Kluknava – water supply, stage II extension (Q3106024)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3106024 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Kluknava – water supply, stage II extension |
Project Q3106024 in Slovakia |
Statements
415,281.59 Euro
0 references
488,566.58 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 January 2016
0 references
10 January 2022
0 references
Obec Kluknava
0 references
48°55'25.18"N, 20°56'25.26"E
0 references
Hlavným cieľom projektu „Kluknava – vodovod, II. etapa rozšírenie“ je zlepšenie kvality života v spišskom regióne v sektore vodného hospodárstva.Špecifickým cieľom projektu je zvýšenie podielu obyvateľstva so zlepšeným zásobovaním pitnou vodou z verejného vodovodu v obci Kluknava.Miestom realizácie projektu je obec Kluknava s počtom obyvateľov 1 573, okres Gelnica, Košický samosprávny kraj.Hlavnou aktivitou projektu je budovanie verejných vodovodov, okrem prípadov ich súbežnej výstavby s výstavbou verejnej kanalizácie v aglomeráciách nad 2 000 EO, podľa aktualizovaného Národného programu SR pre vykonávanie smernice Rady 91/271/EHS. Podpornými aktivitami projektu je zabezpečenie informovania a komunikácie projektu a riadenie projektu.Merateľnými ukazovateľmi projektu je počet km vybudovanej vodovodnej siete – 3,112 km a zvýšený počet obyvateľov so zlepšenou dodávkou pitnej vody – 514 osôb. (Slovak)
0 references
The main objective of the project “Kluknava – water supply, stage II extension” is to improve the quality of life in the Spiš region in the water sector.The specific objective of the project is to increase the proportion of the population with improved supply of drinking water from the public water supply in the municipality of Kluknava.The place of implementation of the project is the municipality of Kluknava with a population of 1 573, District Gelnica, Košice Self-Governing Region. The main activity of the project is the construction of public water supply systems, except in cases of their parallel construction with the construction of public sewerage in agglomerations above 2 000 EO, according to the updated National Programme of the Slovak Republic for the implementation of Council Directive 91/271/EEC. Supporting activities of the project are the provision of information and communication of the project and management of the project.The measurable indicators of the project are the number of km of the water supply network – 3,112 km and the increased number of inhabitants with improved drinking water supply – 514 people. (English)
28 September 2021
0.9172546685901728
0 references
L’objectif principal du projet «Kluknava — approvisionnement en eau, extension de la phase II» est d’améliorer la qualité de vie dans la région de Spiš dans le secteur de l’eau.L’objectif spécifique du projet est d’augmenter la proportion de la population avec un meilleur approvisionnement en eau potable de la municipalité de Kluknava. Le lieu de réalisation du projet est la municipalité de Kluknava avec une population de 1 573, District Gelnica, région autonome de Košice. L’activité principale du projet est la construction de systèmes publics d’approvisionnement en eau, sauf dans le cas de leur construction parallèle avec la construction d’égouts publics dans la Communauté de la Communauté européenne, conformément à la directive 91 000/CEE, conformément à la directive 91 000/CEE du Conseil de la République slovaque. Les activités d’appui du projet sont la fourniture d’informations et la communication du projet et la gestion du projet.Les indicateurs mesurables du projet sont le nombre de km du réseau d’approvisionnement en eau (3,12 km) et le nombre accru d’habitants ayant une meilleure alimentation en eau potable — 514 personnes. (French)
27 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts „Kluknava – Wasserversorgung, Ausbau der Phase II“ ist die Verbesserung der Lebensqualität in der Region Spiš im Wassersektor.Das spezifische Ziel des Projekts besteht darin, den Anteil der Bevölkerung mit einer verbesserten Trinkwasserversorgung aus der öffentlichen Wasserversorgung in der Gemeinde Kluknava zu erhöhen.Ort der Durchführung des Projekts ist die Gemeinde Kluknava mit einer Bevölkerung von 1 573, Bezirk Gelnica, Košice Self-Governing Region. Haupttätigkeit des Projekts ist der Bau von öffentlichen Wasserversorgungssystemen, außer in Fällen des parallelen Baus der öffentlichen Kanalisation in Ballungsräumen in der Region Košice. Unterstützende Aktivitäten des Projekts sind die Bereitstellung von Informationen und die Kommunikation über das Projekt und das Projektmanagement. Die messbaren Indikatoren des Projekts sind die Kilometerzahl des Wasserversorgungsnetzes – 3,112 km und die steigende Zahl der Einwohner mit verbesserter Trinkwasserversorgung – 514 Personen. (German)
29 November 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project „Kluknava — watervoorziening, fase II uitbreiding” is het verbeteren van de levenskwaliteit in de regio Spiš in de watersector.De specifieke doelstelling van het project is het verhogen van het aandeel van de bevolking met een verbeterde drinkwatervoorziening uit de openbare watervoorziening in de gemeente Kluknava.De plaats van uitvoering van het project is de gemeente Kluknava met een bevolking van 1 573 district Gelnica, regio Košice zelfbestuur. De belangrijkste activiteit van het project is de bouw van openbare watervoorzieningssystemen, behalve in geval van parallelle bouw met de bouw van openbare riolering in agglomeraties boven 2 000 EOM. De belangrijkste activiteit van het project is de aanleg van openbare watervoorzieningssystemen, behalve in het geval van hun parallelle bouw met de bouw van openbare riolering in agglomeraties boven 2 000 EOM. Ondersteunende activiteiten van het project zijn het verstrekken van informatie en communicatie over het project en het beheer van het project.De meetbare indicatoren van het project zijn het aantal km van het waterleidingnet — 3,112 km en het toegenomen aantal inwoners met een verbeterde drinkwatervoorziening — 514 personen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto "Kluknava — approvvigionamento idrico, estensione della fase II" è migliorare la qualità della vita nella regione di Spiš nel settore idrico. L'obiettivo specifico del progetto è quello di aumentare la percentuale della popolazione con un migliore approvvigionamento di acqua potabile proveniente dall'approvvigionamento idrico pubblico nel comune di Kluknava.Il luogo di attuazione del progetto è il comune di Kluknava con una popolazione di 1 573, distretto di Gelnica, regione autonoma di Košice. L'attività principale del progetto è la costruzione di sistemi pubblici di approvvigionamento idrico, tranne nei casi in cui la loro costruzione parallela con la costruzione di reti fognarie pubbliche negli agglomerati della regione di Košice/Regione autonoma della CEE, secondo il Consiglio nazionale dell'O.E.27, secondo il Consiglio nazionale dell'O.E.27, secondo il Consiglio nazionale di O27, secondo il Consiglio nazionale dell'O.O., il progetto "Kluknava — approvvigionamento idrico, estensione della fase II" è quello di migliorare la qualità della vita nella regione di Spiš nel settore idrico. L'obiettivo specifico del progetto è quello di aumentare la percentuale della popolazione con una migliore fornitura di acqua potabile proveniente dall'approvvigionamento idrico pubblico nel comune di Kluknava. Il luogo di attuazione del progetto è il comune di Kluknava con una popolazione di 1 573, il distretto di Gelnica, regione autonoma di Košice. L'attività principale del progetto è la costruzione di sistemi pubblici di approvvigionamento idrico, tranne nei casi in cui la costruzione parallela con la costruzione di reti fognarie pubbliche negli agglomerati della Repubblica italiana al di sopra di 2 000 E27, secondo il Consiglio nazionale, del Consiglio europeo, del 27, del 27, del Consiglio nazionale, dell'O. Le attività di sostegno del progetto sono l'informazione e la comunicazione del progetto e la gestione del progetto. Gli indicatori misurabili del progetto sono il numero di km della rete di approvvigionamento idrico — 3,112 km e l'aumento del numero di abitanti con un migliore approvvigionamento di acqua potabile — 514 persone. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto «Kluknava — suministro de agua, ampliación de la fase II» es mejorar la calidad de vida en la región de Spiš en el sector del agua. El objetivo específico del proyecto es aumentar la proporción de la población con un mejor suministro de agua potable del suministro público de agua en el municipio de Kluknava. El lugar de ejecución del proyecto es el municipio de Kluknava, con una población de 1773 habitantes, distrito Gelnica, región autónoma de Košice. La actividad principal del proyecto es la construcción de sistemas públicos de abastecimiento de agua, excepto en los casos de su construcción paralela con la construcción del alcantarillado público en una aglomeraciones de la República de Eslovaquia, de acuerdo con la Directiva n.º 27. Las actividades de apoyo del proyecto son el suministro de información y comunicación del proyecto y la gestión del proyecto. Los indicadores mensurables del proyecto son el número de km de la red de abastecimiento de agua — 3,112 km y el aumento del número de habitantes con mejor abastecimiento de agua potable — 514 personas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti „Kluknava – veevarustus, II etapi laiendamine“ peamine eesmärk on parandada Spiši piirkonna veesektori elukvaliteeti. Projekti erieesmärk on suurendada elanikkonna osakaalu koos parema joogiveega Kluknava omavalitsusüksuses. Projekti rakendamise koht on Kluuknava omavalitsusüksus, mille elanikkond on 1773, Gelnica piirkond, Košice Self-Governingi piirkond. Vastavalt Slovaki Vabariigi ajakohastatud riiklikule programmile nõukogu direktiivi 91/271/EMÜ rakendamiseks on projekti põhitegevuseks ühisveevärgi ehitamine, välja arvatud juhul, kui paralleelselt ehitatakse ühiskanalisatsioon üle 2000 EO linnastutesse. Projekti toetavateks tegevusteks on teavitamine ja teavitamine ning projekti juhtimine. Projekti mõõdetavateks näitajateks on veevarustusvõrgu kilomeetrite arv – 3 112 km ja paranenud joogiveega elanike arvu suurenemine – 514 inimest. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto „Kluknava – vandens tiekimas, II etapo pratęsimas“ tikslas – pagerinti gyvenimo kokybę Spiš regione vandens sektoriuje. Konkretus projekto tikslas – padidinti gyventojų dalį, gerinant geriamojo vandens tiekimą iš viešojo vandens tiekimo Kluknavos savivaldybėje. Projekto įgyvendinimo vieta yra Kluknavos savivaldybė, kurios gyventojų skaičius yra 1 573, Gelnicos apskritis, Košicės savivaldos regionas. Pagal atnaujintą Slovakijos Respublikos nacionalinę programą Tarybos direktyvai 91/271/EEB įgyvendinti, pagrindinė projekto veikla – viešųjų vandentiekio sistemų statyba, išskyrus atvejus, kai jos lygiagrečiai statomos didesnėse nei 2 000 EO aglomeracijose. Projekto pagalbinė veikla – projekto informacijos ir komunikacijos teikimas bei projekto valdymas.Projekto išmatuojami rodikliai yra vandentiekio tinklo kilometrų skaičius – 3 112 km ir didesnis gyventojų skaičius su geresne geriamojo vandens tiekimo sistema – 514 žmonių. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Kluknava – opskrba vodom, proširenje faze II” je poboljšanje kvalitete života u regiji Spiš u vodnom sektoru. Specifični cilj projekta je povećanje udjela stanovništva s poboljšanom opskrbom pitke vode iz javne vodoopskrbe u općini Kluknava. Mjesto provedbe projekta je općina Kluknava s populacijom od 1 573, okrug Gelnica, Košice samoupravna regija. Glavna djelatnost projekta je izgradnja javnih vodoopskrbnih sustava, osim u slučajevima njihove paralelne izgradnje s izgradnjom javne kanalizacije u aglomeracijama iznad 2000 EO, u skladu s ažuriranim Nacionalnim programom Slovačke Republike za provedbu Direktive Vijeća 91/271/EEZ. Prateće aktivnosti projekta su pružanje informacija i komunikacija o projektu i upravljanje projektom.Mjerljivi pokazatelji projekta su broj kilometara vodoopskrbne mreže – 3,112 km i povećan broj stanovnika s poboljšanom opskrbom pitkom vodom – 514 osoba. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου «Kluknava — ύδρευση, επέκταση σταδίου ΙΙ» είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής στην περιοχή Spiš στον τομέα των υδάτων. Ειδικός στόχος του έργου είναι η αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού με βελτιωμένη παροχή πόσιμου νερού από τη δημόσια υδροδότηση του δήμου Kluknava. Τόπος υλοποίησης του έργου είναι ο δήμος Kluknava με πληθυσμό 1 573, περιφέρεια Gelnica, περιφέρεια Košice. Κύρια δραστηριότητα του έργου είναι η κατασκευή δημόσιων συστημάτων ύδρευσης, εκτός από τις περιπτώσεις παράλληλης κατασκευής τους με την κατασκευή δημόσιων αποχετευτικών δικτύων σε οικισμούς άνω των 2 000 EO, σύμφωνα με το επικαιροποιημένο εθνικό πρόγραμμα της Σλοβακικής Δημοκρατίας για την εφαρμογή της οδηγίας 91/271/ΕΟΚ του Συμβουλίου. Υποστηρικτικές δραστηριότητες του έργου είναι η παροχή πληροφοριών και η επικοινωνία του έργου και η διαχείριση του έργου.Οι μετρήσιμοι δείκτες του έργου είναι ο αριθμός χιλιομέτρων του δικτύου ύδρευσης — 3.112 χλμ. και ο αυξημένος αριθμός κατοίκων με βελτιωμένη παροχή πόσιμου νερού — 514 άτομα. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen ”Kluknava – vesihuolto, vaiheen II laajennus” päätavoitteena on parantaa elämänlaatua Spišin alueella vesialalla. Hankkeen erityistavoitteena on lisätä Kluknavan kunnan julkista vesihuoltoa parantavan väestön osuutta juomavedestä. Hankkeen toteutuspaikka on Kluknavan kunta, jonka asukasluku on 1 573, Gelnican piirikunta, Košicen itsehallintoalue. Hankkeen päätoimiala on julkisten vesihuoltojärjestelmien rakentaminen lukuun ottamatta tapauksia, joissa niitä rakennetaan rinnakkain yli 2 000 EO:n taajamissa rakennettaessa julkisia viemäriverkkoja neuvoston direktiivin 91/271/ETY täytäntöönpanoa koskevan Slovakian tasavallan päivitetyn kansallisen ohjelman mukaisesti. Hankkeen tukitoimintoja ovat hankkeen tiedotus- ja viestintätoimet sekä hankkeen hallinnointi. Hankkeen mitattavissa olevia indikaattoreita ovat vesijohtoverkon kilometrimäärä – 3 112 km ja juomavesihuollon parantuneiden asukkaiden määrän kasvu – 514 henkilöä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Głównym celem projektu „Kluknawa – zaopatrzenie w wodę, etap II” jest poprawa jakości życia w regionie Spiskim w sektorze wodnym. Celem szczegółowym projektu jest zwiększenie odsetka ludności o lepszym zaopatrzeniu w wodę pitną z publicznego zaopatrzenia w wodę w gminie Kluknawa.Miejscem realizacji projektu jest gmina Kluknawa o liczbie mieszkańców 1573 mieszkańców powiatu Gelnica, Koszyce. Główną działalnością projektu jest budowa publicznych systemów wodociągowych, z wyjątkiem przypadków ich równoległej budowy z budową kanalizacji publicznej w aglomeracjach powyżej 2000 EO, zgodnie ze zaktualizowanym krajowym programem wdrażania dyrektywy Rady 91/271/EWG Republiki Słowackiej. Działania wspierające projekt to dostarczanie informacji i komunikacji o projekcie oraz zarządzanie projektem. Wymiernymi wskaźnikami projektu jest liczba kilometrów sieci wodociągowej – 3 112 km oraz zwiększona liczba mieszkańców o zwiększonym zaopatrzeniu w wodę pitną – 514 osób. (Polish)
4 August 2022
0 references
A „Kluknava – vízellátás, II. szakasz meghosszabbítása” projekt fő célkitűzése a szepesi régió életminőségének javítása a vízágazatban. A projekt konkrét célja, hogy növelje a Kluknava település közellátásából származó jobb ivóvízellátással rendelkező lakosság arányát. A projekt megvalósításának helye az 1573 lakosú Kluknava település, Kassa önkormányzata. A projekt fő tevékenysége közüzemi vízellátó rendszerek építése, kivéve a 2000 EO feletti agglomerációkban a szennyvízelvezetéssel párhuzamosan történő építést, a Szlovák Köztársaság 91/271/EGK tanácsi irányelv végrehajtására vonatkozó aktualizált nemzeti programja szerint. A projekt támogató tevékenységei közé tartozik a projekttel kapcsolatos tájékoztatás és kommunikáció, valamint a projekt irányítása.A projekt mérhető mutatói a vízellátó hálózat kilométereinek száma – 3,112 km és a jobb ivóvízellátással rendelkező lakosok számának növekedése – 514 fő. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu „Kluknava – zásobování vodou, II. etapa“ je zlepšení kvality života ve Spišském kraji v oblasti vodního hospodářství. Konkrétním cílem projektu je zvýšit podíl obyvatelstva s lepším zásobováním pitnou vodou z veřejných zdrojů vody v obci Kluknava.Místem realizace projektu je obec Kluknava s počtem obyvatel 1 573, okres Gelnica, Košický samosprávný kraj. Hlavní činností projektu je výstavba veřejných vodovodních systémů, s výjimkou případů jejich souběžné výstavby s výstavbou veřejných kanalizací v aglomeracích nad 2 000 EO, podle aktualizovaného Národního programu Slovenské republiky pro provádění směrnice Rady 91/271/EHS. Podpůrnými aktivitami projektu je poskytování informací a komunikace o projektu a řízení projektu. Měřitelnými ukazateli projektu jsou počet km vodovodní sítě – 3 112 km a zvýšený počet obyvatel s lepším zásobováním pitnou vodou – 514 osob. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta “Kluknava — ūdensapgāde, II posma pagarināšana” galvenais mērķis ir uzlabot dzīves kvalitāti Spiš reģionā ūdensapgādes nozarē. Projekta konkrētais mērķis ir palielināt iedzīvotāju īpatsvaru ar uzlabotu dzeramā ūdens piegādi no publiskās ūdensapgādes Kluknavas pašvaldībā. Projekta īstenošanas vieta ir Kluknavas pašvaldība ar 1573 iedzīvotājiem, Gelnicas rajons, Košices pašpārvaldes reģions. Projekta galvenā darbība ir sabiedrisko ūdensapgādes sistēmu būvniecība, izņemot gadījumus, kad tās paralēli tiek būvētas ar sabiedriskās kanalizācijas būvniecību aglomerācijās, kurās ir vairāk nekā 2000 EO, saskaņā ar atjaunināto Slovākijas Republikas valsts programmu Padomes Direktīvas 91/271/EEK īstenošanai. Projekta atbalsta aktivitātes ir informācijas sniegšana un komunikācija par projektu un projekta vadība. Projekta izmērāmie rādītāji ir ūdens apgādes tīkla km skaits — 3,112 km un pieaugošais iedzīvotāju skaits ar uzlabotu dzeramā ūdens apgādi — 514 cilvēki. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Kluknava — soláthar uisce, síneadh céim II” feabhas a chur ar chaighdeán na beatha i réigiún Spiš san earnáil uisce. Is é príomhghníomhaíocht an tionscadail córais phoiblí soláthair uisce a thógáil, ach amháin i gcásanna ina dtógfar iad go comhthreomhar le tógáil séarachais phoiblí i gceirtleáin os cionn 2 000 EO, de réir Chlár Náisiúnta nuashonraithe Phoblacht na Slóvaice le haghaidh chur chun feidhme Threoir 91/271/CEE ón gComhairle. Is iad gníomhaíochtaí tacaíochta an tionscadail ná faisnéis a sholáthar agus cumarsáid a dhéanamh faoin tionscadal agus an tionscadal a bhainistiú. Is iad táscairí intomhaiste an tionscadail líon km an líonra soláthair uisce — 3.112 km agus líon méadaithe na n-áitritheoirí le soláthar feabhsaithe uisce óil — 514 duine. (Irish)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Kluknava – oskrba z vodo, podaljšek II. faze“ je izboljšati kakovost življenja v regiji Spiš v vodnem sektorju. Posebni cilj projekta je povečati delež prebivalstva z izboljšano oskrbo s pitno vodo iz javne oskrbe z vodo v občini Kluknava. Kraj izvedbe projekta je občina Kluknava s 1 573, okrožjem Gelnica, samoupravno regijo Košice. Glavna dejavnost projekta je izgradnja javnih vodovodnih sistemov, razen v primerih njihove vzporedne gradnje z gradnjo javnih odplak v strnjenih naseljih nad 2 000 EO, v skladu s posodobljenim nacionalnim programom Slovaške republike za izvajanje Direktive Sveta 91/271/EGS. Podporne aktivnosti projekta so informiranje in obveščanje o projektu ter vodenje projekta. Merljivi kazalniki projekta so število km vodovodnega omrežja – 3,112 km in povečano število prebivalcev z izboljšano oskrbo s pitno vodo – 514 ljudi. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Основната цел на проекта „Kluknava — водоснабдяване, етап II разширение“ е да се подобри качеството на живот в района на Спиш във водния сектор. Специфичната цел на проекта е да се увеличи делът на населението с подобрено снабдяване с питейна вода от общественото водоснабдяване в община Клюкнава. Мястото на изпълнение на проекта е община Клюкнава с население от 1 573, област Гелница, Кошице самоуправляващ се регион. Основната дейност на проекта е изграждането на обществени водоснабдителни системи, с изключение на случаите на паралелното им изграждане с изграждането на обществена канализация в агломерации над 2 000 ЕО, съгласно актуализираната Национална програма на Словашката република за изпълнение на Директива 91/271/ЕИО на Съвета. Спомагателните дейности по проекта са предоставяне на информация и комуникация на проекта и управление на проекта. Измеримите показатели на проекта са броят на километрите от водоснабдителната мрежа — 3,112 км и увеличеният брой жители с подобрено снабдяване с питейна вода — 514 души. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett “Kluknava — il-provvista tal-ilma, l-estensjoni tal-istadju II” huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja fir-reġjun ta’ Spiš fis-settur tal-ilma.L-objettiv speċifiku tal-proġett huwa li jiżdied il-proporzjon tal-popolazzjoni bi provvista mtejba ta’ ilma tax-xorb mill-provvista tal-ilma pubbliku fil-muniċipalità ta’ Kluknava. Il-post tal-implimentazzjoni tal-proġett huwa l-muniċipalità ta’ Kluknava b’popolazzjoni ta’ 1 573, Distrett ta’ Gelnica, Košice Self-Gelnica. L-attività ewlenija tal-proġett hija l-kostruzzjoni ta’ sistemi pubbliċi tal-provvista tal-ilma, ħlief f’każijiet ta’ kostruzzjoni parallela tagħhom mal-bini ta’ drenaġġ pubbliku f’agglomerazzjonijiet ta’ aktar minn 2 000 EO, skont il-Programm Nazzjonali aġġornat tar-Repubblika Slovakka għall-implimentazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 91/271/KEE. L-attivitajiet ta’ appoġġ tal-proġett huma l-għoti ta’ informazzjoni u komunikazzjoni tal-proġett u l-ġestjoni tal-proġett. L-indikaturi li jistgħu jitkejlu tal-proġett huma n-numru ta’ km tan-netwerk tal-provvista tal-ilma — 3.112 km u ż-żieda fl-għadd ta’ abitanti bi provvista mtejba tal-ilma tax-xorb — 514-il persuna. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto «Kluknava – abastecimento de água, extensão da fase II» é melhorar a qualidade de vida na região de Spiš no setor da água. O objetivo específico do projeto é aumentar a proporção da população com um melhor abastecimento de água potável proveniente do abastecimento público de água no município de Kluknava. O local de execução do projeto é o município de Kluknava, com uma população de 1 573, distrito de Gelnica, região autónoma de Košice. A principal atividade do projeto é a construção de sistemas públicos de abastecimento de água, exceto nos casos da sua construção paralela à construção de esgotos públicos em aglomerações com mais de 2 000 EO, de acordo com o Programa Nacional atualizado da República Eslovaca para a aplicação da Diretiva 91/271/CEE do Conselho. As atividades de apoio do projeto são a prestação de informações e a comunicação do projeto e a gestão do projeto. Os indicadores mensuráveis do projeto são o número de km da rede de abastecimento de água (3 112 km) e o aumento do número de habitantes com melhor abastecimento de água potável (514 pessoas). (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet "Kluknava — vandforsyning, fase II udvidelse" er at forbedre livskvaliteten i Spiš-regionen i vandsektoren.Det specifikke mål med projektet er at øge andelen af befolkningen med forbedret forsyning af drikkevand fra den offentlige vandforsyning i Kluknava kommune. Stedet for projektets gennemførelse er kommunen Kluknava med en befolkning på 1 573, Distrikt Gelnica, Košice selvstyrende region. Projektets hovedaktivitet er opførelse af offentlige vandforsyningssystemer, undtagen i tilfælde af, at de opføres parallelt med opførelsen af offentlig kloakering i byområder med over 2 000 EO i henhold til Slovakiets opdaterede nationale program for gennemførelse af Rådets direktiv 91/271/EØF. De målbare indikatorer for projektet er antallet af km af vandforsyningsnettet — 3,112 km og det øgede antal indbyggere med forbedret drikkevandsforsyning — 514 personer. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului „Kluknava – alimentare cu apă, extinderea etapei a II-a” este de a îmbunătăți calitatea vieții în regiunea Spiš în sectorul apei. Obiectivul specific al proiectului este de a crește proporția populației cu o mai bună alimentare cu apă potabilă din alimentarea publică cu apă în municipalitatea Kluknava.Locul de implementare a proiectului este municipalitatea Kluknava, cu o populație de 1 573, districtul Gelnica, regiunea autonomă Košice. Principala activitate a proiectului este construirea de sisteme publice de alimentare cu apă, cu excepția cazurilor de construcție paralelă cu construcția de canalizare publică în aglomerări mai mari de 2 000 EO, în conformitate cu Programul național actualizat al Republicii Slovace de punere în aplicare a Directivei 91/271/CEE a Consiliului. Activitățile de sprijin ale proiectului sunt furnizarea de informații și comunicarea proiectului și gestionarea proiectului. Indicatorii măsurabili ai proiectului sunt numărul de km de rețea de alimentare cu apă – 3,112 km și numărul crescut de locuitori cu aprovizionare îmbunătățită cu apă potabilă – 514 persoane. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet ”Kluknava – vattenförsörjning, steg II förlängning” är att förbättra livskvaliteten i Spiš-regionen inom vattensektorn.Det särskilda målet med projektet är att öka andelen av befolkningen med förbättrad dricksvattenförsörjning från den offentliga vattenförsörjningen i kommunen Kluknava.Platsen för projektets genomförande är kommunen Kluknava med en befolkning på 1 573, distrikt Gelnica, Košice självstyrande region. Projektets huvudsakliga verksamhet är byggandet av offentliga vattenförsörjningssystem, utom i de fall då de byggs parallellt med uppförandet av offentliga avloppssystem i tätorter med mer än 2 000 EO, enligt Slovakiens uppdaterade nationella program för genomförande av rådets direktiv 91/271/EEG. De mätbara indikatorerna för projektet är antalet km i vattenförsörjningsnätet – 3,112 km och det ökade antalet invånare med förbättrad dricksvattenförsörjning – 514 personer. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302041M802
0 references