Completion of basic technical infrastructure in Spišské Podhradie (Q3107093)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3107093 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Completion of basic technical infrastructure in Spišské Podhradie |
Project Q3107093 in Slovakia |
Statements
181,930.86 Euro
0 references
214,036.31 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2019
0 references
12 January 2021
0 references
Mesto Spišské Podhradie
0 references
Realizácia projektu oprávneného žiadateľa, ktorým je mesto Spišské Podhradie je navrhnutá v súlade s metodológiou pre daný operačný program, v zmysle výzvy na predkladanie žiadostí o NFP. Hlavnou aktivitou projektu je dobudovanie základnej siete pozemných komunikácií so zvýšením úžitkových parametrov pre obyvateľov dvoch dotknutých lokalít v meste.Prvou lokalitou, v ktorej sa má projekt realizovať, je časť v širšom centre mesta lokalizovaná prepojením ulíc Starý jarok- Robotnícka- Štefánikova. Táto časť je zameraná na realizáciu stavebných prác najmä na Robotníckej ulici, kde dôjde k zásadnej rekonštrukcii jestvujúcej miestnej komunikácie funkčnej triedy C3, vrátane riešenia odvodnenia povrchových vôd z komunikácie, zosilnenie konštrukcie cestného telesa na jeho okrajoch. Pre zvýšenie bezpečnosti peších účastníkov cestnej premávky sa zabezpečí vybudovanie nového úseku chodníka o dĺžke 170 bm.Druhou lokalitou, v ktorej sa má projekt realizovať, je lokalita za mestom, konkrétne časť ulice Štefánikova, ľudovo nazývaná Rybníček. Táto časť je zameraná na realizáciu stavebných prác komunikácií v rómskom osídlení pozostávajúcom zo zástavby bytov nižšieho štandardu vo vlastníctve mesta. Dobudovaním parametrizovaného, norme vyhovujúceho, napojenia na cestu II/547 a tiež rekonštrukciou siete obslužných komunikácií priamo v dotyku s obydliami s riešením odvodnenia dažďových vôd v tejto časti sa zadosťučiní nevyhovujúcemu súčasnému stavebno-technickému stavu komunikácií.Cieľom projektu je realizáciou týchto stavebných činností výrazne zlepšiť životné podmienky bývania pre obyvateľov marginalizovaných rómskych komunít (MRK). Cieľovej skupine bývajúcej v týchto častiach mesta sa skvalitnia podmienky dostupnosti zabezpečujúce spojenie so základnou infraštruktúrou mesta ako sú materská škola, komunitné centrum, lekár.Výsledkom projektu je zabezpečenie kultivovaného a bezpečnejšieho dopravného napojenia osídlení MRK, a to konkrétne prostredníctvom rekonštrukcie cestnej komunikácie o dĺžke 140 bm v 1.lokalite a 238,2 bm v 2.lokalite, výstavby vozovky dopravného napojenia o dl. 125,29 bm a vybudovania chodníka dĺžky 170 bm na zvýšenie bezpečnosti chodcov.Týmito aktivitami sa podporí dopravný komfort a dobudovanie základnej technickej infraštruktúry v meste. (Slovak)
0 references
The implementation of the project of the eligible applicant, which is the town of Spišské Podhradie, is designed in accordance with the methodology for the operational programme, in the sense of the call for applications for grant. The main activity of the project is the completion of the basic network of roads with an increase in the utility parameters for the inhabitants of the two affected sites in the city. The first location in which the project is to be implemented is the part in the wider city center located by connecting the streets Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. This section is focused on the implementation of construction works mainly on Robotníca Street, where there will be a fundamental reconstruction of the existing local communication of functional class C3, including the solution of drainage of surface water from the road, strengthening of the structure of the road body on its edges. To increase the safety of road users, a new section of the trail of 170 bm will be built.The second location, where the project is to be carried out, is located behind the city, namely part of Štefánikova street, folkly called Rybníček. This section is focused on the implementation of construction works of roads in Roma settlement consisting of the construction of flats of lower standard owned by the city. By completing the parameterised, compliant standard, connection to the road II/547 and also by reconstructing the network of service roads directly in touch with the dwellings with the solution of rainwater drainage in this part will satisfy the unsatisfactory current construction and technical condition of the roads. The aim of the project is to significantly improve living conditions of housing for residents of marginalised Roma communities (MRK) through the implementation of these building activities. The target group living in these parts of the city will improve the accessibility conditions ensuring connection with the basic infrastructure of the city such as the kindergarten, community center, doctor.The result of the project is to ensure a cultivated and safer transport connection of MRK settlements, namely through the reconstruction of the road of 140 bm in the 1st location and 238.2 bm in the 2nd location, the construction of the roadway connection by dl. 125,29 bm and building a trail length 170 bm to increase pedestrian safety. These activities will support transport comfort and the completion of basic technical infrastructure in the city. (English)
28 September 2021
0.8228765912461738
0 references
La mise en œuvre du projet du candidat éligible, qui est la ville de Spišské Podhradie, est conçue conformément à la méthodologie du programme opérationnel, au sens de l’appel à candidatures. L’activité principale du projet est l’achèvement du réseau routier de base avec une augmentation des paramètres d’utilité pour les habitants des deux sites concernés de la ville. Le premier emplacement dans lequel le projet doit être mis en œuvre est la partie dans le centre-ville plus large situé en reliant les rues Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. Cette section est axée sur la mise en œuvre des travaux de construction principalement sur la rue Robotníca, où il y aura une reconstruction fondamentale de la communication locale existante de la classe fonctionnelle C3, y compris la solution de drainage des eaux de surface de la route, le renforcement de la structure du corps de la route sur ses bords. Pour accroître la sécurité des usagers de la route, un nouveau tronçon du sentier de 170 m² sera construit.Le deuxième emplacement, où le projet doit être réalisé, est situé derrière la ville, à savoir une partie de la rue Štefánikova, communément appelée Rybníček. Cette section est axée sur la réalisation de travaux de construction de routes dans l ‘agglomération rom, consistant en la construction d’ appartements de qualité inférieure appartenant à la ville. En complétant la norme paramétrée et conforme, le raccordement à la route II/547 ainsi qu’en reconstruisant le réseau de routes de service directement en contact avec les logements avec la solution du drainage des eaux de pluie dans cette partie permettra de satisfaire à l’état actuel et technique insatisfaisant des routes. L’objectif du projet est d’améliorer considérablement les conditions de vie des résidents des communautés roms marginalisées (MRK) grâce à la mise en œuvre de ces activités de construction. Le groupe cible vivant dans ces parties de la ville améliorera les conditions d’accessibilité assurant la connexion avec les infrastructures de base de la ville telles que la maternelle, le centre communautaire, le médecin.Le résultat du projet est d’assurer une connexion de transport cultivée et plus sûre des colonies de MRK, notamment par la reconstruction de la route de 140 bm dans le 1er lieu et de 238,2 mm dans le deuxième emplacement, la construction de la liaison routière par dl. 125,29 m² et la construction d’un sentier de 170 m² pour améliorer la sécurité des piétons. Ces activités contribueront au confort des transports et à l’achèvement de l’infrastructure technique de base dans la ville. (French)
27 November 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts des förderfähigen Antragstellers, der Stadt Spišské Podhradie, erfolgt im Sinne der Aufforderung zur Einreichung von Finanzhilfeanträgen nach der Methodik für das operationelle Programm. Die Haupttätigkeit des Projekts ist die Fertigstellung des Basisnetzes von Straßen mit einer Erhöhung der Versorgungsparameter für die Bewohner der beiden betroffenen Standorte in der Stadt. Der erste Standort, an dem das Projekt durchgeführt werden soll, ist der Teil in der größeren Innenstadt durch die Verbindung der Straßen Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. Dieser Abschnitt konzentriert sich auf die Durchführung von Bauarbeiten hauptsächlich auf der Robotníca Straße, wo es eine grundlegende Rekonstruktion der bestehenden lokalen Kommunikation der Funktionsklasse C3, einschließlich der Lösung der Entwässerung von Oberflächenwasser von der Straße, Stärkung der Struktur des Straßenkörpers an seinen Kanten. Um die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer zu erhöhen, wird ein neuer Abschnitt des Weges von 170 bm gebaut.Der zweite Ort, an dem das Projekt durchgeführt werden soll, befindet sich hinter der Stadt, nämlich ein Teil der Straße Štefánikova, die volkstümlich Rybníček genannt wird. Dieser Abschnitt konzentriert sich auf die Durchführung von Bauarbeiten von Straßen in Roma-Siedlung, die den Bau von Wohnungen mit niedrigerem Standard im Besitz der Stadt. Durch die Fertigstellung des parametrierten, konformen Standards, der Anbindung an die Straße II/547 und auch durch die Rekonstruktion des Netzes von Dienststraßen direkt in Verbindung mit den Wohnungen mit der Lösung der Regenwasserentwässerung in diesem Teil wird der unbefriedigende aktuelle Bau und technischen Zustand der Straßen befriedigen. Ziel des Projekts ist es, die Lebensbedingungen der Wohnungen für Bewohner marginalisierter Roma-Gemeinschaften (MRK) durch die Umsetzung dieser Baumaßnahmen deutlich zu verbessern. Die Zielgruppe, die in diesen Teilen der Stadt lebt, wird die Zugänglichkeitsbedingungen verbessern, um die Anbindung an die Grundinfrastruktur der Stadt wie Kindergarten, Gemeindezentrum, Arzt zu gewährleisten.Das Ergebnis des Projekts ist die Gewährleistung einer kultivierten und sichereren Verkehrsanbindung von MRK-Besiedlungen, nämlich durch den Umbau der Straße von 140 bm am 1. Standort und 238,2 bm am 2. Standort, den Bau der Straßenanbindung durch dl. 125,29 bm und Bau einer Traillänge 170 bm zur Erhöhung der Fußgängersicherheit. Diese Aktivitäten unterstützen den Transportkomfort und die Fertigstellung der grundlegenden technischen Infrastruktur in der Stadt. (German)
29 November 2021
0 references
De uitvoering van het project van de in aanmerking komende aanvrager, de stad Spišské Podhradie, is ontworpen volgens de methodologie voor het operationele programma in de zin van de oproep tot het indienen van subsidieaanvragen. De hoofdactiviteit van het project is de voltooiing van het basisnetwerk van wegen met een verhoging van de gebruiksparameters voor de inwoners van de twee getroffen locaties in de stad. De eerste locatie waar het project moet worden uitgevoerd, is het deel in het bredere stadscentrum dat door de straten Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova te verbinden. Dit deel is gericht op de uitvoering van bouwwerkzaamheden voornamelijk aan Robotníca Street, waar er een fundamentele reconstructie van de bestaande lokale communicatie van functionele klasse C3, met inbegrip van de oplossing van de afvoer van oppervlaktewater van de weg, versterking van de structuur van het weglichaam aan de randen. Om de veiligheid van weggebruikers te verhogen, zal een nieuw deel van het pad van 170 bm worden gebouwd.De tweede locatie, waar het project moet worden uitgevoerd, bevindt zich achter de stad, namelijk een deel van Štefánikova straat, folkly genaamd Rybníček. Dit deel is gericht op de uitvoering van de bouwwerkzaamheden van wegen in Roma nederzetting bestaande uit de bouw van flats van lagere standaard eigendom van de stad. Door het voltooien van de geparameteriseerde, conforme norm, aansluiting op weg II/547 en ook door het reconstrueren van het netwerk van dienstwegen direct in contact met de woningen met de oplossing van regenwaterafvoer in dit deel zal voldoen aan de onbevredigende huidige bouw en technische toestand van de wegen. Het doel van het project is om de leefomstandigheden van huisvesting voor bewoners van gemarginaliseerde Roma gemeenschappen (MRK) aanzienlijk te verbeteren door de uitvoering van deze bouwactiviteiten. De doelgroep die in deze delen van de stad woont zal de toegankelijkheidsvoorwaarden verbeteren die zorgen voor verbinding met de basisinfrastructuur van de stad zoals de kleuterschool, gemeenschapscentrum, arts.Het resultaat van het project is om een gecultiveerde en veiligere transportverbinding van MRK nederzettingen te waarborgen, namelijk door de wederopbouw van de weg van 140 bm op de 1e locatie en 238.2 bm in de 2e locatie, de aanleg van de wegverbinding door dl. 125,29 bm en het bouwen van een spoorlengte 170 bm om de veiligheid van voetgangers te verhogen. Deze activiteiten zullen het vervoerscomfort en de voltooiing van de technische basisinfrastructuur in de stad ondersteunen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto del richiedente ammissibile, che è la città di Spišské Podhradie, è progettata conformemente alla metodologia del programma operativo, ai sensi dell'invito a presentare domande di sovvenzione. L'attività principale del progetto è il completamento della rete di base di strade con un aumento dei parametri di utilità per gli abitanti dei due siti interessati nella città. Il primo luogo in cui il progetto deve essere attuato è la parte nel più ampio centro della città che collega le strade Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. Questa sezione è incentrata sulla realizzazione di lavori di costruzione principalmente in via Robotníca, dove ci sarà una ricostruzione fondamentale della comunicazione locale esistente della classe funzionale C3, compresa la soluzione di drenaggio delle acque superficiali dalla strada, rafforzamento della struttura del corpo stradale ai suoi bordi. Per aumentare la sicurezza degli utenti della strada, verrà costruito un nuovo tratto del sentiero di 170 bm.Il secondo luogo, dove il progetto deve essere realizzato, si trova dietro la città, vale a dire parte della strada Štefánikova, popolare chiamato Rybníček. Questa sezione è incentrata sulla realizzazione di lavori di costruzione di strade in insediamento rom che consistono nella costruzione di appartamenti di livello inferiore di proprietà della città. Completando lo standard parametrizzato e conforme, il collegamento alla strada II/547 e anche ricostruendo la rete di strade di servizio direttamente in contatto con le abitazioni con la soluzione di drenaggio delle acque piovane in questa parte soddisferà l'attuale insoddisfacente costruzione e le condizioni tecniche delle strade. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare significativamente le condizioni di vita degli alloggi per i residenti delle comunità rom emarginate (MRK) attraverso la realizzazione di queste attività edilizie. Il gruppo target che vive in queste parti della città migliorerà le condizioni di accessibilità garantendo il collegamento con le infrastrutture di base della città come l'asilo, il centro comunitario, il medico. Il risultato del progetto è quello di garantire un collegamento di trasporto coltivato e più sicuro degli insediamenti MRK, vale a dire attraverso la ricostruzione della strada di 140 bm nel 1º luogo e 238.2 bm nel secondo luogo, la costruzione del collegamento stradale da dl. 125,29 bm e costruzione di un percorso lunghezza 170 bm per aumentare la sicurezza dei pedoni. Queste attività supporteranno il comfort dei trasporti e il completamento delle infrastrutture tecniche di base in città. (Italian)
12 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto del solicitante elegible, que es la ciudad de Spišské Podhradie, se diseña de acuerdo con la metodología del programa operativo, en el sentido de la convocatoria de solicitudes de subvención. La principal actividad del proyecto es la finalización de la red básica de carreteras con un aumento de los parámetros de utilidad para los habitantes de los dos sitios afectados de la ciudad. La primera ubicación en la que se va a implementar el proyecto es la parte en el más amplio centro de la ciudad que conecta las calles Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. Este tramo se centra en la implementación de obras de construcción principalmente en la calle Robotníca, donde se realizará una reconstrucción fundamental de la comunicación local existente de clase funcional C3, incluyendo la solución del drenaje de aguas superficiales de la carretera, el fortalecimiento de la estructura del cuerpo de la carretera en sus bordes. Para aumentar la seguridad de los usuarios de la carretera, se construirá un nuevo tramo del sendero de 170 bm. La segunda ubicación, donde se llevará a cabo el proyecto, se encuentra detrás de la ciudad, a saber, parte de la calle Štefánikova, popularmente llamada Rybníček. Esta sección se centra en la ejecución de obras de construcción de carreteras en los asentamientos romaníes, consistentes en la construcción de pisos de menor calidad propiedad de la ciudad. Al completar la norma parametrizada y conforme a la norma, la conexión con la carretera II/547 y también mediante la reconstrucción de la red de carreteras de servicio directamente en contacto con las viviendas con la solución de drenaje de aguas pluviales en esta parte satisfará la insatisfactoria construcción actual y el estado técnico de las carreteras. El objetivo del proyecto es mejorar significativamente las condiciones de vida de los residentes de comunidades romaníes marginadas mediante la realización de estas actividades de construcción. El grupo destinatario que vive en estas partes de la ciudad mejorará las condiciones de accesibilidad asegurando la conexión con la infraestructura básica de la ciudad, como el jardín de infantes, el centro comunitario, el médico. El resultado del proyecto es asegurar una conexión de transporte cultivada y más segura de los asentamientos del MRK, a saber, mediante la reconstrucción de la carretera de 140 bm en el primer lugar y 238,2 bm en el segundo lugar, la construcción de la conexión de la carretera por dl. 125,29 bm y construcción de un sendero de 170 bm para aumentar la seguridad peatonal. Estas actividades apoyarán el confort del transporte y la finalización de la infraestructura técnica básica en la ciudad. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Abikõlbliku taotleja, s.o Spišské Podhradie linna projekti elluviimine on kavandatud vastavalt rakenduskava metoodikale toetustaotluste esitamise kutse tähenduses. Projekti põhitegevuseks on maanteede põhivõrgu väljaehitamine, mille käigus paraneksid linna kahe mõjutatud ala elanike kommunaalnäitajad. Esimene koht, kus projekt ellu viiakse, on osa laiemast kesklinnast, mis ühendab tänavaid Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. Selles punktis keskendutakse peamiselt Robotníca tänava ehitustööde teostamisele, kus toimub funktsionaalse klassi C3 olemasoleva kohaliku side põhjalik rekonstrueerimine, sealhulgas pinnavee äravoolu lahendus tee ääres, teekere struktuuri tugevdamine selle servadel. Liiklejate ohutuse suurendamiseks ehitatakse uus rada 170 bm. Teine koht, kus projekt viiakse ellu, asub linna taga, nimelt osa Štefánikova tänavast, rahvalikult Rybníček. Selles osas keskendutakse teede ehitamisele romade asulas, mis seisneb linna omandis olevate madalama standardiga korterite ehitamises. Täites parameetrilise ja nõuetele vastava standardi, ühendades teega II/547 ning rekonstrueerides otseselt eluruumidega kokku puutuvate teenindusteede võrgustiku vihmavee äravoolu lahendusega selles osas, rahuldab see teede ebarahuldava ehituse ja tehnilise seisukorra. Projekti eesmärk on oluliselt parandada marginaliseerunud roma kogukondade elanike elamistingimusi nende ehitustegevuste rakendamise kaudu. Nendes linnaosades elav sihtrühm parandab juurdepääsutingimusi, mis tagavad ühenduse linna põhiinfrastruktuuriga, nagu lasteaed, kogukonnakeskus, arst. Projekti tulemus on tagada MRK asulate kultiveeritud ja ohutum transpordiühendus, nimelt rekonstrueerides tee 140 bm 1. asukohas ja 238.2 bm 2. asukohas, teeühenduse ehitamine dl-ga. 125,29 bm ja raja pikkus 170 bm, et suurendada jalakäijate ohutust. Need tegevused toetavad transpordi mugavust ja põhilise tehnilise infrastruktuuri väljaehitamist linnas. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Reikalavimus atitinkančio pareiškėjo, t. y. Spišské Podhradie miesto, projekto įgyvendinimas parengtas pagal veiksmų programos metodiką, kaip nurodyta kvietime teikti paraiškas. Pagrindinė projekto veikla yra pagrindinio kelių tinklo užbaigimas, padidinant dviejų paveiktų miesto vietovių gyventojų naudingumą. Pirmoji vieta, kurioje bus įgyvendinamas projektas, yra platesnės miesto centro dalis, jungianti Starý Jarok- Robotnícka-Štefįnikova gatves. Šiame skyriuje daugiausia dėmesio skiriama statybos darbų įgyvendinimui, daugiausia Robotníca gatvėje, kur bus iš esmės rekonstruotas esamas vietinis C3 funkcinės klasės bendravimas, įskaitant paviršinio vandens drenažo iš kelio sprendimą, kelio kėbulo struktūros stiprinimą ant jo kraštų. Siekiant padidinti kelių eismo dalyvių saugumą, bus pastatyta nauja 170 bm tako dalis. Antroji vieta, kurioje turi būti vykdomas projektas, yra už miesto, būtent Štefįnikovos gatvės dalies, liaudies vadinamos Rybníček. Šiame skyriuje daugiausia dėmesio skiriama romų gyvenviečių kelių tiesimo darbams, kuriuos sudaro miestui priklausančių žemesnio lygio butų statyba. Užbaigus parametrą, atitinkantį standartą, prijungus prie kelio II/547, taip pat rekonstravus aptarnavimo kelių tinklą, tiesiogiai liečiantį su gyvenamaisiais būstais, šioje dalyje lietaus vandens drenažo sprendimas patenkins nepatenkinamą dabartinę kelių statybą ir techninę būklę. Projekto tikslas – įgyvendinant šią statybos veiklą gerokai pagerinti marginalizuotų romų bendruomenių (MRK) gyventojų gyvenimo sąlygas. Tikslinė grupė, gyvenanti šiose miesto dalyse, pagerins susisiekimo sąlygas, užtikrinančias ryšį su pagrindine miesto infrastruktūra, pavyzdžiui, darželiu, bendruomenės centru, gydytoju.Projekto rezultatas yra užtikrinti kultūringą ir saugesnį MRK gyvenviečių transporto ryšį, būtent per 140 bm kelio rekonstravimą 1-oje vietoje ir 238.2 bm 2-ojoje vietoje, kelio jungties tiesimą dl. 125,29 bm ir statyti takas ilgis 170 bm padidinti pėsčiųjų saugumą. Šia veikla bus remiamas transporto komfortas ir pagrindinės techninės infrastruktūros užbaigimas mieste. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Provedba projekta prihvatljivog podnositelja prijave, grada Spišské Podhradie, osmišljena je u skladu s metodologijom operativnog programa, u smislu poziva na podnošenje prijava za dodjelu bespovratnih sredstava. Glavna djelatnost projekta je završetak osnovne mreže cesta s povećanjem komunalnih parametara za stanovnike dvaju pogođenih mjesta u gradu. Prva lokacija na kojoj će se projekt provesti je dio šireg centra grada koji se nalazi povezivanjem ulica Starý Jarok-Robotnícka- Štefánikova. Ovaj dio usmjeren je na provedbu građevinskih radova uglavnom na ulici Robotníca, gdje će biti temeljna rekonstrukcija postojeće lokalne komunikacije funkcionalne klase C3, uključujući rješenje odvodnje površinske vode s ceste, jačanje strukture tijela ceste na njezinim rubovima. Kako bi se povećala sigurnost sudionika u prometu, izgradit će se nova dionica staze od 170 bm.Druga lokacija, gdje se projekt treba provesti, nalazi se iza grada, odnosno dio Štefánikova ulice, narodno nazvan Rybníček. Ovaj dio usmjeren je na provedbu građevinskih radova na cestama u romskom naselju koji se sastoje od izgradnje stanova nižeg standarda u vlasništvu grada. Dovršavanjem parametariziranog, sukladnog standarda, priključka na cestu II/547, kao i rekonstrukcijom mreže servisnih cesta direktno u dodiru sa stanovima s rješenjem odvodnje kišnice u ovom dijelu, zadovoljit će nezadovoljavajuću trenutnu gradnju i tehničko stanje cesta. Cilj projekta je značajno poboljšati životne uvjete stanovanja za stanovnike marginaliziranih romskih zajednica (MRK) kroz provedbu ovih građevinskih aktivnosti. Ciljna skupina koja živi u ovim dijelovima grada poboljšat će uvjete pristupačnosti osiguravajući povezanost s osnovnom infrastrukturom grada kao što su vrtić, društveni centar, liječnik. Rezultat projekta je osigurati kultiviranu i sigurniju prometnu povezanost MRK naselja, naime kroz rekonstrukciju ceste od 140 bm na 1. lokaciji i 238,2 bm na 2. mjestu, izgradnju cestovne veze dl. 125,29 bm i izgradnja staze duljine 170 bm za povećanje sigurnosti pješaka. Tim će se aktivnostima poduprijeti udobnost prijevoza i dovršenje osnovne tehničke infrastrukture u gradu. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου του επιλέξιμου αιτούντος, ο οποίος είναι ο δήμος Spišské Podhradie, σχεδιάστηκε σύμφωνα με τη μεθοδολογία του επιχειρησιακού προγράμματος, κατά την έννοια της πρόσκλησης υποβολής αιτήσεων επιχορήγησης. Η κύρια δραστηριότητα του έργου είναι η ολοκλήρωση του βασικού οδικού δικτύου με αύξηση των παραμέτρων χρησιμότητας για τους κατοίκους των δύο επηρεαζόμενων περιοχών της πόλης. Η πρώτη τοποθεσία στην οποία πρόκειται να υλοποιηθεί το έργο είναι το τμήμα του ευρύτερου κέντρου της πόλης που βρίσκεται με τη σύνδεση των δρόμων Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. Το τμήμα αυτό επικεντρώνεται στην υλοποίηση κατασκευαστικών εργασιών κυρίως στην οδό Robotníca, όπου θα υπάρξει θεμελιώδης ανακατασκευή της υφιστάμενης τοπικής επικοινωνίας λειτουργικής κατηγορίας C3, συμπεριλαμβανομένης της λύσης της αποστράγγισης των επιφανειακών υδάτων από το δρόμο, της ενίσχυσης της δομής του οδοστρώματος στις άκρες του. Για να αυξηθεί η ασφάλεια των χρηστών του οδικού δικτύου, θα κατασκευαστεί ένα νέο τμήμα της διαδρομής των 170 μ.μ..Η δεύτερη θέση, όπου πρόκειται να υλοποιηθεί το έργο, βρίσκεται πίσω από την πόλη, δηλαδή τμήμα της οδού Štefánikova, που ονομάζεται λαϊκά Rybníček. Το τμήμα αυτό επικεντρώνεται στην υλοποίηση έργων κατασκευής οδών σε οικισμούς Ρομά που συνίστανται στην κατασκευή διαμερισμάτων χαμηλότερου επιπέδου ιδιοκτησίας της πόλης. Με την ολοκλήρωση του παραμετροποιημένου, συμβατού προτύπου, η σύνδεση με την οδό ΙΙ/547 και η ανακατασκευή του δικτύου των δρόμων εξυπηρέτησης που βρίσκονται σε άμεση επαφή με τις κατοικίες με τη λύση της αποστράγγισης ομβρίων υδάτων στο τμήμα αυτό θα ικανοποιήσει τη μη ικανοποιητική τρέχουσα κατασκευή και την τεχνική κατάσταση των δρόμων. Στόχος του έργου είναι η σημαντική βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων περιθωριοποιημένων κοινοτήτων Ρομά (MRK) μέσω της υλοποίησης αυτών των οικοδομικών δραστηριοτήτων. Η ομάδα-στόχος που ζει σε αυτά τα τμήματα της πόλης θα βελτιώσει τις συνθήκες προσβασιμότητας εξασφαλίζοντας τη σύνδεση με τη βασική υποδομή της πόλης, όπως το νηπιαγωγείο, το κοινοτικό κέντρο, ο γιατρός. Το αποτέλεσμα του έργου είναι η εξασφάλιση μιας καλλιεργημένης και ασφαλέστερης συγκοινωνιακής σύνδεσης των οικισμών MRK, δηλαδή μέσω της ανακατασκευής του δρόμου 140 π.μ. στην 1η θέση και 238,2 π.μ. στη 2η θέση, την κατασκευή της οδικής σύνδεσης με dl. 125,29 bm και οικοδόμηση ενός μήκους διαδρομής 170 bm για την αύξηση της ασφάλειας των πεζών. Οι δραστηριότητες αυτές θα στηρίξουν την άνεση των μεταφορών και την ολοκλήρωση των βασικών τεχνικών υποδομών στην πόλη. (Greek)
4 August 2022
0 references
Tukikelpoisen hakijan, joka on Spišské Podhradien kaupunki, hanke on suunniteltu toimenpideohjelmaa koskevan menettelyn mukaisesti, sellaisena kuin se on avustuspyynnössä. Hankkeen päätoiminta on teiden perusverkon loppuun saattaminen siten, että kaupungin kahden kohdealueen asukkaiden hyötyparametrit ovat lisääntyneet. Ensimmäinen paikka, jossa hanke on tarkoitus toteuttaa, on osa laajempaa keskustaa, joka sijaitsee yhdistämällä kadut Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. Tässä osiossa keskitytään rakennustöiden toteuttamiseen pääasiassa Robotníca-kadulla, jossa on olemassa olevan toiminnallisen luokan C3 paikallisen viestinnän perusteellinen uudelleenrakentaminen, mukaan lukien pintaveden tyhjennyksen ratkaisu tieltä, tien rungon rakenteen vahvistaminen sen reunoilla. Tienkäyttäjien turvallisuuden parantamiseksi rakennetaan uusi 170 bm:n polku.Toinen paikka, jossa hanke toteutetaan, sijaitsee kaupungin takana, nimittäin osa Štefánikova katua, jota kutsutaan yleisesti Rybníčekiksi. Tässä osiossa keskitytään teiden rakennustöiden toteuttamiseen romanien asutusalueella, joka koostuu kaupungin omistamien alempitasoisten asuntojen rakentamisesta. Täyttämällä parametrisoidun, vaatimustenmukaisen standardin, yhteyden tielle II/547 ja kunnostamalla huoltoteiden verkkoa, joka on suoraan yhteydessä asuntoihin sadeveden tyhjennysratkaisulla tässä osassa, tyydytetään teiden epätyydyttävä rakenne ja tekninen kunto. Hankkeen tavoitteena on parantaa merkittävästi syrjäytyneiden romaniyhteisöjen asukkaiden asumisoloja toteuttamalla näitä rakennustoimia. Näillä kaupunginosilla asuva kohderyhmä parantaa esteettömyysolosuhteita, jotka takaavat yhteyden kaupungin perusinfrastruktuuriin, kuten päiväkotiin, yhteisökeskukseen, lääkäriin. Hankkeen tuloksena on varmistaa MRK:n siirtokuntien viljelty ja turvallisempi liikenneyhteys, eli kunnostamalla 140 mm:n tie 1. sijainnissa ja 238,2 bm toisessa paikassa, rakentamalla tieyhteys dl: llä. 125,29 bm ja rakentaa polku pituus 170 bm parantaa jalankulkijoiden turvallisuutta. Näillä toimilla tuetaan liikenteen mukavuutta ja teknisen perusinfrastruktuurin valmistumista kaupungissa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Realizacja projektu kwalifikującego się wnioskodawcy, jakim jest miasto Spišské Podhradie, została opracowana zgodnie z metodologią programu operacyjnego w rozumieniu zaproszenia do składania wniosków o dotację. Główną działalnością projektu jest ukończenie podstawowej sieci dróg wraz ze wzrostem parametrów użyteczności dla mieszkańców dwóch dotkniętych terenów w mieście. Pierwszym miejscem realizacji projektu jest część w szerszym centrum miasta, położona poprzez połączenie ulic Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. Odcinek ten koncentruje się na realizacji prac budowlanych głównie przy ulicy Robotníca, gdzie odbędzie się fundamentalna przebudowa istniejącej lokalnej komunikacji klasy funkcjonalnej C3, w tym rozwiązanie odprowadzania wód powierzchniowych z drogi, wzmocnienie struktury korpusu drogi na jej krawędziach. Aby zwiększyć bezpieczeństwo użytkowników dróg, zostanie zbudowany nowy odcinek szlaku 170 bm.Drugie miejsce, gdzie projekt ma być realizowany, znajduje się za miastem, a mianowicie część ulicy Štefánikova, ludowo zwanej Rybníček. Sekcja ta koncentruje się na realizacji robót budowlanych dróg w osiedlu romskim polegających na budowie mieszkań o niższym standardzie będących własnością miasta. Ukończenie standardu parametryzowanego, zgodnego z normą, połączenie z drogą II/547, a także przebudowę sieci dróg serwisowych bezpośrednio w kontakcie z mieszkaniami z rozwiązaniem odprowadzania wody deszczowej w tej części zaspokoi niezadowalającą obecną budowę i stan techniczny dróg. Celem projektu jest znacząca poprawa warunków życia mieszkańców zmarginalizowanych społeczności romskich (MRK) poprzez realizację tych działań budowlanych. Grupa docelowa mieszkająca w tych częściach miasta poprawi warunki dostępności zapewniające połączenie z podstawową infrastrukturą miasta, taką jak przedszkole, centrum kultury, lekarz. Rezultatem projektu jest zapewnienie kultywowanego i bezpieczniejszego połączenia komunikacyjnego osiedli MRK, a mianowicie poprzez przebudowę drogi 140 bm w 1. miejscu i 238,2 bm w drugim miejscu, budowę połączenia jezdni dl. 125,29 bm i budowa szlaku o długości 170 bm w celu zwiększenia bezpieczeństwa pieszych. Działania te będą wspierać komfort transportu i ukończenie podstawowej infrastruktury technicznej w mieście. (Polish)
4 August 2022
0 references
A támogatásra jogosult pályázó, Spišské Podhradie városa projektjének megvalósítása az operatív program módszertanának megfelelően, a támogatási pályázati felhívás értelmében történik. A projekt fő tevékenysége az utak alaphálózatának befejezése a város két érintett területének lakói számára a használati paraméterek növelésével. Az első helyszín, ahol a projektet végre kívánják hajtani, a Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova utcákat összekötő tágabb városközpont része. Ez a szakasz elsősorban a Robotníca utcai építési munkálatok megvalósítására összpontosít, ahol alapvető rekonstrukcióra kerül sor a C3 funkcionális osztály meglévő helyi kommunikációjában, beleértve a felszíni víz útról való levezetésének megoldását, az úttest szerkezetének megerősítését annak szélein. Az úthasználók biztonságának növelése érdekében az 170 m-es nyomvonal új szakaszát építik. A második helyszín, ahol a projektet végre fogják hajtani, a város mögött található, nevezetesen a Štefánikova utca egy része, a népi nevén Rybníček. Ez a szakasz a roma települések útépítési munkálatainak megvalósítására összpontosít, amelyek a város tulajdonában lévő, alacsonyabb színvonalú lakások építéséből állnak. A II/547-es úthoz való csatlakozás, valamint a lakóépületekkel közvetlenül érintkező szervizutak hálózatának az esővíz-elvezetési megoldással történő átalakítása a paraméterezett, megfelelő szabvány teljesítésével kielégíti az utak nem kielégítő jelenlegi építését és műszaki állapotát. A projekt célja, hogy ezen építési tevékenységek végrehajtása révén jelentősen javítsa a marginalizált roma közösségek lakóinak lakhatási körülményeit. A város ezen részein élő célcsoport javítja a város alapinfrastruktúrájával, például az óvodával, a közösségi központtal, az orvossal való összeköttetést biztosító akadálymentességi feltételeket. A projekt eredménye az MRK települések művelt és biztonságosabb közlekedési összeköttetésének biztosítása, nevezetesen az 140 m-es út felújítása az 1. helyen és 238,2 m m a második helyen, az úthálózati összeköttetés dl-vel történő megépítése. 125,29 bm és 170 m hosszú ösvény építése a gyalogosbiztonság növelése érdekében. Ezek a tevékenységek támogatják a közlekedés kényelmét és az alapvető műszaki infrastruktúra kiépítését a városban. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Realizace projektu způsobilého žadatele, kterým je město Spišské Podhradie, je navržena v souladu s metodikou operačního programu ve smyslu výzvy k podávání žádostí o dotaci. Hlavní činností projektu je dokončení základní sítě silnic se zvýšením parametrů užitkovosti pro obyvatele obou postižených lokalit ve městě. Prvním místem, ve kterém má být projekt realizován, je část v širším centru města, která se nachází spojením ulic Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. Tento úsek je zaměřen na realizaci stavebních prací především na ulici Robotníca, kde dojde k zásadní rekonstrukci stávající lokální komunikace funkční třídy C3, včetně řešení odvodnění povrchových vod ze silnice, posílení konstrukce silničního tělesa na jejích okrajích. Pro zvýšení bezpečnosti účastníků silničního provozu bude vybudován nový úsek stezky 170 bm. Druhé místo, kde má být projekt realizován, se nachází za městem, a to část ulice Štefánikova, lidově zvaná Rybníček. Tento oddíl je zaměřen na realizaci stavebních prací na silnicích v romské osadě spočívající ve výstavbě bytů nižšího standardu města. Dokončením parametrizovaného, vyhovujícího standardu, napojením na silnici II/547 a také rekonstrukcí sítě servisních komunikací přímo v kontaktu s obydlí s řešením odvodnění dešťové vody v této části uspokojí neuspokojivý současný stav a technický stav silnic. Cílem projektu je výrazně zlepšit životní podmínky bydlení pro obyvatele marginalizovaných romských komunit (MRK) realizací těchto stavebních aktivit. Cílová skupina žijící v těchto částech města zlepší podmínky přístupnosti zajišťující spojení se základní infrastrukturou města, jako je mateřská škola, komunitní centrum, lékař.Výsledkem projektu je zajištění kultivovaného a bezpečnějšího dopravního spojení osad MRK, a to rekonstrukcí silnice 140 bm v 1. místě a 238.2 bm na 2. místě, výstavba silničního spojení dl. 125,29 bm a vybudování stezky délky 170 bm pro zvýšení bezpečnosti chodců. Tyto aktivity podpoří dopravní komfort a dokončení základní technické infrastruktury ve městě. (Czech)
4 August 2022
0 references
Tiesīgā pretendenta, kas ir Spišské Podhradie pilsēta, projekta īstenošana ir izstrādāta saskaņā ar darbības programmas metodiku uzaicinājuma iesniegt dotācijas saņemšanai nozīmē. Projekta galvenā darbība ir ceļu pamattīkla pabeigšana, palielinot lietderības parametrus abu skarto vietu iedzīvotājiem pilsētā. Pirmā vieta, kur projekts tiks īstenots, ir daļa plašākā pilsētas centrā, kas atrodas, savienojot ielas Starý Jarok- Robotnícka-Štefánikova. Šī sadaļa ir vērsta uz būvdarbu īstenošanu galvenokārt Robotníca ielā, kur tiks fundamentāli rekonstruēta esošā vietējā komunikācija ar C3 funkcionālo klasi, tostarp virszemes ūdeņu novadīšanas risinājums no ceļa, ceļa virsbūves struktūras stiprināšana uz tās malām. Lai palielinātu satiksmes dalībnieku drošību, tiks uzbūvēta jauna 170 bm takas daļa. Otra vieta, kur projekts tiks īstenots, atrodas aiz pilsētas, proti, daļa no Štefánikova ielas, tautas valodā saukta Rybníček. Šī sadaļa ir vērsta uz to, lai īstenotu ceļu būvniecības darbus romu apdzīvotā vietā, kas ietver pilsētai piederošu zemāka standarta dzīvokļu būvniecību. Pabeidzot parametru, atbilstošu standartu, savienojumu ar ceļu II/547, kā arī rekonstruējot apkalpojošo ceļu tīklu tieši saskarsmē ar mājokļiem ar lietus ūdens drenāžas risinājumu šajā daļā, apmierinās ceļu būvniecības un tehniskā stāvokļa neapmierinošo stāvokli. Projekta mērķis ir būtiski uzlabot mājokļu dzīves apstākļus marginalizēto romu kopienu (MRK) iedzīvotājiem, īstenojot šos būvniecības pasākumus. Mērķa grupa, kas dzīvo šajās pilsētas daļās, uzlabos pieejamības apstākļus, nodrošinot savienojumu ar pilsētas pamata infrastruktūru, piemēram, bērnudārzu, kopienas centru, ārstu. Projekta rezultāts ir nodrošināt kultivētu un drošāku MRK apdzīvoto vietu transporta savienojumu, proti, rekonstruējot ceļu 140 bm 1. vietā un 238.2 bm 2. vietā, ceļa savienojuma būvniecību ar dl. 125,29 bm un takas garums 170 bm, lai palielinātu gājēju drošību. Šīs darbības atbalstīs transporta komfortu un pamata tehniskās infrastruktūras pabeigšanu pilsētā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá cur chun feidhme thionscadal an iarratasóra incháilithe, arb é baile Spišské Podhradie é, deartha i gcomhréir le modheolaíocht an chláir oibríochtúil, de réir bhrí an ghlao ar iarratais ar dheontas. Is é príomhghníomhaíocht an tionscadail ná gréasán bunúsach na mbóithre a chríochnú le méadú ar na paraiméadair fóntais d’áitritheoirí an dá shuíomh atá buailte sa chathair. Is é an chéad suíomh ina bhfuil an tionscadal le cur i bhfeidhm an chuid i lár na cathrach níos leithne atá suite trí na sráideanna Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova a nascadh. Tá an chuid seo dírithe ar oibreacha tógála a chur i bhfeidhm go príomha ar Shráid Robotníca, áit a mbeidh atógáil bhunúsach ar an gcumarsáid áitiúil reatha den aicme feidhme C3, lena n-áirítear draenáil uisce dromchla ón mbóthar a réiteach, struchtúr an choirp bhóthair a neartú ar a imeall. Chun sábháilteacht úsáideoirí bóithre a mhéadú, tógfar cuid nua den chosán 170 bm.Tá an dara suíomh, áit a bhfuil an tionscadal le déanamh, suite taobh thiar den chathair, eadhon cuid de shráid Štefánikova, ar a dtugtar Rybníček. Tá an chuid seo dírithe ar chur i bhfeidhm oibreacha tógála bóithre i lonnaíocht na Romach ina bhfuil tógáil árasáin ar chaighdeán níos ísle atá faoi úinéireacht na cathrach. Tríd an gcaighdeán paraiméadaraithe, comhlíontach, nasc leis an mbóthar II/547 a chomhlánú agus trí ghréasán na mbóithre seirbhíse a athchruthú go díreach i dteagmháil leis na teaghaisí leis an réiteach ar dhraenáil uisce báistí sa chuid seo sásóidh tógáil reatha agus riocht teicniúil na mbóithre míshásúil. Is é is aidhm don tionscadal feabhas suntasach a chur ar dhálaí maireachtála tithíochta do chónaitheoirí na bpobal Romach imeallaithe (MRK) trí na gníomhaíochtaí tógála sin a chur chun feidhme. Feabhsóidh an spriocghrúpa atá ina gcónaí sna codanna seo den chathair na coinníollacha inrochtaineachta a chinntíonn nasc le bonneagar bunúsach na cathrach ar nós an kindergarten, an t-ionad pobail, an dochtúir.Is é toradh an tionscadail nasc iompair saothraithe agus níos sábháilte de lonnaíochtaí MRK a chinntiú, eadhon trí bhóthar 140 bm a atógáil sa 1d suíomh agus 238.2 bm sa 2a suíomh, tógáil an naisc bóthair ag dl. 125,29 bm agus tógáil rian fad 170 bm chun sábháilteacht coisithe a mhéadú. Tacóidh na gníomhaíochtaí seo le compord iompair agus le críochnú an bhonneagair theicniúil bhunúsaigh sa chathair. (Irish)
4 August 2022
0 references
Izvedba projekta upravičenega vlagatelja, ki je mesto Spišské Podhradie, je zasnovana v skladu z metodologijo operativnega programa v smislu razpisa za dodelitev nepovratnih sredstev. Glavna dejavnost projekta je dokončanje osnovnega omrežja cest s povečanjem parametrov uporabnosti za prebivalce obeh prizadetih območij v mestu. Prva lokacija, na kateri se bo projekt izvajal, je del širšega mestnega središča, ki povezuje ulice Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. Ta del je osredotočen na izvedbo gradbenih del predvsem na ulici Robotníca, kjer bo potekala temeljna rekonstrukcija obstoječe lokalne komunikacije funkcionalnega razreda C3, vključno z rešitvijo odvodnjavanja površinske vode s ceste, krepitvijo strukture cestnega telesa na njegovih robovih. Za večjo varnost udeležencev v cestnem prometu bo zgrajen nov odsek steze 170 bm. Druga lokacija, kjer se bo projekt izvajal, se nahaja za mestom, in sicer del Štefánikove ulice, ljudsko imenovane Rybníček. Ta oddelek je osredotočen na izvedbo gradbenih del na cestah v romskem naselju, ki vključujejo gradnjo stanovanj nižjega standarda v lasti mesta. Z dokončanjem parametraliziranega, skladnega standarda, povezave s cesto II/547 in tudi s preoblikovanjem omrežja oskrbovalnih cest, ki so neposredno v stiku s stanovanji z raztopino odvodnjavanja deževnice v tem delu, bodo zadovoljili nezadovoljivo trenutno gradnjo in tehnično stanje cest. Cilj projekta je bistveno izboljšati življenjske pogoje stanovanj za prebivalce marginaliziranih romskih skupnosti (MRK) z izvajanjem teh gradbenih dejavnosti. Ciljna skupina, ki živi v teh delih mesta, bo izboljšala pogoje dostopnosti, ki zagotavljajo povezavo z osnovno infrastrukturo mesta, kot so vrtec, skupnostni center, doctor.Rezultat projekta je zagotoviti kultivirano in varnejšo transportno povezavo naselij MRK, in sicer z obnovo ceste 140 bm na 1. lokaciji in 238,2 bm na 2. lokaciji, gradnjo cestne povezave z dl. 125,29 bm in gradnjo dolžine poti 170 bm za povečanje varnosti pešcev. Te dejavnosti bodo podprle udobje prevoza in dokončanje osnovne tehnične infrastrukture v mestu. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Изпълнението на проекта на отговарящия на условията кандидат, който е град Spišské Podhradie, е разработено в съответствие с методологията на оперативната програма по смисъла на поканата за представяне на кандидатури за отпускане на безвъзмездни средства. Основната дейност на проекта е завършването на основната пътна мрежа с увеличаване на параметрите на полезност за жителите на двете засегнати обекти в града. Първото място, в което ще бъде реализиран проектът, е частта в по-широкия център на града, разположена чрез свързване на улиците Стари Ярок — Роботника-Щефаникова. Този участък е фокусиран върху изпълнението на строителни работи главно на ул. „Роботница“, където ще се извърши фундаментална реконструкция на съществуващата локална комуникация от функционален клас C3, включително решение за отводняване на повърхностни води от пътя, укрепване на структурата на пътното тяло по неговите ръбове. За да се повиши безопасността на участниците в пътното движение, ще бъде построен нов участък от пътеката от 170 bm.Второто място, където ще се осъществи проектът, се намира зад града, а именно част от улица Щефаникова, народна нарича Rybníček. Този участък е насочен към изпълнението на строителни работи по пътища в ромското селище, състоящи се от изграждането на апартаменти с по-нисък стандарт, собственост на града. Чрез завършване на параметризирания, съответстващ стандарт, свързването с път II/547, а също и чрез реконструкция на мрежата от обслужващи пътища директно в контакт с жилищата с решение на отводняване на дъждовна вода в тази част ще задоволи незадоволителното настоящо строителство и техническо състояние на пътищата. Целта на проекта е значително да се подобрят условията на живот на жилищата за жителите на маргинализирани ромски общности (MRK) чрез осъществяване на тези строителни дейности. Целевата група, живееща в тези части на града, ще подобри условията за достъпност, осигурявайки връзка с основната инфраструктура на града като детска градина, читалище, лекар. Резултатът от проекта е да се осигури култивирана и по-безопасна транспортна връзка на населените места MRK, а именно чрез реконструкция на пътя от 140 bm в 1-во място и 238.2 bm на 2-ро място, изграждането на пътната връзка с dl. 125,29 bm и изграждане на пътека дължина 170 bm за повишаване на безопасността на пешеходците. Тези дейности ще подкрепят комфорта на транспорта и завършването на основната техническа инфраструктура в града. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett tal-applikant eliġibbli, li hija l-belt ta’ Spišské Podhradie, hija mfassla skont il-metodoloġija għall-programm operattiv, fis-sens tas-sejħa għall-applikazzjonijiet għall-għotjiet. L-attività ewlenija tal-proġett hija t-tlestija tan-netwerk bażiku tat-toroq b’żieda fil-parametri tal-utilità għall-abitanti taż-żewġ siti affettwati fil-belt. L-ewwel post fejn il-proġett għandu jiġi implimentat huwa l-parti fiċ-ċentru tal-belt usa’ li jinsab billi jgħaqqad it-toroq Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. Din it-taqsima tiffoka fuq l-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni prinċipalment fi Triq Robotníca, fejn se jkun hemm rikostruzzjoni fundamentali tal-komunikazzjoni lokali eżistenti tal-klassi funzjonali C3, inkluża s-soluzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tal-wiċċ mit-triq, it-tisħiħ tal-istruttura tal-korp tat-triq fit-truf tagħha. Biex tiżdied is-sikurezza tal-utenti tat-toroq, se tinbena sezzjoni ġdida tat-traċċa ta’ 170 bm. It-tieni post, fejn se jitwettaq il-proġett, jinsab wara l-belt, jiġifieri parti mit-triq Štefánikova, imsejħa folkly Rybníček. Din it-taqsima tiffoka fuq l-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni ta’ toroq fl-insedjamenti tar-Rom li jikkonsistu fil-kostruzzjoni ta’ appartamenti ta’ standard aktar baxx li huma proprjetà tal-belt. Bit-tlestija tal-istandard parametrizzat u konformi, il-konnessjoni mat-triq II/547 kif ukoll permezz tar-rikostruzzjoni tan-netwerk ta’ toroq ta’ servizz direttament f’kuntatt mal-abitazzjonijiet bis-soluzzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita f’din il-parti se jissodisfaw il-bini attwali mhux sodisfaċenti u l-kundizzjoni teknika tat-toroq. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb b’mod sinifikanti l-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-akkomodazzjoni għar-residenti ta’ komunitajiet Rom emarġinati (MRK) permezz tal-implimentazzjoni ta’ dawn l-attivitajiet ta’ bini. Il-grupp fil-mira li jgħix f’dawn il-partijiet tal-belt se jtejjeb il-kundizzjonijiet ta’ aċċessibbiltà li jiżguraw il-konnessjoni mal-infrastruttura bażika tal-belt bħall-kindergarten, iċ-ċentru tal-komunità, it-tabib.Ir-riżultat tal-proġett huwa li tiġi żgurata konnessjoni tat-trasport ikkultivata u aktar sikura tal-insedjamenti MRK, jiġifieri permezz tar-rikostruzzjoni tat-triq ta’ 140 bm fl-1 post u 238.2 bm fit-tieni post, il-kostruzzjoni tal-konnessjoni tat-triq minn dl. 125,29 bm u l-bini ta’ tul ta’ traċċa ta’ 170 bm biex tiżdied is-sikurezza tal-persuni mexjin. Dawn l-attivitajiet se jappoġġaw il-kumdità tat-trasport u t-tlestija tal-infrastruttura teknika bażika fil-belt. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A execução do projeto do candidato elegível, que é a cidade de Spišské Podhradie, é concebida em conformidade com a metodologia do programa operacional, na aceção do convite à apresentação de candidaturas a subvenções. A principal atividade do projeto é a conclusão da rede básica de estradas com um aumento nos parâmetros de utilidade para os habitantes dos dois locais afetados na cidade. O primeiro local em que o projeto será implementado é a parte do centro mais amplo da cidade localizada através da ligação das ruas Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. Esta secção centra-se na implementação de obras principalmente na Rua Robotníca, onde haverá uma reconstrução fundamental da comunicação local existente da classe funcional C3, incluindo a solução de drenagem de águas superficiais da estrada, reforço da estrutura do corpo da estrada nas suas bordas. Para aumentar a segurança dos utentes da estrada, será construído um novo troço do trilho de 170 bm. O segundo local, onde o projeto será realizado, situa-se atrás da cidade, ou seja, parte da rua Štefánikova, popularmente chamada Rybníček. Esta secção centra-se na execução de obras de construção de estradas na povoação cigana, consistindo na construção de apartamentos de menor qualidade pertencentes à cidade. Ao completar a norma parametrizada e conforme, a ligação à estrada II/547 e também ao reconstruir a rede de estradas de serviço diretamente em contacto com as habitações com a solução de drenagem de águas pluviais nesta parte irá satisfazer a construção atual insatisfatória e o estado técnico das estradas. O objetivo do projeto é melhorar significativamente as condições de vida dos residentes de comunidades ciganas marginalizadas (MRK) através da execução destas atividades imobiliárias. O grupo-alvo que vive nestas zonas da cidade irá melhorar as condições de acessibilidade garantindo a ligação com as infraestruturas básicas da cidade, como o jardim de infância, centro comunitário, médico.O resultado do projeto é garantir uma ligação de transporte cultivada e mais segura de assentamentos MRK, nomeadamente através da reconstrução da estrada de 140 bm no 1o local e 238,2 bm no 2o local, a construção da ligação rodoviária por dl. 125,29 bm e construção de um percurso de 170 bm para aumentar a segurança dos peões. Estas atividades apoiarão o conforto dos transportes e a conclusão das infraestruturas técnicas básicas na cidade. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Gennemførelsen af den støtteberettigede ansøgers projekt, som er byen Spišské Podhradie, er udformet i overensstemmelse med metoden for det operationelle program i den forstand, hvori udtrykket er anvendt i indkaldelsen af ansøgninger om tilskud. Projektets hovedaktivitet er færdiggørelsen af det grundlæggende vejnet med en forøgelse af nytteparametrene for indbyggerne i de to berørte områder i byen. Den første placering, hvor projektet skal gennemføres, er den del i den bredere bymidte beliggende ved at forbinde gaderne Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. Dette afsnit er fokuseret på gennemførelsen af anlægsarbejder primært på Robotníca Street, hvor der vil være en grundlæggende rekonstruktion af den eksisterende lokale kommunikation af funktionel klasse C3, herunder løsningen af dræning af overfladevand fra vejen, styrkelse af strukturen af vejlegemet på dens kanter. For at øge sikkerheden for trafikanter, vil der blive bygget en ny del af sporet på 170 bm.Den anden placering, hvor projektet skal gennemføres, er placeret bag byen, nemlig en del af Štefánikova gaden, folkeligt kaldet Rybníček. Dette afsnit fokuserer på gennemførelsen af anlæg af veje i romaboligen, der består i opførelse af lejligheder af lavere standard, der ejes af byen. Ved at færdiggøre den parameteriserede, overensstemmende standard, tilslutning til vej II/547 og også ved at rekonstruere nettet af serviceveje direkte i kontakt med boligerne med løsningen af regnvandsdræn i denne del vil opfylde den utilfredsstillende nuværende konstruktion og tekniske tilstand af vejene. Formålet med projektet er at forbedre boligforholdene for beboere i marginaliserede romasamfund betydeligt gennem gennemførelsen af disse byggeaktiviteter. Målgruppen, der bor i disse dele af byen, vil forbedre tilgængeligheden betingelser, der sikrer forbindelse med den grundlæggende infrastruktur i byen, såsom børnehaven, fællesskabscenter, læge.Resultatet af projektet er at sikre en dyrket og sikrere transportforbindelse af MRK bosættelser, nemlig gennem rekonstruktion af vejen af 140 bm i 1. placering og 238.2 bm i 2. sted, opførelsen af vejforbindelsen ved dl. 125,29 bm og opbygning af en sporlængde 170 bm for at øge fodgængersikkerheden. Disse aktiviteter vil støtte transportkomforten og færdiggørelsen af grundlæggende teknisk infrastruktur i byen. (Danish)
4 August 2022
0 references
Punerea în aplicare a proiectului solicitantului eligibil, care este orașul Spišské Podhradie, este concepută în conformitate cu metodologia programului operațional, în sensul cererii de candidaturi pentru subvenții. Principala activitate a proiectului este finalizarea rețelei de bază de drumuri cu o creștere a parametrilor de utilitate pentru locuitorii celor două situri afectate din oraș. Prima locație în care proiectul urmează să fie pus în aplicare este partea din centrul mai larg al orașului, situat prin conectarea străzilor Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. Această secțiune se concentrează pe implementarea lucrărilor de construcție în principal pe strada Robotníca, unde va exista o reconstrucție fundamentală a comunicării locale existente a clasei funcționale C3, inclusiv soluția de drenare a apei de suprafață de pe drum, consolidarea structurii corpului drumului pe marginile sale. Pentru a spori siguranța participanților la trafic, va fi construită o nouă secțiune a traseului de 170 bm.A doua locație, unde urmează să se desfășoare proiectul, este situată în spatele orașului, și anume o parte a străzii Štefánikova, numită popular Rybníček. Această secțiune se axează pe implementarea lucrărilor de construcție de drumuri în așezarea romă care constau în construirea de apartamente de standarde inferioare deținute de oraș. Prin completarea standardului parametrizat, conform, racordarea la drumul II/547 și, de asemenea, prin reconstrucția rețelei de drumuri de serviciu direct în legătură cu locuințele cu soluția de drenare a apei pluviale din această parte va satisface construcția actuală nesatisfăcătoare și starea tehnică a drumurilor. Scopul proiectului este de a îmbunătăți în mod semnificativ condițiile de viață ale locuințelor pentru rezidenții comunităților rome marginalizate (MRK) prin punerea în aplicare a acestor activități de construcție. Grupul țintă care locuiește în aceste părți ale orașului va îmbunătăți condițiile de accesibilitate asigurând conectarea cu infrastructura de bază a orașului, cum ar fi grădinița, centrul comunitar, medic. Rezultatul proiectului este de a asigura o conexiune de transport cultivată și mai sigură a așezărilor MRK, și anume prin reconstrucția drumului de 140 bm în locația 1 și 238.2 bm în a 2-a locație, construirea legăturii rutiere de către dl. 125,29 bm și construirea unei lungimi de potecă 170 bm pentru a crește siguranța pietonilor. Aceste activități vor sprijini confortul transporturilor și finalizarea infrastructurii tehnice de bază în oraș. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Genomförandet av projektet för den stödberättigade sökanden, som är staden Spišské Podhradie, är utformat i enlighet med metoden för det operativa programmet, i den mening som avses i inbjudan att ansöka om bidrag. Projektets huvudsakliga verksamhet är slutförandet av det grundläggande vägnätet med en ökning av nyttoparametrarna för invånarna i de två drabbade områdena i staden. Den första platsen där projektet ska genomföras är den del i den större stadskärnan som ligger genom att koppla samman gatorna Starý Jarok- Robotnícka- Štefánikova. Detta avsnitt är inriktat på genomförandet av byggnadsarbeten främst på Robotníca Street, där det kommer att ske en grundläggande rekonstruktion av den befintliga lokala kommunikationen av funktionsklass C3, inklusive lösningen av dränering av ytvatten från vägen, förstärkning av strukturen på vägkroppen på dess kanter. För att öka trafiksäkerheten för trafikanter kommer en ny del av leden på 170 m att byggas.Den andra platsen, där projektet ska genomföras, ligger bakom staden, nämligen en del av Štefánikova gatan, folkligt kallad Rybníček. Detta avsnitt är inriktat på byggnation av vägar i den romska bosättningen som består av uppförande av lägenheter av lägre standard som ägs av staden. Genom att komplettera den parameteriserade, överensstämmande standard, anslutning till väg II/547 och även genom att bygga om nätet av servicevägar direkt i kontakt med bostäderna med lösningen av regnvatten dränering i denna del kommer att uppfylla den otillfredsställande nuvarande konstruktion och tekniska skick av vägarna. Syftet med projektet är att avsevärt förbättra boendeförhållandena för personer som bor i marginaliserade romska befolkningsgrupper (MRK) genom att genomföra dessa byggaktiviteter. Målgruppen som bor i dessa delar av staden kommer att förbättra tillgänglighetsvillkoren för att säkerställa anslutning till stadens grundläggande infrastruktur som dagis, kommunalt centrum, läkare. Resultatet av projektet är att säkerställa en odlad och säkrare transportförbindelse av MRK-bebyggelser, nämligen genom ombyggnad av vägen på 140 mm på 1: a plats och 238.2 bm på andra plats, byggandet av vägförbindelsen med dl. 125,29 bm och bygga en stig längd 170 bm för att öka fotgängarens säkerhet. Denna verksamhet kommer att stödja transportkomforten och färdigställandet av grundläggande teknisk infrastruktur i staden. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061Y090
0 references