Local communications in the Roma settlement – Ľubotín Municipality (Q3107074)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3107074 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Local communications in the Roma settlement – Ľubotín Municipality |
Project Q3107074 in Slovakia |
Statements
419,685.06 Euro
0 references
493,747.13 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 January 2019
0 references
12 January 2022
0 references
Obec Ľubotín
0 references
49°15'43.16"N, 20°52'38.24"E
0 references
Hlavný cieľ: Prepojením rómskej osady na Hliníku s centrom obce Ľubotín, odstrániť fyzickú bariéru medzi majoritným obyvateľstvom a rómskou komunitou a zlepšiť prístup Rómov k základným obecným službám, verejným priestorom a občianskej infraštruktúre, poskytujúcej širokú škálu služieb obyvateľstvu. Typ aktivity: Podpora dobudovania základnej technickej infraštruktúry; Hlavná aktivita: Výstavba a rekonštrukcia pozemných komunikácií v osade Hliník; Spôsob realizácie: výstavba a rekonštrukcia pozemných komunikácii pre motorové vozidlá a výstavba a rekonštrukcia chodníkov pre peších alebo peších a cyklistov; Zámery: Zrovnocenniť možnosti dostupnosti služieb poskytovaných v obci. Podporiť prístup rómskej komunity k účasti na živote a chode obce. Dosiahnuť vyššiu kvalitu bývania pre rómsku komunitu. Vytvoriť lepšie podmienky pre ich lepšiu participáciu v spoločnosti a uplatnenie sa na trhu práce. Cieľová skupina: Obyvatelia obce Ľubotín, príslušníci MRK v počte 280 ľudí. Miesto realizácie: Ľubotín, ul. a osada Hliník, okres Stará Ľubovňa, kraj Prešovský. Obdobie realizácie projektu: 08/2019 – 06/2021; Merateľné ukazovatele: P0262 - Počet obyvateľov MRK, ktorým sa zlepšili podmienky bývania prostredníctvom vybudovania/dobudovania pozemných komunikácii - 280. (Slovak)
0 references
Main objective: Linking the Roma settlement in Hliník with the centre of the village Ľubotín, removing the physical barrier between the majority population and the Roma community and improving Roma access to basic municipal services, public spaces and civic infrastructure, providing a wide range of services to the population. Type of activity: Supporting the completion of basic technical infrastructure; Main activity: Construction and reconstruction of roads in the Hliník settlement; Method of implementation: construction and reconstruction of roads for motor vehicles and the construction and reconstruction of footpaths for pedestrians or pedestrians and cyclists; Intentions: Equalise the availability of services provided in the municipality. Promote the access of the Roma community to participation in the life and running of the community. Achieve a higher quality of housing for the Roma community. Create better conditions for their better participation in society and their participation in the labour market. Target group: Inhabitants of the village Ľubotín, members of the MRK of 280 people. Place of implementation: Ľubotín, ul. a settlement Hliník, okres Stará Ľubovňa, Prešovský region. Project implementation period: 08/2019-06/2021; Measurable indicators: P0262 – Number of inhabitants of CLLD improving housing conditions through the construction/completion of land roads – 280. (English)
28 September 2021
0.9088528268684896
0 references
Objectif principal: Établir des liens entre l’établissement rom de Hliník et le centre du village d’Ubotín, éliminer la barrière physique entre la population majoritaire et la communauté rom et améliorer l’accès des Roms aux services municipaux de base, aux espaces publics et aux infrastructures civiques, en fournissant un large éventail de services à la population. Type d’activité: Soutenir l’achèvement de l’infrastructure technique de base; Activité principale: Construction et reconstruction de routes dans la colonie de Hliník; Méthode de mise en œuvre: construction et reconstruction de routes pour véhicules automobiles et construction et reconstruction de sentiers pédestres pour piétons ou piétons et cyclistes; Intentions: Égaliser la disponibilité des services fournis dans la municipalité. Promouvoir l’accès de la communauté rom à la participation à la vie et au fonctionnement de la communauté. Améliorer la qualité des logements pour la communauté rom. Créer de meilleures conditions pour une meilleure participation à la société et leur participation au marché du travail. Groupe cible: Habitants du village d’Ubotín, membres de la MRK de 280 personnes. Lieu de mise en œuvre: Ubotín, ul. un village de Hliník, okres Stará ▲ubovňa, région de Prešovský. Période de mise en œuvre du projet: 08/2019-06/2021; Indicateurs mesurables: P0262 — Nombre d’habitants du DLAL améliorant les conditions de logement grâce à la construction/l’achèvement de routes terrestres — 280. (French)
27 November 2021
0 references
Hauptziel: Verknüpfung der Roma-Siedlung in Hliník mit dem Zentrum des Dorfes Œubotín, Beseitigung der physischen Barriere zwischen der Mehrheitsbevölkerung und der Roma-Gemeinschaft und Verbesserung des Zugangs der Roma zu grundlegenden kommunalen Dienstleistungen, öffentlichen Räumen und Bürgerinfrastrukturen, die eine breite Palette von Dienstleistungen für die Bevölkerung bieten. Art der Tätigkeit: Unterstützung der Fertigstellung der grundlegenden technischen Infrastruktur; Haupttätigkeit: Bau und Wiederaufbau von Straßen in der Siedlung Hliník; Durchführungsmethode: Bau und Wiederaufbau von Straßen für Kraftfahrzeuge sowie Bau und Wiederaufbau von Fußwegen für Fußgänger oder Fußgänger und Radfahrer; Absichten: Ausgleich der Verfügbarkeit von Dienstleistungen in der Gemeinde. Den Zugang der Roma-Gemeinschaft zur Teilnahme am Leben und am Laufen der Gemeinschaft zu fördern. Eine höhere Wohnqualität für die Roma-Gemeinschaft zu erreichen. Bessere Bedingungen für eine bessere gesellschaftliche Teilhabe und ihre Teilhabe am Arbeitsmarkt zu schaffen. Zielgruppe: Bewohner des Dorfes Œubotín, Mitglieder der MRK von 280 Menschen. Durchführungsort: Œubotín, ul. eine Siedlung Hliník, okres Stará Œubovňa, Prešovský Region. Projektdurchführungszeitraum: 08/2019-06/2021; Messbare Indikatoren: P0262 – Anzahl der Einwohner der CLLD Verbesserung der Wohnverhältnisse durch Bau/Vervollständigung von Landstraßen – 280. (German)
29 November 2021
0 references
Hoofddoelstelling: Het verbinden van de Roma nederzetting in Hliník met het centrum van het dorp „ubotín”, het wegnemen van de fysieke barrière tussen de meerderheid van de bevolking en de Roma-gemeenschap en het verbeteren van de toegang van de Roma tot elementaire gemeentelijke diensten, openbare ruimten en civiele infrastructuur, waardoor een breed scala aan diensten aan de bevolking wordt geboden. Soort activiteit: Ondersteuning van de voltooiing van de technische basisinfrastructuur; Hoofdactiviteit: Aanleg en wederopbouw van wegen in de nederzetting Hliník; Wijze van tenuitvoerlegging: aanleg en wederopbouw van wegen voor motorvoertuigen en de aanleg en wederopbouw van voetpaden voor voetgangers, voetgangers en fietsers; Intenties: De beschikbaarheid van diensten in de gemeente gelijk te stellen. Bevorderen van de toegang van de Roma-gemeenschap tot deelname aan het leven en het bestuur van de gemeenschap. Een hogere kwaliteit van huisvesting voor de Roma-gemeenschap bereiken. Betere voorwaarden scheppen voor een betere participatie in de samenleving en hun deelname aan de arbeidsmarkt. Doelgroep: Inwoners van het dorp ↓ubotín, leden van de MRK van 280 mensen. Plaats van uitvoering: Een nederzetting Hliník, okres Stará ↓ubovňa, regio Prešovský. Uitvoeringsperiode van het project: 08/2019-06/2021; Meetbare indicatoren: P0262 — Aantal inwoners van CLLD dat de huisvestingsomstandigheden verbetert door de aanleg/voltooiing van wegen over land — 280. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Obiettivo principale: Collegare l'insediamento rom a Hliník con il centro del villaggio di Ubotín, rimuovere la barriera fisica tra la maggioranza della popolazione e la comunità rom e migliorare l'accesso dei Rom ai servizi comunali di base, agli spazi pubblici e alle infrastrutture civiche, fornendo un'ampia gamma di servizi alla popolazione. Tipo di attività: Sostenere il completamento dell'infrastruttura tecnica di base; Attività principale: Costruzione e ricostruzione di strade nell'insediamento di Hliník; Modalità di attuazione: costruzione e ricostruzione di strade per veicoli a motore e costruzione e ricostruzione di sentieri pedonali o pedonali e ciclisti; Intenzioni: Equiparare la disponibilità dei servizi forniti nel comune. Promuovere l'accesso della comunità Rom alla partecipazione alla vita e al funzionamento della comunità. Ottenere una migliore qualità dell'alloggio per la comunità Rom. Creare condizioni migliori per una loro migliore partecipazione alla società e la loro partecipazione al mercato del lavoro. Gruppo destinatario: Abitanti del villaggio ※ubotín, membri del MRK di 280 persone. Luogo di attuazione: Ubotín, ul. un insediamento Hliník, okres Stará ※ubovňa, regione di Prešovský. Periodo di attuazione del progetto: 08/2019-06/2021; Indicatori misurabili: P0262 — Numero di abitanti del CLLD che migliorano le condizioni abitative attraverso la costruzione/completamento di strade terrestri — 280. (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo principal: Enlazar el asentamiento romaní de Hliník con el centro de la aldea «ubotín», eliminar la barrera física entre la población mayoritaria y la comunidad romaní y mejorar el acceso de los romaníes a los servicios municipales básicos, los espacios públicos y la infraestructura cívica, proporcionando una amplia gama de servicios a la población. Tipo de actividad: Apoyar la finalización de la infraestructura técnica básica; Actividad principal: Construcción y reconstrucción de carreteras en el asentamiento de Hliník; Método de aplicación: construcción y reconstrucción de carreteras para vehículos de motor y construcción y reconstrucción de senderos para peatones o peatones y ciclistas; Intenciones: Igualar la disponibilidad de servicios prestados en el municipio. Promover el acceso de la comunidad romaní a la participación en la vida y el funcionamiento de la comunidad. Lograr una vivienda de mayor calidad para la comunidad romaní. Crear mejores condiciones para su mejor participación en la sociedad y su participación en el mercado laboral. Grupo destinatario: Habitantes de la aldea δubotín, miembros del MRK de 280 personas. Lugar de aplicación: Ubotín, ul. un asentamiento Hliník, okres Stará δubovňa, región de Prešovský. Período de ejecución del proyecto: 08/2019-06/2021; Indicadores mensurables: P0262 — Número de habitantes del DLP mejorando las condiciones de vivienda a través de la construcción o finalización de carreteras terrestres — 280. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Peamine eesmärk: Ühendada romade asula Hliníkis küla keskusega, kõrvaldada füüsiline barjäär enamusrahvastiku ja roma kogukonna vahel ning parandada romade juurdepääsu põhilistele munitsipaalteenustele, avalikele ruumidele ja ühiskondlikule infrastruktuurile, pakkudes elanikkonnale laia valikut teenuseid. Tegevuse liik: Tehnilise põhiinfrastruktuuri väljaarendamise toetamine; Põhitegevus: Teede ehitamine ja rekonstrueerimine Hliníki asulas; Rakendusmeetod: mootorsõidukite teede ehitamine ja rekonstrueerimine ning jalakäijate, jalakäijate ja jalgratturite jalgteede ehitamine ja rekonstrueerimine; Kavatsused: Võrdsustada omavalitsuses pakutavate teenuste kättesaadavus. Edendada roma kogukonna juurdepääsu kogukonna elus ja juhtimises osalemisele. Saavutada roma kogukonna jaoks kvaliteetsem eluase. Luua paremad tingimused nende paremaks osalemiseks ühiskonnas ja osalemiseks tööturul. Sihtrühm: Küla elanikud, 280 elanikuga MRK liikmed. Rakendamise koht: Hliníki asula, okres Stará Żubovňa, Prešovský piirkond. Projekti rakendamise periood: 08/2019–06/2021; Mõõdetavad näitajad: P0262 – Kogukonna juhitud kohaliku arengu elanike arv, mis parandas elamistingimusi maismaateede ehitamise/lõpetamise kaudu – 280. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis tikslas: Romų gyvenvietės Hliník susiejimas su kaimo „ubotín“ centru, pašalinant fizines kliūtis tarp daugumos gyventojų ir romų bendruomenės ir gerinant romų prieigą prie pagrindinių savivaldybių paslaugų, viešųjų erdvių ir pilietinės infrastruktūros, teikiant platų paslaugų spektrą gyventojams. Veiklos rūšis: Parama pagrindinės techninės infrastruktūros užbaigimui; Pagrindinė veikla: Kelių tiesimas ir rekonstrukcija Hliniko gyvenvietėje; Įgyvendinimo metodas: autotransporto priemonių kelių tiesimas ir rekonstrukcija, pėsčiųjų, pėsčiųjų ir dviratininkų pėsčiųjų takų statyba ir rekonstrukcija; Ketinimai: Suvienodinti savivaldybės teikiamų paslaugų prieinamumą. Skatinti romų bendruomenės galimybes dalyvauti bendruomenės gyvenime ir veikloje. Užtikrinti geresnę romų bendruomenės būsto kokybę. Sudaryti geresnes sąlygas jiems geriau dalyvauti visuomenės gyvenime ir dalyvauti darbo rinkoje. Tikslinė grupė: Kaimo gyventojai, 280 žmonių MRK nariai. Įgyvendinimo vieta: Ubotín, ul. a gyvenvietė Hliník, okres Starį ubovňa, Prešovský regionas. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: 2021 M. RUGPJŪČIO 8 D.–2021 M. BIRŽELIO 9 D.; Išmatuojami rodikliai: P0262 – BIVP gyventojų, gerinančių būsto sąlygas tiesiant ir (arba) užbaigiant sausumos kelius, skaičius – 280. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj: Povezivanje romskog naselja u Hliníku sa središtem sela „ubotín”, uklanjanje fizičke barijere između većinskog stanovništva i romske zajednice te poboljšanje pristupa Roma osnovnim komunalnim uslugama, javnim prostorima i građanskoj infrastrukturi, pružajući širok raspon usluga stanovništvu. Vrsta aktivnosti: Podupiranje dovršenja osnovne tehničke infrastrukture; Glavna djelatnost: Izgradnja i obnova cesta u naselju Hliník; Način provedbe: izgradnja i rekonstrukcija cesta za motorna vozila te izgradnja i rekonstrukcija pješačkih ili pješačkih i biciklističkih staza; Namjere: Izjednačiti dostupnost usluga koje se pružaju u općini. Promicati pristup romske zajednice sudjelovanju u životu i funkcioniranju zajednice. Postići bolju kvalitetu stanovanja za romsku zajednicu. Stvaranje boljih uvjeta za njihovo bolje sudjelovanje u društvu i njihovo sudjelovanje na tržištu rada. Ciljna skupina: Stanovnici sela „ubotín”, članovi MRK od 280 ljudi. Mjesto provedbe: Ul. naselje Hliník, okres Stará ubovňa, regija Prešovský. Razdoblje provedbe projekta: 08/2019 – 06/2021; Mjerljivi pokazatelji: P0262 – Broj stanovnika CLLD-a poboljšanje uvjeta stanovanja kroz izgradnju/završetak kopnenih cesta – 280. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Κύριος στόχος: Σύνδεση του οικισμού των Ρομά στο Hliník με το κέντρο του χωριού «ubotín», άρση του φυσικού φραγμού μεταξύ της πλειονότητας του πληθυσμού και της κοινότητας των Ρομά και βελτίωση της πρόσβασης των Ρομά σε βασικές δημοτικές υπηρεσίες, δημόσιους χώρους και υποδομές πολιτών, παρέχοντας ευρύ φάσμα υπηρεσιών στον πληθυσμό. Είδος δραστηριότητας: Υποστήριξη της ολοκλήρωσης της βασικής τεχνικής υποδομής· Κύρια δραστηριότητα: Κατασκευή και ανακατασκευή δρόμων στον οικισμό Hliník· Μέθοδος εφαρμογής: κατασκευή και ανακατασκευή οδών μηχανοκίνητων οχημάτων και κατασκευή και ανακατασκευή μονοπατιών πεζών ή πεζών και ποδηλατών· Προθέσεις: Εξισώνει τη διαθεσιμότητα των υπηρεσιών που παρέχονται στον δήμο. Προώθηση της πρόσβασης της κοινότητας των Ρομά στη συμμετοχή στη ζωή και τη λειτουργία της κοινότητας. Επίτευξη υψηλότερης ποιότητας στέγασης για την κοινότητα των Ρομά. Δημιουργία καλύτερων συνθηκών για την καλύτερη συμμετοχή τους στην κοινωνία και τη συμμετοχή τους στην αγορά εργασίας. Ομάδα-στόχος: Κάτοικοι του χωριού Χουμποτίν, μέλη του MRK 280 ατόμων. Τόπος υλοποίησης: ‹ubotín, ul. a settlement Hliník, okres Stará ‹ubovňa, περιοχή Prešovský. Περίοδος υλοποίησης του έργου: 08/2019-06/2021· Μετρήσιμοι δείκτες: P0262 — Αριθμός κατοίκων της ΤΑΠΤΚ για τη βελτίωση των συνθηκών στέγασης μέσω της κατασκευής/ολοκληρώσεως χερσαίων οδών — 280. (Greek)
4 August 2022
0 references
Päätavoite: Yhdistetään Hliníkin romanien asutuskeskus kylän keskustaan, poistetaan fyysinen este enemmistöväestön ja romaniyhteisön väliltä ja parannetaan romanien mahdollisuuksia käyttää kunnallisia peruspalveluja, julkisia tiloja ja kansalaisinfrastruktuuria tarjoamalla monenlaisia palveluja väestölle. Toiminnan tyyppi: Teknisen perusinfrastruktuurin loppuunsaattamisen tukeminen; Päätoiminta: Teiden rakentaminen ja jälleenrakentaminen Hliníkin asutusalueella; Toteutustapa: teiden rakentaminen ja jälleenrakentaminen moottoriajoneuvoja varten sekä jalankulkijoille, jalankulkijoille ja pyöräilijöille tarkoitettujen jalankulkijoiden ja polkupolkujen rakentaminen ja jälleenrakentaminen; Aikeet: Tasataan kunnassa tarjottavien palvelujen saatavuus. Edistetään romaniyhteisön mahdollisuuksia osallistua yhteisön elämään ja toimintaan. Parannetaan romaniyhteisön asuntojen laatua. Parempien olosuhteiden luominen, jotta he voivat osallistua paremmin yhteiskuntaan ja osallistua työmarkkinoille. Kohderyhmä: Kylän asukkaat Ubotín, 280 hengen MRK:n jäsenet. Täytäntöönpanopaikka: Hliník, okres Stará Сubovňa, Prešovskýn alue. Hankkeen toteutusaika: 08/2019–06/2021; Mitattavissa olevat indikaattorit: P0262 – Paikallisyhteisöjen omien kehittämishankkeiden asukasmäärä parantaa asuinoloja rakentamalla maateitä/saattamalla ne valmiiksi – 280. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Główny cel: Połączenie osadnictwa romskiego w Hliníku z centrum wsi πubotín, usunięcie bariery fizycznej między ludnością większościową a społecznością romską oraz poprawa dostępu Romów do podstawowych usług komunalnych, przestrzeni publicznych i infrastruktury obywatelskiej, zapewniając szeroki zakres usług ludności. Rodzaj działalności: Wspieranie ukończenia podstawowej infrastruktury technicznej; Główna działalność: Budowa i przebudowa dróg w osadzie Hliník; Sposób realizacji: budowę i przebudowę dróg dla pojazdów silnikowych oraz budowę i przebudowę ścieżek dla pieszych lub pieszych i rowerzystów; Intencje: Wyrównać dostępność usług świadczonych w gminie. Promowanie dostępu społeczności romskiej do udziału w życiu i prowadzeniu społeczności. Osiągnięcie wyższej jakości mieszkań dla społeczności romskiej. Stworzenie lepszych warunków dla ich lepszego uczestnictwa w życiu społecznym i ich udziału w rynku pracy. Grupa docelowa: Mieszkańcy wsi πubotín, członkowie MRK 280 osób. Miejsce realizacji: Ÿubotín, ul. a osada Hliník, okres Stará πubovňa, region Prešovský. Okres realizacji projektu: 08/2019-06/2021; Wymierne wskaźniki: P0262 – Liczba mieszkańców RLKS poprawiających warunki mieszkaniowe poprzez budowę/wykończenie dróg lądowych – 280. (Polish)
4 August 2022
0 references
Fő célkitűzés: A hliníki roma település összekapcsolása a központtal, a többségi lakosság és a roma közösség közötti fizikai akadály megszüntetése, a romák alapvető önkormányzati szolgáltatásokhoz, közterületekhez és polgári infrastruktúrához való hozzáférésének javítása, a lakosságnak nyújtott szolgáltatások széles skálájának biztosítása. A tevékenység típusa: Az alapvető műszaki infrastruktúra kiépítésének támogatása; Fő tevékenység: Utak építése és felújítása a Hliník településen; A végrehajtás módja: gépjárművek közútjainak építése és felújítása, valamint gyalogosok, gyalogosok és kerékpárosok gyalogutak építése és újjáépítése; Szándékok: Az önkormányzat által nyújtott szolgáltatások rendelkezésre állásának kiegyenlítése. A roma közösségnek a közösség életében és működtetésében való részvételhez való hozzáférésének előmozdítása. Jobb minőségű lakhatás biztosítása a roma közösség számára. Jobb feltételeket teremtsenek a társadalomban való jobb részvételükhez és munkaerő-piaci részvételükhöz. Célcsoport: A község lakói, 280 fős MRK tagjai. A végrehajtás helye: Uubotín, ul. település Hliník, okres Stará φubovňa, Prešovský régió. A projekt végrehajtási időszaka: 08/2019–2021.6.; Mérhető mutatók: P0262 – A közösségvezérelt helyi fejlesztés lakosságának száma, amely szárazföldi utak építésével/kiépítésével javítja a lakáskörülményeket – 280. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Hlavní cíl: Propojení romské osady na Hliníku s centrem obce Żubotín, odstranění fyzické bariéry mezi většinovým obyvatelstvem a romskou komunitou a zlepšení přístupu Romů k základním obecním službám, veřejným prostorům a občanské infrastruktuře, poskytování široké škály služeb obyvatelstvu. Druh činnosti: Podpora dokončení základní technické infrastruktury; Hlavní činnost: Výstavba a rekonstrukce silnic v osadě Hliník; Způsob provádění: výstavba a rekonstrukce silnic pro motorová vozidla a výstavba a rekonstrukce stezek pro chodce nebo chodce a cyklisty; Záměry: Vyrovnat dostupnost služeb poskytovaných v obci. Podporovat přístup romské komunity k účasti na životě a chodu komunity. Dosáhnout vyšší kvality bydlení pro romskou komunitu. Vytvořit lepší podmínky pro jejich lepší zapojení do společnosti a jejich účast na trhu práce. Cílová skupina: Obyvatelé obce đubotín, členové MRK 280 osob. Místo provádění: Żubotín, ul. osada Hliník, okres Stará Ťubovňa, Prešovský kraj. Období realizace projektu: 08/2019–06/2021; Měřitelné ukazatele: P0262 – Počet obyvatel CLLD zlepšujících podmínky bydlení výstavbou/dokončováním pozemních komunikací – 280. (Czech)
4 August 2022
0 references
Galvenais mērķis: Savienot romu apmetni Hliník ar ciemata centru “ubotín”, likvidējot fizisko barjeru starp lielāko daļu iedzīvotāju un romu kopienu un uzlabojot romu piekļuvi pašvaldību pamatpakalpojumiem, sabiedriskajām telpām un pilsoniskai infrastruktūrai, nodrošinot iedzīvotājiem plašu pakalpojumu klāstu. Darbības veids: Atbalsts tehniskās pamatinfrastruktūras izveidei; Galvenā darbība: Ceļu būvniecība un rekonstrukcija Hliník apmetnē; Īstenošanas metode: mehānisko transportlīdzekļu ceļu būve un rekonstrukcija un gājēju vai gājēju un riteņbraucēju gājēju un riteņbraucēju gājēju taku būvniecība un rekonstrukcija; Nodomi: Izlīdzināt pašvaldības sniegto pakalpojumu pieejamību. Veicināt romu kopienas piekļuvi līdzdalībai kopienas dzīvē un darbībā. Panākt augstāku mājokļu kvalitāti romu kopienai. Radīt labākus apstākļus viņu labākai līdzdalībai sabiedrībā un dalībai darba tirgū. Mērķa grupa: Ciemata iedzīvotāji, 280 cilvēku MRK locekļi. Īstenošanas vieta: “Ubotín”, ul. apdzīvota vieta Hliník, okres Stará Σubovňa, Prešovský reģions. Projekta īstenošanas periods: 08/2019–06/2021; Izmērāmi rādītāji: P0262 — SVVA iedzīvotāju skaits, kas uzlabo mājokļu apstākļus, uzbūvējot/pabeidzot sauszemes ceļus — 280. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Príomhchuspóir: Lonnaíocht na Romach in Hliník a nascadh le lár an tsráidbhaile, deireadh a chur leis an mbacainn fhisiciúil idir an daonra is mó agus an pobal Romach agus feabhas a chur ar rochtain na Romach ar sheirbhísí bunúsacha bardasacha, ar spásanna poiblí agus ar bhonneagar sibhialta, ag cur réimse leathan seirbhísí ar fáil don phobal. Cineál gníomhaíochta: Tacú le críochnú an bhonneagair bhunúsaigh theicniúil; Príomhghníomhaíocht: Bóithre a thógáil agus a atógáil i lonnaíocht Hliník; Modh cur chun feidhme: bóithre le haghaidh mótarfheithiclí a thógáil agus a athfhoirgniú agus cosáin a thógáil agus a atógáil do choisithe nó do choisithe agus do rothaithe; Intinn: Infhaighteacht na seirbhísí a chuirtear ar fáil sa bhardas a chothromú. Rochtain an phobail Romach ar rannpháirtíocht i saol agus i reáchtáil an phobail a chur chun cinn. Caighdeán níos airde tithíochta a bhaint amach don phobal Romach. Dálaí níos fearr a chruthú dá rannpháirtíocht níos fearr sa tsochaí agus dá rannpháirtíocht i margadh an tsaothair. Spriocghrúpa: Áitritheoirí an tsráidbhaile, baill den MRK de 280 duine. Áit chur chun feidhme: Tá sé suite i réigiún Prešovský, agus tá sé suite i réigiún Prešovskýa. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail: 08/2019-06/2021; Táscairí intomhaiste: P0262 — Líon áitritheoirí CLLD chun dálaí tithíochta a fheabhsú trí bhóithre talún a thógáil/a thabhairt chun críche — 280. (Irish)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj: Povezovanje romskega naselja v Hliníku s središčem vasi Ubotín, odprava fizičnih ovir med večinskim prebivalstvom in romsko skupnostjo ter izboljšanje dostopa Romov do osnovnih občinskih storitev, javnih prostorov in državljanske infrastrukture, ki prebivalstvu zagotavljajo široko paleto storitev. Vrsta dejavnosti: Podpiranje dokončanja osnovne tehnične infrastrukture; Glavna dejavnost: Gradnja in obnova cest v naselju Hliník; Način izvajanja: gradnja in obnova cest za motorna vozila ter gradnja in rekonstrukcija pešpoti za pešce ali pešce in kolesarje; Namen: Izenačiti razpoložljivost storitev, ki se zagotavljajo v občini. Spodbujanje dostopa romske skupnosti do sodelovanja v življenju in delovanju skupnosti. Doseči višjo kakovost stanovanj za romsko skupnost. Ustvariti boljše pogoje za njihovo boljšo udeležbo v družbi in njihovo udeležbo na trgu dela. Ciljna skupina: Prebivalci vasi Ubotín, člani MRK z 280 prebivalci. Kraj izvajanja: Ubotín, ul. naselje Hliník, okres Stará φubovňa, Prešovský regija. Obdobje izvajanja projekta: 08/2019–06/2021; Merljivi kazalniki: P0262 – Število prebivalcev lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, ki izboljšuje stanovanjske razmere z gradnjo/zaključkom kopenskih cest – 280. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Основна цел: Свързване на ромското селище в Hliník с центъра на село Люботин, премахване на физическата бариера между мнозинството от населението и ромската общност и подобряване на достъпа на ромите до основни общински услуги, обществени пространства и гражданска инфраструктура, предоставяне на широк спектър от услуги на населението. Вид дейност: Подкрепа за завършването на основната техническа инфраструктура; Основна дейност: Изграждане и реконструкция на пътища в селището Hliník; Метод на изпълнение: изграждане и реконструкция на пътища за моторни превозни средства и изграждане и реконструкция на пешеходни пътеки за пешеходци или пешеходци и велосипедисти; Намерения: Уеднаквяване на наличността на услугите, предоставяни в общината. Насърчаване на достъпа на ромската общност до участие в живота и управлението на общността. Постигане на по-високо качество на жилищното настаняване за ромската общност. Създаване на по-добри условия за по-добро участие в обществото и за участие в пазара на труда. Целева група: Обитатели на село Уботин, членове на МРК от 280 души. Място на изпълнение: Φubotín, ul. a Village Hliník, okres Stará Φubovňa, Prešovský region. Период на изпълнение на проекта: 08/2019—06/2021; Измерими показатели: P0262 — Брой жители на воденото от общностите местно развитие, подобряващи жилищните условия чрез изграждане/завършване на сухопътни пътища — 280. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Għan ewlieni: Ir-rabta tal-insedjament tar-Rom f’Hliník maċ-ċentru tal-villaġġ ρubotín, it-tneħħija tal-ostaklu fiżiku bejn il-maġġoranza tal-popolazzjoni u l-komunità tar-Rom u t-titjib tal-aċċess tar-Rom għas-servizzi muniċipali bażiċi, l-ispazji pubbliċi u l-infrastruttura ċivika, li jipprovdu firxa wiesgħa ta’ servizzi lill-popolazzjoni. Tip ta’ attività: L-appoġġ għat-tlestija tal-infrastruttura teknika bażika; L-attività ewlenija: Il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni ta’ toroq fl-insedjament ta’ Hliník; Metodu ta’ implimentazzjoni: il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni ta’ toroq għall-vetturi bil-mutur u l-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni ta’ passaġġi għall-mixi għall-persuni bil-mixi jew għall-persuni bil-mixi u għaċ-ċiklisti; Intenzjonijiet: Tagħmel ugwali għad-disponibbiltà tas-servizzi pprovduti fil-muniċipalità. Jippromwovu l-aċċess tal-komunità tar-Roma għall-parteċipazzjoni fil-ħajja u t-tmexxija tal-komunità. Il-kisba ta’ kwalità ogħla ta’ akkomodazzjoni għall-komunità tar-Rom. Joħolqu kundizzjonijiet aħjar għall-parteċipazzjoni aħjar tagħhom fis-soċjetà u l-parteċipazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol. Grupp fil-mira: L-abitanti tar-raħal ta’ 280 persuna, membri tal-MRK. Post ta’ implimentazzjoni: “Ubotín, ul. insedjament Hliník, okres Stará "ubovňa", ir-reġjun ta’ Prešovský. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: 08/2019–06/2021; Indikaturi li jistgħu jitkejlu: P0262 — L-għadd ta’ abitanti tas-CLLD li jtejbu l-kundizzjonijiet tad-djar permezz tal-kostruzzjoni/it-tlestija tat-toroq fuq l-art — 280. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Objetivo principal: Ligar a povoação cigana de Hliník ao centro da aldeia de Ľubotín, eliminar a barreira física entre a população maioritária e a comunidade cigana e melhorar o acesso dos ciganos aos serviços municipais básicos, aos espaços públicos e às infraestruturas cívicas, prestando uma vasta gama de serviços à população. Tipo de atividade: Apoiar a conclusão da infraestrutura técnica de base; Atividade principal: Construção e reconstrução de estradas na povoação de Hliník; Modo de execução: construção e reconstrução de estradas para veículos a motor e construção e reconstrução de caminhos pedonais para peões ou peões e ciclistas; Intenções: Igualizar a disponibilidade dos serviços prestados no município. Promover o acesso da comunidade cigana à participação na vida e no funcionamento da comunidade. Alcançar uma maior qualidade da habitação para a comunidade cigana. Criar melhores condições para a sua melhor participação na sociedade e para a sua participação no mercado de trabalho. Grupo-alvo: Habitantes da aldeia Ľubotín, membros da MRK de 280 pessoas. Local de execução: Ľubotín, ul. a settlement Hliník, okres Stará Ľubovňa, região de Prešovský. Período de execução do projeto: 08/2019-06/2021; Indicadores mensuráveis: P0262 – Número de habitantes do DLBC que melhoram as condições de habitação através da construção/conclusão de estradas terrestres – 280. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hovedformål: Sammenkædning af romaboligen i Hliník med centrum af landsbyen "ubotín", fjernelse af den fysiske barriere mellem flertallet af befolkningen og romasamfundet og forbedring af romaernes adgang til grundlæggende kommunale tjenester, offentlige rum og borgerinfrastruktur, hvilket giver befolkningen en bred vifte af tjenester. Aktivitetstype: Støtte til færdiggørelsen af grundlæggende teknisk infrastruktur Hovedaktivitet: Anlæg og ombygning af veje i Hliník-boligen Gennemførelsesmetode: opførelse og ombygning af veje til motorkøretøjer samt opførelse og ombygning af gangstier til fodgængere og fodgængere og cyklister Hensigter: Udligne tilgængeligheden af de tjenester, der leveres i kommunen. Fremme romasamfundets adgang til at deltage i samfundslivet og driften. Opnå en højere boligkvalitet for romasamfundet. Skabe bedre betingelser for deres bedre deltagelse i samfundet og deres deltagelse på arbejdsmarkedet. Målgruppe: Indbyggere i landsbyen "ubotín", medlemmer af MRK med 280 indbyggere. Gennemførelsessted: "Ubotín, ul. en bosættelse Hliník, okres Stará Õubovňa, Prešovský-regionen. Projektgennemførelsesperiode: 08/2019-06/2021; Målbare indikatorer: P0262 — Antal indbyggere i lokaludvikling styret af lokalsamfundet, der forbedrer boligforholdene gennem anlæg/færdiggørelse af landveje — 280. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul principal: Crearea unei legături între așezarea romă din Hliník și centrul satului „ubotín”, înlăturarea barierei fizice dintre populația majoritară și comunitatea romă și îmbunătățirea accesului romilor la serviciile municipale de bază, la spațiile publice și la infrastructura civică, oferind populației o gamă largă de servicii. Tipul de activitate: Sprijinirea finalizării infrastructurii tehnice de bază; Activitatea principală: Construcția și reconstrucția drumurilor din așezarea Hliník; Metoda de punere în aplicare: construcția și reconstrucția drumurilor pentru autovehicule, precum și construcția și reconstrucția de căi pietonale pentru pietoni sau pietoni și bicicliști; Intenții: Egalizarea disponibilității serviciilor furnizate în municipalitate. Promovarea accesului comunității rome la participarea la viața și funcționarea comunității. Obținerea unei mai bune calități a locuințelor pentru comunitatea romă. Crearea unor condiții mai bune pentru o mai bună participare la societate și participarea lor pe piața forței de muncă. Grupul țintă: Locuitori ai satului „ubotín”, membri ai MRK de 280 de persoane. Locul punerii în aplicare: „Ubotín, ul. o așezare Hliník, okres Stará ⇒ubovňa, regiunea Prešovský. Perioada de implementare a proiectului: 08/2019-06/2021; Indicatori măsurabili: P0262 – Numărul de locuitori ai DLRC care îmbunătățesc condițiile de locuit prin construirea/finalizarea drumurilor terestre – 280. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Huvudsyfte: Koppla samman den romska bosättningen i Hliník med byns centrum, undanröja den fysiska barriären mellan majoritetsbefolkningen och romerna och förbättra romernas tillgång till grundläggande kommunala tjänster, offentliga platser och samhällsinfrastruktur, och tillhandahålla ett brett utbud av tjänster till befolkningen. Typ av verksamhet: Stödja fullbordandet av grundläggande teknisk infrastruktur. Huvudsaklig verksamhet: Byggande och ombyggnad av vägar i Hliník-bebyggelsen. Genomförandemetod: byggande och ombyggnad av vägar för motorfordon samt byggande och ombyggnad av gångvägar för fotgängare, fotgängare och cyklister. Avsikter: Utjämna tillgången på de tjänster som tillhandahålls i kommunen. Främja romernas tillgång till deltagande i samhällslivet och i samhället. Uppnå en högre bostadskvalitet för romerna. Skapa bättre villkor för deras deltagande i samhället och deras deltagande på arbetsmarknaden. Målgrupp: Invånare i byn φubotín, medlemmar av MRK på 280 personer. Plats för genomförande: Φubotín, ul. en bosättning Hliník, okres Stará ↓ubovňa, regionen Prešovský. Projektets genomförandeperiod: 08/2019–06/2021; Mätbara indikatorer: P0262 – Antal invånare i lokalt ledd utveckling som förbättrar boendeförhållandena genom byggande och färdigställande av landvägar – 280. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061Y581
0 references