Investment aid for social enterprises – non-repayable component (Q3105871)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3105871 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Investment aid for social enterprises – non-repayable component |
Project Q3105871 in Slovakia |
Statements
41,462,474.98 Euro
0 references
48,779,382.33 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
11 January 2023
0 references
Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny
0 references
48°8'54.96"N, 17°6'27.90"E
0 references
Intervencia národného projektu (ďalej len „NP“) je zameraná na podporu registrovaných sociálnych podnikov (ďalej len RSP“) podľa zákona č. 112/2018 Z. z. o sociálnej ekonomike a sociálnych podnikoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení v súlade s prínosom OP ĽZ, zameraným na predchádzanie nezamestnanosti prostredníctvom podpory podnikania a vytvárania podnikov v širšom priestore sociálnej ekonomiky. Cieľom NP je pilotné overenie funkčnosti nastaveného systému investičnej podpory RSP, aby prežili náročnú počiatočnú fázu fungovania a dosiahli úroveň stability, ktorá im následne umožní zlepšiť prístup k zamestnaniu a predchádzať nezamestnanosti vo väzbe na potreby trhu práce a regionálnych trhov práce prostredníctvom investičnej pomoci pre RSP. Účelom NP je podpora RSP formou povinnej kombinácie návratnej pomoci (finančného nástroja, resp. komerčného úveru) prostredníctvom finančnej inštitúcie a nenávratnej pomoci - nenávratného finančného príspevku (ďalej len „NFP“) prostredníctvom Ústredia PSVR ako prijímateľa NP a poskytovateľa NFP užívateľom podľa zákona č. 292/2014 Z.z. o príspevku poskytovanom z európskych štrukturálnych a investičných fondov. NFP bude poskytovaný RSP, ktorým bol prvotne poskytnutý úver podľa schváleného investičného zámeru. Ako vyplýva zo zahraničných skúseností a z ex ante hodnotenia pre využitie finančných nástrojov v SR v programovom období 2014-2020[1], začínajúce sociálne podniky často nutne potrebujú okrem návratnej pomoci aj nenávratnú zložku financovania. Z NFP budú pre RSP oprávnené výdavky na obstaranie tovarov, poskytnutie služieb a na mzdy, podľa stanovených pravidiel v súlade so schémou Štátnej pomoci na podporu podnikov v širšom priestore SE resp. Schémou pomoci de minimis. Cieľovými skupinami NP sú zamestnávatelia (RSP), zamestnanci, uchádzači o zamestnanie a neaktívne osoby. Aktivity NP a výdavky spolufinancované z ESF sú oprávnené iba pre územie menej rozvinutých regiónov SR (ďalej len „MRR“). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Slovak)
0 references
The intervention of a national project (hereinafter referred to as “NP”) is aimed at supporting registered social enterprises (hereinafter referred to as “the RSP”) pursuant to Act No 112/2018 on the social economy and social enterprises and amending certain acts, as amended, in line with the contribution of the OP HR, aimed at preventing unemployment through the promotion of entrepreneurship and the creation of enterprises in the wider area of the social economy. The aim of the NP is to pilot the functioning of the set-up RSP investment support system in order to survive the difficult start-up phase and achieve a level of stability, which will enable them to improve access to employment and prevent unemployment in connection with labour market and regional labour market needs through investment aid for the RSPs. The purpose of the NP is to support the RSP in the form of a compulsory combination of repayable assistance (financial instrument or commercial loan) through a financial institution and non-repayable aid – non-repayable financial contribution (hereinafter referred to as “non-repayable financial contribution”) through the Headquarters of the PSVR as the beneficiary of the NP and the provider of NFA to users under Act No 292/2014 Coll. on the contribution provided from the European Structural and Investment Funds. The NFA will be granted to RSPs which were initially granted a loan according to the approved investment plan. As shown by foreign experience and the ex ante evaluation for the use of financial instruments in Slovakia in the 2014-2020 programming period[1], social start-ups often need a non-repayable component of funding in addition to repayable assistance. The NFA will be eligible to the RSP for the procurement of goods, the provision of services and for wages, according to established rules, in accordance with the State aid scheme to support enterprises in the wider SE or the de minimis aid scheme. The target groups of NPs are employers (RSPs), employees, jobseekers and inactive persons. NP activities and expenditure co-financed by the ESF are eligible only for the territory of the less developed regions of the Slovak Republic (hereinafter referred to as “MRR”). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (English)
28 September 2021
0.2739529790627535
0 references
L’intervention d’un projet national (ci-après dénommé «NP») vise à soutenir les entreprises sociales enregistrées (ci-après dénommées le «RSP») conformément à la loi no 112/2018 sur l’économie sociale et les entreprises sociales et modifiant certains actes, tel que modifié, conformément à la contribution du PO HR, visant à prévenir le chômage par la promotion de l’esprit d’entreprise et la création d’entreprises dans le domaine plus large de l’économie sociale. L’objectif du PN est de piloter le fonctionnement du système d’aide à l’investissement mis en place dans le cadre du programme RSP afin de survivre à la phase de démarrage difficile et d’atteindre un niveau de stabilité qui leur permettra d’améliorer l’accès à l’emploi et de prévenir le chômage en relation avec les besoins du marché du travail et du marché du travail régional grâce à des aides à l’investissement en faveur des DSR. L’objectif du NP est de soutenir le DSR sous la forme d’une combinaison obligatoire d’aide remboursable (instrument financier ou prêt commercial) par l’intermédiaire d’une institution financière et d’aide non remboursable — contribution financière non remboursable (ci-après dénommée «contribution financière non remboursable») par l’intermédiaire du siège du PSVR en tant que bénéficiaire du NP et fournisseur de NFA aux utilisateurs en vertu de la loi no 292/2014 Rec. relative à la contribution fournie par les Fonds structurels et d’investissement européens. La NFA sera accordée aux RER qui ont initialement bénéficié d’un prêt conformément au plan d’investissement approuvé. Comme le montrent l’expérience étrangère et l’évaluation ex ante de l’utilisation d’instruments financiers en Slovaquie au cours de la période de programmation 2014-2020[1], les jeunes pousses sociales ont souvent besoin d’une composante non remboursable de financement en plus de l’aide remboursable. La NFA sera éligible au régime d’aides d’État pour l’achat de biens, la fourniture de services et les salaires, conformément aux règles établies, conformément au régime d’aides d’État visant à soutenir les entreprises de la SE au sens large ou au régime d’aides de minimis. Les groupes cibles des PN sont les employeurs (RSP), les salariés, les demandeurs d’emploi et les personnes inactives. Les activités NP et les dépenses cofinancées par le FSE ne sont éligibles que pour le territoire des régions moins développées de la République slovaque (ci-après dénommées «MRR»). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (French)
27 November 2021
0 references
Die Intervention eines nationalen Projekts (nachstehend „NP“ genannt) zielt auf die Unterstützung registrierter Sozialunternehmen (nachstehend „RSP“ genannt) gemäß dem Gesetz Nr. 112/2018 über die Sozialwirtschaft und Sozialunternehmen und zur Änderung bestimmter Rechtsakte in der geänderten Fassung im Einklang mit dem Beitrag des OP HR zur Verhinderung der Arbeitslosigkeit durch Förderung des Unternehmertums und der Gründung von Unternehmen im weiteren Bereich der Sozialwirtschaft ab. Ziel des NP ist es, das Funktionieren des Systems zur Unterstützung von RSP-Investitionen zu testen, um die schwierige Anlaufphase zu überstehen und ein Niveau an Stabilität zu erreichen, das es ihnen ermöglicht, den Zugang zur Beschäftigung zu verbessern und Arbeitslosigkeit im Zusammenhang mit dem Arbeitsmarkt- und regionalen Arbeitsmarktbedarf durch Investitionsbeihilfen für die RSP zu verhindern. Zweck des NP ist die Unterstützung des RSP in Form einer obligatorischen Kombination von rückzahlbarer Unterstützung (Finanzinstrument oder kommerzielles Darlehen) über ein Finanzinstitut und nicht rückzahlbare Beihilfen – nicht rückzahlbarer finanzieller Beitrag (im Folgenden „nicht rückzahlbarer finanzieller Beitrag“) über die Zentrale des PSVR als Begünstigter des NP und Anbieter von NFA für Nutzer gemäß dem Gesetz Nr. 292/2014 Slg. über den Beitrag aus den Europäischen Struktur- und Investitionsfonds. Die NFA wird RSP gewährt, denen ursprünglich ein Darlehen gemäß dem genehmigten Investitionsplan gewährt wurde. Wie aus ausländischen Erfahrungen und der Ex-ante-Evaluierung für den Einsatz von Finanzierungsinstrumenten in der Slowakei im Programmplanungszeitraum 2014-2020 hervorgeht[1], benötigen soziale Start-up-Unternehmen oft zusätzlich zu rückzahlbarer Unterstützung eine nicht rückzahlbare Komponente der Finanzierung. Die NFA wird für die Beschaffung von Waren, die Erbringung von Dienstleistungen und für Löhne nach den geltenden Vorschriften im Einklang mit der Beihilferegelung zur Unterstützung von Unternehmen der breiteren SE oder der De-minimis-Beihilferegelung für das RSP in Betracht kommen. Zielgruppe der NP sind Arbeitgeber (RSP), Arbeitnehmer, Arbeitsuchende und Nichterwerbstätige. NP-Tätigkeiten und aus dem ESF kofinanzierte Ausgaben sind nur für das Gebiet der weniger entwickelten Regionen der Slowakischen Republik (nachstehend „MRR“ genannt) förderfähig. [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (German)
29 November 2021
0 references
De interventie van een nationaal project (hierna „NP” genoemd) is gericht op de ondersteuning van geregistreerde sociale ondernemingen (hierna „het RSP” genoemd) overeenkomstig Wet nr. 112/2018 betreffende de sociale economie en sociale ondernemingen en tot wijziging van bepaalde handelingen, zoals gewijzigd, in overeenstemming met de bijdrage van het OP HR, gericht op het voorkomen van werkloosheid door de bevordering van ondernemerschap en de oprichting van ondernemingen op het bredere gebied van de sociale economie. Het NP heeft tot doel de werking van het RSP-systeem ter ondersteuning van investeringen te testen om de moeilijke opstartfase te overleven en een niveau van stabiliteit te bereiken dat hen in staat zal stellen de toegang tot werkgelegenheid te verbeteren en werkloosheid te voorkomen in verband met de behoeften van de arbeidsmarkt en de regionale arbeidsmarkt door middel van investeringssteun voor de RSP’s. Het NP heeft tot doel het RSP te ondersteunen in de vorm van een verplichte combinatie van terugvorderbare bijstand (financieel instrument of commerciële lening) via een financiële instelling en niet-terugvorderbare steun — niet-terugvorderbare financiële bijdrage (hierna „niet-terugvorderbare financiële bijdrage” genoemd) via het hoofdkantoor van het PSVR als begunstigde van het NP en de verstrekker van NFA’s aan gebruikers op grond van Wet nr. 292/2014 Coll. inzake de bijdrage uit de Europese structuur- en investeringsfondsen. De NFI’s zullen worden toegekend aan RSP’s die aanvankelijk een lening hebben gekregen overeenkomstig het goedgekeurde investeringsplan. Zoals blijkt uit buitenlandse ervaringen en de ex ante-evaluatie voor het gebruik van financiële instrumenten in Slowakije in de programmeringsperiode 2014-2020[1], hebben sociale start-ups vaak naast terugvorderbare steun ook een niet-terugvorderbare financieringscomponent nodig. De NFA komt in aanmerking voor het RSP voor de aankoop van goederen, het verrichten van diensten en voor lonen, overeenkomstig de vastgestelde regels, overeenkomstig de staatssteunregeling ter ondersteuning van ondernemingen in de bredere SE of de de-minimissteunregeling. De doelgroepen van NP’s zijn werkgevers (RSP’s), werknemers, werkzoekenden en inactieven. NP-activiteiten en door het ESF medegefinancierde uitgaven komen alleen in aanmerking voor het grondgebied van de minder ontwikkelde regio’s van de Slowaakse Republiek (hierna „MRR” genoemd). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'intervento di un progetto nazionale (di seguito "NP") è volto a sostenere le imprese sociali registrate (di seguito "il PSR") ai sensi della legge n. 112/2018 sull'economia sociale e le imprese sociali e che modifica taluni atti, come modificati, in linea con il contributo del PO HR, volti a prevenire la disoccupazione attraverso la promozione dell'imprenditorialità e la creazione di imprese nel più ampio settore dell'economia sociale. L'obiettivo del PN è pilotare il funzionamento del sistema di sostegno agli investimenti istituito dal PSR al fine di sopravvivere alla difficile fase di avviamento e di raggiungere un livello di stabilità che consenta loro di migliorare l'accesso all'occupazione e di prevenire la disoccupazione in relazione alle esigenze del mercato del lavoro e del mercato del lavoro regionale attraverso aiuti agli investimenti per i PSR. Lo scopo del PN è sostenere il PSR sotto forma di una combinazione obbligatoria di assistenza rimborsabile (strumento finanziario o prestito commerciale) attraverso un'istituzione finanziaria e un aiuto non rimborsabile — contributo finanziario non rimborsabile (di seguito "contributo finanziario non rimborsabile") attraverso la sede centrale del PSVR in qualità di beneficiario del PN e il fornitore di NFA agli utenti ai sensi della legge n. 292/2014 Coll. sul contributo fornito dai Fondi strutturali e di investimento europei. La NFA sarà concessa ai PSR ai quali è stato inizialmente concesso un prestito in base al piano d'investimento approvato. Come dimostrato dall'esperienza straniera e dalla valutazione ex ante per l'uso degli strumenti finanziari in Slovacchia nel periodo di programmazione 2014-2020[1], le start-up sociali hanno spesso bisogno di una componente di finanziamento non rimborsabile oltre all'assistenza rimborsabile. L'AFN sarà ammissibile al PSR per l'acquisto di beni, la prestazione di servizi e per le retribuzioni, conformemente alle norme stabilite, conformemente al regime di aiuti di Stato a sostegno delle imprese della SE più ampia o del regime di aiuti de minimis. I gruppi destinatari dei PN sono i datori di lavoro, i dipendenti, le persone in cerca di lavoro e le persone inattive. Le attività NP e le spese cofinanziate dal FSE sono ammissibili solo per il territorio delle regioni meno sviluppate della Repubblica slovacca (di seguito "MRR"). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Italian)
12 January 2022
0 references
La intervención de un proyecto nacional (en lo sucesivo denominado «NP») tiene por objeto apoyar a las empresas sociales registradas (en lo sucesivo, «el PDR») de conformidad con la Ley n.º 112/2018 sobre la economía social y las empresas sociales y modificar determinados actos, en su versión modificada, en consonancia con la contribución del PO HR, destinados a prevenir el desempleo mediante la promoción del espíritu empresarial y la creación de empresas en el ámbito más amplio de la economía social. El objetivo del PN es poner a prueba el funcionamiento del sistema de apoyo a la inversión del PDR para sobrevivir a la difícil fase de puesta en marcha y alcanzar un nivel de estabilidad que les permita mejorar el acceso al empleo y prevenir el desempleo en relación con las necesidades del mercado laboral y del mercado de trabajo regional a través de ayudas a la inversión para los PDR. El objetivo del PN es apoyar el PDR en forma de una combinación obligatoria de ayuda reembolsable (instrumento financiero o préstamo comercial) a través de una entidad financiera y ayuda no reembolsable — contribución financiera no reembolsable (en lo sucesivo denominada «contribución financiera no reembolsable») a través de la sede del PSVR como beneficiario del PN y proveedor de NFA a los usuarios en virtud de la Ley n.º 292/2014 Coll. sobre la contribución proporcionada por los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos. La NFA se concederá a los PDR a los que se concedió inicialmente un préstamo con arreglo al plan de inversión aprobado. Como demuestran la experiencia extranjera y la evaluación ex ante de la utilización de instrumentos financieros en Eslovaquia en el período de programación 2014-2020[1], las empresas emergentes sociales a menudo necesitan un componente de financiación no reembolsable, además de la ayuda reembolsable. La NFA será elegible para el RSP para la adquisición de bienes, la prestación de servicios y los salarios, de conformidad con las normas establecidas, de conformidad con el régimen de ayudas estatales para apoyar a las empresas de la SE en general o el régimen de ayudas de minimis. Los grupos destinatarios de los PN son los empleadores, los empleados, los solicitantes de empleo y las personas inactivas. Las actividades del PN y los gastos cofinanciados por el FSE solo son subvencionables en el territorio de las regiones menos desarrolladas de la República Eslovaca (en lo sucesivo, «MRR»). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Spanish)
13 January 2022
0 references
Riikliku projekti (edaspidi „NP“) sekkumise eesmärk on toetada registreeritud sotsiaalseid ettevõtteid vastavalt seadusele nr 112/2018, mis käsitleb sotsiaalmajandust ja sotsiaalseid ettevõtteid ning millega muudetakse teatavaid muudetud õigusakte kooskõlas personali rakenduskavaga, mille eesmärk on ennetada töötust ettevõtluse edendamise ja ettevõtete loomise kaudu sotsiaalmajanduse laiemas valdkonnas. Riikliku programmi eesmärk on katsetada struktuurireformi tugiprogrammi investeeringute toetamise süsteemi toimimist, et püsida raskes käivitusetapis ja saavutada stabiilsus, mis võimaldab neil parandada juurdepääsu tööhõivele ja ennetada töötust seoses tööturu ja piirkondliku tööturu vajadustega, andes neile investeerimisabi. Riikliku programmi eesmärk on toetada RSP-d tagasimakstava abi (rahastamisvahend või kommertslaen) kohustusliku kombinatsioonina finantseerimisasutuse kaudu ning tagastamatut rahalist toetust (edaspidi „tagasimaksmatu rahaline toetus“) PSVRi peakontori kaudu, kes on riiklikust programmist abisaaja ja NFA pakkuja vastavalt seadusele nr 292/2014 Coll. Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondidest antava toetuse kohta. NFA antakse RSP-dele, kellele algselt anti laen heakskiidetud investeerimiskava kohaselt. Nagu näitavad välisriikide kogemused ja rahastamisvahendite kasutamise eelhindamine Slovakkias programmitöö perioodil 2014–2020[1], vajavad sotsiaalsed idufirmad sageli tagasimaksmatut rahastamiskomponenti lisaks tagasimakstavale abile. NFA on RSP-le RSP-kõlblik kaupade hankimiseks, teenuste osutamiseks ja palkade maksmiseks vastavalt kehtestatud eeskirjadele, kooskõlas riigiabi kavaga, millega toetatakse ettevõtjaid laiemas Rootsis, või vähese tähtsusega abi kavaga. Liikmesriikide parlamentide sihtrühmad on tööandjad, töötajad, tööotsijad ja mitteaktiivsed isikud. Riiklikud programmid ja ESFi kaasrahastatavad kulud on abikõlblikud ainult Slovaki Vabariigi vähem arenenud piirkondade territooriumil. [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Estonian)
4 August 2022
0 references
Nacionalinio projekto (toliau – NP) intervencija siekiama remti registruotas socialines įmones (toliau – RSP) pagal Įstatymą Nr. 112/2018 dėl socialinės ekonomikos ir socialinių įmonių ir iš dalies pakeisti tam tikrus aktus su pakeitimais, atsižvelgiant į VP HR indėlį, kuriais siekiama užkirsti kelią nedarbui skatinant verslumą ir steigiant įmones platesnėje socialinės ekonomikos srityje. NP tikslas – išbandyti RSP paramos investicijoms sistemos veikimą, kad būtų galima išgyventi sudėtingą veiklos pradžios etapą ir pasiekti tokį stabilumo lygį, kuris leistų jiems pagerinti galimybes įsidarbinti ir užkirsti kelią nedarbui, susijusiam su darbo rinka ir regioninės darbo rinkos poreikiais, teikiant investicinę pagalbą RSP. NP tikslas – remti RRP privalomai derinant grąžintiną paramą (finansinę priemonę arba komercinę paskolą) per finansų įstaigą ir negrąžintiną pagalbą – negrąžintiną finansinį įnašą (toliau – negrąžintinas finansinis įnašas) per PSVR būstinę, kuri yra NP naudos gavėja, ir NFA teikėją naudotojams pagal Aktą Nr. 292/2014 Rink. dėl Europos struktūrinių ir investicijų fondų įnašo. NFI bus suteikta RSP, kurioms iš pradžių buvo suteikta paskola pagal patvirtintą investicijų planą. Kaip rodo užsienio patirtis ir finansinių priemonių naudojimo Slovakijoje 2014–2020 m. programavimo laikotarpiu ex ante vertinimas[1], besikuriančioms socialinėms įmonėms, be grąžintinos paramos, dažnai reikia negrąžintino finansavimo komponento. NFI pagal nustatytas taisykles atitiks RSP reikalavimus prekių pirkimui, paslaugų teikimui ir darbo užmokesčiui pagal valstybės pagalbos schemą, skirtą įmonėms, veikiančioms platesnėje SE, remti, arba de minimis pagalbos schemą. NP tikslinės grupės yra darbdaviai (RSP), darbuotojai, darbo ieškantys asmenys ir neaktyvūs asmenys. NP veikla ir išlaidos, bendrai finansuojamos iš ESF, atitinka reikalavimus tik mažiau išsivysčiusių Slovakijos Respublikos regionų teritorijoje (toliau – SAR). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Intervencija nacionalnog projekta (dalje u tekstu „NP”) usmjerena je na pružanje potpore registriranim socijalnim poduzećima (dalje u tekstu „RSP”) u skladu sa Zakonom br. 112/2018 o socijalnoj ekonomiji i socijalnim poduzećima i izmjeni određenih akata, kako je izmijenjen, u skladu s doprinosom OP HR-a, čiji je cilj sprečavanje nezaposlenosti promicanjem poduzetništva i osnivanjem poduzeća u širem području socijalne ekonomije. Cilj je NP-a isprobati funkcioniranje uspostavljenog sustava potpore ulaganjima u okviru RSP-a kako bi se preživjela teška početna faza i postigla razina stabilnosti koja će im omogućiti da poboljšaju pristup zapošljavanju i spriječe nezaposlenost u vezi s potrebama tržišta rada i regionalnog tržišta rada putem investicijske pomoći za RSP-ove. Svrha NP-a je potpora RSP-u u obliku obvezne kombinacije povratne pomoći (financijski instrument ili komercijalni zajam) putem financijske institucije i bespovratne pomoći – bespovratnog financijskog doprinosa (dalje u tekstu „bespovratni financijski doprinos”) putem sjedišta PSVR-a kao korisnika NP-a i pružatelja NFA-a korisnicima u skladu s Aktom br. 292/2014 zb. o doprinosu iz europskih strukturnih i investicijskih fondova. Nacionalno financiranje dodijelit će se RSP-ovima kojima je prvotno odobren zajam u skladu s odobrenim planom ulaganja. Kao što je vidljivo iz stranog iskustva i ex ante evaluacije uporabe financijskih instrumenata u Slovačkoj u programskom razdoblju 2014. – 2020.[1], novoosnovanim socijalnim poduzećima često je uz povratnu pomoć potrebna i bespovratna komponenta financiranja. Nacionalno tijelo za financiranje ispunjava uvjete za Program potpore strukturnim reformama za nabavu robe, pružanje usluga i plaće, u skladu s utvrđenim pravilima, u skladu s programom državnih potpora za potporu poduzećima u širem SE-u ili programom de minimis potpora. Ciljne skupine nacionalnih parlamenata su poslodavci, zaposlenici, tražitelji zaposlenja i neaktivne osobe. Aktivnosti i rashodi u okviru NP-a koji se sufinanciraju iz ESF-a prihvatljivi su samo za područje slabije razvijenih regija Slovačke Republike (dalje u tekstu „MRR”). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η παρέμβαση εθνικού έργου (εφεξής «ΕΠ») αποσκοπεί στη στήριξη εγγεγραμμένων κοινωνικών επιχειρήσεων (εφεξής «ΠΣΠ») σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 112/2018 για την κοινωνική οικονομία και τις κοινωνικές επιχειρήσεις και στην τροποποίηση ορισμένων πράξεων, όπως τροποποιήθηκαν, σύμφωνα με τη συμβολή του ΕΠ HR, με στόχο την πρόληψη της ανεργίας μέσω της προώθησης της επιχειρηματικότητας και της δημιουργίας επιχειρήσεων στον ευρύτερο τομέα της κοινωνικής οικονομίας. Στόχος του ΕΠ είναι η πιλοτική λειτουργία του καθιερωμένου συστήματος στήριξης των επενδύσεων του ΠΣΑ προκειμένου να επιβιώσει το δύσκολο στάδιο εκκίνησης και να επιτευχθεί ένα επίπεδο σταθερότητας, το οποίο θα τους επιτρέψει να βελτιώσουν την πρόσβαση στην απασχόληση και να προλάβουν την ανεργία σε σχέση με τις ανάγκες της αγοράς εργασίας και της περιφερειακής αγοράς εργασίας μέσω επενδυτικών ενισχύσεων για τους ΠΣΧ. Σκοπός του ΕΠ είναι η στήριξη του ΕΠΣ με τη μορφή υποχρεωτικού συνδυασμού επιστρεπτέας συνδρομής (χρηματοδοτικό μέσο ή εμπορικό δάνειο) μέσω χρηματοπιστωτικού ιδρύματος και μη επιστρεπτέας ενίσχυσης — μη επιστρεπτέας χρηματοδοτικής συνεισφοράς (εφεξής «μη επιστρεπτέα χρηματοδοτική συνεισφορά») μέσω της έδρας του PSVR ως δικαιούχου του εθνικού προγράμματος και του παρόχου NFA σε χρήστες βάσει του νόμου αριθ. 292/2014 Coll. σχετικά με τη συνεισφορά που παρέχεται από τα Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία. Η ΕΑΧ θα χορηγηθεί σε ΠΜΣ που αρχικά έλαβαν δάνειο σύμφωνα με το εγκεκριμένο επενδυτικό σχέδιο. Όπως καταδεικνύεται από την εμπειρία από το εξωτερικό και την εκ των προτέρων αξιολόγηση για τη χρήση των χρηματοδοτικών μέσων στη Σλοβακία κατά την περίοδο προγραμματισμού 2014-2020[1], οι νεοσύστατες κοινωνικές επιχειρήσεις χρειάζονται συχνά μια μη επιστρεπτέα συνιστώσα χρηματοδότησης πέραν της επιστρεπτέας ενίσχυσης. Η ΕΑΧ θα είναι επιλέξιμη για το ΠΣΔ για την προμήθεια αγαθών, την παροχή υπηρεσιών και τους μισθούς, σύμφωνα με τους καθιερωμένους κανόνες, σύμφωνα με το καθεστώς κρατικών ενισχύσεων για τη στήριξη επιχειρήσεων στην ευρύτερη SE ή το καθεστώς ενισχύσεων ήσσονος σημασίας. Οι ομάδες-στόχοι των εθνικών κοινοβουλίων είναι οι εργοδότες (RSP), οι εργαζόμενοι, τα άτομα που αναζητούν εργασία και τα μη ενεργά άτομα. Οι δραστηριότητες του ΕΠ και οι δαπάνες που συγχρηματοδοτούνται από το ΕΚΤ είναι επιλέξιμες μόνο για το έδαφος των λιγότερο ανεπτυγμένων περιφερειών της Σλοβακικής Δημοκρατίας (εφεξής «MRR»). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Greek)
4 August 2022
0 references
Kansallisen hankkeen, jäljempänä ’kansallinen hanke’, tarkoituksena on tukea rekisteröityjä yhteiskunnallisia yrityksiä, jäljempänä ’alue- ja yhteisötalouden tukiohjelma’, yhteisötaloudesta ja yhteisötalouden yrityksistä annetun lain nro 112/2018 mukaisesti ja muuttaa tiettyjä säädöksiä, sellaisina kuin ne ovat muutettuina, toimintaohjelman HR:n panoksen mukaisesti ja joilla pyritään ehkäisemään työttömyyttä edistämällä yrittäjyyttä ja perustamalla yrityksiä yhteisötalouden laajemmalle alueelle. Kansallisen ohjelman tavoitteena on kokeilla perustettavan alueellisen tukiohjelman investointitukijärjestelmän toimintaa, jotta voidaan selviytyä vaikeasta käynnistysvaiheesta ja saavuttaa vakauden taso, jonka avulla ne voivat parantaa työllistymismahdollisuuksia ja ehkäistä työttömyyttä työmarkkinoiden ja alueellisten työmarkkinoiden tarpeiden yhteydessä aluetukiohjelmille myönnettävän investointituen avulla. Kansallisen ohjelman tarkoituksena on tukea RSP:tä pakollisena yhdistelmänä takaisin maksettavasta tuesta (rahoitusväline tai kaupallinen laina) rahoituslaitoksen kautta ja tukea, jota ei makseta takaisin – rahoitustuki, jota ei makseta takaisin, jäljempänä ’rahoitustuki, jota ei makseta takaisin’, PSVR:n päätoimipaikan kautta NP:n edunsaajana ja kansallisen rahoitusavun tarjoajana käyttäjille Euroopan rakenne- ja investointirahastojen rahoitusosuudesta annetun lain N:o 292/2014 nojalla. Kansallinen rahoitustuki myönnetään RSP:ille, joille on alun perin myönnetty laina hyväksytyn investointisuunnitelman mukaisesti. Kuten ulkomaiset kokemukset ja rahoitusvälineiden käyttöä Slovakiassa ohjelmakaudella 2014–2020 koskeva ennakkoarviointi osoittavat[1], yhteiskunnalliset startup-yritykset tarvitsevat usein takaisin maksettavan tuen lisäksi rahoitusta, jota ei makseta takaisin. Kansallinen rahoitusviranomainen on tukikelpoinen RSP:lle tavaroiden hankinnan, palvelujen tarjoamisen ja palkkojen osalta vahvistettujen sääntöjen mukaisesti laajemman eurooppayhtiön yritysten tukemista koskevan valtiontukijärjestelmän tai vähämerkityksisen tuen järjestelmän mukaisesti. Kansallisten yhteyspisteiden kohderyhmät ovat työnantajat, työntekijät, työnhakijat ja työelämän ulkopuolella olevat henkilöt. ESR:n osarahoittamat kansallisten ohjelmien toimet ja menot ovat tukikelpoisia ainoastaan Slovakian vähemmän kehittyneiden alueiden osalta. [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Finnish)
4 August 2022
0 references
Interwencja projektu krajowego (zwanego dalej „NP”) ma na celu wspieranie zarejestrowanych przedsiębiorstw społecznych (zwanych dalej „RSP”) zgodnie z ustawą nr 112/2018 o gospodarce społecznej i przedsiębiorstwach społecznych oraz o zmianie niektórych ustaw, z późniejszymi zmianami, zgodnie z wkładem PO WP, którego celem jest zapobieganie bezrobociu poprzez promowanie przedsiębiorczości i tworzenie przedsiębiorstw w szerszym obszarze gospodarki społecznej. Celem PN jest pilotowanie funkcjonowania ustanowionego systemu wsparcia inwestycji w ramach RSP, aby przetrwać trudny etap rozruchu i osiągnąć poziom stabilności, który umożliwi im poprawę dostępu do zatrudnienia i zapobieganie bezrobociu w związku z potrzebami rynku pracy i regionalnego rynku pracy poprzez pomoc inwestycyjną na rzecz KPR. Celem PN jest wspieranie RSP w formie obowiązkowego połączenia pomocy zwrotnej (instrument finansowy lub pożyczka komercyjna) za pośrednictwem instytucji finansowej i bezzwrotnej pomocy – bezzwrotnego wkładu finansowego (zwanego dalej „bezzwrotnym wkładem finansowym”) za pośrednictwem siedziby PSVR jako beneficjenta PN i dostawcy NFA na rzecz użytkowników na mocy ustawy nr 292/2014 Coll. w sprawie wkładu z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych. KOF zostanie przyznany KSP, którym pierwotnie udzielono pożyczki zgodnie z zatwierdzonym planem inwestycyjnym. Jak pokazują doświadczenia zagraniczne i ocena ex ante wykorzystania instrumentów finansowych na Słowacji w okresie programowania 2014-2020[1], przedsiębiorstwa rozpoczynające działalność społeczną często potrzebują bezzwrotnego składnika finansowania oprócz pomocy zwrotnej. KOF będzie się kwalifikować do RSP w zakresie zamówień na towary, świadczenia usług i wynagrodzeń, zgodnie z ustalonymi zasadami, zgodnie z programem pomocy państwa w celu wspierania przedsiębiorstw w szerszym obszarze gospodarki społecznej lub w ramach programu pomocy de minimis. Grupami docelowymi PK są pracodawcy, pracownicy, osoby poszukujące pracy i osoby bierne zawodowo. Działania i wydatki w ramach PN współfinansowane przez EFS kwalifikują się jedynie do objęcia terytorium słabiej rozwiniętych regionów Republiki Słowackiej (zwanych dalej „MRR”). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Polish)
4 August 2022
0 references
A nemzeti projekt (a továbbiakban: NP) beavatkozásának célja a szociális gazdaságról és a szociális vállalkozásokról szóló 112/2018. sz. törvény értelmében nyilvántartásba vett szociális vállalkozások (a továbbiakban: RSP) támogatása, valamint az OP HR hozzájárulásával összhangban egyes törvények módosítása, amelyek célja a munkanélküliség megelőzése a vállalkozói készség előmozdítása és a szociális gazdaság tágabb területén működő vállalkozások létrehozása révén. A nemzeti program célja a létrehozott RSP-beruházástámogatási rendszer működésének kipróbálása annak érdekében, hogy túlélje a nehéz induló szakaszt, és olyan szintű stabilitást érjen el, amely lehetővé teszi számukra a foglalkoztatáshoz való hozzáférés javítását és a munkaerő-piaci és regionális munkaerő-piaci igényekhez kapcsolódó munkanélküliség megelőzését a regionális stratégiai programoknak nyújtott beruházási támogatás révén. Az NP célja az RSP támogatása visszafizetendő támogatás (pénzügyi eszköz vagy kereskedelmi hitel) kötelező kombinációja formájában egy pénzügyi intézményen keresztül és vissza nem térítendő támogatás – vissza nem térítendő pénzügyi hozzájárulás (a továbbiakban: vissza nem térítendő pénzügyi hozzájárulás) formájában – a PSVR székhelyén keresztül, mint az NP kedvezményezettje és az európai strukturális és beruházási alapokból nyújtott hozzájárulásról szóló 292/2014. sz. törvény (Gyűjt.) alapján a felhasználóknak nyújtott NFA-nyújtás. Az NFA-t azoknak a RSP-knek nyújtják, amelyek eredetileg a jóváhagyott beruházási tervnek megfelelően kaptak kölcsönt. Amint azt a külföldi tapasztalatok és a pénzügyi eszközök Szlovákiában a 2014–2020-as programozási időszakban történő felhasználásának előzetes értékelése[1] mutatja, a szociális induló vállalkozásoknak a visszafizetendő támogatás mellett gyakran nem visszafizetendő finanszírozási elemre van szükségük. A nemzeti finanszírozó hatóság jogosult lesz az RSP-re árubeszerzésre, szolgáltatásnyújtásra és bérezésre, a megállapított szabályoknak megfelelően, a tágabb értelemben vett SE-ben működő vállalkozásokat támogató állami támogatási programnak vagy a csekély összegű (de minimis) támogatási programnak megfelelően. A nemzeti parlamentek célcsoportjai a munkaadók, a munkavállalók, az álláskeresők és az inaktív személyek. Az ESZA által társfinanszírozott nemzeti támogatási tevékenységek és kiadások csak a Szlovák Köztársaság kevésbé fejlett régióinak (a továbbiakban: MR) területén támogathatók. [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Zásah národního projektu (dále jen „NP“) je zaměřen na podporu registrovaných sociálních podniků (dále jen „RSP“) podle zákona č. 112/2018 Sb., o sociální ekonomice a sociálních podnicích a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, v souladu s příspěvkem OP HR, jejichž cílem je předcházet nezaměstnanosti podporou podnikání a zakládání podniků v širší oblasti sociální ekonomiky. Cílem národního programu je pilotní projekt fungování zavedeného systému podpory investic RSP s cílem přežít obtížnou počáteční fázi a dosáhnout úrovně stability, která jim umožní zlepšit přístup k zaměstnání a předcházet nezaměstnanosti v souvislosti s potřebami trhu práce a regionálního trhu práce prostřednictvím investiční podpory pro programy rozvoje venkova. Účelem NP je podpořit RSP ve formě povinné kombinace vratné pomoci (finančního nástroje nebo komerčního úvěru) prostřednictvím finanční instituce a nevratné podpory – nevratného finančního příspěvku (dále jen „nevratný finanční příspěvek“) prostřednictvím sídla PSVR jako příjemce NP a poskytovatele NFA uživatelům podle zákona č. 292/2014 Sb., o příspěvcích z evropských strukturálních a investičních fondů. NFA bude poskytnuta RSP, kterým byla původně poskytnuta půjčka podle schváleného investičního plánu. Jak ukazují zahraniční zkušenosti a hodnocení ex ante pro použití finančních nástrojů na Slovensku v programovém období 2014–2020[1], sociální začínající podniky často kromě návratné pomoci potřebují nevratnou složku financování. NFA bude v souladu s režimem státní podpory na podporu podniků v širším SE nebo v rámci režimu podpory de minimis způsobilá pro poskytování služeb, poskytování služeb a mzdy v souladu s režimem regionální podpory. Cílovými skupinami národních parlamentů jsou zaměstnavatelé, zaměstnanci, uchazeči o zaměstnání a neaktivní osoby. Činnosti a výdaje NP spolufinancované z ESF jsou způsobilé pouze pro území méně rozvinutých regionů Slovenské republiky (dále jen „MRR“). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Czech)
4 August 2022
0 references
Valsts projekta (turpmāk “NP”) intervences mērķis ir atbalstīt reģistrētus sociālos uzņēmumus (turpmāk “RSP”) saskaņā ar Likumu Nr. 112/2018 par sociālo ekonomiku un sociālajiem uzņēmumiem un grozīt konkrētus tiesību aktus ar grozījumiem, ievērojot DP HR ieguldījumu, lai novērstu bezdarbu, veicinot uzņēmējdarbību un veidojot uzņēmumus plašākā sociālās ekonomikas jomā. VP mērķis ir izmēģināt izveidotās RSP ieguldījumu atbalsta sistēmas darbību, lai izdzīvotu grūtajā sākumposmā un panāktu tādu stabilitātes līmeni, kas tiem ļaus uzlabot piekļuvi nodarbinātībai un novērst bezdarbu saistībā ar darba tirgus un reģionālā darba tirgus vajadzībām, izmantojot ieguldījumu atbalstu RSP. VP mērķis ir atbalstīt RSP, obligāti kombinējot atmaksājamo palīdzību (finanšu instrumentu vai komercaizdevumu) ar finanšu iestādes starpniecību un neatmaksājamu atbalstu — neatmaksājamu finansiālu ieguldījumu (turpmāk “neatmaksājams finansiāls ieguldījums”) caur PSVR galveno mītni kā NP saņēmēju un NFA sniedzēju lietotājiem saskaņā ar Likumu Nr. 292/2014 Coll. par ieguldījumu, kas sniegts no Eiropas strukturālajiem un investīciju fondiem. NFA tiks piešķirta RSP, kuriem sākotnēji tika piešķirts aizdevums saskaņā ar apstiprināto ieguldījumu plānu. Kā liecina ārvalstu pieredze un ex ante novērtējums par finanšu instrumentu izmantošanu Slovākijā 2014.–2020. gada plānošanas periodā[1], sociālajiem jaunuzņēmumiem bieži ir vajadzīga neatmaksājama finansējuma daļa papildus atmaksājamai palīdzībai. NFA būs tiesīga saņemt RSP par preču iepirkumu, pakalpojumu sniegšanu un algām saskaņā ar pieņemtajiem noteikumiem saskaņā ar valsts atbalsta shēmu plašākas SE uzņēmumu atbalstam vai de minimis atbalsta shēmu. VP mērķgrupas ir darba devēji, darbinieki, darba meklētāji un neaktīvas personas. VP pasākumi un ESF līdzfinansētie izdevumi ir attiecināmi tikai uz Slovākijas Republikas mazāk attīstīto reģionu teritoriju (turpmāk “MZR”). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é is aidhm d’idirghabháil tionscadail náisiúnta (dá ngairtear “NP” anseo feasta) tacú le fiontair shóisialta chláraithe (dá ngairtear “an Clár Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach” anseo feasta) de bhun Ghníomh Uimh. 112/2018 maidir leis an ngeilleagar sóisialta agus fiontair shóisialta agus lena leasaítear gníomhartha áirithe, arna leasú, i gcomhréir le rannchuidiú OP HR, atá dírithe ar dhífhostaíocht a chosc trí fhiontraíocht a chur chun cinn agus trí fhiontair a chruthú i réimse níos leithne an gheilleagair shóisialta. Is é is aidhm don PN feidhmiú chóras tacaíochta infheistíochta an Chláir Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach a chur ar bun chun teacht slán as an gcéim thionscnaimh dheacair agus chun leibhéal cobhsaíochta a bhaint amach, rud a chuirfidh ar a gcumas rochtain ar fhostaíocht a fheabhsú agus dífhostaíocht a chosc i ndáil le riachtanais mhargadh an tsaothair agus riachtanais an mhargaidh saothair réigiúnaigh trí chabhair infheistíochta do na RSPanna. Is é is cuspóir do na PN tacú leis an gClár Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach i bhfoirm teaglaim éigeantach de chúnamh inaisíoctha (ionstraim airgeadais nó iasacht tráchtála) trí institiúid airgeadais agus cabhair neamh-inaisíoctha — ranníocaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha (dá ngairtear “ranníocaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha” anseo feasta) trí Cheanncheathrú an PSVR mar thairbhí an PN agus soláthraí NFA d’úsáideoirí faoi Ghníomh Uimh. 292/2014 Coll. maidir leis an ranníocaíocht arna soláthar ó Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa. Deonófar an NFA do RSPanna ar deonaíodh iasacht dóibh ar dtús de réir an phlean infheistíochta formheasta. Mar atá léirithe ag taithí eachtrach agus ag an meastóireacht ex ante ar úsáid ionstraimí airgeadais sa tSlóvaic sa chlárthréimhse 2014-2020[1], is minic a bhíonn comhpháirt neamh-inaisíoctha den chistiú de dhíth ar ghnólachtaí nuathionscanta sóisialta sa bhreis ar chúnamh inaisíoctha. Beidh an NFA incháilithe don RSP chun earraí a sholáthar, seirbhísí a sholáthar agus pá a fháil, de réir rialacha bunaithe, i gcomhréir leis an scéim Státchabhrach chun tacú le fiontair sa SE níos leithne nó sa scéim cabhrach de minimis. Is iad na spriocghrúpaí de PNanna ná fostóirí (RSPanna), fostaithe, cuardaitheoirí poist agus daoine neamhghníomhacha. Ní bheidh gníomhaíochtaí PN agus caiteachas arna chómhaoiniú ag CSE incháilithe ach amháin do chríoch réigiúin lagfhorbartha Phoblacht na Slóvaice (dá ngairtear “MRR” anseo feasta). Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí (Irish)
4 August 2022
0 references
Posredovanje nacionalnega projekta (v nadaljnjem besedilu: NS) je namenjeno podpori registriranih socialnih podjetij (v nadaljnjem besedilu: RSP) v skladu z Zakonom št. 112/2018 o socialni ekonomiji in socialnih podjetjih ter spremembi nekaterih aktov, kakor so bili spremenjeni, v skladu s prispevkom OP HR, katerih cilj je preprečevanje brezposelnosti s spodbujanjem podjetništva in ustanavljanjem podjetij na širšem področju socialne ekonomije. Cilj NP je pilotni projekt delovanja vzpostavljenega sistema podpore za naložbe RSP, da bi preživeli težavno zagonsko fazo in dosegli raven stabilnosti, ki jim bo omogočila izboljšanje dostopa do zaposlitve in preprečevanje brezposelnosti v povezavi s potrebami trga dela in regionalnega trga dela, in sicer s pomočjo za naložbe za programe RSP. Namen NP je podpreti RSP v obliki obvezne kombinacije vračljive pomoči (finančni instrument ali komercialno posojilo) prek finančne institucije in nepovratne pomoči – nepovratnega finančnega prispevka (v nadaljnjem besedilu: nepovratni finančni prispevek) prek sedeža PSVR kot upravičenca NP in ponudnika NFA uporabnikom v skladu z Zakonom št. 292/2014 zb. o prispevku iz evropskih strukturnih in investicijskih skladov. NFA bo dodeljen ponudnikom RSP, ki jim je bilo prvotno odobreno posojilo v skladu z odobrenim naložbenim načrtom. Kot kažejo tuje izkušnje in predhodna ocena uporabe finančnih instrumentov na Slovaškem v programskem obdobju 2014–2020[1], socialna zagonska podjetja pogosto poleg vračljive pomoči potrebujejo nepovratni del financiranja. NFA bo upravičen do programa RSP za nabavo blaga, opravljanje storitev in plače v skladu z uveljavljenimi pravili v skladu s shemo državne pomoči za podporo podjetjem v širšem SE ali shemo pomoči de minimis. Ciljne skupine nacionalnih parlamentov so delodajalci, zaposleni, iskalci zaposlitve in neaktivne osebe. Dejavnosti in izdatki nacionalnih programov, ki jih sofinancira ESS, so upravičeni samo za ozemlje manj razvitih regij Slovaške republike (v nadaljnjem besedilu: MRR). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Намесата на национален проект (наричан по-долу „НП„) има за цел да подпомогне регистрираните социални предприятия (наричани по-долу „ПРП“) съгласно Закон № 112/2018 за социалната икономика и социалните предприятия и за изменение на някои изменени актове в съответствие с приноса на ОП „Човешки ресурси“, насочени към предотвратяване на безработицата чрез насърчаване на предприемачеството и създаване на предприятия в по-широката област на социалната икономика. Целта на НП е да се пилотира функционирането на създадената система за подкрепа на инвестициите в RSP, за да се преживее трудната начална фаза и да се постигне равнище на стабилност, което ще им позволи да подобрят достъпа до заетост и да предотвратят безработицата във връзка с нуждите на пазара на труда и регионалните пазари на труда чрез инвестиционна помощ за RSP. Целта на НП е да подкрепи ДРС под формата на задължителна комбинация от възстановима помощ (финансов инструмент или търговски заем) чрез финансова институция и невъзстановима помощ — невъзстановима финансова вноска (наричана по-долу „невъзстановима финансова помощ“) чрез централата на PSVR като бенефициер на НП и доставчик на НФЗ на ползвателите съгласно Закон № 292/2014 Сб. относно приноса от европейските структурни и инвестиционни фондове. НФО ще бъде предоставен на RSP, на които първоначално е бил отпуснат заем в съответствие с одобрения инвестиционен план. Както показва чуждестранният опит и предварителната оценка за използването на финансови инструменти в Словакия през програмния период 2014—2020 г.[1], социалните стартиращи предприятия често се нуждаят от неподлежащ на възстановяване компонент на финансиране в допълнение към възстановимата помощ. НФО ще отговаря на условията за участие в RSP за възлагане на обществени поръчки за стоки, предоставяне на услуги и заплати, в съответствие с установените правила, в съответствие със схемата за държавна помощ за подпомагане на предприятията в по-широкия ИС или схемата за помощ de minimis. Целевите групи на националните парламенти са работодатели, служители, търсещи работа и неактивни лица. Дейностите по НП и разходите, съфинансирани от ЕСФ, са допустими само за територията на по-слабо развитите региони на Словашката република (наричани по-долу „РМД“). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-intervent ta’ proġett nazzjonali (minn hawn’il quddiem imsejjaħ “NP”) għandu l-għan li jappoġġa lill-intrapriżi soċjali rreġistrati (minn hawn’il quddiem “l-RSP”) skont l-Att Nru 112/2018 dwar l-ekonomija soċjali u l-intrapriżi soċjali u li jemenda ċerti atti, kif emendat, f’konformità mal-kontribut tal-PO HR, immirat lejn il-prevenzjoni tal-qgħad permezz tal-promozzjoni tal-intraprenditorija u l-ħolqien ta’ intrapriżi fil-qasam usa’ tal-ekonomija soċjali. L-għan tal-PN huwa li jittestja l-funzjonament tas-sistema ta’ appoġġ għall-investiment tal-RSP stabbilit sabiex jissopravivi l-fażi diffiċli tal-bidu u jikseb livell ta’ stabbiltà, li jippermettilhom itejbu l-aċċess għall-impjiegi u jipprevjenu l-qgħad b’rabta mal-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol u tas-suq tax-xogħol reġjonali permezz ta’ għajnuna għall-investiment għall-RSPs. L-għan tal-PN huwa li jappoġġa l-RSP fil-forma ta’ kombinazzjoni obbligatorja ta’ assistenza ripagabbli (strument finanzjarju jew self kummerċjali) permezz ta’ istituzzjoni finanzjarja u għajnuna mhux ripagabbli — kontribuzzjoni finanzjarja mhux ripagabbli (minn hawn’il quddiem imsejħa “kontribuzzjoni finanzjarja mhux ripagabbli”) permezz tal-Kwartieri Ġenerali tal-PSVR bħala l-benefiċjarju tal-NP u l-fornitur tal-NFA lill-utenti skont l-Att Nru 292/2014 Coll. dwar il-kontribuzzjoni pprovduta mill-Fondi Strutturali u ta’ Investiment Ewropej. L-NFA se tingħata lil RSPs li inizjalment ingħataw self skont il-pjan ta’ investiment approvat. Kif muri mill-esperjenza barranija u l-evalwazzjoni ex ante għall-użu ta’ strumenti finanzjarji fis-Slovakkja fil-perjodu ta’ programmazzjoni 2014–2020[1], in-negozji ġodda soċjali spiss jeħtieġu komponent mhux ripagabbli ta’ finanzjament minbarra l-assistenza li trid titħallas lura. L-NFA se tkun eliġibbli għall-RSP għall-akkwist ta’ oġġetti, il-forniment ta’ servizzi u għall-pagi, skont ir-regoli stabbiliti, skont l-iskema ta’ għajnuna mill-Istat biex tappoġġa intrapriżi fl-SE usa’ jew fl-iskema ta’ għajnuna de minimis. Il-gruppi fil-mira tal-parlamenti nazzjonali huma l-impjegaturi (RSPs), l-impjegati, il-persuni li qed ifittxu impjieg u l-persuni inattivi. L-attivitajiet tal-NP u n-nefqa kofinanzjata mill-FSE huma eliġibbli biss għat-territorju tar-reġjuni inqas żviluppati tar-Repubblika Slovakka (minn hawn’il quddiem imsejjaħ “MRR”). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Maltese)
4 August 2022
0 references
A intervenção de um projeto nacional (a seguir designado por «PN») destina-se a apoiar as empresas sociais registadas (a seguir designadas por «DER») nos termos da Lei n.o 112/2018 relativa à economia social e às empresas sociais e que altera determinados atos, conforme alterada, em consonância com o contributo do PO RH, destinado a prevenir o desemprego através da promoção do empreendedorismo e da criação de empresas no domínio mais vasto da economia social. O objetivo do programa nacional é testar o funcionamento do sistema de apoio ao investimento do DER, a fim de sobreviver à difícil fase de arranque e alcançar um nível de estabilidade que lhes permita melhorar o acesso ao emprego e prevenir o desemprego relacionado com as necessidades do mercado de trabalho e do mercado de trabalho regional através de auxílios ao investimento para os DER. O objetivo do programa nacional é apoiar o DER sob a forma de uma combinação obrigatória de ajuda reembolsável (instrumento financeiro ou empréstimo comercial) através de uma instituição financeira e de ajuda não reembolsável – contribuição financeira não reembolsável (a seguir designada «contribuição financeira não reembolsável») através da sede do PSVR enquanto beneficiário do programa nacional e prestador de AFN aos utilizadores ao abrigo da Lei n.o 292/2014 Coll. sobre a contribuição dos Fundos Europeus Estruturais e de Investimento. A AFN será concedida aos DER aos quais foi inicialmente concedido um empréstimo de acordo com o plano de investimento aprovado. Tal como demonstrado pela experiência estrangeira e pela avaliação ex ante da utilização de instrumentos financeiros na Eslováquia no período de programação de 2014-2020[1], as empresas sociais em fase de arranque necessitam frequentemente de uma componente de financiamento não reembolsável para além da ajuda reembolsável. A AFN será elegível para o DER para a aquisição de bens, a prestação de serviços e os salários, de acordo com as regras estabelecidas, em conformidade com o regime de auxílios estatais para apoiar as empresas da economia da partilha em sentido lato ou com o regime de auxílios de minimis. Os grupos-alvo dos PN são os empregadores, os trabalhadores, os candidatos a emprego e as pessoas inativas. As atividades dos PN e as despesas cofinanciadas pelo FSE são elegíveis apenas para o território das regiões menos desenvolvidas da República Eslovaca (a seguir designadas por «RRM»). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Et nationalt projekt (i det følgende benævnt "NP") har til formål at støtte registrerede sociale virksomheder (i det følgende benævnt "RSP") i henhold til lov nr. 112/2018 om den sociale økonomi og sociale virksomheder og om ændring af visse retsakter, som ændret, i overensstemmelse med bidraget fra OP HR, der har til formål at forebygge arbejdsløshed gennem fremme af iværksætteri og oprettelse af virksomheder i det bredere område af den sociale økonomi. Formålet med det nationale program er at afprøve, hvordan det etablerede RSP-investeringsstøttesystem fungerer, for at overleve den vanskelige opstartsfase og opnå et stabilitetsniveau, som vil sætte dem i stand til at forbedre adgangen til beskæftigelse og forebygge arbejdsløshed i forbindelse med arbejdsmarkedets behov og de regionale arbejdsmarkedsbehov gennem investeringsstøtte til de regionale reformprogrammer. Formålet med det nationale program er at støtte RSP i form af en obligatorisk kombination af tilbagebetalingspligtig bistand (finansielt instrument eller erhvervslån) gennem en finansiel institution og ikketilbagebetalingspligtig støtte — ikketilbagebetalingspligtigt finansielt bidrag (i det følgende benævnt "ikke-tilbagebetalingspligtigt finansielt bidrag") gennem PSVR's hovedsæde som modtager af NP og udbyderen af NFA til brugere i henhold til lov nr. 292/2014 sml. om bidrag fra de europæiske struktur- og investeringsfonde. NFA vil blive ydet til RSP'er, som oprindeligt blev ydet et lån i henhold til den godkendte investeringsplan. Som det fremgår af udenlandske erfaringer og forhåndsevalueringen af anvendelsen af finansielle instrumenter i Slovakiet i programmeringsperioden 2014-2020[1], har sociale nystartede virksomheder ofte brug for en ikketilbagebetalingspligtig del af finansieringen ud over tilbagebetalingspligtig bistand. NFA vil være berettiget til RSP i forbindelse med indkøb af varer, levering af tjenesteydelser og løn i henhold til fastlagte regler i overensstemmelse med statsstøtteordningen til støtte for virksomheder i det bredere SE-selskab eller de minimis-støtteordningen. Målgrupperne for de nationale pensionsordninger er arbejdsgivere, arbejdstagere, jobsøgende og ikke-erhvervsaktive personer. NP-aktiviteter og udgifter, der medfinansieres af ESF, er kun støtteberettigede for de mindre udviklede regioner i Den Slovakiske Republik (i det følgende benævnt "MRR"). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Danish)
4 August 2022
0 references
Intervenția unui proiect național (denumit în continuare „NP”) vizează sprijinirea întreprinderilor sociale înregistrate (denumite în continuare „PSR”) în temeiul Legii nr. 112/2018 privind economia socială și întreprinderile sociale și modificarea anumitor acte, astfel cum au fost modificate, în conformitate cu contribuția PO HR, care vizează prevenirea șomajului prin promovarea spiritului antreprenorial și crearea de întreprinderi în domeniul mai larg al economiei sociale. Obiectivul PN este de a pilota funcționarea sistemului de sprijin pentru investiții în cadrul PSR, pentru a supraviețui etapei dificile de demarare și pentru a atinge un nivel de stabilitate care să le permită să îmbunătățească accesul la locuri de muncă și să prevină șomajul în legătură cu piața forței de muncă și cu nevoile regionale ale pieței forței de muncă prin intermediul ajutoarelor pentru investiții acordate PSR. Scopul PN este de a sprijini PSR sub forma unei combinații obligatorii de asistență rambursabilă (instrument financiar sau împrumut comercial) prin intermediul unei instituții financiare și ajutor nerambursabil – contribuție financiară nerambursabilă (denumită în continuare „contribuție financiară nerambursabilă”) prin intermediul sediului PSVR în calitate de beneficiar al PN și al furnizorului NFA către utilizatori în temeiul Legii nr. 292/2014 Coll. privind contribuția furnizată din fondurile structurale și de investiții europene. ANF va fi acordată furnizorilor de servicii regionale cărora li s-a acordat inițial un împrumut în conformitate cu planul de investiții aprobat. După cum arată experiența străină și evaluarea ex ante pentru utilizarea instrumentelor financiare în Slovacia în perioada de programare 2014-2020[1], întreprinderile nou-înființate din sectorul social au adesea nevoie de o componentă nerambursabilă de finanțare, pe lângă asistența rambursabilă. ANF va fi eligibilă pentru RSP pentru achiziționarea de bunuri, prestarea de servicii și salarii, în conformitate cu normele stabilite, în conformitate cu schema de ajutoare de stat pentru sprijinirea întreprinderilor din SE mai largă sau cu schema de ajutoare de minimis. Grupurile țintă ale parlamentelor naționale sunt angajatorii (RSP), angajații, persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă și persoanele inactive. Activitățile PN și cheltuielile cofinanțate de FSE sunt eligibile numai pentru teritoriul regiunilor mai puțin dezvoltate ale Republicii Slovace (denumite în continuare „MRR”). [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med ett nationellt projekt (nedan kallat ”NP”) är att stödja registrerade sociala företag i enlighet med lag nr 112/2018 om den sociala ekonomin och sociala företag och om ändring av vissa rättsakter, i dess ändrade lydelse, i linje med bidraget från det operativa programmet för mänskliga rättigheter, som syftar till att förebygga arbetslöshet genom att främja entreprenörskap och etablering av företag inom den sociala ekonomins vidare område. Syftet med det nationella programmet är att testa hur det inrättade systemet för stöd till investeringar i landsbygdsutvecklingsprogram fungerar för att överleva den svåra inledningsfasen och uppnå en stabilitetsnivå, vilket kommer att göra det möjligt för dem att förbättra tillgången till sysselsättning och förebygga arbetslöshet i samband med arbetsmarknadens och den regionala arbetsmarknadens behov genom investeringsstöd till regionala strategidokument. Syftet med det nationella programmet är att stödja RSP i form av en obligatorisk kombination av återbetalningspliktigt stöd (finansiellt instrument eller kommersiellt lån) genom ett finansinstitut och icke-återbetalningspliktigt finansiellt bidrag (nedan kallat icke återbetalningspliktigt ekonomiskt bidrag) genom huvudkontoret för PSVR i egenskap av stödmottagare till det nationella företaget och Livsmedelsverkets leverantör till användare enligt lag nr 292/2014 Coll. om bidraget från de europeiska struktur- och investeringsfonderna. Livsmedelsverket kommer att beviljas RSP som ursprungligen beviljades ett lån enligt den godkända investeringsplanen. Som framgår av utländska erfarenheter och förhandsbedömningen av användningen av finansieringsinstrument i Slovakien under programperioden 2014–2020[1] behöver sociala nystartade företag ofta en icke återbetalningspliktig del av finansieringen utöver återbetalningspliktigt stöd. Livsmedelsverket kommer att vara berättigat till RSP för upphandling av varor, tillhandahållande av tjänster och löner, i enlighet med fastställda regler, i enlighet med den statliga stödordningen för att stödja företag i det större europabolaget eller ordningen för stöd av mindre betydelse. Målgrupperna för de nationella parlamenten är arbetsgivare, anställda, arbetssökande och inaktiva personer. Verksamhet och utgifter som medfinansieras av ESF är stödberättigande endast för de mindre utvecklade regionerna i Slovakien. [1] http://www1.finance.gov.sk/Default.aspx?CatID=10365 (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312031AIM6
0 references