Intelligent and better Nitra self-governing region (Q3106517)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3106517 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Intelligent and better Nitra self-governing region |
Project Q3106517 in Slovakia |
Statements
1,504,770.29 Euro
0 references
1,770,317.99 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 January 2020
0 references
2 January 2023
0 references
Nitriansky samosprávny kraj
0 references
47°52'23.52"N, 18°10'58.76"E
0 references
Zlepšenie kvality verejnej správy patrí k prioritám rozvoja Slovenskej republiky. Základnou výzvou v tejto oblasti je potreba lepšej koordinácie a zosúlaďovania a synergického pôsobenia prierezových politík pod vedením kľúčových inštitúcií verejnej správy, čo pomôže zlepšiť prepojenie politík a strategických rozhodnutí s plánovanými výdavkami, identifikovať nedostatky, odstrániť rozpočtovú fragmentáciu a zbytočné duplicity na národnej aj regionálnej úrovni.Cieľom predkladaného projektu je riešenie aktuálnych potrieb samosprávneho kraja vyplývajúcich z doteraz vykonaných analýz a plnenia PHSR a to- optimalizácia tvorby regionálnej politiky s využitím participatívneho riadenia vo vzťahu k zvyšovaniu ekonomickej výkonnosti a konkurencieschopnosti regiónu využitím potenciálu cestovného ruchu a kultúrno-historických daností regiónu,- optimalizácia procesov a informačných služieb verejnej správy v rámci kompetencií odborných útvarov NSK ( strategické činnosti, školstvo, sociálne veci)tak, aby skvalitnené a zefektívnené systémy tvorby politík, vypracované koncepčné dokumenty a vytvorený Inštitút rozvoja NSK umožnili efektívnejšie využiť vnútorný potenciál kraja vrátane výkonu vlastných alebo prenesených kompetencií územnej samosprávy. (Slovak)
0 references
Improving the quality of public administration is one of the priorities for the development of the Slovak Republic. The main challenge in this area is the need for better coordination and alignment and synergy of cross-cutting policies led by key public administration institutions, which will help to improve the link between policies and strategic decisions with planned expenditure, identify shortcomings, eliminate budgetary fragmentation and unnecessary duplications at both national and regional level. The aim of this project is to address the current needs of the self-governing region resulting from analyses and implementation of the ESCs carried out so far, namely to optimise regional policy-making using participatory governance in relation to increasing the economic performance and competitiveness of the region by exploiting the potential of tourism and cultural and historical realities of the region; – optimisation of processes and information services of public administration within the competences of the NSK’s professional departments (strategic activities, education, social affairs) so that improved and streamlined systems of policy-making, drafted concept documents and created Institute of Development of the NSK allow more efficient use of the region’s internal potential, including the exercise of own or transferred competences of the local self-government. (English)
28 September 2021
0.8071489444376398
0 references
L’amélioration de la qualité de l’administration publique est l’une des priorités du développement de la République slovaque. Le principal défi à relever dans ce domaine est la nécessité d’améliorer la coordination et l’alignement et la synergie des politiques transversales menées par les principales institutions de l’administration publique, ce qui contribuera à améliorer le lien entre les politiques et les décisions stratégiques avec les dépenses prévues, à identifier les lacunes, à éliminer la fragmentation budgétaire et les doubles emplois inutiles au niveau national et régional. L’objectif de ce projet est de répondre aux besoins actuels de la région autonome résultant des analyses et de la mise en œuvre des CES menées jusqu’à présent, à savoir optimiser l’élaboration des politiques régionales en recourant à la gouvernance participative en vue d’accroître la performance économique et la compétitivité de la région en exploitant le potentiel du tourisme et des réalités culturelles et historiques de la région; — optimisation des processus et des services d’information de la région en matière d’administration publique, ainsi que l’amélioration des compétences de l’administration publique, l’amélioration des compétences de l’administration publique, l’amélioration du potentiel de l’Institut national de l’éducation, l’amélioration de l’utilisation du potentiel touristique et des réalités culturelles et historiques de la région, l’optimisation des processus et services d’information des administrations publiques, l’amélioration des compétences de l’administration publique et l’amélioration des compétences de l’administration publique, l’amélioration de la coordination et de l’alignement et la synergie des politiques transversales menées par les principales institutions publiques, ce qui contribuera à améliorer le lien entre les politiques et les décisions stratégiques avec les dépenses planifiées, à identifier les insuffisances budgétaires, à éliminer la fragmentation budgétaire et les doubles emplois inutiles au niveau national et régional. Le but de ce projet est de répondre aux besoins actuels de la région autonome résultant des analyses et de la mise en œuvre des CES réalisés jusqu’à présent, c’est-à-dire d’optimiser l’élaboration des politiques régionales par la gouvernance participative en vue d’accroître la performance économique et la compétitivité de la région en exploitant le potentiel du tourisme et les réalités culturelles et historiques de la région; — l’optimisation des processus et les services d’information des administrations publiques, l’amélioration des compétences de l’administration publique, l’amélioration de la compétitivité de la région, l’exploitation du potentiel touristique et les réalités culturelles et historiques de la région; l’optimisation des processus et des services d’information des administrations publiques, l’amélioration des compétences de l’administration publique, l’amélioration de l’administration publique, l’amélioration de la coordination, l’alignement et la synergie des politiques transversales, ainsi que la nécessité d’améliorer le lien entre les politiques publiques et les décisions stratégiques avec les dépenses planifiées, d’identifier les lacunes, d’éliminer la fragmentation budgétaire et les chevauchements inutiles au niveau national et régional. L’objectif de ce projet est de répondre aux besoins actuels de la région autonome en exploitant le potentiel du tourisme et des réalités culturelles et historiques de la région; — l’optimisation des processus et les services d’information de l’administration publique, ainsi que l’amélioration de la compétitivité économique de la région en (French)
27 November 2021
0 references
Die Verbesserung der Qualität der öffentlichen Verwaltung ist eine der Prioritäten für die Entwicklung der Slowakischen Republik. Die wichtigste Herausforderung in diesem Bereich ist die Notwendigkeit einer besseren Koordinierung und Abstimmung und Synergie bereichsübergreifender Politiken unter Leitung der wichtigsten öffentlichen Verwaltungsorgane, die dazu beitragen werden, die Verbindung zwischen Politik und strategischen Entscheidungen mit den geplanten Ausgaben zu verbessern, Mängel zu ermitteln, Haushaltsfragmentierung und unnötige Doppelarbeit sowohl auf nationaler als auch auf regionaler Ebene zu beseitigen. Ziel dieses Projekts ist es, den aktuellen Bedarf der Selbstverwaltungsregion zu decken, die sich aus Analysen und der Umsetzung der bisher durchgeführten WSR ergibt, nämlich die Optimierung der regionalen Politikgestaltung unter Nutzung der partizipativen Governance im Zusammenhang mit der Steigerung der wirtschaftlichen Leistung und der Wettbewerbsfähigkeit der Region, indem das Potenzial des Tourismus und der kulturellen und historischen Gegebenheiten der Region ausgeschöpft wird; – Optimierung der Prozesse und der Verwaltung der Informationsdienste und der damit verbundenen Aufgaben im Bereich der Verwaltung der öffentlichen Verwaltungen (Krankenverwaltungszentren) und der damit verbundenen Möglichkeiten für die Verwaltung der öffentlichen Verwaltung, die Verbesserung der politischen Entscheidungsfindungen und der damit verbundenen Aufgaben im Rahmen der Politikgestaltung im Bereich der öffentlichen Verwaltung, die Stärkung der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit und der Wettbewerbsfähigkeit der Region durch Nutzung des Potenzials des Tourismus und der kulturellen und historischen Gegebenheiten der Region. (German)
29 November 2021
0 references
Verbetering van de kwaliteit van het openbaar bestuur is een van de prioriteiten voor de ontwikkeling van de Slowaakse Republiek. De belangrijkste uitdaging op dit gebied is de noodzaak van een betere coördinatie en afstemming en synergie van horizontale beleidsmaatregelen onder leiding van belangrijke overheidsinstellingen, die zullen helpen om het verband tussen beleid en strategische beslissingen met geplande uitgaven te verbeteren, tekortkomingen op te sporen, begrotingsfragmentatie en onnodige overlappingen op zowel nationaal als regionaal niveau weg te werken. Het doel van dit project is tegemoet te komen aan de huidige behoeften van de autonome regio die voortvloeit uit analyses en uitvoering van de SER’s die tot dusver zijn uitgevoerd, namelijk het optimaliseren van regionale beleidsvorming door middel van participatief bestuur met het oog op het verbeteren van de economische prestaties en het concurrentievermogen van de regio door gebruik te maken van het potentieel van toerisme en culturele en historische realiteiten in de regio; — optimalisering van processen en informatiediensten van overheidsdiensten in het kader van de nationale overheidsdiensten, met inbegrip van de door de nationale overheden gecreëerde nationale competenties, en het verbeteren van het potentieel van het toerisme en de culturele en historische realiteit van de regio’s; optimalisering van processen en informatiediensten van overheidsdiensten in het kader van de nationale overheidsdiensten, met name door middel van een beter gebruik van de eigen competenties van de lokale overheid en van de activiteiten van de lokale en regionale overheden. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Migliorare la qualità della pubblica amministrazione è una delle priorità per lo sviluppo della Repubblica slovacca. La sfida principale in questo settore è la necessità di migliorare il coordinamento e l'allineamento e la sinergia delle politiche trasversali condotte dalle principali istituzioni della pubblica amministrazione, che contribuiranno a migliorare il collegamento tra politiche e decisioni strategiche con le spese programmate, individuare le carenze, eliminare la frammentazione di bilancio e inutili duplicazioni a livello sia nazionale che regionale. L'obiettivo di questo progetto è quello di rispondere alle attuali esigenze della regione autonoma derivante dalle analisi e dall'attuazione dei CES finora svolte, vale a dire di ottimizzare il processo di elaborazione delle politiche regionali utilizzando il concetto partecipativo di governance partecipativa in relazione all'aumento delle prestazioni economiche e della competitività della regione attraverso lo sfruttamento delle potenzialità del turismo e delle realtà culturali e storiche della regione; — l'ottimizzazione dei processi e dei servizi informativi dell'amministrazione pubblica nell'ambito delle competenze dell'Istituto, nonché la razionalizzazione dei sistemi di formazione professionale (NSK). (Italian)
12 January 2022
0 references
Mejorar la calidad de la administración pública es una de las prioridades para el desarrollo de la República Eslovaca. El principal reto en este ámbito es la necesidad de una mejor coordinación y alineación y sinergia de las políticas transversales dirigidas por las principales instituciones de la administración pública, que contribuirán a mejorar el vínculo entre las políticas y las decisiones estratégicas con los gastos previstos, detectar deficiencias, eliminar la fragmentación presupuestaria y las duplicaciones innecesarias tanto a nivel nacional como regional. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Avaliku halduse kvaliteedi parandamine on üks Slovaki Vabariigi arengu prioriteete. Peamine väljakutse selles valdkonnas on vajadus peamiste avaliku halduse asutuste juhitavate valdkondadevaheliste poliitikameetmete parema koordineerimise, kooskõlastamise ja koostoime järele, mis aitab parandada seost poliitika ja strateegiliste otsuste ning kavandatud kulutuste vahel, tuvastada puudusi, kõrvaldada eelarve killustatus ja tarbetu dubleerimine nii riiklikul kui ka piirkondlikul tasandil. Selle projekti eesmärk on tegeleda omavalitsuspiirkonna praeguste vajadustega, mis tulenevad majandus- ja sotsiaalnõukogude seni tehtud analüüsidest ja rakendamisest, nimelt optimeerida regionaalpoliitika kujundamist, kasutades kaasavat juhtimist, et suurendada piirkonna majandustulemusi ja konkurentsivõimet, kasutades ära turismi potentsiaali ning piirkonna kultuurilist ja ajaloolist tegelikkust; – NSK professionaalsete osakondade (strateegiline tegevus, haridus, sotsiaalküsimused) pädevuses olevate avaliku halduse protsesside ja teabeteenuste optimeerimine nii, et poliitika kujundamise täiustatud ja ühtlustatud süsteemid, kontseptsioonidokumendid ja NSK arenguinstituudi loomine võimaldavad tõhusamalt kasutada piirkonna sisemist potentsiaali, sealhulgas kohaliku omavalitsuse enda või üleantud pädevuse teostamist. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Viešojo administravimo kokybės gerinimas yra vienas iš Slovakijos Respublikos vystymosi prioritetų. Pagrindinis uždavinys šioje srityje yra poreikis geriau koordinuoti ir suderinti kompleksinę politiką, kuriai vadovauja pagrindinės viešojo administravimo institucijos, ir užtikrinti jų sinergiją, nes tai padės pagerinti politikos ir strateginių sprendimų ryšį su planuojamomis išlaidomis, nustatyti trūkumus, panaikinti biudžeto susiskaidymą ir bereikalingą dubliavimąsi tiek nacionaliniu, tiek regioniniu lygmenimis. Šio projekto tikslas – patenkinti dabartinius savivaldos regiono poreikius, susijusius su iki šiol atliktomis ESRT analizėmis ir įgyvendinimu, t. y. optimizuoti regioninės politikos formavimą pasitelkiant dalyvaujamąjį valdymą, siekiant didinti regiono ekonominės veiklos rezultatus ir konkurencingumą, išnaudojant regiono turizmo potencialą ir kultūrinę bei istorinę tikrovę; – optimizuoti viešojo administravimo procesus ir informacines paslaugas pagal NSK profesinių padalinių kompetenciją (strateginė veikla, švietimas, socialiniai reikalai), kad būtų patobulintos ir racionalizuotos politikos formavimo sistemos, parengti koncepcijos dokumentai ir sukurtas NSK plėtros institutas, kad būtų galima veiksmingiau išnaudoti regiono vidaus potencialą, įskaitant vietos savivaldos pačios ar perduotos kompetencijos įgyvendinimą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Poboljšanje kvalitete javne uprave jedan je od prioriteta za razvoj Slovačke Republike. Glavni izazov u tom području jest potreba za boljom koordinacijom i usklađivanjem te sinergijom međusektorskih politika koje vode ključne institucije javne uprave, što će pomoći u poboljšanju povezanosti između politika i strateških odluka s planiranim rashodima, utvrđivanju nedostataka, uklanjanju fragmentacije proračuna i nepotrebnog udvostručavanja na nacionalnoj i regionalnoj razini. Cilj je ovog projekta odgovoriti na trenutačne potrebe samoupravne regije koje proizlaze iz dosadašnjih analiza i provedbe gospodarskih i socijalnih vijeća, a to je optimizacija donošenja regionalnih politika korištenjem participativnog upravljanja u odnosu na povećanje gospodarske uspješnosti i konkurentnosti regije iskorištavanjem potencijala turizma te kulturne i povijesne stvarnosti regije; optimizacija procesa i informacijskih usluga javne uprave u okviru nadležnosti stručnih odjela NSK-a (strateške djelatnosti, obrazovanje, socijalna pitanja) kako bi se poboljšali i racionalizirali sustavi oblikovanja politika, izradili konceptni dokumenti i stvorio Institut za razvoj NSK-a kako bi se učinkovitije iskoristio unutarnji potencijal regije, uključujući izvršavanje vlastitih ili prenesenih nadležnosti lokalne samouprave. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η βελτίωση της ποιότητας της δημόσιας διοίκησης αποτελεί μία από τις προτεραιότητες για την ανάπτυξη της Σλοβακικής Δημοκρατίας. Η κύρια πρόκληση σε αυτόν τον τομέα είναι η ανάγκη για καλύτερο συντονισμό και ευθυγράμμιση και συνέργεια των διατομεακών πολιτικών υπό την καθοδήγηση βασικών θεσμικών οργάνων της δημόσιας διοίκησης, γεγονός που θα συμβάλει στη βελτίωση της σύνδεσης μεταξύ των πολιτικών και των στρατηγικών αποφάσεων με τις προγραμματισμένες δαπάνες, στον εντοπισμό ελλείψεων, στην εξάλειψη του κατακερματισμού του προϋπολογισμού και των περιττών επικαλύψεων τόσο σε εθνικό όσο και σε περιφερειακό επίπεδο. Στόχος του παρόντος σχεδίου είναι η αντιμετώπιση των τρεχουσών αναγκών της αυτοδιοικούμενης περιφέρειας που προκύπτουν από τις αναλύσεις και την εφαρμογή των ΟΚΕ που έχουν πραγματοποιηθεί μέχρι στιγμής, και συγκεκριμένα η βελτιστοποίηση της χάραξης περιφερειακής πολιτικής με τη συμμετοχική διακυβέρνηση σε σχέση με την αύξηση των οικονομικών επιδόσεων και της ανταγωνιστικότητας της περιοχής μέσω της αξιοποίησης του δυναμικού του τουρισμού και της πολιτιστικής και ιστορικής πραγματικότητας της περιοχής· — βελτιστοποίηση των διαδικασιών και των υπηρεσιών πληροφόρησης της δημόσιας διοίκησης στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων των επαγγελματικών τμημάτων του NSK (στρατηγικές δραστηριότητες, εκπαίδευση, κοινωνικές υποθέσεις), έτσι ώστε τα βελτιωμένα και εξορθολογισμένα συστήματα χάραξης πολιτικής, να συντάξουν έγγραφα ιδεών και να δημιουργήσουν το Ινστιτούτο Ανάπτυξης του NSK ώστε να καταστεί δυνατή η αποτελεσματικότερη αξιοποίηση του εσωτερικού δυναμικού της περιφέρειας, συμπεριλαμβανομένης της άσκησης ιδίων ή μεταβιβαζόμενων αρμοδιοτήτων της τοπικής αυτοδιοίκησης. (Greek)
4 August 2022
0 references
Julkishallinnon laadun parantaminen on yksi Slovakian tasavallan kehittämisen painopisteistä. Suurin haaste tällä alalla on tarve parantaa keskeisten julkishallinnon instituutioiden johtamien monialaisten politiikkojen koordinointia ja yhteensovittamista sekä synergiaa, mikä auttaa parantamaan politiikkojen ja strategisten päätösten ja suunniteltujen menojen välistä yhteyttä, tunnistamaan puutteet, poistamaan talousarvion hajanaisuutta ja tarpeettomia päällekkäisyyksiä sekä kansallisella että alueellisella tasolla. Hankkeen tavoitteena on vastata talous- ja sosiaalineuvostojen tähänastisten analyysien ja täytäntöönpanon synnyttämiin itsehallintoalueen nykyisiin tarpeisiin eli optimoida aluepolitiikan päätöksentekoa osallistavan hallinnon avulla alueen taloudellisen suorituskyvyn ja kilpailukyvyn lisäämiseksi hyödyntämällä alueen matkailun ja kulttuurisen ja historiallisen todellisuuden potentiaalia. — julkishallinnon prosessien ja tietopalvelujen optimointi NSK:n ammatillisten osastojen (strateginen toiminta, koulutus, sosiaaliasiat) toimivallan puitteissa siten, että parannetut ja virtaviivaistetut päätöksentekojärjestelmät, konseptiasiakirjat ja NSK:n kehitysinstituutin perustaminen mahdollistavat alueen sisäisten mahdollisuuksien tehokkaamman hyödyntämisen, mukaan lukien paikallisen itsehallinnon oman tai siirretyn toimivallan käyttäminen. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Poprawa jakości administracji publicznej jest jednym z priorytetów rozwoju Republiki Słowackiej. Głównym wyzwaniem w tej dziedzinie jest potrzeba lepszej koordynacji i dostosowania oraz synergii między politykami przekrojowymi prowadzonymi przez kluczowe instytucje administracji publicznej, co przyczyni się do poprawy powiązania polityki z decyzjami strategicznymi z planowanymi wydatkami, zidentyfikowania niedociągnięć, wyeliminowania fragmentacji budżetowej i niepotrzebnego powielania działań zarówno na szczeblu krajowym, jak i regionalnym. Celem tego projektu jest zaspokojenie obecnych potrzeb regionu samorządu, wynikających z przeprowadzonych dotychczas analiz i wdrażania RSG, a mianowicie optymalizacja procesu kształtowania polityki regionalnej z wykorzystaniem zarządzania partycypacyjnego w odniesieniu do poprawy wyników gospodarczych i konkurencyjności regionu poprzez wykorzystanie potencjału turystyki oraz realiów kulturalnych i historycznych regionu. — optymalizacja procesów i usług informacyjnych administracji publicznej w ramach kompetencji departamentów zawodowych NSK (działalność strategiczna, edukacja, sprawy społeczne), tak aby usprawnione i usprawnione systemy kształtowania polityki, opracowane dokumenty koncepcyjne i utworzone Instytut Rozwoju NSK umożliwiły bardziej efektywne wykorzystanie wewnętrznego potencjału regionu, w tym wykonywanie własnych lub przekazanych kompetencji samorządu terytorialnego. (Polish)
4 August 2022
0 references
A közigazgatás minőségének javítása a Szlovák Köztársaság fejlesztésének egyik prioritása. Ezen a területen a fő kihívást a kulcsfontosságú közigazgatási intézmények által irányított horizontális politikák jobb összehangolásának, összehangolásának és szinergiájának szükségessége jelenti, ami elősegíti a szakpolitikák és a stratégiai döntések és a tervezett kiadások közötti kapcsolat javítását, a hiányosságok azonosítását, a költségvetési széttagoltság és a szükségtelen átfedések megszüntetését mind nemzeti, mind regionális szinten. E projekt célja az önkormányzattal rendelkező régió jelenlegi szükségleteinek kielégítése, amelyek a gszt-k eddigi elemzéseiből és végrehajtásából erednek, nevezetesen a regionális politikai döntéshozatal optimalizálása a részvételen alapuló kormányzás felhasználásával a régió gazdasági teljesítményének és versenyképességének növelése érdekében, kihasználva a régió turizmusában, valamint kulturális és történelmi realitásaiban rejlő lehetőségeket; – a közigazgatási folyamatok és információs szolgáltatások optimalizálása az NSK szakmai részlegeinek hatáskörében (stratégiai tevékenységek, oktatás, szociális ügyek) annak érdekében, hogy a politikaalkotási rendszerek, a kidolgozott koncepciódokumentumok és az NSK Fejlesztési Intézetének továbbfejlesztése és egyszerűsítése lehetővé tegye a régió belső potenciáljának hatékonyabb kihasználását, beleértve a helyi önkormányzat saját vagy átruházott hatásköreinek gyakorlását. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Zlepšení kvality veřejné správy je jednou z priorit rozvoje Slovenské republiky. Hlavní výzvou v této oblasti je potřeba lepší koordinace a sladění a součinnost průřezových politik vedených klíčovými institucemi veřejné správy, které pomohou zlepšit vazbu mezi politikami a strategickými rozhodnutími s plánovanými výdaji, identifikovat nedostatky, odstranit roztříštěnost rozpočtu a zbytečné zdvojování činností na vnitrostátní i regionální úrovni. Cílem tohoto projektu je reagovat na současné potřeby samosprávného regionu vyplývající z dosud provedených analýz a provádění HSR, konkrétně optimalizovat tvorbu regionální politiky s využitím participativní správy ve vztahu ke zvýšení hospodářské výkonnosti a konkurenceschopnosti regionu využitím potenciálu cestovního ruchu a kulturní a historické reality regionu; optimalizace procesů a informačních služeb veřejné správy v rámci působnosti profesních útvarů NSK (strategické činnosti, vzdělávání, sociální věci) tak, aby zdokonalené a zefektivněné systémy tvorby politik, vypracování koncepčních dokumentů a vytvoření Ústavu rozvoje NSK umožňovaly účinnější využití vnitřního potenciálu regionu, včetně výkonu vlastních nebo převedených pravomocí místní samosprávy. (Czech)
4 August 2022
0 references
Valsts pārvaldes kvalitātes uzlabošana ir viena no Slovākijas Republikas attīstības prioritātēm. Galvenais uzdevums šajā jomā ir nepieciešamība labāk koordinēt, saskaņot un saskaņot transversālo politiku, ko vada galvenās valsts pārvaldes iestādes, kas palīdzēs uzlabot saikni starp politikas jomām un stratēģiskiem lēmumiem ar plānotajiem izdevumiem, konstatēt trūkumus, novērst budžeta sadrumstalotību un nevajadzīgu dublēšanos gan valsts, gan reģionālā līmenī. Šā projekta mērķis ir risināt pašreizējās pašpārvaldes reģiona vajadzības, kas izriet no līdz šim veiktās ESP analīzes un īstenošanas, proti, optimizēt reģionālās politikas veidošanu, izmantojot līdzdalības pārvaldību, lai palielinātu reģiona ekonomisko sniegumu un konkurētspēju, izmantojot tūrisma potenciālu un reģiona kultūras un vēsturisko realitāti; — valsts pārvaldes procesu un informācijas pakalpojumu optimizācija NSK profesionālo departamentu kompetences ietvaros (stratēģiskās darbības, izglītība, sociālās lietas), lai pilnveidotu un racionalizētu politikas veidošanas sistēmas, izstrādātu koncepcijas dokumentus un izveidotu NSK Attīstības institūtu, ļautu efektīvāk izmantot reģiona iekšējo potenciālu, tostarp īstenot savas vai nodotās vietējās pašpārvaldes kompetences. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá feabhsú cháilíocht an riaracháin phoiblí ar cheann de na tosaíochtaí d’fhorbairt Phoblacht na Slóvaice. Is é an príomhdhúshlán sa réimse seo an gá atá le comhordú agus ailíniú níos fearr agus sineirgíocht níos fearr a dhéanamh ar bheartais thrasearnálacha faoi stiúir príomhinstitiúidí riaracháin phoiblí, rud a chuideoidh le feabhas a chur ar an nasc idir beartais agus cinntí straitéiseacha a bhfuil caiteachas pleanáilte acu, easnaimh a shainaithint, ilroinnt bhuiséadach agus dúbláil neamhriachtanach a dhíothú ar an leibhéal náisiúnta agus réigiúnach araon. Is é is aidhm don tionscadal seo aghaidh a thabhairt ar na riachtanais atá ag an réigiún féinrialaitheach faoi láthair mar thoradh ar anailísí agus ar chur chun feidhme ESCanna a rinneadh go dtí seo, eadhon an ceapadh beartas réigiúnach a bharrfheabhsú trí leas a bhaint as rialachas rannpháirteach i ndáil le feidhmíocht eacnamaíoch agus iomaíochas an réigiúin a mhéadú trí leas a bhaint as acmhainneacht na turasóireachta agus réaltachtaí cultúrtha agus stairiúla an réigiúin; — próisis agus seirbhísí faisnéise an riaracháin phoiblí a bharrfheabhsú laistigh d’inniúlachtaí ranna gairmiúla NSK (gníomhaíochtaí straitéiseacha, oideachas, gnóthaí sóisialta) ionas go mbeifear in ann leas níos éifeachtúla a bhaint as acmhainneacht inmheánach an réigiúin, lena n-áirítear inniúlachtaí dílse nó inniúlachtaí aistrithe an fhéinrialtais áitiúil a fheidhmiú, lena n-áirítear inniúlachtaí dílse nó aistrithe an fhéinrialtais áitiúil a fheidhmiú. (Irish)
4 August 2022
0 references
Izboljšanje kakovosti javne uprave je ena od prednostnih nalog za razvoj Slovaške republike. Glavni izziv na tem področju je potreba po boljšem usklajevanju, usklajevanju in sinergiji medsektorskih politik, ki jih vodijo ključne institucije javne uprave, kar bo pomagalo izboljšati povezavo med politikami in strateškimi odločitvami z načrtovanimi odhodki, opredeliti pomanjkljivosti, odpraviti proračunsko razdrobljenost in nepotrebno podvajanje na nacionalni in regionalni ravni. Cilj tega projekta je obravnavati sedanje potrebe samoupravne regije, ki izhajajo iz doslej izvedenih analiz in izvajanja ekonomsko-socialnih svetov, in sicer optimizirati oblikovanje regionalne politike z uporabo participativnega upravljanja v povezavi s povečanjem gospodarske uspešnosti in konkurenčnosti regije z izkoriščanjem potenciala turizma ter kulturnih in zgodovinskih realnosti regije; optimizacija procesov in informacijskih storitev javne uprave v okviru pristojnosti strokovnih oddelkov NSK (strateške dejavnosti, izobraževanje, socialne zadeve), da bi izboljšali in racionalizirali sisteme oblikovanja politik, pripravili konceptne dokumente in ustanovili Inštitut za razvoj NSK, omogočili učinkovitejšo uporabo notranjega potenciala regije, vključno z izvajanjem lastnih ali prenesenih pristojnosti lokalne samouprave. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Подобряването на качеството на публичната администрация е един от приоритетите за развитието на Словашката република. Основното предизвикателство в тази област е необходимостта от по-добра координация и съгласуване и синергия на междусекторните политики, ръководени от ключови институции на публичната администрация, което ще спомогне за подобряване на връзката между политиките и стратегическите решения с планираните разходи, ще установи недостатъците, ще премахне разпокъсаността на бюджета и ненужното дублиране както на национално, така и на регионално равнище. Целта на този проект е да се отговори на настоящите потребности на самоуправляващия се регион, произтичащи от проведените досега анализи и прилагане на ИСС, а именно да се оптимизира изготвянето на регионални политики, като се използва основано на участието управление във връзка с повишаването на икономическите резултати и конкурентоспособността на региона чрез използване на потенциала на туризма и културните и историческите реалности на региона; — оптимизиране на процесите и информационните услуги на публичната администрация в рамките на компетенциите на професионалните отдели на НСК (стратегически дейности, образование, социални въпроси), така че подобрени и рационализирани системи за изготвяне на политики, изготвени концептуални документи и създадени Институт за развитие на НСК да позволят по-ефективно използване на вътрешния потенциал на региона, включително упражняване на собствени или прехвърлени правомощия на местното самоуправление. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
It-titjib tal-kwalità tal-amministrazzjoni pubblika hija waħda mill-prijoritajiet għall-iżvilupp tar-Repubblika Slovakka. L-isfida ewlenija f’dan il-qasam hija l-ħtieġa għal koordinazzjoni u allinjament aħjar u sinerġija ta’ politiki trasversali mmexxija minn istituzzjonijiet ewlenin tal-amministrazzjoni pubblika, li se jgħinu biex titjieb ir-rabta bejn il-politiki u d-deċiżjonijiet strateġiċi mal-infiq ippjanat, jiġu identifikati n-nuqqasijiet, tiġi eliminata l-frammentazzjoni baġitarja u d-duplikazzjonijiet mhux meħtieġa kemm fil-livell nazzjonali kif ukoll f’dak reġjonali. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jindirizza l-ħtiġijiet attwali tar-reġjun awtonomu li jirriżultaw mill-analiżi u l-implimentazzjoni tal-KES imwettqa s’issa, jiġifieri li jottimizza t-tfassil tal-politika reġjonali bl-użu ta’ governanza parteċipattiva fir-rigward taż-żieda fil-prestazzjoni ekonomika u l-kompetittività tar-reġjun billi jiġi sfruttat il-potenzjal tat-turiżmu u r-realtajiet kulturali u storiċi tar-reġjun; — l-ottimizzazzjoni tal-proċessi u s-servizzi ta’ informazzjoni tal-amministrazzjoni pubblika fi ħdan il-kompetenzi tad-dipartimenti professjonali tal-NSK (attivitajiet strateġiċi, edukazzjoni, affarijiet soċjali) sabiex sistemi mtejba u simplifikati ta’ tfassil tal-politika, abbozzi ta’ dokumenti ta’ kunċett u ħolqu Istitut għall-Iżvilupp tal-NSK jippermettu użu aktar effiċjenti tal-potenzjal intern tar-reġjun, inkluż l-eżerċizzju ta’ kompetenzi proprji jew trasferiti tal-awtonomija lokali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A melhoria da qualidade da administração pública é uma das prioridades para o desenvolvimento da República Eslovaca. O principal desafio neste domínio é a necessidade de uma melhor coordenação, alinhamento e sinergia das políticas transversais lideradas pelas principais instituições da administração pública, o que contribuirá para melhorar a ligação entre as políticas e as decisões estratégicas com as despesas planeadas, identificar lacunas, eliminar a fragmentação orçamental e duplicações desnecessárias, tanto a nível nacional como regional. O objetivo deste projeto é dar resposta às necessidades atuais da região autónoma resultante das análises e da implementação dos CES realizadas até à data, nomeadamente otimizar a elaboração das políticas regionais através de uma governação participativa, com vista a aumentar o desempenho económico e a competitividade da região, explorando o potencial do turismo e das realidades culturais e históricas da região; — otimização dos processos e dos serviços de informação da administração pública no âmbito das competências dos serviços profissionais da NSK (atividades estratégicas, educação, assuntos sociais), de modo a que os sistemas melhorados e simplificados de elaboração de políticas, documentos conceituais elaborados e criado Instituto de Desenvolvimento da NSK permitam uma utilização mais eficiente do potencial interno da região, incluindo o exercício de competências próprias ou transferidas da autonomia local. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Forbedring af kvaliteten af den offentlige forvaltning er en af prioriteterne for Slovakiets udvikling. Den største udfordring på dette område er behovet for bedre koordinering, tilpasning og synergi mellem tværgående politikker, der ledes af centrale offentlige forvaltningsinstitutioner, hvilket vil bidrage til at forbedre forbindelsen mellem politikker og strategiske beslutninger med planlagte udgifter, identificere mangler, fjerne budgetfragmentering og unødvendige overlapninger på både nationalt og regionalt plan. Formålet med dette projekt er at imødekomme de aktuelle behov i den selvstyrende region som følge af analyser og gennemførelse af de økonomiske og sociale råd, der hidtil er gennemført, nemlig at optimere regionalpolitikken ved hjælp af deltagelsesbaseret styring i forhold til at øge regionens økonomiske resultater og konkurrenceevne ved at udnytte potentialet i turisme og kulturelle og historiske realiteter i regionen; — optimering af processer og informationstjenester i den offentlige forvaltning inden for NSK's faglige afdelingers kompetencer (strategiske aktiviteter, uddannelse, sociale anliggender), således at forbedrede og strømlinede systemer for politikudformning, udarbejdede konceptdokumenter og oprettet NSK's udviklingsinstitut muliggør en mere effektiv udnyttelse af regionens interne potentiale, herunder udøvelse af egne eller overførte kompetencer i det lokale selvstyre. (Danish)
4 August 2022
0 references
Îmbunătățirea calității administrației publice este una dintre prioritățile pentru dezvoltarea Republicii Slovace. Principala provocare în acest domeniu este necesitatea unei mai bune coordonări și alinieri și sinergie a politicilor transversale conduse de principalele instituții ale administrației publice, care vor contribui la îmbunătățirea legăturii dintre politici și deciziile strategice cu cheltuielile planificate, la identificarea deficiențelor, la eliminarea fragmentării bugetare și a suprapunerilor inutile atât la nivel național, cât și la nivel regional. Scopul acestui proiect este de a răspunde nevoilor actuale ale regiunii autonome care rezultă din analizele și punerea în aplicare a CES realizate până în prezent, și anume optimizarea procesului de elaborare a politicilor regionale utilizând guvernanța participativă în ceea ce privește creșterea performanței economice și a competitivității regiunii prin exploatarea potențialului turismului și a realităților culturale și istorice ale regiunii; optimizarea proceselor și a serviciilor de informare ale administrației publice în limitele competențelor departamentelor profesionale ale NSK (activități strategice, educație, afaceri sociale), astfel încât sistemele îmbunătățite și raționalizate de elaborare a politicilor, elaborarea de documente conceptuale și crearea Institutului de Dezvoltare al NSK să permită o utilizare mai eficientă a potențialului intern al regiunii, inclusiv exercitarea competențelor proprii sau transferate ale autonomiei locale. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Att förbättra kvaliteten på den offentliga förvaltningen är en av prioriteringarna för Slovakiens utveckling. Den största utmaningen på detta område är behovet av bättre samordning, anpassning och samverkan mellan övergripande politik som leds av viktiga offentliga förvaltningsinstitutioner, vilket kommer att bidra till att förbättra kopplingen mellan politik och strategiska beslut med planerade utgifter, identifiera brister, eliminera budgetfragmentering och onödigt dubbelarbete på både nationell och regional nivå. Syftet med detta projekt är att tillgodose de nuvarande behoven i den självstyrande regionen till följd av de analyser och genomförande av de ekonomiska och sociala råden som hittills genomförts, nämligen att optimera det regionala beslutsfattandet med hjälp av delaktighetsbaserad styrning för att öka regionens ekonomiska resultat och konkurrenskraft genom att utnyttja potentialen i turismen och den kulturella och historiska verkligheten i regionen. — optimering av processer och informationstjänster inom den offentliga förvaltningen inom ramen för NSK:s yrkesavdelningars befogenheter (strategiska verksamheter, utbildning, sociala frågor) så att förbättrade och rationaliserade system för beslutsfattande, utarbetande av konceptdokument och inrättande av NSK:s institut för utveckling gör det möjligt att på ett effektivare sätt utnyttja regionens interna potential, inbegripet utövandet av det lokala självstyrets egna eller överförda befogenheter. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
314011ABD1
0 references