Support for integration enterprises (Q3104529)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3104529 in Slovakia
Language Label Description Also known as
English
Support for integration enterprises
Project Q3104529 in Slovakia

    Statements

    0 references
    41,923,053.8 Euro
    0 references
    49,321,239.76 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 June 2019
    0 references
    1 November 2023
    0 references
    Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny
    0 references
    0 references
    0 references

    48°8'54.96"N, 17°6'27.90"E
    0 references
    Projekt Podpora integračných podnikov je zameraný na zlepšenie pracovnej integrácie znevýhodnených a zraniteľných osôb a ich následné udržanie na pracovnom trhu prostredníctvom nových AOTP v zmysle schválenej legislatívy o sociálnej ekonomike. Integračný podnik je typovo vymedzeným registrovaným sociálnym podnikom, ktorého dosahovanie pozitívneho sociálneho vplyvu spočíva v zamestnávaní znevýhodnených osôb, značne znevýhodnených alebo zraniteľných osôb, t.z., že ako zamestnanci v nich budú získavať pracovné návyky, odborné zručnosti a skúsenosti a taktiež si budú hľadať s pomocou integračného podniku trvalé zamestnanie na otvorenom trhu práce. To už bude pre nich jednoduchšie, vzhľadom na získané pracovné skúsenosti. Zamestnávateľom, ktorým bolo priznané postavenie integračného podniku, bude v rámci tohto projektu poskytovaná podpora podľa „§ 53f Príspevok integračnému podniku“ a „§ 53g Kompenzačné príspevky integračnému podniku“  zákona č. 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o službách zamestnanosti“). Projekt bude realizovaný v rámci územia SR okrem BSK, s predpokladom podpory zamestnanosti minimálne 1 500 znevýhodnených a zraniteľných osôb, vrátane osôb so zdravotným postihnutím. (Slovak)
    0 references
    The project ‘Supporting integration enterprises’ aims to improve the labour integration of disadvantaged and vulnerable people and their subsequent maintenance in the labour market through new AOTPs under the approved social economy legislation. An integration enterprise is a registered social enterprise with a positive social impact, which consists of employing disadvantaged people, severely disadvantaged or vulnerable persons, i.e. that they will acquire work habits, professional skills and experience as employees, as well as seeking permanent employment in the open labour market with the help of the integration enterprise. This will be easier for them, given their work experience. Employers who have been granted the status of integration company will receive support under this project under ‘Section 53f Contribution to the Integration Enterprise’ and ‘Section 53 g Compensation contributions to the Integration Enterprise’ of Act No 5/2004 on employment services and amending certain acts, as amended (‘the Employment Services Act’). The project will be implemented within the territory of the Slovak Republic, except BSK, with a view to supporting employment of at least 1 500 disadvantaged and vulnerable persons, including persons with disabilities. (English)
    28 September 2021
    0.2464467014110306
    0 references
    Le projet «Soutien aux entreprises d’intégration» vise à améliorer l’intégration professionnelle des personnes défavorisées et vulnérables et leur maintien sur le marché du travail par le biais de nouveaux AOTP dans le cadre de la législation sur l’économie sociale approuvée. Une entreprise d’intégration est une entreprise sociale enregistrée ayant un impact social positif, qui consiste à employer des personnes défavorisées, des personnes gravement défavorisées ou vulnérables, c’est-à-dire à acquérir des habitudes de travail, des compétences professionnelles et une expérience en tant que salariés, ainsi qu’à rechercher un emploi permanent sur le marché du travail ouvert avec l’aide de l’entreprise d’intégration. Cela sera plus facile pour eux, compte tenu de leur expérience professionnelle. Les employeurs ayant obtenu le statut de société d’intégration bénéficieront d’un soutien au titre de ce projet au titre de l’article 53f de la contribution à l’entreprise d’intégration et de l’article 53 g Contributions à l’entreprise d’intégration de la loi no 5/2004 sur les services de l’emploi et modifiant certaines lois, telle que modifiée (ci-après la «loi sur les services de l’emploi»). Le projet sera mis en œuvre sur le territoire de la République slovaque, à l’exception de la BSK, en vue de soutenir l’emploi d’au moins 1 500 personnes défavorisées et vulnérables, y compris les personnes handicapées. (French)
    27 November 2021
    0 references
    Das Projekt „Unterstützung von Integrationsunternehmen“ zielt darauf ab, die Arbeitsmarktintegration benachteiligter und schutzbedürftiger Menschen und deren anschließende Aufrechterhaltung auf dem Arbeitsmarkt durch neue AOTP im Rahmen der verabschiedeten sozialwirtschaftlichen Rechtsvorschriften zu verbessern. Ein Integrationsunternehmen ist ein eingetragenes soziales Unternehmen mit positiven sozialen Auswirkungen, das darin besteht, benachteiligte Personen, schwer benachteiligte oder schutzbedürftige Personen zu beschäftigen, d. h. dass sie Arbeitsgewohnheiten, berufliche Fähigkeiten und Erfahrungen als Arbeitnehmer erwerben und mit Hilfe des Integrationsunternehmens eine dauerhafte Beschäftigung auf dem offenen Arbeitsmarkt suchen. Dies wird ihnen aufgrund ihrer Berufserfahrung leichter sein. Arbeitgeber, denen der Status eines Integrationsunternehmens gewährt wurde, erhalten im Rahmen dieses Projekts Unterstützung im Rahmen dieses Projekts unter „§ 53f Beitrag zum Integrationsunternehmen“ und „§ 53 g Ausgleichsbeiträge zum Integrationsunternehmen“ des Gesetzes Nr. 5/2004 über die Arbeitsvermittlung und zur Änderung bestimmter Rechtsakte in der geänderten Fassung (im Folgenden: Arbeitsdienstleistungsgesetz). Das Projekt wird im Hoheitsgebiet der Slowakischen Republik mit Ausnahme von BSK durchgeführt, um die Beschäftigung von mindestens 1 500 benachteiligten und schutzbedürftigen Personen, einschließlich Menschen mit Behinderungen, zu unterstützen. (German)
    29 November 2021
    0 references
    Het project „Ondersteuning van integratiebedrijven” heeft tot doel de arbeidsintegratie van kansarme en kwetsbare personen en hun daaropvolgende handhaving op de arbeidsmarkt te verbeteren door middel van nieuwe AOTP’s in het kader van de goedgekeurde wetgeving inzake de sociale economie. Een integratieonderneming is een geregistreerde sociale onderneming met een positieve sociale impact, die bestaat uit het in dienst nemen van kansarmen, ernstig benadeelde of kwetsbare personen, d.w.z. dat zij werkgewoonten, professionele vaardigheden en ervaring als werknemers zullen verwerven, en dat zij met de hulp van de integratieonderneming een vaste baan op de open arbeidsmarkt zullen zoeken. Dit zal gemakkelijker voor hen zijn, gezien hun werkervaring. Werkgevers aan wie de status van integratiebedrijf is toegekend, ontvangen steun in het kader van dit project in het kader van „Section 53f Bijdrage aan de Integratieonderneming” en „Section 53 g Compensation contributions to the Integration Enterprise” van Wet nr. 5/2004 betreffende de diensten voor arbeidsvoorziening en tot wijziging van bepaalde wetten, zoals gewijzigd (hierna: „Wet inzake arbeidsbemiddelingsdiensten”). Het project zal worden uitgevoerd op het grondgebied van de Slowaakse Republiek, met uitzondering van BSK, ter ondersteuning van de werkgelegenheid van ten minste 1 500 kansarme en kwetsbare personen, met inbegrip van personen met een handicap. (Dutch)
    4 December 2021
    0 references
    Il progetto "Sostenere le imprese di integrazione" mira a migliorare l'integrazione lavorativa delle persone svantaggiate e vulnerabili e il loro successivo mantenimento nel mercato del lavoro attraverso nuove AOTP ai sensi della legislazione sull'economia sociale approvata. Un'impresa di integrazione è un'impresa sociale registrata con un impatto sociale positivo, che consiste nell'assumere persone svantaggiate, gravemente svantaggiate o vulnerabili, vale a dire che acquisiranno abitudini di lavoro, competenze professionali ed esperienza in qualità di dipendenti, nonché nella ricerca di un'occupazione permanente nel mercato del lavoro aperto con l'aiuto dell'impresa di integrazione. Questo sarà più facile per loro, data la loro esperienza lavorativa. I datori di lavoro cui è stato concesso lo status di società di integrazione riceveranno un sostegno nell'ambito di questo progetto nell'ambito della "Sezione 53f Contributo all'impresa di integrazione" e "Sezione 53 g Contributi di compensazione all'impresa di integrazione" della legge n. 5/2004 sui servizi per l'impiego e che modifica taluni atti, come modificati (in prosieguo: la "legge sui servizi per l'impiego"). Il progetto sarà attuato nel territorio della Repubblica slovacca, tranne BSK, al fine di sostenere l'occupazione di almeno 1 500 persone svantaggiate e vulnerabili, comprese le persone con disabilità. (Italian)
    12 January 2022
    0 references
    El proyecto «Apoyo a las empresas de integración» tiene por objeto mejorar la integración laboral de las personas desfavorecidas y vulnerables y su posterior mantenimiento en el mercado laboral a través de nuevas AOTP con arreglo a la legislación aprobada en materia de economía social. Una empresa de integración es una empresa social registrada con un impacto social positivo, que consiste en emplear a personas desfavorecidas, gravemente desfavorecidas o vulnerables, es decir, adquirir hábitos de trabajo, aptitudes profesionales y experiencia como empleados, así como buscar empleo permanente en el mercado laboral abierto con la ayuda de la empresa de integración. Esto será más fácil para ellos, dada su experiencia laboral. Los empleadores a los que se haya concedido el estatuto de empresa de integración recibirán ayuda en el marco de este proyecto con arreglo a la sección 53f Contribución a la Empresa de Integración y al «Sección 53 g. Contribuciones de compensación a la empresa de integración» de la Ley n.º 5/2004 sobre servicios de empleo y por la que se modifican determinados actos, en su versión modificada (en lo sucesivo, «Ley de servicios de empleo»). El proyecto se ejecutará en el territorio de la República Eslovaca, excepto BSK, con el fin de apoyar el empleo de al menos 1 500 personas desfavorecidas y vulnerables, incluidas las personas con discapacidad. (Spanish)
    13 January 2022
    0 references
    Projekti „Integratsiooniettevõtete toetamine“ eesmärk on parandada ebasoodsas olukorras olevate ja haavatavate inimeste tööturule integreerimist ja nende hilisemat säilitamist tööturul uute sotsiaalmajandust käsitlevate õigusaktide kohaste AOT-kavade kaudu. Integratsiooniettevõte on registreeritud sotsiaalne ettevõte, millel on positiivne sotsiaalne mõju, mis seisneb ebasoodsas olukorras olevate inimeste, eriti ebasoodsas olukorras olevate või haavatavate isikute töölevõtmises, st et nad omandavad tööharjumused, erialased oskused ja kogemused töötajatena ning otsivad integratsiooniettevõtte abil avatud tööturul alalist tööd. Nende töökogemust arvestades on see nende jaoks lihtsam. Tööandjad, kellele on antud integratsiooniettevõtte staatus, saavad selle projekti raames toetust seaduse nr 5/2004 tööturuteenuste ja teatavate õigusaktide muutmise kohta (edaspidi „tööhõiveteenuste seadus“) paragrahvi 53f „Investeeringud integratsiooniettevõttele“ja paragrahvi 53 g alusel. Projekti rakendatakse Slovaki Vabariigi territooriumil, välja arvatud BSK, et toetada vähemalt 1500 ebasoodsas olukorras ja haavatavas olukorras oleva isiku, sealhulgas puuetega inimeste tööhõivet. (Estonian)
    4 August 2022
    0 references
    Projektu „Parama integracijos įmonėms“ siekiama gerinti palankių sąlygų neturinčių ir pažeidžiamų asmenų integraciją į darbo rinką ir jų tolesnę išlaikymą darbo rinkoje pasitelkiant naujus AOTP pagal patvirtintus socialinės ekonomikos teisės aktus. Integracijos įmonė yra registruota socialinė įmonė, turinti teigiamą socialinį poveikį, kurią sudaro palankių sąlygų neturinčių asmenų, labai nepalankioje padėtyje esančių ar pažeidžiamų asmenų įdarbinimas, t. y. jie įgis darbo įpročius, profesinius įgūdžius ir darbuotojų patirtį, taip pat ieško nuolatinio darbo atviroje darbo rinkoje padedant integracijos įmonei. Tai jiems bus lengviau, atsižvelgiant į jų darbo patirtį. Darbdaviai, kuriems suteiktas integracijos bendrovės statusas, pagal šį projektą gaus paramą pagal iš dalies pakeisto Įstatymo Nr. 5/2004 dėl užimtumo paslaugų ir iš dalies keičiančio tam tikrus aktus (toliau – Užimtumo tarnybų įstatymas) 53f skirsnį „Įnašas integracijos įmonei“ ir „Kompensacijos įmokos integracijos įmonei“ 53 g skirsnį. Projektas bus įgyvendinamas Slovakijos Respublikos teritorijoje, išskyrus BSK, siekiant remti mažiausiai 1 500 palankių sąlygų neturinčių ir pažeidžiamų asmenų, įskaitant neįgaliuosius, užimtumą. (Lithuanian)
    4 August 2022
    0 references
    Cilj je projekta „Potpora integracijskim poduzećima” poboljšati radnu integraciju osoba u nepovoljnom položaju i ranjivih osoba te njihovo naknadno održavanje na tržištu rada s pomoću novih AOTP-ova u skladu s odobrenim zakonodavstvom o socijalnoj ekonomiji. Integracijsko poduzeće registrirano je socijalno poduzeće s pozitivnim društvenim učinkom, koje se sastoji od zapošljavanja osoba u nepovoljnom položaju, osoba u teško nepovoljnom položaju ili ranjivih osoba, tj. stjecanja radnih navika, profesionalnih vještina i iskustva kao zaposlenika te traženja stalnog zaposlenja na otvorenom tržištu rada uz pomoć integracijskog poduzeća. To će im biti lakše s obzirom na njihovo radno iskustvo. Poslodavci kojima je dodijeljen status integracijskog poduzeća dobit će potporu u okviru ovog projekta u skladu s odjeljkom 53.f Doprinos integracijskom poduzeću i „odjeljkom 53. g Doprinosi za naknadu integracijskom poduzeću” Zakona br. 5/2004 o službama za zapošljavanje i izmjeni određenih akata, kako je izmijenjen („Zakon o službama za zapošljavanje”). Projekt će se provoditi na državnom području Slovačke Republike, osim BSK, s ciljem podupiranja zapošljavanja najmanje 1 500 ugroženih i ranjivih osoba, uključujući osobe s invaliditetom. (Croatian)
    4 August 2022
    0 references
    Το έργο «Στήριξη επιχειρήσεων ένταξης» έχει ως στόχο να βελτιώσει την εργασιακή ένταξη των μειονεκτούντων και ευάλωτων ατόμων και την επακόλουθη διατήρησή τους στην αγορά εργασίας μέσω νέων AOTP στο πλαίσιο της εγκεκριμένης νομοθεσίας για την κοινωνική οικονομία. Μια επιχείρηση ένταξης είναι μια εγγεγραμμένη κοινωνική επιχείρηση με θετικό κοινωνικό αντίκτυπο, η οποία συνίσταται στην απασχόληση μειονεκτούντων ατόμων, σε σοβαρά μειονεκτούντα ή ευάλωτα άτομα, δηλαδή στην απόκτηση εργασιακών συνηθειών, επαγγελματικών δεξιοτήτων και εμπειρίας ως εργαζομένων, καθώς και στην αναζήτηση μόνιμης απασχόλησης στην ανοικτή αγορά εργασίας με τη βοήθεια της επιχείρησης ένταξης. Αυτό θα είναι ευκολότερο για αυτούς, δεδομένης της εργασιακής τους εμπειρίας. Οι εργοδότες στους οποίους έχει χορηγηθεί το καθεστώς εταιρείας ένταξης θα λάβουν στήριξη στο πλαίσιο του εν λόγω έργου στο πλαίσιο του «τμήματος 53στ Συνεισφορά στην επιχείρηση ένταξης» και «Τμήμα 53ζ Συνεισφορές αποζημίωσης στην επιχείρηση ένταξης» του νόμου αριθ. 5/2004 για τις υπηρεσίες απασχόλησης και για την τροποποίηση ορισμένων πράξεων, όπως τροποποιήθηκε («νόμος για τις υπηρεσίες απασχόλησης»). Το έργο θα υλοποιηθεί στο έδαφος της Σλοβακικής Δημοκρατίας, εκτός της BSK, με σκοπό τη στήριξη της απασχόλησης τουλάχιστον 1.500 μειονεκτούντων και ευάλωτων ατόμων, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία. (Greek)
    4 August 2022
    0 references
    Kotouttamisyritysten tukemista koskevalla hankkeella pyritään parantamaan heikommassa asemassa olevien ja haavoittuvassa asemassa olevien henkilöiden integroitumista työelämään ja heidän säilyttämistään työmarkkinoilla hyväksymän yhteisötaloutta koskevan lainsäädännön mukaisten uusien AOTP-ohjelmien avulla. Kotoutumisyritys on rekisteröity sosiaalinen yritys, jolla on myönteisiä sosiaalisia vaikutuksia ja joka työllistää muita heikommassa asemassa olevia, vakavasti heikossa asemassa olevia tai muita heikommassa asemassa olevia henkilöitä eli hankkii työtottumuksia, ammattitaitoa ja kokemusta työntekijöinä sekä etsii pysyvää työpaikkaa avoimilta työmarkkinoilta kotouttamisyrityksen avulla. Tämä on heille helpompaa, kun otetaan huomioon heidän työkokemuksensa. Työnantajat, joille on myönnetty kotoutumisyrityksen asema, saavat tästä hankkeesta tukea työvoimapalveluista ja tiettyjen säädösten muuttamisesta annetun lain nro 5/2004, sellaisena kuin se on muutettuna, jäljempänä ’työnvälityslaki’, kohdassa ”Maksu kotouttamisyritykselle” ja ”53 g § Korvausmaksut kotouttamisyritykselle”. Hanke toteutetaan Slovakian tasavallan alueella BSK:ta lukuun ottamatta. Tavoitteena on tukea vähintään 1 500 heikossa asemassa olevan ja haavoittuvassa asemassa olevan henkilön, myös vammaisten henkilöiden, työllisyyttä. (Finnish)
    4 August 2022
    0 references
    Projekt „Wspieranie przedsiębiorstw integracyjnych” ma na celu poprawę integracji zawodowej osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji i osób znajdujących się w trudnej sytuacji oraz ich późniejsze utrzymanie na rynku pracy poprzez nowe AOTP zgodnie z zatwierdzonymi przepisami dotyczącymi gospodarki społecznej. Przedsiębiorstwo integracyjne jest zarejestrowanym przedsiębiorstwem społecznym o pozytywnym oddziaływaniu społecznym, polegającym na zatrudnianiu osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, osób znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji lub osób znajdujących się w trudnej sytuacji, tj. nabywających nawyki zawodowe, umiejętności i doświadczenie zawodowe oraz pracowników, a także poszukujących stałego zatrudnienia na otwartym rynku pracy za pomocą przedsiębiorstwa integracyjnego. Będzie to dla nich łatwiejsze, biorąc pod uwagę ich doświadczenie zawodowe. Pracodawcy, którym przyznano status przedsiębiorstwa integracyjnego, otrzymają wsparcie w ramach tego projektu w ramach sekcji 53f „Wkład do przedsiębiorstwa integracji” i „§ 53 g Wkłady wyrównawcze na rzecz przedsiębiorstwa integracji” ustawy nr 5/2004 o służbach zatrudnienia i zmianie niektórych ustaw z późniejszymi zmianami (zwanej dalej „ustawą o usługach zatrudnienia”). Projekt będzie realizowany na terytorium Republiki Słowackiej, z wyjątkiem BSK, w celu wsparcia zatrudnienia co najmniej 1 500 osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji i osób wymagających szczególnego traktowania, w tym osób niepełnosprawnych. (Polish)
    4 August 2022
    0 references
    A „Az integrációs vállalkozások támogatása” elnevezésű projekt célja a hátrányos helyzetű és kiszolgáltatott helyzetben lévő személyek munkaerő-piaci integrációjának és ezt követő munkaerő-piaci fenntartásának javítása a jóváhagyott szociális gazdasági jogszabályok szerinti új AOTP-k révén. Az integrációs vállalkozás olyan nyilvántartásba vett szociális vállalkozás, amelynek pozitív társadalmi hatása van, és amely hátrányos helyzetű, súlyosan hátrányos helyzetű vagy kiszolgáltatott személyek foglalkoztatásából áll, azaz munkavállalói szokásokat, szakmai készségeket és tapasztalatot szerez, valamint állandó munkát keres a nyitott munkaerőpiacon az integrációs vállalkozás segítségével. Ez a munkatapasztalatuk miatt könnyebb lesz számukra. Az integrációs társaság jogállással rendelkező munkáltatók e projekt keretében támogatásban részesülnek a foglalkoztatási szolgálatokról és egyes törvények módosításáról szóló, módosított 5/2004. törvény (a továbbiakban: foglalkoztatási szolgálatokról szóló törvény) „53f. § – Hozzájárulás az Integrációs Vállalkozásnak” és „53 g. § – Az Integrációs Vállalkozásnak nyújtott kompenzációs hozzájárulások” alapján. A projektet a Szlovák Köztársaság területén hajtják végre, a BSK kivételével, azzal a céllal, hogy támogassák legalább 1500 hátrányos helyzetű és kiszolgáltatott személy, köztük a fogyatékossággal élő személyek foglalkoztatását. (Hungarian)
    4 August 2022
    0 references
    Cílem projektu „Podpora integračních podniků“ je zlepšit pracovní začlenění znevýhodněných a zranitelných osob a jejich následné udržení na trhu práce prostřednictvím nových AOTP podle schválených právních předpisů v oblasti sociální ekonomiky. Integrační podnik je registrovaný sociální podnik s pozitivním sociálním dopadem, který spočívá v zaměstnávání znevýhodněných osob, vážně znevýhodněných nebo zranitelných osob, tj. v tom, že získají pracovní návyky, odborné dovednosti a zkušenosti jako zaměstnanci, jakož i hledání trvalého zaměstnání na otevřeném trhu práce s pomocí integračního podniku. Vzhledem k jejich pracovním zkušenostem to pro ně bude snazší. Zaměstnavatelé, kterým byl udělen status integrační společnosti, obdrží podporu v rámci tohoto projektu podle „§ 53f Příspěvek integračnímu podniku“ a „§ 53 g kompenzačních příspěvků integračnímu podniku“ zákona č. 5/2004 Sb., o službách zaměstnanosti a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o službách zaměstnanosti“). Projekt bude realizován na území Slovenské republiky, s výjimkou BSK, s cílem podpořit zaměstnávání nejméně 1 500 znevýhodněných a zranitelných osob, včetně osob se zdravotním postižením. (Czech)
    4 August 2022
    0 references
    Projekta “Atbalsts integrācijas uzņēmumiem” mērķis ir uzlabot nelabvēlīgā situācijā esošu un neaizsargātu cilvēku integrāciju darba tirgū un to turpmāku saglabāšanu darba tirgū, izmantojot jaunus AOTP saskaņā ar apstiprinātajiem sociālās ekonomikas tiesību aktiem. Integrācijas uzņēmums ir reģistrēts sociālais uzņēmums ar pozitīvu sociālo ietekmi, kas izpaužas kā nelabvēlīgā situācijā esošu cilvēku, īpaši nelabvēlīgā situācijā esošu vai neaizsargātu personu nodarbināšana, t. i., darba paradumu, profesionālo prasmju un pieredzes iegūšana darba ņēmēju statusā, kā arī pastāvīga darba meklējumi atvērtā darba tirgū ar integrācijas uzņēmuma palīdzību. Viņiem tas būs vieglāk, ņemot vērā viņu darba pieredzi. Darba devēji, kuriem ir piešķirts integrācijas uzņēmuma statuss, saņems atbalstu saskaņā ar šo projektu saskaņā ar grozīto Likuma Nr. 5/2004 par nodarbinātības pakalpojumiem un dažu tiesību aktu grozījumiem (turpmāk tekstā — “Nodarbinātības pakalpojumu likums”) “53.f pantu”Ieguldījums integrācijas uzņēmumā“un”53.g pants. Projekts tiks īstenots Slovākijas Republikas teritorijā, izņemot BSK, lai atbalstītu vismaz 1500 nelabvēlīgā situācijā esošu un neaizsargātu personu, tostarp personu ar invaliditāti, nodarbinātību. (Latvian)
    4 August 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal ‘Tacú le fiontair lánpháirtithe’ lánpháirtiú saothair daoine faoi mhíbhuntáiste agus daoine leochaileacha a fheabhsú agus iad a chothabháil ina dhiaidh sin i margadh an tsaothair trí AOTPanna nua faoi reachtaíocht fhormheasta an gheilleagair shóisialta. Is fiontar sóisialta cláraithe é fiontar lánpháirtíochta a bhfuil tionchar sóisialta dearfach aige, arb é atá i gceist leis daoine faoi mhíbhuntáiste, daoine atá faoi mhíbhuntáiste mór nó daoine leochaileacha a fhostú, i.e. go bhfaighidh siad nósanna oibre, scileanna gairmiúla agus taithí mar fhostaithe, chomh maith le fostaíocht bhuan a lorg sa mhargadh saothair oscailte le cabhair ón bhfiontar lánpháirtíochta. Beidh sé seo níos éasca dóibh, mar gheall ar a dtaithí oibre. Gheobhaidh fostóirí ar deonaíodh stádas cuideachta lánpháirtithe dóibh tacaíocht faoin tionscadal seo faoi ‘Alt 53f Ranníocaíocht leis an bhFiontar Lánpháirtíochta’ agus ‘Ranníocaíochtaí cúitimh leis an bhFiontar Comhtháthaithe’ faoi Alt 53 g d’Acht Uimh. 5/2004 maidir le seirbhísí fostaíochta agus lena leasaítear gníomhartha áirithe, arna leasú (‘an tAcht um Sheirbhísí Fostaíochta’). Cuirfear an tionscadal chun feidhme laistigh de chríoch Phoblacht na Slóvaice, cé is moite de BSK, d’fhonn tacú le fostaíocht 1 500 duine faoi mhíbhuntáiste ar a laghad agus daoine leochaileacha, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas. (Irish)
    4 August 2022
    0 references
    Cilj projekta „Podpora podjetjem za vključevanje“ je izboljšati vključevanje prikrajšanih in ranljivih oseb na trg dela ter njihovo nadaljnje ohranjanje na trgu dela prek novih AOTP v skladu z odobreno zakonodajo o socialni ekonomiji. Integracijsko podjetje je registrirano socialno podjetje s pozitivnim socialnim učinkom, ki vključuje zaposlovanje prikrajšanih oseb, hudo prikrajšanih ali ranljivih oseb, tj. da bodo pridobili delovne navade, poklicne spretnosti in izkušnje kot zaposleni ter iskali stalno zaposlitev na odprtem trgu dela s pomočjo podjetja za vključevanje. To jim bo glede na njihove delovne izkušnje lažje. Delodajalci, ki jim je bil dodeljen status podjetja za vključevanje, bodo prejeli podporo v okviru tega projekta v okviru „Oddelka 53f Prispevek k integracijskemu podjetju“ in „Oddelka 53 g Prispevki za nadomestilo podjetju za vključevanje“ Zakona št. 5/2004 o zavodih za zaposlovanje in o spremembi nekaterih aktov, kakor je bil spremenjen (v nadaljnjem besedilu: Zakon o zavodih za zaposlovanje). Projekt se bo izvajal na ozemlju Slovaške republike, razen BSK, da bi podprli zaposlovanje vsaj 1 500 prikrajšanih in ranljivih oseb, vključno z invalidi. (Slovenian)
    4 August 2022
    0 references
    Проектът „Подкрепа на интеграционните предприятия“ има за цел да подобри трудовата интеграция на хората в неравностойно положение и уязвимите лица и последващото им запазване на пазара на труда чрез нови AOTP в съответствие с одобреното законодателство в областта на социалната икономика. Интеграционно предприятие е регистрирано социално предприятие с положително социално въздействие, което се състои в наемане на хора в неравностойно положение, лица в силно неравностойно положение или уязвими лица, т.е. че те ще придобият трудови навици, професионални умения и опит като служители, както и ще търсят постоянна работа на отворения пазар на труда с помощта на интеграционното предприятие. Това ще бъде по-лесно за тях, като се има предвид професионалният им опит. Работодателите, на които е предоставен статут на интеграционно дружество, ще получат подкрепа по този проект по реда на раздел 53е „Принос към интеграционното предприятие„и „Член 53ж Компенсационни вноски в интеграционното предприятие“ от Закон № 5/2004 за службите по заетостта и за изменение и допълнение на някои закони, с измененията (наричан по-нататък „Законът за службите по заетостта“). Проектът ще се изпълнява на територията на Словашката република, с изключение на BSK, с цел подпомагане на заетостта на най-малко 1500 лица в неравностойно положение и уязвими лица, включително лица с увреждания. (Bulgarian)
    4 August 2022
    0 references
    Il-proġett “Appoġġ għall-intrapriżi ta’ integrazzjoni” għandu l-għan li jtejjeb l-integrazzjoni tax-xogħol ta’ persuni żvantaġġati u vulnerabbli u ż-żamma sussegwenti tagħhom fis-suq tax-xogħol permezz ta’ AOTPs ġodda skont il-leġiżlazzjoni approvata dwar l-ekonomija soċjali. Intrapriża ta’ integrazzjoni hija intrapriża soċjali rreġistrata b’impatt soċjali pożittiv, li tikkonsisti fl-impjegar ta’ persuni żvantaġġati, persuni żvantaġġati serjament jew vulnerabbli, jiġifieri li dawn jiksbu drawwiet tax-xogħol, ħiliet professjonali u esperjenza bħala impjegati, kif ukoll ifittxu impjieg permanenti fis-suq tax-xogħol miftuħ bl-għajnuna tal-intrapriża ta’ integrazzjoni. Dan se jkun aktar faċli għalihom, minħabba l-esperjenza tax-xogħol tagħhom. L-impjegaturi li ngħataw l-istatus ta’ kumpanija ta’ integrazzjoni se jirċievu appoġġ taħt dan il-proġett taħt it-“Taqsima 53f Kontribuzzjoni għall-Intrapriża ta’ Integrazzjoni” u “Taqsima 53 g Kontribuzzjonijiet ta’ kumpens lill-Intrapriża ta’ Integrazzjoni” tal-Att Nru 5/2004 dwar is-servizzi tal-impjiegi u li jemenda ċerti atti, kif emendat (“l-Att dwar is-Servizzi tal-Impjiegi”). Il-proġett ser jiġi implimentat fit-territorju tar-Repubblika Slovakka, ħlief il-BSK, bil-ħsieb li jiġi appoġġat l-impjieg ta’ mill-inqas 1 500 persuna żvantaġġata u vulnerabbli, inklużi persuni b’diżabbiltà. (Maltese)
    4 August 2022
    0 references
    O projeto «Apoio às empresas de integração» visa melhorar a integração laboral das pessoas desfavorecidas e vulneráveis e a sua subsequente manutenção no mercado de trabalho através de novas AOTP ao abrigo da legislação aprovada em matéria de economia social. Uma empresa de integração é uma empresa social registada com um impacto social positivo, que consiste em empregar pessoas desfavorecidas, gravemente desfavorecidas ou vulneráveis, ou seja, adquirir hábitos de trabalho, competências profissionais e experiência como trabalhadores por conta de outrem, bem como procurar emprego permanente no mercado de trabalho aberto com a ajuda da empresa de integração. Isto será mais fácil para eles, dada a sua experiência de trabalho. Os empregadores aos quais tenha sido concedido o estatuto de empresa de integração receberão apoio ao abrigo deste projeto ao abrigo da «section 53f Contribution to the Integration Enterprise» e da «section 53 g Compensation contributions to the Integration Enterprise» da Lei n.o 5/2004 relativa aos serviços de emprego e que altera determinadas leis, conforme alterada («Lei relativa aos serviços de emprego»). O projeto será executado no território da República Eslovaca, com exceção da BSK, com vista a apoiar o emprego de, pelo menos, 1 500 pessoas desfavorecidas e vulneráveis, incluindo pessoas com deficiência. (Portuguese)
    4 August 2022
    0 references
    Projektet "Støtte til integrationsvirksomheder" har til formål at forbedre integrationen på arbejdsmarkedet af dårligt stillede og sårbare personer og deres efterfølgende opretholdelse på arbejdsmarkedet gennem nye AOTP'er i henhold til den godkendte socialøkonomiske lovgivning. En integrationsvirksomhed er en registreret social virksomhed med en positiv social indvirkning, som består i at ansætte dårligt stillede personer, alvorligt dårligt stillede eller sårbare personer, dvs. at de vil erhverve arbejdsvaner, faglige færdigheder og erfaring som ansatte samt søge fast beskæftigelse på det åbne arbejdsmarked ved hjælp af integrationsvirksomheden. Dette vil være lettere for dem i betragtning af deres erhvervserfaring. Arbejdsgivere, der har fået status som integrationsvirksomhed, vil modtage støtte under dette projekt i henhold til "§ 53 f Bidrag til integrationsvirksomheden" og "§ 53 g Erstatningsbidrag til integrationsvirksomheden" i lov nr. 5/2004 om arbejdsformidling og om ændring af visse love med senere ændringer (herefter "arbejdsformidlingsloven"). Projektet vil blive gennemført på Slovakiets område, undtagen BSK, med henblik på at støtte beskæftigelsen for mindst 1 500 dårligt stillede og sårbare personer, herunder personer med handicap. (Danish)
    4 August 2022
    0 references
    Proiectul „Sprijinirea întreprinderilor de integrare” își propune să îmbunătățească integrarea pe piața muncii a persoanelor defavorizate și vulnerabile și menținerea ulterioară a acestora pe piața forței de muncă prin intermediul noilor AOTP, în conformitate cu legislația aprobată privind economia socială. O întreprindere de integrare este o întreprindere socială înregistrată cu un impact social pozitiv, care constă în angajarea de persoane dezavantajate, dezavantajate sau vulnerabile, adică în dobândirea de obiceiuri de muncă, competențe profesionale și experiență în calitate de angajați, precum și în căutarea unui loc de muncă permanent pe piața deschisă a forței de muncă cu ajutorul întreprinderii de integrare. Acest lucru va fi mai ușor pentru ei, având în vedere experiența lor profesională. Angajatorii cărora li s-a acordat statutul de societate de integrare vor primi sprijin în cadrul acestui proiect în temeiul „Secțiunea 53f Contribuție la întreprinderea de integrare” și „Secțiunea 53 g Contribuții de compensare pentru întreprinderea de integrare” din Legea nr. 5/2004 privind serviciile de ocupare a forței de muncă și de modificare a anumitor acte, astfel cum a fost modificată („Legea privind serviciile de ocupare a forței de muncă”). Proiectul va fi pus în aplicare pe teritoriul Republicii Slovace, cu excepția BSK, în vederea sprijinirii angajării a cel puțin 1 500 de persoane defavorizate și vulnerabile, inclusiv persoane cu handicap. (Romanian)
    4 August 2022
    0 references
    Projektet ”Stöd till integrationsföretag” syftar till att förbättra integreringen av missgynnade och utsatta personer på arbetsmarknaden och deras fortsatta överlevnad på arbetsmarknaden genom nya godkända program för social ekonomi inom ramen för den godkända lagstiftningen om den sociala ekonomin. Ett integrationsföretag är ett registrerat socialt företag med en positiv social inverkan som består i att anställa missgynnade personer, svårt missgynnade eller utsatta personer, dvs. att de kommer att förvärva arbetsvanor, yrkeskunskaper och erfarenhet som anställda samt söka fast anställning på den öppna arbetsmarknaden med hjälp av integrationsföretaget. Detta kommer att bli lättare för dem med tanke på deras arbetslivserfarenhet. Arbetsgivare som har beviljats status som integrationsföretag kommer att få stöd inom ramen för detta projekt enligt 53f § i lagen om arbetsförmedling och om ändring av vissa lagar, i dess ändrade lydelse (nedan kallad lagen om arbetsförmedlingar). Projektet kommer att genomföras inom Slovakiens territorium, utom BSK, i syfte att stödja sysselsättning för minst 1 500 missgynnade och utsatta personer, inklusive personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
    4 August 2022
    0 references

    Identifiers

    312031X761
    0 references