Processing of documents of local territorial ecological stability systems for the creation of a basic baseline for the regulation of green infrastructure design (MUSES) (Q3105068)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3105068 in Slovakia
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Processing of documents of local territorial ecological stability systems for the creation of a basic baseline for the regulation of green infrastructure design (MUSES) |
Project Q3105068 in Slovakia |
Statements
14,161,518.5 Euro
0 references
16,660,610.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
11 January 2019
0 references
11 January 2023
0 references
Slovenská agentúra životného prostredia
0 references
Špecifickým cieľom projektu je zlepšiť stav ochrany druhov a biotopov a posilniť biodiverzitu, najmä v rámci sústavy Natura 2000; konkrétnym cieľom projektu je podporiť udržateľné a efektívne využívanie prírodných zdrojov, zabezpečiť ochranu životného prostredia, aktívne prispôsobenie sa zmenám klímy a propagáciu energetickej účinnosti a nízkouhlíkového hospodárstva. Hlavnou aktivitou projektu je Spracovanie dokumentov územného systému ekologickej stability (v zmysle zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov, ďalej len „zákon o ochrane prírody a krajiny“) t. j. 70 pilotných dokumentov miestnych územných systémov ekologickej stability (ďalej len „MÚSES“). Dokumenty MÚSES sa stanú záväzným ekologickým regulatívom pre plánovacie procesy v krajine a rozhodovaciu činnosť orgánov verejnej správy. Merateľnými ukazovateľmi projektu bude 70 dokumentov MÚSES ako dokument určený na ochranu rozmanitosti podmienok a foriem života na miestnej úrovni. Na účel spracovania 70 pilotných dokumentov je nevyhnutné obstarať súbor automatizovaných nástrojov, resp. systémov na komplexné analýzy a interpretácie informácií o životnom prostredí. (Slovak)
0 references
The specific objective of the project is to improve the conservation status of species and habitats and to enhance biodiversity, in particular within the Natura 2000 network; the specific objective of the project is to promote the sustainable and efficient use of natural resources, to ensure environmental protection, active adaptation to climate change and the promotion of energy efficiency and low-carbon economy. The main activity of the project is the elaboration of documents of the territorial system of ecological stability (in accordance with Act No 543/2002 Coll. on nature and landscape protection, as amended, hereinafter referred to as “the Nature and Landscape Protection Act”), i.e. 70 pilot documents of local territorial ecological stability systems (hereinafter referred to as “MÚSES”). MÚSES documents will become a binding ecological regulation for planning processes in the country and decision-making activities of public authorities. 70 ICC documents will be measurable indicators of the project as a document designed to protect the diversity of conditions and forms of life at local level. For the purpose of processing 70 pilot documents, it is necessary to procure a set of automated tools or systems for comprehensive analysis and interpretation of environmental information. (English)
28 September 2021
0.6910275912971408
0 references
L’objectif spécifique du projet est d’améliorer l’état de conservation des espèces et des habitats et de renforcer la biodiversité, en particulier dans le cadre du réseau Natura 2000; L’objectif spécifique du projet est de promouvoir l’utilisation durable et efficace des ressources naturelles, de garantir la protection de l’environnement, l’adaptation active au changement climatique et la promotion de l’efficacité énergétique et de l’économie à faible intensité de carbone. L’activité principale du projet est l’élaboration de documents du système territorial de stabilité écologique (conformément à la loi no 543/2002 Coll. sur la protection de la nature et du paysage, telle que modifiée, ci-après dénommée «loi sur la protection de la nature et du paysage»), c’est-à-dire 70 documents pilotes de systèmes locaux de stabilité écologique territoriale (ci-après dénommés «MÚSES»). Les documents MÚSES deviendront une réglementation écologique contraignante pour les processus de planification dans le pays et les activités décisionnelles des pouvoirs publics. 70 documents de la CCI seront des indicateurs mesurables du projet en tant que document conçu pour protéger la diversité des conditions et des formes de vie au niveau local. Aux fins du traitement de 70 documents pilotes, il est nécessaire de se procurer un ensemble d’outils ou de systèmes automatisés pour l’analyse et l’interprétation exhaustives des informations environnementales. (French)
27 November 2021
0 references
Das spezifische Ziel des Projekts ist die Verbesserung des Erhaltungszustands von Arten und Lebensräumen und die Verbesserung der biologischen Vielfalt, insbesondere im Rahmen des Natura-2000-Netzes; das spezifische Ziel des Projekts besteht darin, die nachhaltige und effiziente Nutzung der natürlichen Ressourcen zu fördern, den Umweltschutz, die aktive Anpassung an den Klimawandel und die Förderung der Energieeffizienz und der CO2-armen Wirtschaft zu gewährleisten. Haupttätigkeit des Projekts ist die Ausarbeitung von Dokumenten des territorialen Systems der ökologischen Stabilität (gemäß Gesetz Nr. 543/2002 Slg. über Natur und Landschaftsschutz in der geänderten Fassung, im Folgenden „Natur- und Landschaftsschutzgesetz“), d. h. 70 Pilotdokumente lokaler territorialer ökologischer Stabilitätssysteme (im Folgenden „MÚSES“). MÚSES-Dokumente werden zu einer verbindlichen ökologischen Regelung für Planungsprozesse im Land und Entscheidungstätigkeiten der Behörden. 70 ICC-Dokumente werden messbare Indikatoren für das Projekt als Dokument zum Schutz der Vielfalt der Lebensbedingungen und Lebensformen auf lokaler Ebene sein. Für die Bearbeitung von 70 Pilotdokumenten ist es notwendig, eine Reihe von automatisierten Werkzeugen oder Systemen für die umfassende Analyse und Interpretation von Umweltinformationen zu beschaffen. (German)
29 November 2021
0 references
De specifieke doelstelling van het project is het verbeteren van de staat van instandhouding van soorten en habitats en het verbeteren van de biodiversiteit, met name binnen het Natura 2000-netwerk; de specifieke doelstelling van het project is het bevorderen van een duurzaam en efficiënt gebruik van natuurlijke hulpbronnen, het waarborgen van milieubescherming, actieve aanpassing aan de klimaatverandering en de bevordering van energie-efficiëntie en koolstofarme economie. De hoofdactiviteit van het project is het opstellen van documenten van het territoriale systeem van ecologische stabiliteit (overeenkomstig Wet nr. 543/2002 inzake natuur- en landschapsbescherming, zoals gewijzigd, hierna „wet natuur- en landschapsbescherming” genoemd), d.w.z. 70 proefdocumenten van lokale territoriale ecologische stabiliteitssystemen (hierna „MÚSES” genoemd). MÚSES-documenten worden een bindende ecologische regelgeving voor planningsprocessen in het land en besluitvormingsactiviteiten van overheidsinstanties. 70 ICC-documenten zullen meetbare indicatoren van het project zijn als een document dat is ontworpen om de diversiteit van omstandigheden en levensvormen op lokaal niveau te beschermen. Voor de verwerking van 70 proefdocumenten moet een reeks geautomatiseerde instrumenten of systemen worden aangeschaft voor een uitgebreide analyse en interpretatie van milieu-informatie. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo specifico del progetto è migliorare lo stato di conservazione delle specie e degli habitat e migliorare la biodiversità, in particolare nell'ambito della rete Natura 2000; L'obiettivo specifico del progetto è promuovere l'uso sostenibile ed efficiente delle risorse naturali, garantire la protezione dell'ambiente, l'adattamento attivo ai cambiamenti climatici e la promozione dell'efficienza energetica e dell'economia a basse emissioni di carbonio. L'attività principale del progetto è l'elaborazione di documenti del sistema territoriale di stabilità ecologica (conformemente alla legge n. 543/2002 Racc. sulla protezione della natura e del paesaggio, come modificata, di seguito denominata "legge sulla protezione della natura e del paesaggio"), ossia 70 documenti pilota di sistemi locali di stabilità ecologica territoriale (di seguito "MÚSES"). I documenti MÚSES diventeranno un regolamento ecologico vincolante per i processi di pianificazione nel paese e le attività decisionali delle autorità pubbliche. 70 documenti ICC saranno indicatori misurabili del progetto come un documento progettato per proteggere la diversità di condizioni e forme di vita a livello locale. Ai fini del trattamento di 70 documenti pilota, è necessario procurarsi una serie di strumenti o sistemi automatizzati per l'analisi e l'interpretazione esaustive delle informazioni ambientali. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo específico del proyecto es mejorar el estado de conservación de las especies y los hábitats y mejorar la biodiversidad, en particular en el marco de la red Natura 2000. el objetivo específico del proyecto es promover el uso sostenible y eficiente de los recursos naturales, garantizar la protección del medio ambiente, la adaptación activa al cambio climático y la promoción de la eficiencia energética y la economía hipocarbónica. La principal actividad del proyecto es la elaboración de documentos del sistema territorial de estabilidad ecológica (de conformidad con la Ley n.º 543/2002 de protección de la naturaleza y del paisaje, en su versión modificada, en lo sucesivo denominada «Ley de Protección de la Naturaleza y el Paisaje»), es decir, 70 documentos piloto de sistemas locales de estabilidad ecológica territorial (en lo sucesivo denominados «MÚSES»). Los documentos MÚSES se convertirán en una regulación ecológica vinculante para los procesos de planificación en el país y las actividades de toma de decisiones de las autoridades públicas. 70 documentos del ICC serán indicadores mensurables del proyecto como documento diseñado para proteger la diversidad de condiciones y formas de vida a nivel local. Con el fin de procesar 70 documentos piloto, es necesario adquirir un conjunto de herramientas o sistemas automatizados para el análisis e interpretación exhaustivos de la información medioambiental. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti erieesmärk on parandada liikide ja elupaikade kaitsestaatust ning suurendada bioloogilist mitmekesisust, eelkõige Natura 2000 võrgustikus; projekti erieesmärk on edendada loodusvarade säästvat ja tõhusat kasutamist, tagada keskkonnakaitse, aktiivne kohanemine kliimamuutustega ning energiatõhususe ja vähese CO2-heitega majanduse edendamine. Projekti põhitegevuseks on ökoloogilise stabiilsuse territoriaalse süsteemi dokumentide väljatöötamine (vastavalt muudetud seadusele nr 543/2002 Coll. loodus- ja maastikukaitse kohta, edaspidi „looduse ja maastiku kaitse seadus“), st 70 kohaliku ökoloogilise stabiilsuse süsteemi katsedokumenti (edaspidi „MÚSES“). MÚSES-dokumentidest saab siduv ökoloogiline regulatsioon riigi planeerimisprotsessidele ja riigiasutuste otsuste tegemisele. 70 Rahvusvahelise Kriminaalkohtu dokumenti on projekti mõõdetavad näitajad kui dokument, mille eesmärk on kaitsta elutingimuste ja -vormide mitmekesisust kohalikul tasandil. 70 katsedokumendi menetlemiseks on vaja hankida automaatsed vahendid või süsteemid keskkonnateabe põhjalikuks analüüsimiseks ja tõlgendamiseks. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Konkretus projekto tikslas – pagerinti rūšių ir buveinių apsaugos būklę ir didinti biologinę įvairovę, visų pirma „Natura 2000“ tinkle; konkretus projekto tikslas – skatinti tausų ir efektyvų gamtos išteklių naudojimą, užtikrinti aplinkos apsaugą, aktyvų prisitaikymą prie klimato kaitos ir energijos vartojimo efektyvumo bei mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos skatinimą. Pagrindinė projekto veikla yra ekologinio stabilumo teritorinės sistemos dokumentų rengimas (pagal įstatymą Nr. 543/2002 Rink. dėl gamtos ir kraštovaizdžio apsaugos su pakeitimais, toliau – Gamtos ir kraštovaizdžio apsaugos įstatymas), t. y. 70 bandomųjų vietinių teritorinių ekologinio stabilumo sistemų dokumentų (toliau – MÚSES). MÚSES dokumentai taps privalomu šalies planavimo procesų ir valdžios institucijų sprendimų priėmimo procesų ekologiniu reguliavimu. 70 TBT dokumentai bus išmatuojami projekto rodikliai, kaip dokumentas, skirtas apsaugoti gyvenimo sąlygų ir formų įvairovę vietos lygmeniu. 70 bandomųjų dokumentų tvarkymo tikslais būtina įsigyti automatizuotų priemonių ar sistemų, skirtų išsamiai aplinkos informacijos analizei ir aiškinimui, rinkinį. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Poseban je cilj projekta poboljšati stanje očuvanosti vrsta i staništa te poboljšati biološku raznolikost, posebno unutar mreže Natura 2000; specifični cilj projekta je promicanje održivog i učinkovitog korištenja prirodnih resursa, osiguranje zaštite okoliša, aktivna prilagodba klimatskim promjenama i promicanje energetske učinkovitosti i niskougljičnog gospodarstva. Glavna djelatnost projekta je izrada dokumenata teritorijalnog sustava ekološke stabilnosti (u skladu sa Zakonom br. 543/2002 o zaštiti prirode i krajobraza, kako je izmijenjen, dalje u tekstu „Zakon o zaštiti prirode i krajobraza”), tj. 70 pilot dokumenata lokalnih teritorijalnih sustava ekološke stabilnosti (dalje u tekstu „MÚSES”). Dokumenti MÚSES-a postat će obvezujuća ekološka regulativa za postupke planiranja u zemlji i aktivnosti donošenja odluka javnih tijela. 70 ICC dokumenti će biti mjerljivi pokazatelji projekta kao dokument dizajniran za zaštitu raznolikosti uvjeta i oblika života na lokalnoj razini. Za potrebe obrade 70 pilot dokumenata potrebno je nabaviti skup automatiziranih alata ili sustava za sveobuhvatnu analizu i tumačenje informacija o okolišu. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Ο ειδικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης διατήρησης των ειδών και των οικοτόπων και η ενίσχυση της βιοποικιλότητας, ιδίως στο πλαίσιο του δικτύου Natura 2000· ο ειδικός στόχος του έργου είναι η προώθηση της βιώσιμης και αποδοτικής χρήσης των φυσικών πόρων, η διασφάλιση της προστασίας του περιβάλλοντος, η ενεργός προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή και η προώθηση της ενεργειακής απόδοσης και της οικονομίας χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα. Η κύρια δραστηριότητα του έργου είναι η εκπόνηση εγγράφων του εδαφικού συστήματος οικολογικής σταθερότητας (σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 543/2002 Coll. για την προστασία της φύσης και του τοπίου, όπως τροποποιήθηκε, εφεξής «νόμος για την προστασία της φύσης και του τοπίου»), δηλαδή 70 πιλοτικά έγγραφα τοπικών συστημάτων οικολογικής σταθερότητας (εφεξής «MÚSES»). Τα έγγραφα MÚSES θα καταστούν δεσμευτικός οικολογικός κανονισμός για τις διαδικασίες σχεδιασμού στη χώρα και τις δραστηριότητες λήψης αποφάσεων των δημόσιων αρχών. 70 έγγραφα ΔΠΔ θα είναι μετρήσιμοι δείκτες του έργου ως ένα έγγραφο που έχει σχεδιαστεί για την προστασία της ποικιλομορφίας των συνθηκών και των μορφών ζωής σε τοπικό επίπεδο. Για τους σκοπούς της επεξεργασίας 70 πιλοτικών εγγράφων, είναι αναγκαίο να προμηθευτεί ένα σύνολο αυτοματοποιημένων εργαλείων ή συστημάτων για την ολοκληρωμένη ανάλυση και ερμηνεία των περιβαλλοντικών πληροφοριών. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen erityistavoitteena on parantaa lajien ja luontotyyppien suojelun tasoa ja lisätä biologista monimuotoisuutta erityisesti Natura 2000 -verkoston puitteissa. hankkeen erityistavoitteena on edistää luonnonvarojen kestävää ja tehokasta käyttöä, varmistaa ympäristönsuojelu, aktiivinen sopeutuminen ilmastonmuutokseen sekä edistää energiatehokkuutta ja vähähiilistä taloutta. Hankkeen päätehtävänä on laatia ekologisen vakauden alueellista järjestelmää koskevat asiakirjat (luonnon- ja maisemansuojelulain 543/2002, sellaisena kuin se on muutettuna, jäljempänä ’luonnon- ja maisemansuojelulaki’) mukaisesti, eli 70 pilottiasiakirjaa paikallisista alueellisista ekologisen vakauden järjestelmistä, jäljempänä ’MÚSES’. MÚSES-asiakirjoista tulee sitova ekologinen sääntely maan suunnitteluprosessien ja viranomaisten päätöksentekotoimien osalta. ICC:n asiakirjat ovat mitattavissa olevia indikaattoreita hankkeesta asiakirjana, jonka tarkoituksena on suojella paikallistason elinolojen ja elämänmuotojen monimuotoisuutta. 70 pilottiasiakirjan käsittelyä varten on tarpeen hankkia joukko automatisoituja välineitä tai järjestelmiä ympäristötiedon kattavaa analysointia ja tulkintaa varten. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem szczegółowym projektu jest poprawa stanu ochrony gatunków i siedlisk oraz poprawa różnorodności biologicznej, w szczególności w ramach sieci Natura 2000; celem szczegółowym projektu jest promowanie zrównoważonego i efektywnego wykorzystania zasobów naturalnych, zapewnienie ochrony środowiska, aktywne przystosowanie się do zmiany klimatu oraz promowanie efektywności energetycznej i gospodarki niskoemisyjnej. Głównym działaniem projektu jest opracowanie dokumentów terytorialnego systemu stabilności ekologicznej (zgodnie z ustawą nr 543/2002 Coll. o ochronie przyrody i krajobrazu, z późniejszymi zmianami, zwanej dalej „ustawą o ochronie przyrody i krajobrazu”), tj. 70 dokumentów pilotażowych dotyczących lokalnych terytorialnych systemów stabilizacji ekologicznej (zwanych dalej „MÚSES”). Dokumenty MÚSES staną się wiążącymi regulacjami ekologicznymi dotyczącymi procesów planowania w kraju i podejmowania decyzji przez organy publiczne. 70 dokumentów MTK będzie mierzalnym wskaźnikiem projektu jako dokumentem mającym na celu ochronę różnorodności warunków i form życia na szczeblu lokalnym. Do celów przetwarzania 70 dokumentów pilotażowych konieczne jest uzyskanie zestawu zautomatyzowanych narzędzi lub systemów do kompleksowej analizy i interpretacji informacji dotyczących środowiska. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt konkrét célkitűzése a fajok és élőhelyek védettségi helyzetének javítása, valamint a biológiai sokféleség javítása, különösen a Natura 2000 hálózaton belül; a projekt konkrét célkitűzése a természeti erőforrások fenntartható és hatékony felhasználásának előmozdítása, a környezetvédelem, az éghajlatváltozáshoz való aktív alkalmazkodás, valamint az energiahatékonyság és az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság előmozdítása. A projekt fő tevékenysége az ökológiai stabilitás területi rendszerére vonatkozó dokumentumok kidolgozása (a természet- és tájvédelemről szóló, módosított 543/2002. sz. törvénnyel (a továbbiakban: természetvédelmi és tájvédelmi törvény) összhangban, azaz a helyi területi ökológiai stabilitási rendszerek (a továbbiakban: MÚSES) 70 kísérleti dokumentumának kidolgozása. A MÚSES-dokumentumok kötelező ökológiai szabályozássá válnak az ország tervezési folyamatai és a hatóságok döntéshozatali tevékenységei tekintetében. 70 ICC dokumentumok mérhető mutatók a projekt, mint egy dokumentum célja, hogy megvédje a különböző körülmények és életformák helyi szinten. 70 kísérleti dokumentum feldolgozása céljából automatizált eszközöket vagy rendszereket kell beszerezni a környezeti információk átfogó elemzéséhez és értelmezéséhez. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Specifickým cílem projektu je zlepšit stav druhů a stanovišť z hlediska ochrany a posílit biologickou rozmanitost, zejména v rámci sítě Natura 2000; specifickým cílem projektu je podpora udržitelného a účinného využívání přírodních zdrojů, zajištění ochrany životního prostředí, aktivní přizpůsobení se změně klimatu a podpora energetické účinnosti a nízkouhlíkového hospodářství. Hlavní činností projektu je vypracování dokumentů územního systému ekologické stability (podle zákona č. 543/2002 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, dále jen „zákon o ochraně přírody a krajiny“), tj. 70 pilotních dokumentů místních územních systémů ekologické stability (dále jen „MÚSES“). Dokumenty MÚSES se stanou závazným ekologickým předpisem pro plánovací procesy v zemi a rozhodovací činnost orgánů veřejné správy. 70 ICC dokumenty budou měřitelné ukazatele projektu jako dokument určený k ochraně různorodosti podmínek a forem života na místní úrovni. Pro účely zpracování 70 pilotních dokumentů je nezbytné pořídit sadu automatizovaných nástrojů nebo systémů pro komplexní analýzu a interpretaci informací o životním prostředí. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta konkrētais mērķis ir uzlabot sugu un dzīvotņu aizsardzības statusu un veicināt bioloģisko daudzveidību, jo īpaši Natura 2000 tīklā; projekta konkrētais mērķis ir veicināt dabas resursu ilgtspējīgu un efektīvu izmantošanu, nodrošināt vides aizsardzību, aktīvu pielāgošanos klimata pārmaiņām un veicināt energoefektivitāti un ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni. Projekta galvenā darbība ir ekoloģiskās stabilitātes teritoriālās sistēmas dokumentu izstrāde (saskaņā ar Likumu Nr. 543/2002 Coll. par dabas un ainavu aizsardzību, ar grozījumiem, turpmāk tekstā — “Dabas un ainavu aizsardzības likums”), t. i., 70 vietējo teritoriālās ekoloģiskās stabilitātes sistēmu (turpmāk “MÚSES”) izmēģinājuma dokumenti. MÚSES dokumenti kļūs par saistošu ekoloģisko regulējumu plānošanas procesiem valstī un valsts iestāžu lēmumu pieņemšanas darbībām. 70 Starptautiskās Krimināltiesas dokumenti būs izmērāmi projekta rādītāji kā dokuments, kas izstrādāts, lai aizsargātu apstākļu un dzīves veidu daudzveidību vietējā līmenī. Lai apstrādātu 70 izmēģinājuma dokumentus, ir jāiegādājas automatizētu rīku vai sistēmu kopums vides informācijas visaptverošai analīzei un interpretācijai. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é cuspóir sonrach an tionscadail stádas caomhnaithe speiceas agus gnáthóg a fheabhsú agus bithéagsúlacht a fheabhsú, go háirithe laistigh de líonra Natura 2000; is é cuspóir sonrach an tionscadail úsáid inbhuanaithe agus éifeachtúil acmhainní nádúrtha a chur chun cinn, cosaint an chomhshaoil, oiriúnú gníomhach don athrú aeráide a áirithiú agus éifeachtúlacht fuinnimh agus geilleagar ísealcharbóin a chur chun cinn. Is é príomhghníomhaíocht an tionscadail doiciméid a fhorbairt maidir le córas críochach na cobhsaíochta éiceolaíochta (i gcomhréir le hAcht Uimh. 543/2002 Coll. maidir le cosaint an dúlra agus an tírdhreacha, arna leasú, dá ngairtear “an tAcht um Chosaint Dúlra agus Tírdhreacha” anseo feasta), i.e. 70 doiciméad píolótach de na córais áitiúla um chobhsaíocht éiceolaíoch críche (dá ngairtear “MÚSES” anseo feasta). Beidh doiciméid MÚSES ina rialachán éiceolaíoch ceangailteach maidir le próisis phleanála sa tír agus gníomhaíochtaí cinnteoireachta na n-údarás poiblí. Beidh 70 doiciméad ICC ina dtáscairí intomhaiste ar an tionscadal mar dhoiciméad a ceapadh chun éagsúlacht na gcoinníollacha agus na gcineálacha beatha a chosaint ar an leibhéal áitiúil. Chun 70 treoirdhoiciméad a phróiseáil, is gá sraith uirlisí nó córas uathoibrithe a fháil chun anailís chuimsitheach agus léirmhíniú cuimsitheach a dhéanamh ar fhaisnéis chomhshaoil. (Irish)
4 August 2022
0 references
Posebni cilj projekta je izboljšati stanje ohranjenosti vrst in habitatov ter povečati biotsko raznovrstnost, zlasti v okviru omrežja Natura 2000; posebni cilj projekta je spodbujati trajnostno in učinkovito rabo naravnih virov, zagotoviti varstvo okolja, dejavno prilagajanje podnebnim spremembam ter spodbujanje energetske učinkovitosti in nizkoogljičnega gospodarstva. Glavna dejavnost projekta je izdelava dokumentov teritorialnega sistema ekološke stabilnosti (v skladu z Zakonom št. 543/2002 zb. o varstvu narave in krajine, kakor je bil spremenjen, v nadaljnjem besedilu „Zakon o varstvu narave in krajine“), tj. 70 pilotnih dokumentov lokalnih sistemov teritorialne ekološke stabilnosti (v nadaljnjem besedilu: MÚSES). Dokumenti MÚSES bodo postali zavezujoča ekološka ureditev za procese načrtovanja v državi in dejavnosti odločanja javnih organov. 70 dokumentov Mednarodnega kazenskega sodišča bo merljivih kazalnikov projekta kot dokumenta, namenjenega varovanju raznolikosti pogojev in oblik življenja na lokalni ravni. Za obdelavo 70 pilotnih dokumentov je treba pridobiti sklop avtomatiziranih orodij ali sistemov za celovito analizo in razlago okoljskih informacij. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Конкретната цел на проекта е да се подобри природозащитният статус на видовете и местообитанията и да се подобри биологичното разнообразие, по-специално в рамките на мрежата „Натура 2000“; конкретната цел на проекта е да насърчава устойчивото и ефективно използване на природните ресурси, да гарантира опазването на околната среда, активното адаптиране към изменението на климата и насърчаването на енергийната ефективност и нисковъглеродната икономика. Основната дейност на проекта е изготвянето на документи от териториалната система за екологична стабилност (в съответствие със Закон № 543/2002 Сб. за опазване на природата и ландшафта, изменен, наричан по-долу „Закон за опазване на природата и ландшафта„), т.е. 70 пилотни документа на местни системи за териториална екологична стабилност (наричани по-долу „MÚSES“). Документите по MÚSES ще се превърнат в задължителна екологична регулация за процесите на планиране в страната и за дейностите по вземане на решения на публичните органи. 70 ICC документи ще бъдат измерими показатели на проекта като документ, предназначен да защити разнообразието от условия и форми на живот на местно ниво. За целите на обработката на 70 пилотни документа е необходимо да се осигури набор от автоматизирани инструменти или системи за цялостен анализ и тълкуване на информацията за околната среда. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-objettiv speċifiku tal-proġett huwa li jtejjeb l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet u l-ħabitats u li jtejjeb il-bijodiversità, b’mod partikolari fi ħdan in-netwerk Natura 2000; l-objettiv speċifiku tal-proġett huwa li jippromwovi l-użu sostenibbli u effiċjenti tar-riżorsi naturali, li jiżgura l-protezzjoni ambjentali, l-adattament attiv għat-tibdil fil-klima u l-promozzjoni tal-effiċjenza enerġetika u ekonomija b’livell baxx ta’ karbonju. L-attività ewlenija tal-proġett hija l-elaborazzjoni ta’ dokumenti tas-sistema territorjali ta’ stabbiltà ekoloġika (skont l-Att Nru 543/2002 Coll. dwar il-protezzjoni tan-natura u tal-pajsaġġ, kif emendat, minn hawn’il quddiem imsejjaħ “l-Att dwar il-Protezzjoni tan-Natura u l-Pajsaġġ”), jiġifieri 70 dokument pilota ta’ sistemi lokali ta’ stabbiltà ekoloġika territorjali (minn hawn’il quddiem imsejħa “MÚSES”). Id-dokumenti MÚSES se jsiru regolament ekoloġiku vinkolanti għall-proċessi tal-ippjanar fil-pajjiż u l-attivitajiet tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-awtoritajiet pubbliċi. 70 dokument tal-QKI se jkunu indikaturi tal-proġett li jistgħu jitkejlu bħala dokument imfassal biex jipproteġi d-diversità tal-kundizzjonijiet u l-forom tal-ħajja fil-livell lokali. Għall-fini tal-ipproċessar ta’ 70 dokument pilota, jeħtieġ li jiġi akkwistat sett ta’ għodod jew sistemi awtomatizzati għal analiżi komprensiva u interpretazzjoni ta’ informazzjoni ambjentali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo específico do projeto é melhorar o estado de conservação das espécies e dos habitats e reforçar a biodiversidade, em especial no âmbito da rede Natura 2000; O objetivo específico do projeto é promover a utilização sustentável e eficiente dos recursos naturais, assegurar a proteção do ambiente, a adaptação ativa às alterações climáticas e a promoção da eficiência energética e de uma economia hipocarbónica. A principal atividade do projeto é a elaboração de documentos do sistema territorial de estabilidade ecológica (em conformidade com a Lei n.o 543/2002 Coll. relativa à proteção da natureza e da paisagem, conforme alterada, a seguir designada «Lei relativa à proteção da natureza e da paisagem»), ou seja, 70 documentos-piloto de sistemas locais de estabilidade ecológica territorial (a seguir designados «MÚSES»). Os documentos MÚSES tornar-se-ão um regulamento ecológico vinculativo para os processos de planeamento no país e para as atividades de tomada de decisão das autoridades públicas. 70 documentos ICC serão indicadores mensuráveis do projeto como um documento concebido para proteger a diversidade de condições e formas de vida a nível local. Para efeitos do tratamento de 70 documentos-piloto, é necessário adquirir um conjunto de ferramentas ou sistemas automatizados para uma análise e interpretação exaustivas das informações ambientais. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Projektets specifikke mål er at forbedre bevaringsstatus for arter og levesteder og at øge biodiversiteten, navnlig inden for Natura 2000-nettet projektets specifikke mål er at fremme en bæredygtig og effektiv udnyttelse af naturressourcerne, sikre miljøbeskyttelse, aktiv tilpasning til klimaændringer og fremme energieffektivitet og lavemissionsøkonomi. Projektets hovedaktivitet er udarbejdelse af dokumenter vedrørende det territoriale system for økologisk stabilitet (i overensstemmelse med lov nr. 543/2002 sml. om natur- og landskabsbeskyttelse, med senere ændringer, i det følgende benævnt "loven om natur- og landskabsbeskyttelse"), dvs. 70 pilotdokumenter vedrørende lokale territoriale økologiske stabilitetssystemer (i det følgende benævnt "MÚSES"). MÚSES-dokumenter vil blive en bindende økologisk regulering af planlægningsprocesserne i landet og de offentlige myndigheders beslutningstagningsaktiviteter. 70 ICC-dokumenter vil være målbare indikatorer for projektet som et dokument, der skal beskytte mangfoldigheden af levevilkår og livsformer på lokalt plan. Med henblik på behandling af 70 pilotdokumenter er det nødvendigt at anskaffe et sæt automatiserede værktøjer eller systemer til omfattende analyse og fortolkning af miljøoplysninger. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul specific al proiectului este de a îmbunătăți starea de conservare a speciilor și habitatelor și de a spori biodiversitatea, în special în cadrul rețelei Natura 2000; obiectivul specific al proiectului este promovarea utilizării durabile și eficiente a resurselor naturale, asigurarea protecției mediului, adaptarea activă la schimbările climatice și promovarea eficienței energetice și a economiei cu emisii scăzute de dioxid de carbon. Principala activitate a proiectului este elaborarea documentelor sistemului teritorial de stabilitate ecologică (în conformitate cu Legea nr. 543/2002 Coll. privind protecția naturii și a peisajelor, cu modificările și completările ulterioare, denumită în continuare „Legea privind protecția naturii și a peisajelor”), și anume 70 de documente pilot ale sistemelor locale de stabilitate ecologică teritorială (denumite în continuare „MÚSES”). Documentele MÚSES vor deveni o reglementare ecologică obligatorie pentru procesele de planificare în țară și pentru activitățile decizionale ale autorităților publice. 70 documente ICC vor fi indicatori măsurabili ai proiectului ca document conceput pentru a proteja diversitatea condițiilor și formelor de viață la nivel local. În scopul prelucrării a 70 de documente pilot, este necesar să se achiziționeze un set de instrumente sau sisteme automatizate pentru analiza și interpretarea cuprinzătoare a informațiilor despre mediu. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Projektets särskilda mål är att förbättra bevarandestatusen för arter och livsmiljöer och att förbättra den biologiska mångfalden, särskilt inom Natura 2000-nätverket. projektets särskilda mål är att främja en hållbar och effektiv användning av naturresurser, att säkerställa miljöskydd, aktiv anpassning till klimatförändringarna och främjande av energieffektivitet och en koldioxidsnål ekonomi. Projektets huvudsakliga verksamhet är att utarbeta dokument för det territoriella systemet för ekologisk stabilitet (i enlighet med lag nr 543/2002 Coll. om natur- och landskapsskydd, i dess ändrade lydelse, nedan kallad lagen om natur- och landskapsskydd), dvs. 70 pilotdokument för lokala territoriella ekologiska stabilitetssystem (nedan kallade MÚSES). MÚSES-dokument kommer att bli en bindande ekologisk reglering för planeringsprocesser i landet och offentliga myndigheters beslutsfattande. 70 ICC-dokument kommer att vara mätbara indikatorer för projektet som ett dokument som utformats för att skydda mångfalden av förhållanden och livsformer på lokal nivå. För behandling av 70 pilotdokument är det nödvändigt att upphandla en uppsättning automatiserade verktyg eller system för omfattande analys och tolkning av miljöinformation. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310011X663
0 references