Implementation of elements of sustainable rainwater management in Bratislava-Karlova Ves MČ (Q3106045)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3106045 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of elements of sustainable rainwater management in Bratislava-Karlova Ves MČ |
Project Q3106045 in Slovakia |
Statements
34,118.03 Euro
0 references
40,138.86 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 January 2020
0 references
6 January 2021
0 references
Mestská časť Bratislava–Karlova Ves
0 references
48°9'32.98"N, 17°3'6.62"E
0 references
Za jeden z negatívnych dôsledkov zmeny klímy v sídelnom prostredí sa považuje aj nerovnomerná zrážková činnosť, osobitne v letnom období sa očakávajú dlhé obdobia sucha striedajúce sa s prívalovými zrážkami. Cieľom projektu je prispieť k udržateľnému hospodáreniu so zrážkovými vodami v Mestskej časti Bratislava Karlova Ves za pomoci prírode blízkych riešení formou podpory zelenej infraštruktúry. Na splnenie tohto cieľa sa budú realizovať 3 typy modelových vodozádržných opatrení na 2 lokalitách. Týmito aktivitami sú: vybudovanie extenzívnej vegetačnej strechy (1. typ opatrenia) na prístavbe budovy Miestneho úradu MČ Bratislava Karlova Ves, vytvorenie vegetačnej steny (2. typ opatrenia) a vsakovacích pásov (3. typ opatrenia) na Veternicovej ulici v MČ Bratislava-Karlova Ves, časť Dlhé Diely. (Slovak)
0 references
Uneven rainfall is also considered to be one of the negative impacts of climate change in the settlement environment, especially in the summer period, long periods of drought alternating with torrential rainfall are expected. The aim of the project is to contribute to the sustainable management of rainfall water in the Municipality of Bratislava Karlova Ves with the help of nature close solutions through support of green infrastructure. To meet this objective, 3 types of water retention measures will be implemented on 2 sites. These activities are: construction of extensive vegetation roof (1st type of measure) on the extension of the building of the Local Office Bratislava Karlova Ves, creation of the vegetation wall (2nd type of measure) and infiltration strips (3 rd type of measure) on Veternicova Street in MČ Bratislava-Karlova Ves, part of the Long Parts. (English)
28 September 2021
0.8550268104285292
0 references
Les précipitations inégales sont également considérées comme l’un des effets négatifs du changement climatique sur l’environnement des colonies, en particulier pendant la période estivale, de longues périodes de sécheresse alternant avec des précipitations torrentielles sont attendues. L’objectif du projet est de contribuer à la gestion durable des eaux pluviales dans la municipalité de Bratislava Karlova Ves avec l’aide de solutions proches de la nature grâce au soutien d’infrastructures vertes. Pour atteindre cet objectif, trois types de mesures de rétention d’eau seront mis en œuvre sur deux sites. Ces activités sont les suivantes: construction d’un vaste toit végétal (1er type de mesure) sur l’extension du bâtiment du bureau local Bratislava Karlova Ves, création du mur de végétation (2ème type de mesure) et des bandes d’infiltration (3ème type de mesure) sur la rue Veternicova à MČ Bratislava-Karlova Ves, partie des parties longues. (French)
27 November 2021
0 references
Ungleiche Niederschläge werden auch als eine der negativen Auswirkungen des Klimawandels in der Siedlungsumgebung betrachtet, insbesondere in der Sommerperiode, die lange Dürreperioden abwechselnd mit torrentialen Niederschlägen erwartet. Ziel des Projekts ist es, mit Hilfe naturnaher Lösungen zur nachhaltigen Bewirtschaftung von Regenwasser in der Gemeinde Bratislava Karlova Ves durch die Unterstützung grüner Infrastruktur beizutragen. Um dieses Ziel zu erreichen, werden drei Arten von Wasserrückhaltemaßnahmen an zwei Standorten umgesetzt. Dabei handelt es sich um: Bau von ausgedehnten Vegetationsdach (1. Art der Maßnahme) auf der Erweiterung des Gebäudes des Amtsamtes Bratislava Karlova Ves, Schaffung der Vegetationsmauer (2. Art der Maßnahme) und Infiltrationsstreifen (3. Art der Maßnahme) auf der Veternicova Straße in MČ Bratislava-Karlova Ves, Teil der Langen Teile. (German)
29 November 2021
0 references
Ongelijke regenval wordt ook beschouwd als een van de negatieve gevolgen van de klimaatverandering in de omgeving van nederzettingen, met name in de zomerperiode, worden lange perioden van droogte verwacht, afwisselend met stortregens. Het doel van het project is bij te dragen aan het duurzame beheer van regenwater in de gemeente Bratislava Karlova Ves met behulp van natuur dichte oplossingen door steun voor groene infrastructuur. Om deze doelstelling te verwezenlijken, zullen op twee locaties drie soorten waterretentiemaatregelen worden genomen. Deze activiteiten zijn: bouw van een uitgebreid vegetatiedak (1e soort maatregel) over de uitbreiding van het gebouw van het lokale kantoor Bratislava Karlova Ves, de creatie van de vegetatiemuur (2e soort maatregel) en infiltratiestroken (3e soort maatregel) op de Veternicova-straat in MČ Bratislava-Karlova Ves, onderdeel van de lange delen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Anche le precipitazioni disomogenee sono considerate uno degli impatti negativi dei cambiamenti climatici nell'ambiente degli insediamenti, soprattutto nel periodo estivo, si prevedono lunghi periodi di siccità alternati a precipitazioni torrenziali. L'obiettivo del progetto è quello di contribuire alla gestione sostenibile delle acque piovose nel comune di Bratislava Karlova Ves con l'aiuto della natura soluzioni strette attraverso il sostegno di infrastrutture verdi. Per conseguire questo obiettivo, saranno attuati 3 tipi di misure di ritenzione idrica in 2 siti. Queste attività sono: costruzione di un ampio tetto di vegetazione (1º tipo di misura) sull'ampliamento dell'edificio dell'ufficio locale Bratislava Karlova Ves, creazione del muro di vegetazione (2º tipo di misura) e strisce di infiltrazione (3º tipo di misura) in via Veternicova in MČ Bratislava-Karlova Ves, parte delle parti lunghe. (Italian)
12 January 2022
0 references
También se considera que las lluvias desiguales son uno de los impactos negativos del cambio climático en el entorno de los asentamientos, especialmente en el período estival, y se esperan largos períodos de sequía alternando con lluvias torrenciales. El objetivo del proyecto es contribuir a la gestión sostenible del agua pluvial en el municipio de Bratislava Karlova Ves con la ayuda de la naturaleza soluciones cercanas a través del apoyo de la infraestructura verde. Para alcanzar este objetivo, se aplicarán 3 tipos de medidas de retención de agua en 2 emplazamientos. Estas actividades son: construcción de una extensa cubierta vegetal (1.º tipo de medida) sobre la ampliación del edificio de la Oficina Local Bratislava Karlova Ves, la creación del muro de vegetación (2.º tipo de medida) y franjas de infiltración (3.º tipo de medida) en la calle Veternicova en MČ Bratislava-Karlova Ves, parte de las partes largas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Ebaühtlast sademeid peetakse ka kliimamuutuste negatiivseks mõjuks asustuskeskkonnas, eriti suveperioodil, ning oodata on pikki põuaperioode, mis vaheldumisi sademete hulgaga. Projekti eesmärk on aidata kaasa sademevee säästvale majandamisele Bratislavas Karlova Vesi omavalitsuses looduslähedaste lahenduste abil rohelise taristu toetamise kaudu. Selle eesmärgi saavutamiseks rakendatakse kahes kohas kolme liiki veesidumismeetmeid. Need tegevused on järgmised: ekstensiivse taimestikukatuse ehitamine (esimene meede) Bratislava Karlova Ves’i kohaliku omavalitsuse hoone laiendamiseks, taimeseina loomine (2. meetme liik) ja infiltratsiooniribad (kolmas meede) Veternicova tänaval MČ Bratislava-Karlova Ves’is, mis on osa pikkadest osadest. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Netolygus kritulių kiekis taip pat laikomas vienu iš neigiamų klimato kaitos padarinių gyvenviečių aplinkai, ypač vasaros laikotarpiu, tikimasi ilgų sausros laikotarpių kintant liūtims. Projekto tikslas – prisidėti prie tvaraus lietaus vandens valdymo Bratislavos Karlova Ves savivaldybėje, padedant gamtai artimiems sprendimams, remiant žaliąją infrastruktūrą. Siekiant šio tikslo, 2 vietose bus įgyvendintos 3 rūšių vandens sulaikymo priemonės. Ši veikla yra: ekstensyvios augmenijos stogo (1-ojo tipo priemonė) statyba vietos biuro Bratislavos Karlova Ves pastate, augmenijos sienos sukūrimas (2-ojo tipo priemonė) ir infiltracijos juostelių (3-ojo tipo priemonė) Veternicovos gatvėje, MČ Bratislavos-Karlova Ves dalyje, Ilgųjų dalių dalyje. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Neujednačene padaline također se smatraju jednim od negativnih učinaka klimatskih promjena u naselju, posebno u ljetnom razdoblju, očekuju se duga razdoblja suše naizmjenična s obilnim padalinama. Cilj projekta je doprinijeti održivom upravljanju kišnicom u Općini Bratislava Karlova Ves uz pomoć prirodnih rješenja kroz potporu zelene infrastrukture. Kako bi se postigao taj cilj, na dvije lokacije provest će se tri vrste mjera zadržavanja vode. Te su aktivnosti sljedeće: izgradnja ekstenzivnog vegetacijskog krova (1. vrsta mjere) na proširenju zgrade Lokalnog ureda Bratislava Karlova Ves, izgradnja vegetacijskog zida (2. vrsta mjere) i infiltracijske trake (3. vrsta mjere) na Veternicovoj ulici u MČ Bratislava-Karlova Ves, dio dugih dijelova. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η άνιση βροχόπτωση θεωρείται επίσης μία από τις αρνητικές επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής στο περιβάλλον οικισμών, ιδίως κατά τη θερινή περίοδο, αναμένονται μεγάλες περίοδοι ξηρασίας εναλλάσσονται με καταρρακτώδεις βροχοπτώσεις. Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στη βιώσιμη διαχείριση των βροχοπτώσεων του Δήμου Μπρατισλάβα Κάρλοβα Ves με τη βοήθεια λύσεων στενής φύσης μέσω της στήριξης πράσινων υποδομών. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, θα εφαρμοστούν 3 είδη μέτρων συγκράτησης των υδάτων σε 2 τοποθεσίες. Οι δραστηριότητες αυτές είναι οι εξής: κατασκευή στέγης εκτατικής βλάστησης (1ου τύπου μέτρου) σχετικά με την επέκταση του κτιρίου του τοπικού γραφείου Bratislava Karlova Ves, τη δημιουργία του τοιχώματος βλάστησης (2ου τύπου μέτρου) και τις ταινίες διείσδυσης (3ου τύπου μέτρου) στην οδό Veternicova στο MČ Bratislava-Karlova Ves, μέρος των Μακρών Μερών. (Greek)
4 August 2022
0 references
Epätasaista sademäärää pidetään myös yhtenä ilmastonmuutoksen kielteisistä vaikutuksista asutusympäristössä, erityisesti kesäkaudella, odotettavissa on pitkiä kuivuusjaksoja, joissa esiintyy vuorotellen rankkasateita. Hankkeen tavoitteena on edistää sadeveden kestävää hoitoa Bratislava Karlova Vesin kunnassa luontotiivisten ratkaisujen avulla vihreän infrastruktuurin tuella. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi kahdella alueella toteutetaan kolmenlaisia vedenpidätystoimenpiteitä. Näitä toimia ovat: laajan kasvillisuuden katon rakentaminen (ensimmäinen toimenpidetyyppi) paikallistoimiston Bratislava Karlova Vesin rakennuksen laajentamiseksi, kasviston seinän luominen (toinen toimenpidetyyppi) ja tunkeutumiskaistat (kolmas toimenpidetyyppi) Veternicova-kadulle MČ Bratislava-Karlova Vesiin, osa Long Partsia. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Nierówne opady są również uważane za jeden z negatywnych skutków zmiany klimatu w środowisku osadniczym, zwłaszcza w okresie letnim, oczekuje się długich okresów suszy na przemian z ulewnymi opadami. Celem projektu jest przyczynienie się do zrównoważonego gospodarowania wodami opadowymi w gminie Bratysława Karlova Ves przy pomocy rozwiązań bliskich przyrody poprzez wsparcie zielonej infrastruktury. Aby osiągnąć ten cel, w dwóch miejscach wdrożone zostaną trzy rodzaje środków retencji wody. Działania te są następujące: budowa rozległego dachu wegetacyjnego (pierwszy rodzaj środka) na rozbudowie budynku Lokalnego Urzędu Bratysławy Karlova Ves, utworzenie ściany roślinnej (drugi rodzaj miary) i pasów infiltracyjnych (trzeci rodzaj środka) przy ul. Weternickiej w MČ Bratysławie-Karlova Ves, części długich części. (Polish)
4 August 2022
0 references
Az egyenetlen esőzések szintén az éghajlatváltozásnak a települési környezetre gyakorolt negatív hatásai közé tartoznak, különösen a nyári időszakban, és hosszú időszakokra várhatók az aszályok, amelyek váltakoznak a viharos esőzésekkel. A projekt célja, hogy zöld infrastruktúra támogatásával hozzájáruljon a csapadékvíz fenntartható kezeléséhez Pozsony Karlova Ves településen a természetközeli megoldások segítségével. E célkitűzés elérése érdekében 2 helyszínen 3 típusú vízmegtartó intézkedést hajtanak végre. Ezek a tevékenységek a következők: kiterjedt növénytető építése (1. intézkedéstípus) a Pozsonyi Helyi Iroda Karlova Ves épületének bővítésére, a növényzet falának létrehozása (2. intézkedéstípus) és beszivárgó sávok (3. intézkedéstípus) a Veternicova utcában, az MČ Bratislava-Karlova Ves-ben, a hosszú részek része. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Nerovnoměrné srážky jsou rovněž považovány za jeden z negativních dopadů změny klimatu na sídliště, zejména v letním období, očekává se dlouhá období sucha střídavě s přívalovými srážkami. Cílem projektu je přispět k udržitelnému hospodaření s dešťovými vodami v Bratislavě Karlova Ves pomocí blízkých přírodních řešení prostřednictvím podpory zelené infrastruktury. Za účelem splnění tohoto cíle budou na dvou lokalitách provedeny tři typy opatření k zadržování vody. Jedná se o tyto činnosti: výstavba rozsáhlé vegetační střechy (1. typ opatření) na rozšíření budovy Místní kanceláře Bratislava Karlova Ves, vytvoření vegetační stěny (2. typ opatření) a infiltračních pásů (3. typ opatření) na Veternicově ulici v MČ Bratislava-Karlova Ves, části Dlouhých částí. (Czech)
4 August 2022
0 references
Nevienmērīgs nokrišņu daudzums arī tiek uzskatīts par vienu no klimata pārmaiņu negatīvajām sekām apdzīvotu vietu vidē, jo īpaši vasaras periodā, ir gaidāmi ilgi sausuma periodi, kas mainīsies ar lielu nokrišņu daudzumu. Projekta mērķis ir veicināt nokrišņu ūdeņu ilgtspējīgu apsaimniekošanu Bratislavas Karlovas Ves pašvaldībā, izmantojot dabai tuvus risinājumus, atbalstot zaļo infrastruktūru. Lai sasniegtu šo mērķi, 2 vietās tiks īstenoti trīs veidu ūdens aiztures pasākumi. Šīs darbības ir šādas: plaša veģetācijas jumta izbūve (1. pasākuma veids) par vietējā biroja Bratislavas Karlovas Ves ēkas paplašināšanu, veģetācijas sienas izveidi (2. pasākuma veids) un infiltrācijas joslām (3. pasākuma veids) Veternicova ielā MČ Bratislava-Karlova Ves, kas ir daļa no garajām daļām. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Meastar go bhfuil báisteach mhíchothrom ar cheann de thionchair dhiúltacha an athraithe aeráide i dtimpeallacht na lonnaíochta, go háirithe i rith an tsamhraidh, meastar go mbeidh tréimhsí fada triomaigh ag teacht in ionad báistí torrential. Is é aidhm an tionscadail cur le bainistiú inbhuanaithe uisce báistí i mBardas na Bratasláive Karlova Ves le cabhair ó réitigh dhlútha dúlra trí thacaíocht a thabhairt don bhonneagar glas. Chun an cuspóir sin a bhaint amach, cuirfear 3 chineál beart coinneála uisce i bhfeidhm ar 2 shuíomh. Is iad seo a leanas na gníomhaíochtaí sin: tógáil díon fásra fairsing (an chéad chineál birt) ar leathnú fhoirgneamh na hOifige Áitiúla Bratislava Karlova Ves, cruthú an bhalla fásra (an dara cineál birt) agus stiallacha insíothlaithe (an tríú cineál birt) ar Shráid Veternicova i MČ Bratislava-Karlova Ves, cuid de na Codanna Fada. (Irish)
4 August 2022
0 references
Neenakomerne padavine veljajo tudi za enega od negativnih vplivov podnebnih sprememb na okolje naselij, zlasti v poletnem obdobju, pričakuje se dolga suša, ki bo izmenično s hudourniškimi padavinami. Cilj projekta je prispevati k trajnostnemu gospodarjenju z deževnimi vodami v Občini Bratislava Karlova Ves s pomočjo naravnih rešitev s podporo zelene infrastrukture. Za dosego tega cilja se bodo na dveh lokacijah izvajale tri vrste ukrepov za zadrževanje vode. Te dejavnosti so: gradnja ekstenzivne vegetacijske strehe (1. vrsta ukrepa) na razširitvi gradnje lokalnega urada Bratislava Karlova Ves, ustvarjanje vegetacijske stene (2. vrsta ukrepa) in infiltracijskih trakov (3. vrsta ukrepa) na Veternicovi ulici v MČ Bratislava-Karlova Ves, del dolgih delov. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Неравномерните валежи също се считат за едно от отрицателните въздействия на изменението на климата върху населените места, особено през летния период, като се очакват дълги периоди на суша, които се редуват с проливни валежи. Целта на проекта е да допринесе за устойчивото управление на дъждовните води в община Братислава Карлова Вес с помощта на природосъобразни решения чрез подкрепа на зелена инфраструктура. За постигането на тази цел ще бъдат приложени 3 вида мерки за задържане на вода на 2 обекта. Тези дейности са: изграждане на обширен вегетационен покрив (първи вид мярка) за разширяване на сградата на местния офис Братислава Карлова Вес, изграждане на вегетационна стена (2-ри вид мярка) и инфилтрационни ивици (3-ти вид мярка) на ул. Ветерникова в МЧ Братислава-Карлова Вес, част от дългите части. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Ix-xita irregolari hija kkunsidrata wkoll bħala wieħed mill-impatti negattivi tat-tibdil fil-klima fl-ambjent tal-insedjament, speċjalment fil-perjodu tas-sajf, huma mistennija perjodi twal ta’ nixfa li jalternaw ma’ xita torrenzjali. L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għall-ġestjoni sostenibbli tal-ilma tax-xita fil-Muniċipalità ta’ Bratislava Karlova Ves bl-għajnuna ta’ soluzzjonijiet mill-qrib tan-natura permezz tal-appoġġ tal-infrastruttura ekoloġika. Biex jintlaħaq dan l-objettiv, se jiġu implimentati 3 tipi ta’ miżuri għaż-żamma tal-ilma f’żewġ siti. Dawn l-attivitajiet huma: kostruzzjoni ta’ saqaf tal-veġetazzjoni estensiv (l-ewwel tip ta’ miżura) fuq l-estensjoni tal-bini tal-Uffiċċju Lokali ta’ Bratislava Karlova Ves, il-ħolqien tal-ħajt tal-veġetazzjoni (it-tieni tip ta’ miżura) u l-istrixxi ta’ infiltrazzjoni (it-tielet tip ta’ miżura) fi Triq Veternicova f’MČ Bratislava-Karlova Ves, parti mill-Long Parts. (Maltese)
4 August 2022
0 references
As chuvas desiguais são também consideradas um dos impactos negativos das alterações climáticas no ambiente das povoações, especialmente no período de verão, prevendo-se longos períodos de seca alternados com chuvas torrenciais. O objetivo do projeto é contribuir para a gestão sustentável das águas pluviais no município de Bratislava Karlova Ves com a ajuda de soluções de proximidade da natureza através do apoio a infraestruturas verdes. Para atingir este objetivo, serão implementados 3 tipos de medidas de retenção de água em 2 locais. Estas actividades são as seguintes: construção de um telhado de vegetação extensiva (1.o tipo de medida) na extensão do edifício do gabinete local Bratislava Karlova Ves, criação da parede de vegetação (2.o tipo de medida) e de faixas de infiltração (3.o tipo de medida) na rua Veternicova, em MČ Bratislava-Karlova Ves, parte das partes longas. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Ujævn nedbør anses også for at være en af de negative virkninger af klimaændringerne i bosættelsesmiljøet, især i sommerperioden forventes der lange perioder med tørke skiftevis med voldsom nedbør. Formålet med projektet er at bidrage til en bæredygtig forvaltning af regnvand i Bratislava Karlova Ves kommune ved hjælp af naturnære løsninger gennem støtte til grøn infrastruktur. For at nå dette mål vil der blive gennemført tre typer vandbindingsforanstaltninger på to lokaliteter. Der er tale om følgende aktiviteter: opførelse af omfattende vegetationstag (1. type foranstaltning) om udvidelse af bygningen af det lokale kontor Bratislava Karlova Ves, oprettelse af vegetationsmuren (2. type foranstaltning) og infiltrationsstrimler (3. type foranstaltning) på Veternicova Street i MČ Bratislava-Karlova Ves, en del af de lange dele. (Danish)
4 August 2022
0 references
Precipitațiile inegale sunt, de asemenea, considerate a fi unul dintre efectele negative ale schimbărilor climatice în mediul local, în special în perioada de vară, se preconizează perioade lungi de secetă care alternează cu precipitațiile torențiale. Scopul proiectului este de a contribui la gestionarea durabilă a apelor pluviale în municipalitatea Bratislava Karlova Ves, cu ajutorul unor soluții apropiate de natură, prin sprijinirea infrastructurii ecologice. Pentru a îndeplini acest obiectiv, 3 tipuri de măsuri de reținere a apei vor fi puse în aplicare în 2 situri. Aceste activități sunt: construirea unui acoperiș de vegetație extensiv (primul tip de măsură) privind extinderea clădirii Biroului Local Bratislava Karlova Ves, crearea zidului vegetativ (al doilea tip de măsură) și fâșiile de infiltrare (al treilea tip de măsură) pe strada Veternicova din MČ Bratislava-Karlova Ves, parte a părților lungi. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Ojämn nederbörd anses också vara en av de negativa effekterna av klimatförändringarna i bosättningsmiljön, särskilt under sommarperioden, och långa perioder av torka omväxlande med skyfall förväntas. Syftet med projektet är att bidra till en hållbar förvaltning av regnvatten i Bratislava kommun Karlova Ves med hjälp av naturnära lösningar genom stöd till grön infrastruktur. För att uppnå detta mål kommer tre typer av vattenupptagningsåtgärder att genomföras på två platser. Det rör sig om följande verksamheter: uppförande av omfattande vegetationstak (första typen av åtgärd) på utbyggnaden av lokalkontoret Bratislava Karlova Ves, skapandet av vegetationsväggen (andra typen av åtgärd) och infiltrationsremsor (tredje typen av åtgärd) på Veternicova-gatan i MČ Bratislava-Karlova Ves, en del av de långa delarna. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310021V730
0 references