen täytäntöönpanon yhteydessä täytetään mitattavissa oleva indikaattori P0262 – CLLD:n asukkaiden määrä, joka paransi asumisoloja rakentamalla/hankimalla tie 55 CLLD:tä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest poprawa dostępu mieszkańców MRC w gminie Malá Treitaiňa do usług gminy, przy pomocy ukończenia podstawowej infrastruktury technicznej. Projekt jest zgodny z celem szczegółowym, a jego realizacja zwiększy i poprawi jakość i warunki mieszkaniowe. WE wsi mieszka 55 MRK, w których istotną część stanowią dzieci i młodzież. Z mieszkań tych mieszkańców zrealizowamy projekt ukończenia podstawowej infrastruktury technicznej, celem projektu jest rekonstrukcja warstw drogowych, a także wybudowanie nowej drogi, która jest niezbędna dla bezpieczeństwa dzieci MRK. Są to komunikaty naziemne, które prowadzą z mieszkań MRK i gdzie dzieci idą do przedszkola. Ci sami dorośli korzystają z tej komunikacji, aby przyjść do pracy. Przedmiotem projektu jest przebudowa drogi i przebudowa drogi w celu ułatwienia codziennej obecności dzieci MRK w placówce przedszkolnej. Proces udzielania zamówień publicznych będzie uwzględniał społeczny aspekt zamówień publicznych. W ramach realizacji projektu zostanie spełniony wymierny wskaźnik P0262 – Liczba mieszkańców RLKS, który poprawił warunki mieszkaniowe poprzez budowę/nabycie drogi 55 RLKS. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy az alapvető műszaki infrastruktúra kiépítésével javítsa az MRC lakóinak az önkormányzat szolgáltatásaihoz való hozzáférését Malá Těňa településen. A projekt összhangban van a konkrét célkitűzéssel, végrehajtása pedig növelni fogja és javítani fogja a lakhatás minőségét és feltételeit. 55 MRK él a faluban, jelentős részét gyermekek és fiatalok teszik ki. Ezeknek a lakóknak a lakásaiból egy projektet valósítunk meg az alapvető műszaki infrastruktúra kiépítésére, a projekt célja az útrétegek rekonstrukciója, valamint egy új út kialakítása, amely elengedhetetlen az MRK gyermekeinek biztonsága szempontjából. Ezek olyan szárazföldi kommunikációk, amelyek az MRK lakásokból vezetnek, és ahol a gyerekek óvodába mennek. Ugyanezek a felnőttek használják ezt a kommunikációt, hogy munkába jöjjenek. A projekt tárgya az út újjáépítése és az út újjáépítése annak érdekében, hogy megkönnyítsék az MRK gyermekeinek az óvodai intézménybe való napi jelenlétét. A közbeszerzési eljárás során tiszteletben kell tartani a közbeszerzés szociális vetületét. A projekt megvalósításának keretében teljesül a P0262 – A közösségvezérelt helyi fejlesztés lakóinak száma, amely az 55. számú közút építésével/beszerzésével javította a lakáskörülményeket. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je zlepšit přístup obyvatel MRC v obci Malá Tòňa ke službám obce, a to prostřednictvím dokončení základní technické infrastruktury. Projekt je v souladu se specifickým cílem a jeho realizace zvýší a zlepší kvalitu a podmínky bydlení. 55 MRK žije v obci, s dětmi a mladými lidmi tvoří významnou část. Z obydlí těchto obyvatel realizujeme projekt na dokončení základní technické infrastruktury, cílem projektu je rekonstrukce silničních vrstev a vybudování nové cesty, která je nezbytná pro bezpečnost dětí MRK. Jedná se o pozemní komunikace, které vedou z MRK obydlí a kde děti chodí do mateřské školy.Stejní dospělí používají tuto komunikaci, aby přišli do práce. Předmětem projektu je rekonstrukce silnice a přestavba stezky s cílem usnadnit každodenní docházku dětí MRK do předškolního zařízení. Proces zadávání veřejných zakázek bude respektovat sociální aspekt zadávání veřejných zakázek. V rámci realizace projektu bude splněn měřitelný ukazatel P0262 – Počet obyvatel CLLD, který zlepšil podmínky bydlení výstavbou/pořízením silnice 55 CLLD. (Czech)
4 August 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir uzlabot MRC iedzīvotāju piekļuvi pašvaldības pakalpojumiem, izmantojot tehniskās pamatinfrastruktūras pabeigšanu. Projekts atbilst konkrētajam mērķim, un tā īstenošana palielinās un uzlabos mājokļu kvalitāti un apstākļus. Ciematā dzīvo 55 MRK, un liela daļa ir bērni un jaunieši. No šo iedzīvotāju mājokļiem mēs īstenosim projektu tehniskās pamatinfrastruktūras pabeigšanai, projekta mērķis ir rekonstruēt ceļu slāņus, kā arī būvēt jaunu ceļu, kas ir būtisks MRK bērnu drošībai. Tie ir zemes sakari, kas ved no MRK mājokļiem un kur bērni dodas uz bērnudārzu.Tie paši pieaugušie izmanto šo paziņojumu, lai nonāktu darbā. Projekta priekšmets ir ceļa rekonstrukcija un ceļa pārbūve, lai atvieglotu MRK bērnu ikdienas apmeklēšanu pirmsskolas iestādē. Publiskā iepirkuma procesā tiks ievērots publiskā iepirkuma sociālais aspekts. Projekta īstenošanas ietvaros tiks izpildīts izmērāms rādītājs P0262 — SVVA iedzīvotāju skaits, kas uzlaboja mājokļu apstākļus, uzbūvējot/iegādājoties ceļu Nr. 55 SVVA. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo feabhas a chur ar an rochtain atá ag áitritheoirí an MRC ar sheirbhísí an bhardais, le cabhair ón mbonneagar bunúsach teicniúil a chur i gcrích. Tá an tionscadal ag teacht leis an gcuspóir sonrach agus méadóidh agus feabhsóidh a chur i bhfeidhm cáilíocht agus dálaí tithíochta. Tá 55 MRK ina gcónaí sa sráidbhaile, agus is cuid shuntasach iad leanaí agus daoine óga. Ó theaghaisí na n-áitritheoirí seo, cuirfimid tionscadal i bhfeidhm chun an bonneagar teicniúil bunúsach a chur i gcrích, is é aidhm an tionscadail sraitheanna bóithre a athchruthú chomh maith le cosán nua a thógáil, rud atá riachtanach do shábháilteacht leanaí MRK. Is cumarsáid talún iad seo a eascraíonn ó theaghaisí MRK agus i gcás ina dtéann leanaí chuig kindergarten. Is é ábhar an tionscadail ná atógáil an bhóthair agus atógáil an chosáin chun freastal laethúil leanaí MRK ar an tsaoráid réamhscoile a éascú. Urramóidh an próiseas soláthair phoiblí an ghné shóisialta den soláthar poiblí. Faoi chuimsiú chur chun feidhme an tionscadail, comhlíonfar táscaire intomhaiste P0262 — Líon áitritheoirí CLLD, lenar cuireadh feabhas ar dhálaí tithíochta trí bhóthar 55 CLLD a thógáil/a fháil. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj tega projekta je s pomočjo dokončanja osnovne tehnične infrastrukture izboljšati dostop prebivalcev MRC v občini Malá Tφňa do storitev občine. Projekt je v skladu s specifičnim ciljem, njegovo izvajanje pa bo povečalo in izboljšalo kakovost in pogoje nastanitve. 55 MRK živi v vasi, kjer otroci in mladi predstavljajo pomemben del. Iz stanovanj teh prebivalcev bomo izvedli projekt za dokončanje osnovne tehnične infrastrukture, cilj projekta je rekonstruirati cestne plasti in zgraditi novo pot, ki je bistvena za varnost otrok MRK. To so kopenske komunikacije, ki vodijo iz stanovanj MRK in kjer otroci gredo v vrtec. Enaki odrasli uporabljajo to sporočilo, da pridejo na delo. Predmet projekta je rekonstrukcija ceste in obnova poti, da bi olajšali vsakodnevno udeležbo otrok MRK v vrtcu. Postopek javnega naročanja bo upošteval socialni vidik javnega naročanja. V okviru izvajanja projekta bo izpolnjen merljiv kazalnik P0262 – število prebivalcev lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, s katerim so se z gradnjo/pridobitvijo ceste 55 lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, izboljšale stanovanjske razmere. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на този проект е да се подобри достъпът на жителите на МРК в община Мала ТЪня до услугите на общината, с помощта на завършване на основната техническа инфраструктура. Проектът е в съответствие с конкретната цел и неговото изпълнение ще повиши и подобри качеството и условията на жилищното настаняване. 55 МРК живеят в селото, като значителна част са децата и младите хора. От жилищата на тези жители ще реализираме проект за завършване на основната техническа инфраструктура, като целта на проекта е да реконструира пътните слоеве, както и да изгради нов път, който е от съществено значение за безопасността на децата на МРК. Това са сухопътни комуникации, които водят от MRK жилища и където децата отиват в детска градина.Същите възрастни използват тази комуникация, за да дойдат на работа. Предмет на проекта е реконструкцията на пътя и възстановяването на пътеката, за да се улесни ежедневното посещаване на деца от МДК в предучилищното заведение. Процесът на възлагане на обществени поръчки ще зачита социалния аспект на обществените поръчки. В рамките на изпълнението на проекта ще бъде изпълнен измерим показател P0262 — „Брой жители на воденото от общностите местно развитие“, който подобри жилищните условия чрез изграждането/придобиването на път 55 ВОМР. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb l-aċċess tal-abitanti tal-MRC fil-muniċipalità ta’ Malá TаT għas-servizzi tal-muniċipalità, bl-għajnuna tat-tlestija tal-infrastruttura teknika bażika. Il-proġett huwa konformi mal-objettiv speċifiku u l-implimentazzjoni tiegħu se żżid u ttejjeb il-kwalità u l-kundizzjonijiet tad-djar. 55 MRK jgħixu fir-raħal, bit-tfal u ż-żgħażagħ jiffurmaw parti sinifikanti. Mill-abitazzjonijiet ta’ dawn l-abitanti se nimplimentaw proġett biex inlestu l-infrastruttura teknika bażika, l-għan tal-proġett huwa li jinbnew mill-ġdid is-saffi tat-toroq kif ukoll li tinbena triq ġdida, li hija essenzjali għas-sikurezza tat-tfal tal-MRK. Dawn huma komunikazzjonijiet bl-art li jwasslu minn abitazzjonijiet MRK u fejn it-tfal imorru kindergarten.L-istess adulti jużaw din il-komunikazzjoni biex jiġu jaħdmu. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tat-triq u l-bini mill-ġdid tat-triq sabiex tiġi ffaċilitata l-attendenza ta’ kuljum tat-tfal tal-MRK fil-faċilità ta’ qabel l-iskola. Il-proċess tal-akkwist pubbliku se jirrispetta l-aspett soċjali tal-akkwist pubbliku. Fil-qafas tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-indikatur li jista’ jitkejjel P0262 — L-għadd ta’ abitanti tas-CLLD, li tejbu l-kundizzjonijiet tal-akkomodazzjoni permezz tal-kostruzzjoni/l-akkwist ta’ triq 55 CLLD, se jiġi ssodisfat. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo deste projeto é melhorar o acesso dos habitantes da RMC no município de Malá Tňa aos serviços do município, com a ajuda da conclusão da infraestrutura técnica básica. O projeto está em conformidade com o objetivo específico e a sua execução aumentará e melhorará a qualidade e as condições de habitação. 55 MRKs vivem na aldeia, com crianças e jovens que compõem uma parte significativa. A partir das habitações destes habitantes vamos implementar um projeto para completar a infraestrutura técnica básica, o objetivo do projeto é reconstruir camadas de estradas, bem como construir um novo caminho, o que é essencial para a segurança das crianças de MRK. Estas são comunicações terrestres que levam a partir de habitações MRK e onde as crianças vão para o jardim de infância.Os mesmos adultos usam esta comunicação para vir trabalhar. O tema do projeto é a reconstrução da estrada e a reconstrução do caminho, a fim de facilitar a frequência diária de crianças de MRK para a instalação pré-escolar. O processo de contratação pública respeitará o aspeto social da contratação pública. No âmbito da execução do projeto, será cumprido o indicador mensurável P0262 – Número de habitantes do DLBC, que melhorou as condições de habitação através da construção/aquisição da estrada 55 do DLBC. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at forbedre adgangen for indbyggerne i MRC i Malá Tűňa kommune til kommunens tjenester ved hjælp af færdiggørelsen af den grundlæggende tekniske infrastruktur. Projektet er i overensstemmelse med det specifikke mål, og gennemførelsen heraf vil øge og forbedre boligkvaliteten og boligforholdene. 55 MRKs bor i landsbyen, hvor børn og unge udgør en betydelig del. Fra disse beboeres boliger vil vi gennemføre et projekt for at færdiggøre den grundlæggende tekniske infrastruktur, målet med projektet er at rekonstruere vejlag samt at bygge en ny sti, som er afgørende for sikkerheden for børn i MRK. Det er jordkommunikation, der fører fra MRK boliger, og hvor børn går til børnehave.De samme voksne bruger denne kommunikation til at komme på arbejde. Emnet for projektet er genopbygning af vejen og genopbygning af stien for at gøre det lettere for børn af MRK at deltage i førskolefaciliteten. Den offentlige indkøbsproces vil respektere det sociale aspekt af offentlige indkøb. Inden for rammerne af gennemførelsen af projektet vil den målbare indikator P0262 — Antal indbyggere i lokaludvikling styret af lokalsamfundet, som forbedrede boligforholdene gennem opførelse/erhvervelse af vej 55 CLLD, blive opfyldt. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul acestui proiect este de a îmbunătăți accesul locuitorilor MRC din municipalitatea Malá Těňa la serviciile municipalității, cu ajutorul finalizării infrastructurii tehnice de bază. Proiectul este în conformitate cu obiectivul specific, iar punerea sa în aplicare va crește și va îmbunătăți calitatea și condițiile locuințelor. 55 MRK trăiesc în sat, copiii și tinerii reprezentând o parte semnificativă. Din locuințele acestor locuitori vom implementa un proiect de completare a infrastructurii tehnice de bază, scopul proiectului fiind de a reconstrui straturile rutiere, precum și de a construi o nouă cale, care este esențială pentru siguranța copiilor MRK. Acestea sunt comunicații terestre care conduc din locuințele MRK și unde copiii merg la grădiniță. Același adulți folosesc această comunicare pentru a veni la muncă. Obiectul proiectului este reconstrucția drumului și reconstrucția traseului pentru a facilita participarea zilnică a copiilor MRK la grădiniță. Procesul de achiziții publice va respecta aspectul social al achizițiilor publice. În cadrul implementării proiectului, va fi îndeplinit indicatorul măsurabil P0262 – Numărul de locuitori ai DLRC, care a îmbunătățit condițiile de locuit prin construirea/achiziționarea drumului 55 DLRC. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att förbättra tillträdet till kommunens tjänster för invånarna i MRC i kommunen Malá T-ňa, med hjälp av färdigställandet av den grundläggande tekniska infrastrukturen. Projektet ligger i linje med det specifika målet och genomförandet kommer att öka och förbättra kvaliteten på och villkoren för bostäder. 55 MRK bor i byn, där barn och ungdomar utgör en betydande del. Från bostäderna för dessa invånare kommer vi att genomföra ett projekt för att slutföra den grundläggande tekniska infrastrukturen, syftet med projektet är att rekonstruera väglager samt att bygga en ny väg, som är avgörande för säkerheten för barn i MRK. Detta är markkommunikation som leder från MRK bostäder och där barn går till dagis. Samma vuxna använder denna kommunikation för att komma till jobbet. Ämnet för projektet är ombyggnad av vägen och ombyggnad av stigen för att underlätta den dagliga närvaron av MRK:s barn till förskolan. Den offentliga upphandlingen kommer att respektera den sociala aspekten av offentlig upphandling. Inom ramen för genomförandet av projektet kommer den mätbara indikatorn P0262 – Antal invånare i lokalt ledd utveckling, som förbättrade boendeförhållandena genom byggandet/förvärvet av väg 55 lokalt ledd utveckling, att uppfyllas. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061Y368
0 references