“Let’s build” support for job creation in the construction sector in the Banská Bystrica region (Q3104374)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3104374 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Let’s build” support for job creation in the construction sector in the Banská Bystrica region |
Project Q3104374 in Slovakia |
Statements
79,384.68 Euro
0 references
93,393.74 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
1 April 2021
0 references
STEVISION s.r.o.
0 references
48°43'27.16"N, 19°7'44.08"E
0 references
Cieľom projektu „Poďme stavať – podpora vytvárania pracovných miest v stavebníctve v Banskobystrickom kraji“ (ďalej len „Poďme stavať“) je vytvoriť nové pracovné miesta v oblasti stavebníctva, ktoré budú určené pre uchádzačov o zamestnanie so špecifickým zreteľom na zamestnávanie znevýhodnených uchádzačov o zamestnanie, ktorí momentálne nemajú trvalé zamestnanie. Cieľom projektu je na jednej strane prispieť k znižovaniu miery nezamestnanosti v Banskobystrickom kraji a na strane druhej prostredníctvom aktívneho vyhľadávania osôb, mentorskej a tútorskej činnosti podporiť proces získania vhodných spolupracovníkov/čky s predpokladom ďalšieho rozvoja ich pracovných ako aj osobnostných zručností. Komplexný a individuálny prístup k pracovníkom/čkám je kľúčový v rámci zabezpečenia ich hlbšej sociálnej integrácie. Nedostatok individuálnej a komplexnej podpory pre znevýhodnených uchádzačov/ky o zamestnanie je možné považovať za jednu z hlavných príčin zlyhávania pri zamestnávaní znevýhodnených skupín obyvateľstva , nakoľko sa venuje nedostatočná pozornosť špecifickým potrebám jednotlivých uchádzačov o zamestnanie a ich životnej situácii ako aj ich počiatočným nedostatočným odborným zručnostiam. Projekt Poďme stavať bude venovať osobitnú pozornosť odbúravaniu bariér vyplývajúcich zo socioekonomickej situácie a z nedostatku odborných zručností a osobnostných predpokladov pacovníkov/čiek . V neposlednom rade bude projekt zameraný aj na celkový osobnostný rozvoj pracovníkov/čiek, a to s cieľom ich dlhodobého udržania vo vlastných štruktúrach firmy. (Slovak)
0 references
The aim of the project “Let’s build – supporting job creation in the construction sector in the Banská Bystrica Region” (hereinafter referred to as “Let’s build”) is to create new jobs in the construction sector, which will be designed for jobseekers with specific regard to the employment of disadvantaged jobseekers who do not currently have permanent employment. The aim of the project is, on the one hand, to contribute to reducing unemployment rates in the Banská Bystrica Region and, on the other hand, to support the process of acquiring suitable co-workers by actively searching for persons, mentoring and tutoring activities, with a view to the further development of their professional and personal skills. A comprehensive and individual approach to workers/children is key to ensuring their deeper social integration. The lack of individual and comprehensive support for disadvantaged jobseekers can be considered as one of the main causes of failure to employ disadvantaged groups of the population, as insufficient attention is paid to the specific needs of individual jobseekers and their living situation as well as to their initial lack of professional skills. Let’s build the project will pay particular attention to the removal of barriers arising from the socio-economic situation and the lack of professional skills and personality prerequisites of the family. Last but not least, the project will also focus on the overall personal development of workers, with the aim of keeping them in the company’s own structures in the long term. (English)
28 September 2021
0.8793942152322463
0 references
L’objectif du projet «Construire — soutenir la création d’emplois dans le secteur de la construction dans la région de Banská Bystrica» (ci-après dénommé «Construisons») est de créer de nouveaux emplois dans le secteur de la construction, qui seront conçus pour les demandeurs d’emploi en particulier en ce qui concerne l’emploi des demandeurs d’emploi défavorisés qui n’ont pas actuellement d’emploi permanent. L’objectif du projet est, d’une part, de contribuer à la réduction du taux de chômage dans la région de Banská Bystrica et, d’autre part, de soutenir le processus d’acquisition de collaborateurs appropriés en recherchant activement des personnes, des activités de mentorat et de tutorat, en vue de développer leurs compétences professionnelles et personnelles. Une approche globale et individuelle des travailleurs/enfants est essentielle pour assurer leur intégration sociale plus poussée. L’absence de soutien individuel et global aux demandeurs d’emploi défavorisés peut être considérée comme l’une des principales causes de l’incapacité d’emploi des groupes défavorisés de la population, étant donné qu’une attention insuffisante est accordée aux besoins spécifiques des demandeurs d’emploi individuels et à leur situation de vie ainsi qu’à leur manque initial de compétences professionnelles. Construisons le projet en accordant une attention particulière à l’élimination des obstacles découlant de la situation socio-économique et du manque de compétences professionnelles et de prérequis à la personnalité de la famille. Enfin, le projet se concentrera également sur le développement personnel global des travailleurs, dans le but de les maintenir dans les structures de l’entreprise à long terme. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts „Let‚s build – Unterstützung der Schaffung von Arbeitsplätzen im Bausektor in der Region Banská Bystrica“ (im Folgenden „Let‘s build“) ist die Schaffung neuer Arbeitsplätze im Bausektor, die speziell für Arbeitsuchende konzipiert werden sollen, die speziell auf die Beschäftigung benachteiligter Arbeitsuchender ausgerichtet sind, die derzeit keine unbefristete Beschäftigung haben. Ziel des Projekts ist es einerseits, zur Senkung der Arbeitslosenquoten in der Region Banská Bystrica beizutragen und andererseits den Erwerb geeigneter Mitarbeiter durch die aktive Suche nach Personen, Mentoring- und Tutoring-Aktivitäten im Hinblick auf die Weiterentwicklung ihrer beruflichen und persönlichen Fähigkeiten zu unterstützen. Ein umfassender und individueller Ansatz für Arbeitnehmer/Kinder ist der Schlüssel zu ihrer tieferen sozialen Integration. Der Mangel an individueller und umfassender Unterstützung benachteiligter Arbeitsuchender kann als eine der Hauptursachen für die Nichtbeschäftigung benachteiligter Bevölkerungsgruppen betrachtet werden, da den spezifischen Bedürfnissen der einzelnen Arbeitsuchenden und ihrer Lebenssituation sowie dem anfänglichen Mangel an beruflichen Qualifikationen nicht genügend Aufmerksamkeit geschenkt wird. Lassen Sie uns das Projekt vor allem auf die Beseitigung von Hindernissen, die sich aus der sozioökonomischen Situation und dem Mangel an beruflichen Fähigkeiten und Persönlichkeitsvoraussetzungen der Familie. Nicht zuletzt wird sich das Projekt auch auf die allgemeine persönliche Entwicklung der Arbeitnehmer konzentrieren, um sie langfristig in den eigenen Strukturen zu halten. (German)
29 November 2021
0 references
Het project „Let’s build — Support employment creation in the construction sector in the Banská Bystrica Region” (hierna „Let’s build” genoemd) heeft tot doel nieuwe banen te creëren in de bouwsector, die zal worden ontworpen voor werkzoekenden met specifieke aandacht voor de werkgelegenheid van kansarme werkzoekenden die momenteel geen vaste baan hebben. Het doel van het project is enerzijds bij te dragen tot de verlaging van de werkloosheidscijfers in de regio Banská Bystrica en anderzijds het proces van het verwerven van geschikte medewerkers te ondersteunen door actief te zoeken naar personen, begeleiding en begeleiding, met het oog op de verdere ontwikkeling van hun professionele en persoonlijke vaardigheden. Een alomvattende en individuele aanpak van werknemers/kinderen is essentieel om hun diepere sociale integratie te waarborgen. Het gebrek aan individuele en alomvattende steun voor kansarme werkzoekenden kan worden beschouwd als een van de belangrijkste oorzaken van het niet in dienst nemen van kansarme bevolkingsgroepen, aangezien onvoldoende aandacht wordt besteed aan de specifieke behoeften van individuele werkzoekenden en hun woonsituatie en aan hun aanvankelijke gebrek aan professionele vaardigheden. Laten we bouwen aan het project zal bijzondere aandacht besteden aan het wegnemen van belemmeringen die voortvloeien uit de sociaal-economische situatie en het gebrek aan professionele vaardigheden en persoonlijkheidsvereisten van het gezin. Last but not least zal het project ook gericht zijn op de algemene persoonlijke ontwikkeling van werknemers, met als doel hen op lange termijn in de eigen structuren van het bedrijf te houden. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "Costruiamo — sostenere la creazione di posti di lavoro nel settore delle costruzioni nella regione di Banská Bystrica" (di seguito "costruiamo") è quello di creare nuovi posti di lavoro nel settore delle costruzioni, che saranno concepiti per le persone in cerca di lavoro con particolare riguardo all'occupazione di persone in cerca di lavoro svantaggiate che attualmente non hanno un lavoro a tempo indeterminato. L'obiettivo del progetto è, da un lato, quello di contribuire alla riduzione dei tassi di disoccupazione nella regione di Banská Bystrica e, dall'altro, di sostenere il processo di acquisizione di collaboratori idonei attraverso la ricerca attiva di persone, attività di tutoraggio e tutoraggio, in vista dell'ulteriore sviluppo delle loro competenze professionali e personali. Un approccio globale e individuale ai lavoratori/bambini è fondamentale per garantirne una più profonda integrazione sociale. La mancanza di un sostegno individuale e globale per le persone in cerca di lavoro svantaggiate può essere considerata una delle principali cause della mancata assunzione di gruppi svantaggiati della popolazione, poiché non si presta sufficiente attenzione alle esigenze specifiche delle singole persone in cerca di lavoro e alla loro situazione di vita, nonché alla loro mancanza iniziale di competenze professionali. Costruiamo il progetto prestiamo particolare attenzione all'eliminazione delle barriere derivanti dalla situazione socioeconomica e alla mancanza di competenze professionali e di requisiti di personalità della famiglia. Da ultimo, ma non meno importante, il progetto si concentrerà anche sullo sviluppo personale complessivo dei lavoratori, con l'obiettivo di mantenerli nelle strutture aziendali nel lungo periodo. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Construyamos — Apoyemos la creación de empleo en el sector de la construcción en la región de Banská Bystrica» (en adelante, «Construyamos») es crear nuevos puestos de trabajo en el sector de la construcción, que se diseñarán para los solicitantes de empleo con especial atención al empleo de los solicitantes de empleo desfavorecidos que actualmente no tienen empleo permanente. El objetivo del proyecto es, por una parte, contribuir a la reducción de las tasas de desempleo en la región de Banská Bystrica y, por otra, apoyar el proceso de adquisición de colaboradores adecuados mediante la búsqueda activa de personas, tutorías y actividades de tutoría, con miras a seguir desarrollando sus competencias profesionales y personales. Un enfoque global e individual de los trabajadores/niños es clave para garantizar su integración social más profunda. La falta de apoyo individual e integral a los solicitantes de empleo desfavorecidos puede considerarse una de las principales causas de la falta de empleo de los grupos desfavorecidos de la población, ya que no se presta suficiente atención a las necesidades específicas de los solicitantes de empleo individuales y a su situación de vida, así como a su falta inicial de aptitudes profesionales. Construyamos el proyecto prestando especial atención a la eliminación de las barreras derivadas de la situación socioeconómica y a la falta de competencias profesionales y requisitos de personalidad de la familia. Por último, pero no menos importante, el proyecto también se centrará en el desarrollo personal general de los trabajadores, con el objetivo de mantenerlos en las estructuras propias de la empresa a largo plazo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti „Ehitame – töökohtade loomise toetamine Banská Bystrica piirkonna ehitussektoris“ (edaspidi „ehitame“) eesmärk on luua ehitussektoris uusi töökohti, mis on mõeldud tööotsijatele, pöörates erilist tähelepanu ebasoodsas olukorras olevate tööotsijate tööhõivele, kellel ei ole praegu alalist töökohta. Projekti eesmärk on ühelt poolt aidata kaasa töötuse määra vähendamisele Banská Bystrica piirkonnas ja teiselt poolt toetada sobivate kaastöötajate omandamise protsessi, otsides aktiivselt inimesi, juhendades ja juhendades nende ametialaseid ja isiklikke oskusi. Terviklik ja individuaalne lähenemisviis töötajatele/lastele on nende sügavama sotsiaalse integratsiooni tagamise võti. Ebasoodsas olukorras olevate tööotsijate individuaalse ja tervikliku toetuse puudumist võib pidada üheks peamiseks põhjuseks, miks ebasoodsas olukorras olevaid elanikkonnarühmi ei ole võimalik tööle võtta, kuna ei pöörata piisavalt tähelepanu üksikute tööotsijate erivajadustele ja nende eluolukorrale ning nende esialgsele kutseoskuste puudumisele. Ehitame projekti, pöörates erilist tähelepanu takistuste kõrvaldamisele, mis tulenevad perekonna sotsiaalmajanduslikust olukorrast ning kutseoskuste ja isikuomaduste puudumisest. Lisaks keskendutakse projektis ka töötajate üldisele isiklikule arengule, et hoida neid pikas perspektiivis ettevõtte enda struktuurides. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto „Pastatykime – remkime darbo vietų kūrimą Banskį Bystrikos regione“ (toliau – statybos darbai) tikslas – kurti naujas darbo vietas statybų sektoriuje, kurios bus skirtos darbo ieškantiems asmenims, ypač atsižvelgiant į nepalankioje padėtyje esančių darbo ieškančių asmenų, kurie šiuo metu neturi nuolatinio darbo, įdarbinimą. Šiuo projektu siekiama, viena vertus, prisidėti prie nedarbo lygio mažinimo Banskį Bystrica regione ir, kita vertus, remti tinkamų bendradarbių įsigijimo procesą aktyviai ieškant asmenų, kuruojant ir konsultuojant, siekiant toliau ugdyti jų profesinius ir asmeninius įgūdžius. Visapusiškas ir individualus požiūris į darbuotojus ir (arba) vaikus yra labai svarbus siekiant užtikrinti didesnę jų socialinę integraciją. Individualios ir visapusiškos paramos nepalankioje padėtyje esantiems darbo ieškantiems asmenims trūkumas gali būti laikomas viena iš pagrindinių priežasčių, dėl kurių nedirba nepalankioje padėtyje esančių gyventojų grupės, nes nepakankamai dėmesio skiriama konkretiems atskirų darbo ieškančių asmenų poreikiams ir jų gyvenimo padėčiai, taip pat jų pradiniam profesinių įgūdžių trūkumui. Sukurkime projektą ypatingą dėmesį skirsime kliūčių, atsirandančių dėl socialinės ir ekonominės padėties ir šeimos profesinių įgūdžių bei asmenybės prielaidų, šalinimui. Paskutinis, bet ne mažiau svarbus dalykas – projektas taip pat bus sutelktas į bendrą darbuotojų asmeninį tobulėjimą, siekiant išlaikyti juos pačios įmonės struktūrose ilguoju laikotarpiu. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj je projekta „Izgradimo – podupirati otvaranje radnih mjesta u građevinskom sektoru u regiji Banská Bystrica” (dalje u tekstu „izgradimo”) stvaranje novih radnih mjesta u građevinskom sektoru, koji će biti osmišljen za tražitelje zaposlenja, posebno u pogledu zapošljavanja tražitelja zaposlenja u nepovoljnom položaju koji trenutačno nemaju stalno zaposlenje. Cilj je projekta, s jedne strane, doprinijeti smanjenju stopa nezaposlenosti u regiji Banská Bystrica i, s druge strane, podržati proces stjecanja prikladnih suradnika aktivnim traženjem osoba, mentorstvom i mentorstvom, s ciljem daljnjeg razvoja njihovih profesionalnih i osobnih vještina. Sveobuhvatan i individualan pristup radnicima/djeci ključan je za osiguravanje njihove dublje socijalne integracije. Nedostatak pojedinačne i sveobuhvatne potpore tražiteljima zaposlenja u nepovoljnom položaju može se smatrati jednim od glavnih uzroka neuspjeha u zapošljavanju skupina u nepovoljnom položaju jer se ne posvećuje dovoljno pozornosti posebnim potrebama pojedinačnih tražitelja zaposlenja i njihovoj životnoj situaciji, kao i početnom nedostatku profesionalnih vještina. Izgradimo projekt posvetit će posebnu pozornost uklanjanju prepreka koje proizlaze iz socioekonomske situacije i nedostatka profesionalnih vještina i preduvjeta osobnosti obitelji. Naposljetku, projekt će se također usredotočiti na cjelokupni osobni razvoj radnika, s ciljem da ih se dugoročno zadrži u vlastitim strukturama tvrtke. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου «Ας οικοδομήσουμε — στήριξη της δημιουργίας θέσεων εργασίας στον κατασκευαστικό τομέα στην περιφέρεια Banská Bystrica» (εφεξής «Ας οικοδομήσουμε») είναι η δημιουργία νέων θέσεων εργασίας στον κατασκευαστικό τομέα, οι οποίες θα είναι σχεδιασμένες για άτομα που αναζητούν εργασία ειδικά όσον αφορά την απασχόληση μειονεκτούντων ατόμων που αναζητούν εργασία και δεν έχουν επί του παρόντος μόνιμη απασχόληση. Στόχος του σχεδίου είναι, αφενός, να συμβάλει στη μείωση των ποσοστών ανεργίας στην περιφέρεια Banská Bystrica και, αφετέρου, να στηρίξει τη διαδικασία απόκτησης κατάλληλων συνεργατών μέσω της ενεργού αναζήτησης ατόμων, δραστηριοτήτων καθοδήγησης και διδασκαλίας, με σκοπό την περαιτέρω ανάπτυξη των επαγγελματικών και προσωπικών τους δεξιοτήτων. Μια ολοκληρωμένη και ατομική προσέγγιση για τους εργαζομένους/παιδιά είναι καίριας σημασίας για τη διασφάλιση της βαθύτερης κοινωνικής τους ένταξης. Η έλλειψη ατομικής και συνολικής στήριξης των μειονεκτούντων ατόμων που αναζητούν εργασία μπορεί να θεωρηθεί ως μία από τις κύριες αιτίες της αδυναμίας απασχόλησης μειονεκτουσών ομάδων του πληθυσμού, δεδομένου ότι δεν δίνεται επαρκής προσοχή στις ειδικές ανάγκες των ατόμων που αναζητούν εργασία και στην κατάσταση διαβίωσής τους, καθώς και στην αρχική έλλειψη επαγγελματικών δεξιοτήτων. Ας οικοδομήσουμε το έργο θα δώσουμε ιδιαίτερη προσοχή στην άρση των εμποδίων που προκύπτουν από την κοινωνικοοικονομική κατάσταση και την έλλειψη επαγγελματικών δεξιοτήτων και προϋποθέσεων προσωπικότητας της οικογένειας. Τέλος, το σχέδιο θα επικεντρωθεί επίσης στη συνολική προσωπική ανάπτυξη των εργαζομένων, με στόχο τη διατήρηση των δομών τους στις δομές της εταιρείας μακροπρόθεσμα. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen ”Tuletaan rakentamaan – työpaikkojen luomisen tukeminen rakennusalalla Banská Bystrican alueella” (jäljempänä ’rakentaminen’) tavoitteena on luoda rakennusalalle uusia työpaikkoja, jotka suunnitellaan työnhakijoille erityisesti sellaisten epäedullisessa asemassa olevien työnhakijoiden työllistämiseksi, joilla ei tällä hetkellä ole vakituista työpaikkaa. Hankkeen tavoitteena on yhtäältä auttaa alentamaan työttömyyttä Banská Bystrican alueella ja toisaalta tukea sopivien työtovereiden hankintaprosessia etsimällä aktiivisesti henkilöitä, mentorointia ja ohjaustoimintaa heidän ammatillisten ja henkilökohtaisten taitojensa kehittämiseksi edelleen. Kokonaisvaltainen ja yksilöllinen lähestymistapa työntekijöihin/lapsiin on olennaisen tärkeää, jotta voidaan varmistaa heidän syvempi sosiaalinen integroitumisensa. Heikossa asemassa olevien työnhakijoiden yksilöllisen ja kattavan tuen puutetta voidaan pitää yhtenä tärkeimmistä syistä siihen, että heikossa asemassa olevia väestöryhmiä ei pystytä työllistämään, koska yksittäisten työnhakijoiden erityistarpeisiin ja heidän elintilanteeseensa sekä heidän alun perin ammattitaidon puutteeseensa ei kiinnitetä riittävästi huomiota. Rakennamme hankkeessa kiinnitetään erityistä huomiota esteiden poistamiseen sosioekonomisesta tilanteesta ja ammattitaidon ja persoonallisuuden edellytysten puutteesta perheessä. Lopuksi todettakoon, että hankkeessa keskitytään myös työntekijöiden yleiseen henkilökohtaiseen kehitykseen, jonka tavoitteena on pitää heidät yrityksen omissa rakenteissa pitkällä aikavälillä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu „Budujmy – wspieranie tworzenia miejsc pracy w budownictwie w regionie Bańskiej Bystrzycy” (dalej „Wybudujmy”) jest stworzenie nowych miejsc pracy w sektorze budowlanym, które będą przeznaczone dla osób poszukujących pracy, ze szczególnym uwzględnieniem zatrudnienia osób poszukujących pracy znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, które obecnie nie mają stałego zatrudnienia. Celem projektu jest, z jednej strony, przyczynienie się do obniżenia stopy bezrobocia w regionie Bańskiej Bystrzycy, a z drugiej strony wspieranie procesu pozyskiwania odpowiednich współpracowników poprzez aktywne poszukiwanie osób, mentoring i korepetycje z myślą o dalszym rozwoju ich umiejętności zawodowych i osobistych. Kompleksowe i indywidualne podejście do pracowników/dzieci ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia ich głębszej integracji społecznej. Brak indywidualnego i kompleksowego wsparcia dla osób poszukujących pracy znajdujących się w niekorzystnej sytuacji można uznać za jedną z głównych przyczyn braku zatrudnienia grup ludności znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, ponieważ nie poświęca się wystarczającej uwagi szczególnym potrzebom poszczególnych osób poszukujących pracy i ich sytuacji życiowej, a także ich początkowemu brakowi umiejętności zawodowych. Zbudujmy projekt ze szczególnym uwzględnieniem usuwania barier wynikających z sytuacji społeczno-gospodarczej oraz braku umiejętności zawodowych i warunków osobowościowych rodziny. Ponadto projekt skupi się również na ogólnym rozwoju osobistym pracowników w celu utrzymania ich w strukturach własnych przedsiębiorstwa w perspektywie długoterminowej. (Polish)
4 August 2022
0 references
A „Beszterceépítés – munkahelyteremtés támogatása a besztercebányai építőiparban” projekt (a továbbiakban: építés) célja új munkahelyek teremtése az építőiparban, amelyet az álláskeresők számára terveznek, különös tekintettel a jelenleg állandó jelleggel nem rendelkező hátrányos helyzetű álláskeresők foglalkoztatására. A projekt célja egyrészt az, hogy hozzájáruljon a munkanélküliségi ráta csökkentéséhez Banská Bystrica régióban, másrészt pedig, hogy támogassa a megfelelő munkatársak megszerzésének folyamatát azáltal, hogy aktívan keresi a személyeket, mentori és oktatói tevékenységeket végez szakmai és személyes készségeik további fejlesztése érdekében. A munkavállalók/gyermekek átfogó és egyéni megközelítése kulcsfontosságú a mélyebb társadalmi integráció biztosításához. A hátrányos helyzetű álláskeresők egyéni és átfogó támogatásának hiánya tekinthető a hátrányos helyzetű népességcsoportok foglalkoztatása elmaradásának egyik fő okának, mivel nem fordítanak kellő figyelmet az egyes álláskeresők sajátos igényeire és életkörülményeire, valamint a szakmai készségek kezdeti hiányára. Építsük fel a projektet különös figyelmet fordítunk a társadalmi-gazdasági helyzetből, valamint a család szakmai készségeinek és személyiségi előfeltételeinek hiányából eredő akadályok felszámolására. Végül, de nem utolsósorban, a projekt a munkavállalók általános személyes fejlődésére is összpontosít azzal a céllal, hogy hosszú távon megőrizze őket a vállalat saját struktúráiban. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu „Pojďme stavět – podporovat tvorbu pracovních míst ve stavebnictví v Banské Bystrickém kraji“ (dále jen „Pojďme stavět“) je vytvořit nová pracovní místa ve stavebnictví, která bude určena uchazečům o zaměstnání se zvláštním ohledem na zaměstnávání znevýhodněných uchazečů o zaměstnání, kteří v současné době nemají trvalé zaměstnání. Cílem projektu je na jedné straně přispět ke snížení míry nezaměstnanosti v Banské Bystrickém kraji a na druhé straně podpořit proces získávání vhodných spolupracovníků aktivním hledáním osob, mentoringem a doučováním s cílem dalšího rozvoje jejich profesních a osobních dovedností. Komplexní a individuální přístup k pracovníkům/děti je klíčem k zajištění jejich hlubší sociální integrace. Nedostatek individuální a komplexní podpory pro znevýhodněné uchazeče o zaměstnání lze považovat za jednu z hlavních příčin nezaměstnání znevýhodněných skupin obyvatelstva, neboť není věnována dostatečná pozornost specifickým potřebám jednotlivých uchazečů o zaměstnání a jejich životní situaci, jakož i jejich počátečnímu nedostatku odborných dovedností. Pojďme budovat projekt bude věnovat zvláštní pozornost odstranění překážek vyplývajících ze sociálně-ekonomické situace a nedostatek odborných dovedností a osobnostních předpokladů rodiny. V neposlední řadě se projekt zaměří také na celkový osobní rozvoj pracovníků s cílem udržet je dlouhodobě ve vlastních strukturách společnosti. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta “Bankas Bizstricas reģiona būvniecības nozarē” (turpmāk — “Bet’s build”) mērķis ir radīt jaunas darba vietas būvniecības nozarē, kas būs paredzētas darba meklētājiem, īpašu uzmanību pievēršot nelabvēlīgā situācijā esošu darba meklētāju nodarbināšanai, kuriem pašlaik nav pastāvīga darba. Projekta mērķis ir, no vienas puses, palīdzēt samazināt bezdarba līmeni Banská Bystrica reģionā un, no otras puses, atbalstīt piemērotu līdzstrādnieku piesaistīšanas procesu, aktīvi meklējot personas, darbaudzināšanas un darbaudzināšanas pasākumus, lai turpinātu attīstīt viņu profesionālās un personīgās prasmes. Visaptveroša un individuāla pieeja darba ņēmējiem/bērniem ir būtiska, lai nodrošinātu viņu dziļāku sociālo integrāciju. Individuāla un visaptveroša atbalsta trūkumu nelabvēlīgā situācijā esošiem darba meklētājiem var uzskatīt par vienu no galvenajiem iemesliem, kāpēc netiek nodarbinātas nelabvēlīgā situācijā esošas iedzīvotāju grupas, jo nepietiekama uzmanība tiek pievērsta atsevišķu darba meklētāju īpašajām vajadzībām un viņu dzīves stāvoklim, kā arī viņu sākotnējam profesionālo prasmju trūkumam. Uzbūvēsim projektu, īpašu uzmanību pievērsīsim tam, lai novērstu šķēršļus, kas izriet no sociāli ekonomiskās situācijas un ģimenes profesionālo prasmju un personības priekšnoteikumu trūkuma. Visbeidzot, bet ne mazāk svarīgi ir tas, ka projektā galvenā uzmanība tiks pievērsta arī darbinieku vispārējai personiskajai attīstībai, lai ilgtermiņā saglabātu viņus paša uzņēmuma struktūrās. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Lig dúinn tógáil — ag tacú le cruthú post san earnáil tógála i Réigiún Banská Bystrica” (dá ngairtear “Lig’s build” anseo feasta) poist nua a chruthú in earnáil na tógála, a bheidh deartha do chuardaitheoirí poist go sonrach maidir le fostaíocht cuardaitheoirí poist faoi mhíbhuntáiste nach bhfuil fostaíocht bhuan acu faoi láthair. Is é aidhm an tionscadail, ar thaobh amháin, rannchuidiú le rátaí dífhostaíochta i Réigiún Banská Bystrica a laghdú agus, ar an taobh eile, tacú leis an bpróiseas chun comhoibrithe oiriúnacha a fháil trí dhaoine a chuardach go gníomhach, trí mheantóireacht agus trí ghníomhaíochtaí teagaisc, d’fhonn tuilleadh forbartha a dhéanamh ar a gcuid scileanna gairmiúla agus pearsanta. Tá cur chuige cuimsitheach agus aonair i leith oibrithe/leanaí ríthábhachtach chun a lánpháirtiú sóisialta níos doimhne a áirithiú. Is féidir an easpa tacaíochta aonair agus cuimsithí do chuardaitheoirí poist faoi mhíbhuntáiste a mheas mar cheann de na príomhchúiseanna le mainneachtain grúpaí den daonra atá faoi mhíbhuntáiste a fhostú, ós rud é nach dtugtar dóthain airde ar riachtanais shonracha cuardaitheoirí poist aonair agus ar a staid mhaireachtála chomh maith leis an easpa scileanna gairmiúla a bhí acu ar dtús. Tabharfaimid aird ar leith ar dheireadh a chur leis na bacainní a eascraíonn as an staid shocheacnamaíoch agus ar easpa scileanna gairmiúla agus réamhriachtanais phearsantachta an teaghlaigh. Ar deireadh, díreoidh an tionscadal freisin ar fhorbairt phearsanta fhoriomlán na n-oibrithe, agus é mar aidhm acu iad a choinneáil i struchtúir na cuideachta féin san fhadtéarma. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta „Zgradimo se – podpirati ustvarjanje delovnih mest v gradbenem sektorju v regiji Banská Bystrica“ (v nadaljnjem besedilu: gradimo) je ustvariti nova delovna mesta v gradbenem sektorju, ki bodo namenjena iskalcem zaposlitve, zlasti glede zaposlovanja prikrajšanih iskalcev zaposlitve, ki trenutno nimajo stalne zaposlitve. Cilj projekta je po eni strani prispevati k zmanjšanju stopnje brezposelnosti v regiji Banská Bystrica, po drugi strani pa podpirati proces pridobivanja ustreznih sodelavcev z aktivnim iskanjem oseb, mentorstvom in mentorstvom za nadaljnji razvoj njihovih poklicnih in osebnih spretnosti. Celovit in individualen pristop k delavcem/otrokom je ključnega pomena za zagotavljanje njihovega globljega socialnega vključevanja. Pomanjkanje individualne in celovite podpore prikrajšanim iskalcem zaposlitve se lahko šteje za enega glavnih vzrokov za nezmožnost zaposlovanja prikrajšanih skupin prebivalstva, saj se premalo pozornosti namenja posebnim potrebam posameznih iskalcev zaposlitve in njihovemu življenjskemu položaju ter njihovemu začetnemu pomanjkanju poklicnih spretnosti. Gradimo projekt, ki bo posebno pozornost namenil odpravi ovir, ki izhajajo iz socialno-ekonomskih razmer in pomanjkanja poklicnih spretnosti in osebnostnih predpogojev družine. Nenazadnje se bo projekt osredotočil tudi na splošni osebni razvoj delavcev, da bi jih dolgoročno obdržali v lastnih strukturah. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта „Да се изгради — подкрепа за създаването на работни места в строителния сектор в региона на Банска Бистрица„(наричан по-долу „Да се изгради“) е да се създадат нови работни места в строителния сектор, които ще бъдат предназначени за търсещите работа лица, по-специално по отношение на заетостта на търсещите работа в неравностойно положение, които понастоящем нямат постоянна заетост. Целта на проекта е, от една страна, да допринесе за намаляване на безработицата в региона на Банска Бистрица и от друга страна, да подкрепи процеса на придобиване на подходящи колеги чрез активно търсене на лица, наставничество и наставничество с оглед на по-нататъшното развитие на техните професионални и лични умения. Всеобхватният и индивидуален подход към работниците/децата е от ключово значение, за да се гарантира тяхната по-задълбочена социална интеграция. Липсата на индивидуална и цялостна подкрепа за търсещите работа лица в неравностойно положение може да се счита за една от основните причини за незаетостта на групи от населението в неравностойно положение, тъй като не се обръща достатъчно внимание на специфичните нужди на отделните търсещи работа лица и тяхното положение на живот, както и на първоначалната им липса на професионални умения. Нека изградим проекта, който ще обърне особено внимание на премахването на бариерите, произтичащи от социално-икономическото положение и липсата на професионални умения и личностни предпоставки на семейството. Не на последно място, проектът ще се съсредоточи и върху цялостното личностно развитие на работниците, с цел те да останат в собствените структури на компанията в дългосрочен план. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Ejja nibnu — appoġġ għall-ħolqien tal-impjiegi fis-settur tal-kostruzzjoni fir-Reġjun ta’ Banská Bystrica” (minn hawn’il quddiem imsejjaħ “Il-bini ta’ Ejja”) huwa li jinħolqu impjiegi ġodda fis-settur tal-kostruzzjoni, li se jkunu mfassla għal dawk li qed ifittxu impjieg b’attenzjoni speċifika għall-impjieg ta’ persuni żvantaġġati li qed ifittxu impjieg li bħalissa m’għandhomx impjieg permanenti. L-għan tal-proġett huwa, minn naħa, li jikkontribwixxi għat-tnaqqis tar-rati tal-qgħad fir-Reġjun ta’ Banská Bystrica u, min-naħa l-oħra, li jappoġġa l-proċess ta’ akkwist ta’ koħaddiema xierqa billi jfittex b’mod attiv il-persuni, l-attivitajiet ta’ mentoring u tutoring, bil-ħsieb li jkompli jiżviluppa l-ħiliet professjonali u personali tagħhom. Approċċ komprensiv u individwali għall-ħaddiema/tfal huwa essenzjali biex tiġi żgurata l-integrazzjoni soċjali aktar profonda tagħhom. In-nuqqas ta’ appoġġ individwali u komprensiv għal persuni żvantaġġati li qed ifittxu impjieg jista’ jitqies bħala waħda mill-kawżi ewlenin ta’ nuqqas ta’ impjieg ta’ gruppi żvantaġġati tal-popolazzjoni, peress li ma tingħatax biżżejjed attenzjoni lill-ħtiġijiet speċifiċi ta’ individwi li qed ifittxu impjieg u s-sitwazzjoni tal-għajxien tagħhom kif ukoll lin-nuqqas inizjali ta’ ħiliet professjonali tagħhom. Ejjew nibnu l-proġett b’attenzjoni partikolari għat-tneħħija tal-ostakli li jirriżultaw mis-sitwazzjoni soċjoekonomika u n-nuqqas ta’ ħiliet professjonali u prerekwiżiti ta’ personalità tal-familja. Fl-aħħar iżda mhux l-inqas, il-proġett se jiffoka wkoll fuq l-iżvilupp personali ġenerali tal-ħaddiema, bil-għan li jinżammu fl-istrutturi tal-kumpanija stess fit-tul. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto «Vamos construir – apoiar a criação de emprego no setor da construção na região de Banská Bystrica» (a seguir designado «Vamos construir») é criar novos postos de trabalho no setor da construção, que serão concebidos para os candidatos a emprego, tendo especificamente em conta o emprego de candidatos a emprego desfavorecidos que atualmente não têm emprego permanente. O objetivo do projeto é, por um lado, contribuir para reduzir as taxas de desemprego na região de Banská Bystrica e, por outro, apoiar o processo de aquisição de colegas de trabalho adequados, procurando ativamente pessoas, atividades de mentoria e tutoria, com vista a um maior desenvolvimento das suas competências profissionais e pessoais. Uma abordagem global e individual dos trabalhadores/crianças é fundamental para garantir a sua integração social mais profunda. A falta de apoio individual e abrangente aos candidatos a emprego desfavorecidos pode ser considerada uma das principais causas da incapacidade de empregar grupos desfavorecidos da população, uma vez que não é prestada atenção suficiente às necessidades específicas dos candidatos a emprego individuais e à sua situação de vida, bem como à sua falta inicial de competências profissionais. Vamos construir o projeto prestará especial atenção à eliminação dos obstáculos decorrentes da situação socioeconómica e da falta de competências profissionais e de pré-requisitos de personalidade da família. Por último, mas não menos importante, o projeto centrar-se-á também no desenvolvimento pessoal global dos trabalhadores, com o objetivo de os manter nas próprias estruturas da empresa a longo prazo. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet "Let's build — Støtte til jobskabelse i bygge- og anlægssektoren i Banská Bystrica" (i det følgende benævnt "Let's build") er at skabe nye arbejdspladser i bygge- og anlægssektoren, som vil blive udformet til jobsøgende med særligt henblik på beskæftigelse af dårligt stillede jobsøgende, som i øjeblikket ikke har fast beskæftigelse. Formålet med projektet er på den ene side at bidrage til at nedbringe arbejdsløsheden i Banská Bystrica-regionen og på den anden side at støtte processen med at erhverve egnede medarbejdere ved aktivt at søge efter personer, mentor- og vejlederaktiviteter med henblik på videreudvikling af deres faglige og personlige færdigheder. En omfattende og individuel tilgang til arbejdstagere/børn er afgørende for at sikre deres dybere sociale integration. Manglen på individuel og omfattende støtte til dårligt stillede jobsøgende kan betragtes som en af hovedårsagerne til, at dårligt stillede befolkningsgrupper ikke ansættes, da der ikke tages tilstrækkeligt hensyn til de enkelte jobsøgendes specifikke behov og deres levevilkår samt deres oprindelige mangel på faglige kvalifikationer. Lad os bygge projektet vil være særlig opmærksom på fjernelsen af de barrierer, der opstår som følge af den socioøkonomiske situation og manglen på faglige færdigheder og personlighed forudsætninger for familien. Sidst, men ikke mindst, vil projektet også fokusere på medarbejdernes generelle personlige udvikling med det formål at holde dem i virksomhedens egne strukturer på lang sigt. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului „Să construim – sprijinirea creării de locuri de muncă în sectorul construcțiilor din regiunea Banská Bystrica” (denumit în continuare „Să construim”) este de a crea noi locuri de muncă în sectorul construcțiilor, care vor fi concepute pentru persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă, în special în ceea ce privește încadrarea în muncă a persoanelor defavorizate aflate în căutarea unui loc de muncă care nu au în prezent un loc de muncă permanent. Obiectivul proiectului este, pe de o parte, de a contribui la reducerea ratei șomajului în regiunea Banská Bystrica și, pe de altă parte, de a sprijini procesul de dobândire a unor colaboratori adecvați prin căutarea activă a persoanelor, a activităților de mentorat și de îndrumare, în vederea dezvoltării în continuare a competențelor lor profesionale și personale. O abordare cuprinzătoare și individuală a lucrătorilor/copiilor este esențială pentru asigurarea unei integrări sociale mai profunde a acestora. Lipsa unui sprijin individual și cuprinzător pentru persoanele defavorizate aflate în căutarea unui loc de muncă poate fi considerată una dintre principalele cauze ale incapacității de a angaja grupuri dezavantajate ale populației, deoarece nu se acordă suficientă atenție nevoilor specifice ale persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă și situației lor de viață, precum și lipsei inițiale de competențe profesionale. Să construim proiectul va acorda o atenție deosebită eliminării barierelor care decurg din situația socio-economică și lipsei competențelor profesionale și a condițiilor prealabile de personalitate ale familiei. Nu în ultimul rând, proiectul se va concentra, de asemenea, pe dezvoltarea personală generală a lucrătorilor, cu scopul de a-i menține în structurile proprii ale companiei pe termen lung. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet ”Låt bygga – stödja skapandet av arbetstillfällen inom byggsektorn i regionen Banská Bystrica” (nedan kallat ”Let’s build”) är att skapa nya arbetstillfällen inom byggsektorn, som kommer att utformas för arbetssökande med särskild inriktning på anställning av missgynnade arbetssökande som för närvarande inte har fast anställning. Syftet med projektet är dels att bidra till att minska arbetslösheten i regionen Banská Bystrica, dels att stödja processen att förvärva lämpliga medarbetare genom aktivt sökande efter personer, mentorskap och handledning, i syfte att vidareutveckla deras yrkesmässiga och personliga kompetens. En övergripande och individuell strategi för arbetstagare/barn är avgörande för att säkerställa deras djupare sociala integration. Bristen på individuellt och omfattande stöd till missgynnade arbetssökande kan betraktas som en av de främsta orsakerna till att missgynnade grupper av befolkningen inte anställs, eftersom man inte ägnar tillräcklig uppmärksamhet åt enskilda arbetssökandes särskilda behov och deras livssituation samt deras ursprungliga brist på yrkeskompetens. Låt oss bygga projektet kommer att ägna särskild uppmärksamhet åt att undanröja hinder som härrör från den socioekonomiska situationen och bristen på yrkeskunskaper och personlighetsförutsättningar för familjen. Sist men inte minst kommer projektet också att fokusera på arbetstagarnas övergripande personliga utveckling, i syfte att hålla dem i företagets egna strukturer på lång sikt. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312031U317
0 references