Disposal of da water in the intravilan of the village of Vežká Mača (Q3103832)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3103832 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Disposal of da water in the intravilan of the village of Vežká Mača |
Project Q3103832 in Slovakia |
Statements
47,698.99 Euro
0 references
56,116.46 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2019
0 references
1 March 2021
0 references
Obec Veľká Mača
0 references
48°14'36.82"N, 17°41'32.17"E
0 references
Cieľom projektu je vybudovanie vodozádržného opatrenia v intraviláne obce Veľká Mača spôsobom ich zachytenia a likvidácie priamo na mieste nakoľko sa v blízkosti nenachádza efektívne využiteľný recipient. Navrhovaný spôsob technického riešenia zabezpečí zachytenie, akumuláciu a likvidáciu vsakom do podložia bez povrchového odtoku mimo záujmového územia, čím vytvára účelný systém likvidácie dažďových vôd ako súčasť povrchovej vody. (Zjednodušene povedané jedná sa o priekopy vrátane vsakovacieho systému – vsakovacích rigolov.)V intraviláni obce sa vybuduje buď jednostranný alebo obojstranný vsakovací rigol, pričom počet vetiev v celej obci bude 8 (vetvy A, B, C, E, F, G, L a M) v celkovej dĺžke 1613 m. Rigoly na uvedených vetvách budú mať dĺžku 1210 m z dôvodu vyňatia vjazdov k nehnuteľnostiam. Vzhľadom na rôzne priestorové pomery sú rigoly navrhované v dvoch šírkach, 1500 mm a 1000 mm, pričom majú rovnakú kapacitu vsaku ako i dočasnej akumulácie – retencie. Celková plocha vytvoreného vodozádržného opatrenia bude predstavovať 12 904 m2. Takto navrhovaný spôsob nenarúša významné väzby na ekosystém, ktorý je podstatný z pohľadu celej environmentálnej infraštruktúry daného územia (kataster obce Veľká Mača).Práve naopak, nový systém odvodenia dažďových vôd prinesie podstatné zníženie rizík spojených s odstraňovaním následkov povodní. Jedná sa najmä o ochranu verejných priestranstiev a komunikácií v obci, majetok podnikateľských subjektov nachádzajúcich sa v obci a v konečnom dôsledku aj súkromné pozemky obyvateľov obce.Takto navrhovaný projekt zohľadňuje potreby cieľových skupín (obyvateľov, samosprávy) ako aj potreby ostatných ľudských činností. Po stránke technickej plní funkciu preventívnych opatrení na ochranu pred povodňami, čím sa predchádza vzniku škôd, ktoré by mohli povodne spôsobiť, čím reflektuje naplnenie špecifického cieľa 2.1.1 Zníženie rizika povodní a negatívnych dôsledkov zmeny klímy predmetnej výzvy. (Slovak)
0 references
The aim of the project is to build water retention measures in the village of Veľká Mača in the way of their capture and disposal on the site because there is no effective usable recipient in the vicinity. The proposed technical solution will ensure the capture, accumulation and disposal of the bags into the subsoil without a surface drain outside the interest area, thus creating a useful system for the disposal of rainwater as part of surface water. (Simply speaking, this is a ditch, including a pouch system – inlet rigols.) Intraviláni village will build either one-sided or double-sided infiltration rigol, the number of branches in the whole village will be 8 (sectors A, B, C, E, F, G, L and M) with a total length of 1613 m. rigolas on these branches will have a length of 1210 m due to the exclusion of entrances to real estate. Due to the different spatial ratios, rigolas are designed in two widths, 1500 mm and 1000 mm, with the same bag capacity as temporary accumulation – retention. The total area of the water retention measure created will be 12904 m². The proposed method does not undermine the significant links to the ecosystem, which is essential from the point of view of the entire environmental infrastructure of the area (the village of Veľká Mača). On the contrary, the new rainwater drainage system will significantly reduce the risks associated with the elimination of the consequences of floods. This is mainly about the protection of public spaces and roads in the village, the property of business entities located in the village and ultimately the private land of the inhabitants of the village.This proposed project takes into account the needs of the target groups (populations, municipalities) as well as the needs of other human activities. Technically, it fulfils the function of flood prevention measures, thus preventing the damage that floods could cause, reflecting the fulfilment of specific objective 2.1.1 Reducing the risk of floods and the negative effects of climate change in this challenge. (English)
28 September 2021
0.9379164911952064
0 references
L’objectif du projet est de construire des mesures de rétention d’eau dans le village de Ve’ká Mača en vue de leur capture et de leur élimination sur le site parce qu’il n’y a pas de receveur utile dans les environs. La solution technique proposée assurera le captage, l’accumulation et l’élimination des sacs dans le sous-sol sans drain de surface à l’extérieur de la zone d’intérêt, créant ainsi un système utile pour l’évacuation des eaux de pluie dans les eaux de surface. (Simplement parlant, il s’agit d’un fossé, y compris un système de poches — entrée Rigols.) Intraviláni village va construire soit un côté ou double infiltration rigol, le nombre de branches dans l’ensemble du village sera de 8 (secteurs A, B, C, E, F, G, L et M) avec une longueur totale de 1 613 m. les rigolas sur ces branches auront une longueur de 1 210 m en raison de l’exclusion des entrées à l’immobilier. En raison des différents rapports spatiaux, les rigolas sont conçues en deux largeurs, 1 500 mm et 1 000 mm, avec la même capacité de sac que l’accumulation temporaire — rétention. La superficie totale de la mesure de rétention d’eau créée sera de 12 904 m². La méthode proposée ne porte pas atteinte aux liens significatifs avec l’écosystème, qui est essentiel du point de vue de l’ensemble des infrastructures environnementales de la région (le village de Ve’ká Mača), mais au contraire, le nouveau système de drainage des eaux pluviales réduira considérablement les risques liés à l’élimination des conséquences des inondations. Il s’agit principalement de la protection des espaces publics et des routes du village, de la propriété des entreprises situées dans le village et, en fin de compte, du terrain privé des habitants du village.Ce projet proposé tient compte des besoins des groupes cibles (populations, municipalités) ainsi que des besoins d’autres activités humaines. Techniquement, il remplit la fonction des mesures de prévention des inondations, prévenant ainsi les dommages que les inondations pourraient causer, reflétant la réalisation de l’objectif spécifique 2.1.1 Réduire le risque d’inondations et les effets négatifs du changement climatique dans ce défi. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Wasserrückhaltemaßnahmen im Dorf Veľká Mača im Wege ihrer Abscheidung und Entsorgung auf dem Gelände zu bauen, da es in der Nähe keinen effektiven nutzbaren Empfänger gibt. Die vorgeschlagene technische Lösung wird die Abscheidung, Akkumulation und Entsorgung der Säcke in den Untergrund ohne Oberflächenabfluss außerhalb des Interessengebiets gewährleisten und so ein nützliches System für die Entsorgung von Regenwasser als Teil des Oberflächenwassers schaffen. Intraviláni Dorf wird entweder einseitige oder doppelseitige Infiltrationsrigol bauen, die Anzahl der Zweige im ganzen Dorf wird 8 (Sektoren A, B, C, E, F, G, L und M) mit einer Gesamtlänge von 1 613 m. Rigolas auf diesen Zweigen haben eine Länge von 1 210 m wegen des Ausschlusses von Eingängen zu Immobilien. Aufgrund der unterschiedlichen räumlichen Verhältnisse sind Rigolas in zwei Breiten, 1 500 mm und 1 000 mm ausgelegt, mit der gleichen Beutelkapazität wie temporäre Ansammlung – Retention. Die Gesamtfläche der geschaffenen Wasserrückhaltemaßnahme beträgt 12 904 m². Die vorgeschlagene Methode untergräbt nicht die wesentlichen Verbindungen zum Ökosystem, was unter dem Gesichtspunkt der gesamten Umweltinfrastruktur des Gebiets (im Dorf Veľká Mača) von wesentlicher Bedeutung ist. Im Gegenteil, das neue Regenwasserentwässerungssystem wird die Risiken im Zusammenhang mit der Beseitigung der Folgen von Überschwemmungen erheblich verringern. Dabei geht es vor allem um den Schutz von öffentlichen Räumen und Straßen im Dorf, das Eigentum von Unternehmen im Dorf und letztlich das Privatland der Bewohner des Dorfes. Dieses Projekt berücksichtigt die Bedürfnisse der Zielgruppen (Bevölkerungen, Gemeinden) sowie die Bedürfnisse anderer menschlicher Aktivitäten. Technisch erfüllt sie die Funktion von Hochwasserschutzmaßnahmen und verhindert so die Schäden, die Überschwemmungen verursachen könnten, und spiegelt die Verwirklichung des spezifischen Ziels 2.1.1 Die Verringerung des Hochwasserrisikos und der negativen Auswirkungen des Klimawandels in dieser Herausforderung wider. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is om waterretentiemaatregelen in het dorp Veрká Mača op te zetten voor het afvangen en afvoeren ervan op het terrein, omdat er in de omgeving geen effectieve bruikbare ontvanger is. De voorgestelde technische oplossing zal zorgen voor het afvangen, accumuleren en verwijderen van de zakken in de ondergrond zonder een oppervlakteafvoer buiten het belangsgebied, waardoor een nuttig systeem wordt gecreëerd voor de verwijdering van regenwater als onderdeel van het oppervlaktewater. (Gewoonlijk, dit is een greppel, inclusief een zaksysteem — inlaat Rigols.) Intraviláni dorp zal ofwel eenzijdig of dubbelzijdig infiltratierigol bouwen, het aantal takken in het hele dorp zal 8 zijn (sectoren A, B, C, E, F, G, L en M) met een totale lengte van 1 613 m. rigola’s op deze takken hebben een lengte van 1 210 m als gevolg van de uitsluiting van ingangen tot onroerend goed. Door de verschillende ruimtelijke verhoudingen zijn rigola’s ontworpen in twee breedtes, 1 500 mm en 1 000 mm, met dezelfde zakcapaciteit als tijdelijke accumulatie — retentie. De totale oppervlakte van de gecreëerde waterretentiemaatregel bedraagt 12 904 m². De voorgestelde methode doet geen afbreuk aan de significante banden met het ecosysteem, die van essentieel belang zijn voor de volledige milieu-infrastructuur van het gebied (het dorp VeȘká Mača), integendeel, het nieuwe systeem voor de afvoer van regenwater zal de risico’s die verbonden zijn aan de uitschakeling van de gevolgen van overstromingen aanzienlijk verminderen. Dit gaat voornamelijk over de bescherming van openbare ruimtes en wegen in het dorp, het eigendom van zakelijke entiteiten in het dorp en uiteindelijk het privéland van de inwoners van het dorp.Dit voorgestelde project houdt rekening met de behoeften van de doelgroepen (bevolkingen, gemeenten) en met de behoeften van andere menselijke activiteiten. Technisch gezien vervult het de functie van overstromingspreventiemaatregelen, waardoor de schade die overstromingen kunnen veroorzaken, wordt voorkomen, hetgeen een weerspiegeling is van de verwezenlijking van specifieke doelstelling 2.1.1 Vermindering van het risico op overstromingen en de negatieve gevolgen van klimaatverandering in deze uitdaging. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di costruire misure di ritenzione idrica nel villaggio di Veľká Mača per la loro cattura e smaltimento sul sito, in quanto non vi è un effettivo destinatario utilizzabile nelle vicinanze. La soluzione tecnica proposta garantirà la cattura, l'accumulo e lo smaltimento dei sacchi nel sottosuolo senza un drenaggio superficiale al di fuori dell'area di interesse, creando così un utile sistema per lo smaltimento delle acque piovane come parte delle acque superficiali. (Semplicemente parlando, questo è un fosso, compreso un sistema di borse — ingresso Rigols.) Intraviláni villaggio costruirà un lato o doppio lato di infiltrazione rigol, il numero di rami in tutto il villaggio sarà 8 (settori A, B, C, E, F, G, L e M) con una lunghezza totale di 1 613 m. Rigolas su questi rami avrà una lunghezza di 1 210 m a causa dell'esclusione degli ingressi agli immobili. A causa dei diversi rapporti spaziali, le rigole sono progettate in due larghezze, 1 500 mm e 1 000 mm, con la stessa capacità del sacchetto di accumulo temporaneo — ritenzione. La superficie totale della misura di ritenzione idrica creata sarà di 12 904 m². Il metodo proposto non pregiudica i legami significativi con l'ecosistema, che è essenziale dal punto di vista dell'intera infrastruttura ambientale della zona (il villaggio di Veľká Mača); al contrario, il nuovo sistema di drenaggio delle acque piovane ridurrà significativamente i rischi associati all'eliminazione delle conseguenze delle inondazioni. Si tratta principalmente della protezione degli spazi pubblici e delle strade del villaggio, della proprietà delle imprese situate nel villaggio e, in ultima analisi, del terreno privato degli abitanti del villaggio.Il progetto proposto tiene conto delle esigenze dei gruppi destinatari (popolazioni, comuni) e delle esigenze di altre attività umane. Tecnicamente, svolge la funzione di misure di prevenzione delle alluvioni, prevenendo in tal modo i danni che le alluvioni potrebbero causare, riflettendo il conseguimento dell'obiettivo specifico 2.1.1 Ridurre il rischio di alluvioni e gli effetti negativi dei cambiamenti climatici in questa sfida. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es construir medidas de retención de agua en el pueblo de Veδká Mača para su captura y eliminación en el lugar, ya que no hay un receptor utilizable efectivo en las inmediaciones. La solución técnica propuesta garantizará la captura, acumulación y eliminación de las bolsas en el subsuelo sin desagüe superficial fuera de la zona de interés, creando así un sistema útil para la eliminación del agua de lluvia como parte de las aguas superficiales. (Simplemente hablando, se trata de una zanja, incluyendo un sistema de bolsa — entrada Rigols.) La aldea Intraviláni construirá rigol de infiltración unilateral o de doble cara, el número de ramas en todo el pueblo será de 8 (sectores A, B, C, E, F, G, L y M) con una longitud total de 1 613 m. rigolas en estas ramas tendrán una longitud de 1 210 m debido a la exclusión de entradas a bienes raíces. Debido a las diferentes relaciones espaciales, las rigolas están diseñadas en dos anchos, 1 500 mm y 1 000 mm, con la misma capacidad de bolsa que la acumulación temporal — retención. La superficie total de la medida de retención de agua creada será de 12 904 m². El método propuesto no socava los vínculos significativos con el ecosistema, que es esencial desde el punto de vista de toda la infraestructura ambiental de la zona (el pueblo de Veδká Mača), por el contrario, el nuevo sistema de drenaje de aguas pluviales reducirá significativamente los riesgos asociados a la eliminación de las consecuencias de las inundaciones. Se trata principalmente de la protección de los espacios públicos y carreteras en el pueblo, la propiedad de las entidades empresariales ubicadas en el pueblo y, en última instancia, la tierra privada de los habitantes de la aldea. Este proyecto propuesto tiene en cuenta las necesidades de los grupos destinatarios (poblaciones, municipios) así como las necesidades de otras actividades humanas. Desde el punto de vista técnico, cumple la función de medidas de prevención de inundaciones, previniendo así los daños que podrían causar las inundaciones, lo que refleja el cumplimiento del objetivo específico 2.1.1 Reducir el riesgo de inundaciones y los efectos negativos del cambio climático en este desafío. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua vee kinnihoidmismeetmed VeŻká Mača külas, et neid kohapeal püüda ja kõrvaldada, sest läheduses puudub tõhus kasutatav retsipient. Kavandatud tehniline lahendus tagab kottide kogumise, kogumise ja kõrvaldamise aluspinnasesse ilma pinna äravooluta väljaspool huvipakkuvat piirkonda, luues seega kasuliku süsteemi vihmavee kõrvaldamiseks pinnavee osana. (Lihtsalt öeldes, see on kraav, sealhulgas kott süsteem – sisselaske Rigols.) Intraviláni küla ehitab kas ühe- või kahepoolne infiltratsiooni rigooli, filiaalide arv kogu külas on 8 (sektorid A, B, C, E, F, G, L ja M) kogupikkusega 1 613 m. Rigolas nendel filiaalidel on pikkus 1 210 m tõttu väljapääsud kinnisvara. Tänu erinevatele ruumilistele suhetele on rigolad projekteeritud kahes laiuses, 1 500 mm ja 1 000 mm, sama mahutavusega kui ajutine akumulatsioon – retentsioon. Loodud veepeetusmeetme kogupindala on 12 904 m². Kavandatud meetod ei kahjusta olulisi seoseid ökosüsteemiga, mis on oluline piirkonna kogu keskkonnataristu (Veneká Mača küla) seisukohast. Vastupidi, uus vihmavee äravoolusüsteem vähendab oluliselt üleujutuste tagajärgede kõrvaldamisega seotud riske. See puudutab peamiselt küla avalike ruumide ja teede kaitset, külas asuvate äriüksuste omandit ja lõpuks küla elanike eramaad. Kavandatud projektis võetakse arvesse sihtrühmade (elanikkonnad, omavalitsused) vajadusi ning muu inimtegevuse vajadusi. Tehniliselt täidab see üleujutuste ennetamise meetmete ülesannet, vältides seega üleujutuste võimalikku kahju, kajastades erieesmärgi 2.1.1 „Üleujutuste ohu ja kliimamuutuste negatiivsete mõjude vähendamine“ saavutamist. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti vandens sulaikymo priemones Ve’kį Mača kaime, kad jos būtų sugautos ir sunaikintos teritorijoje, nes netoliese nėra veiksmingo naudos gavėjo. Siūlomu techniniu sprendimu bus užtikrintas maišų surinkimas, kaupimas ir šalinimas į podirvį be paviršinio nutekėjimo už dominančios teritorijos ribų, taip sukuriant naudingą sistemą lietaus vandeniui šalinti kaip paviršinio vandens daliai. (Paprasčiausiai tariant, tai yra griovys, įskaitant maišelis sistema – įleidimo Rigols.) Intravilįni kaimas bus pastatyti arba vienpusis arba dvipusis infiltracijos rigolas, filialų skaičius visame kaime bus 8 (sektorių A, B, C, E, F, G, L ir M) kurių bendras ilgis 1613 m. rigolas ant šių šakų turės 1210 m ilgio dėl įėjimų į nekilnojamąjį turtą neįtraukimo. Dėl skirtingų erdvinių santykių rigolai projektuojami dviem pločiais – 1 500 mm ir 1 000 mm, o maišo talpa tokia pati kaip laikino kaupimosi – sulaikymo. Bendras sukurtos vandens sulaikymo priemonės plotas bus 12 904 m². Siūlomas metodas nekenkia svarbioms sąsajoms su ekosistemomis, kurios yra būtinos visos vietovės aplinkos infrastruktūros požiūriu (Veškos Mačos kaimas). Priešingai, naujoji lietaus vandens drenažo sistema gerokai sumažins riziką, susijusią su potvynių padarinių panaikinimu. Tai daugiausia susiję su viešųjų erdvių ir kelių apsauga kaime, kaime esančių verslo subjektų nuosavybe ir galiausiai kaimo gyventojų privačia žeme. Šiame siūlomame projekte atsižvelgiama į tikslinių grupių (gyventojų, savivaldybių) poreikius ir kitos žmogaus veiklos poreikius. Techniniu požiūriu ji atlieka potvynių prevencijos priemonių funkciją, taip užkertant kelią žalai, kurią gali sukelti potvyniai, atsižvelgiant į konkretaus tikslo 2.1.1. Sumažinti potvynių riziką ir neigiamą klimato kaitos poveikį šiam uždaviniui įgyvendinimą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja mjera zadržavanja vode u selu Veľká Mača na način njihova hvatanja i odlaganja na lokaciji jer u blizini nema učinkovitog upotrebljivog primatelja. Predloženim tehničkim rješenjem osigurat će se hvatanje, nakupljanje i odlaganje vrećica u podzemlje bez površinskog odvoda izvan područja interesa, čime će se stvoriti koristan sustav za odlaganje kišnice kao dijela površinske vode. (Jednostavno govoreći, ovo je jarak, uključujući torbicu sustav – inlet Rigols.) Intraviláni selo će graditi bilo jednostrane ili dvostrane infiltracije rigol, broj grana u cijelom selu će biti 8 (sektori A, B, C, E, F, G, L i M) s ukupnom duljinom od 1 613 m. rigolas na tim granama će imati duljinu od 1 210 m zbog isključenja ulaza u nekretnine. Zbog različitih prostornih omjera, rigole su dizajnirane u dvije širine, 1 500 mm i 1 000 mm, s istim kapacitetom vreće kao privremeno akumulacija – zadržavanje. Ukupna površina stvorene mjere zadržavanja vode iznosit će 12 904 m². Predloženom metodom ne ugrožavaju se značajne veze s ekosustavom, što je ključno sa stajališta cjelokupne ekološke infrastrukture tog područja (selo Veľká Mača). Naprotiv, novim sustavom odvodnje kišnice znatno će se smanjiti rizici povezani s uklanjanjem posljedica poplava. Riječ je uglavnom o zaštiti javnih prostora i cesta u selu, vlasništvu poslovnih subjekata koji se nalaze u selu i u konačnici privatnom zemljištu stanovnika sela. Ovaj predloženi projekt uzima u obzir potrebe ciljnih skupina (populacije, općine) kao i potrebe drugih ljudskih aktivnosti. Tehnički gledano, ona ispunjava funkciju mjera za sprečavanje poplava, čime se sprječava šteta koju bi poplave mogle uzrokovati, odražavajući ispunjenje posebnog cilja 2.1.1. Smanjenje rizika od poplava i negativnih učinaka klimatskih promjena u tom izazovu. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή μέτρων συγκράτησης των υδάτων στο χωριό Ve ká Mača με τον τρόπο κατάληψης και απόρριψής τους στην περιοχή, διότι δεν υπάρχει αποτελεσματικός αποδέκτης που να μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην περιοχή. Η προτεινόμενη τεχνική λύση θα εξασφαλίσει τη δέσμευση, τη συσσώρευση και τη διάθεση των σακουλών στο υπέδαφος χωρίς επιφανειακή αποστράγγιση εκτός της περιοχής ενδιαφέροντος, δημιουργώντας έτσι ένα χρήσιμο σύστημα για τη διάθεση των όμβριων υδάτων ως μέρος των επιφανειακών υδάτων. (Απλά μιλώντας, αυτό είναι ένα χαντάκι, συμπεριλαμβανομένου ενός συστήματος σακουλών — κολπίσκων Rigols.) Intraviláni χωριό θα χτίσει είτε μονόπλευρα ή διπλής όψης διήθηση rigol, ο αριθμός των κλάδων σε ολόκληρο το χωριό θα είναι 8 (τομείς A, B, C, E, F, G, L και M) με συνολικό μήκος 1 613 m. rigolas σε αυτά τα κλαδιά θα έχει μήκος 1 210 m λόγω του αποκλεισμού των εισόδων σε ακίνητα. Λόγω των διαφορετικών χωρικών αναλογιών, τα rigolas σχεδιάζονται σε δύο πλάτη, 1 500 mm και 1 000 mm, με την ίδια χωρητικότητα σάκου με την προσωρινή συσσώρευση — συγκράτηση. Η συνολική έκταση του μέτρου κατακράτησης νερού που θα δημιουργηθεί θα είναι 12 904 m². Η προτεινόμενη μέθοδος δεν υπονομεύει τους σημαντικούς δεσμούς με το οικοσύστημα, το οποίο είναι απαραίτητο από την άποψη ολόκληρης της περιβαλλοντικής υποδομής της περιοχής (το χωριό Ve ká Mača). Αντιθέτως, το νέο σύστημα αποστράγγισης ομβρίων υδάτων θα μειώσει σημαντικά τους κινδύνους που συνδέονται με την εξάλειψη των συνεπειών των πλημμυρών. Πρόκειται κυρίως για την προστασία των δημόσιων χώρων και δρόμων του χωριού, την ιδιοκτησία των επιχειρηματικών οντοτήτων που βρίσκονται στο χωριό και τελικά την ιδιωτική γη των κατοίκων του χωριού.Το προτεινόμενο έργο λαμβάνει υπόψη τις ανάγκες των ομάδων-στόχων (πληθυσμούς, δήμοι) καθώς και τις ανάγκες άλλων ανθρώπινων δραστηριοτήτων. Από τεχνική άποψη, επιτελεί τη λειτουργία των μέτρων πρόληψης των πλημμυρών, αποτρέποντας έτσι τις ζημίες που θα μπορούσαν να προκαλέσουν οι πλημμύρες, αντικατοπτρίζοντας την εκπλήρωση του ειδικού στόχου 2.1.1 Μείωση του κινδύνου πλημμυρών και των αρνητικών επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής σε αυτή την πρόκληση. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa vedenpidätystoimenpiteitä Ve-ká Mačan kylään niiden pyydystämiseksi ja hävittämiseksi alueella, koska lähistöllä ei ole tehokasta käyttökelpoista vastaanottajaa. Ehdotetulla teknisellä ratkaisulla varmistetaan kassien pyydystäminen, kerääminen ja hävittäminen maaperään ilman pintaviemäröintiä kohdealueen ulkopuolella, mikä luo hyödyllisen järjestelmän sadeveden hävittämiseksi osana pintavettä. (Yksinkertaisesti, tämä on oja, mukaan lukien pussi järjestelmä – sisään Rigols.) Intraviláni kylä rakentaa joko yksipuolinen tai kaksipuolinen tunkeutuminen rigol, oksat koko kylässä on 8 (sektorit A, B, C, E, F, G, L ja M), joiden kokonaispituus on 1 613 m. Rigolas näillä haarat pituus on 1 210 m, koska ulkopuolelle sisäänkäynnit kiinteistöihin. Erilaisten tilasuhteiden vuoksi rigolat on suunniteltu kahdella leveydellä, 1 500 mm ja 1 000 mm, ja pussin kapasiteetti on sama kuin väliaikainen kertyminen – säilyttäminen. Luodun vedenpidätystoimen kokonaispinta-ala on 12 904 m². Ehdotettu menetelmä ei heikennä merkittäviä yhteyksiä ekosysteemiin, joka on olennainen alueen koko ympäristöinfrastruktuurin (Vèká Mačan kylän) kannalta. Päinvastoin, uusi sadeveden viemärijärjestelmä vähentää merkittävästi riskejä, jotka liittyvät tulvien seurausten poistamiseen. Tämä koskee pääasiassa kylän julkisten tilojen ja teiden suojelua, kylässä sijaitsevien liikeyksiköiden omaisuutta ja viime kädessä kylän asukkaiden yksityistä maata. Ehdotetussa hankkeessa otetaan huomioon kohderyhmien (väestöt, kunnat) tarpeet sekä muun inhimillisen toiminnan tarpeet. Teknisesti se täyttää tulvanehkäisytoimien tehtävän ja siten ehkäisee tulvien mahdollisesti aiheuttamia vahinkoja, mikä vastaa erityistavoitetta 2.1.1 Tulvariskin ja ilmastonmuutoksen kielteisten vaikutusten vähentäminen tässä haasteessa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest budowa środków retencji wody we wsi Veľká Mača w celu ich wychwytywania i unieszkodliwiania na tym terenie, ponieważ w pobliżu nie ma skutecznego odbiorcy nadającego się do wykorzystania. Proponowane rozwiązanie techniczne zapewni wychwytywanie, gromadzenie i unieszkodliwianie worków do podglebia bez odpływu powierzchniowego poza obszarem zainteresowania, tworząc w ten sposób użyteczny system usuwania wody deszczowej jako części wód powierzchniowych. (Mówiąc mówiąc, jest to rów, w tym system torebek – wlot Rigols.) Wioska Intraviláni zbuduje jednostronny lub dwustronny rigol infiltracyjny, liczba oddziałów w całej wiosce wyniesie 8 (sektory A, B, C, E, F, G, L i M) o łącznej długości 1 613 m. rigolas na tych gałęziach będzie miał długość 1 210 m ze względu na wykluczenie wejść do nieruchomości. Dzięki różnym proporcjom przestrzennym, rigole są zaprojektowane w dwóch szerokościach, 1 500 mm i 1 000 mm, o takiej samej pojemności worka jak czasowa akumulacja – retencja. Całkowita powierzchnia utworzonego środka retencji wody wyniesie 12 904 m². Proponowana metoda nie podważa istotnych powiązań z ekosystemem, co jest niezbędne z punktu widzenia całej infrastruktury środowiskowej obszaru (wieś Veľká Mača). Wręcz przeciwnie, nowy system odprowadzania wody deszczowej znacznie zmniejszy ryzyko związane z eliminacją skutków powodzi. Dotyczy to głównie ochrony przestrzeni publicznych i dróg we wsi, własności podmiotów gospodarczych znajdujących się we wsi, a ostatecznie gruntów prywatnych mieszkańców wsi.Proponowany projekt uwzględnia potrzeby grup docelowych (ludności, gminy), a także potrzeby innych rodzajów działalności człowieka. Z technicznego punktu widzenia spełnia on funkcję środków zapobiegania powodziom, zapobiegając tym samym szkodom, jakie mogą spowodować powodzie, odzwierciedlając realizację celu szczegółowego 2.1.1. Zmniejszenie ryzyka powodziowego i negatywne skutki zmiany klimatu w związku z tym wyzwaniem. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy Veľká Mača községben vízmegtartó intézkedéseket építsen ki a helyszínen történő befogásuk és ártalmatlanításuk útján, mivel a közelben nincs tényleges hasznos befogadó. A javasolt műszaki megoldás biztosítani fogja a zsákok befogását, felhalmozását és az altalajba való begyűjtését, anélkül, hogy az érintett területen kívül felszíni lefolyó lenne, és ezáltal hasznos rendszert hozna létre az esővíz felszíni víz részeként történő ártalmatlanítására. (Egyértelműen ez egy árok, beleértve egy tasakrendszert – Rigols.) Intraviláni falu épít egyoldalú vagy kétoldalas beszivárgó rigol, az ágak száma az egész faluban lesz 8 (A, B, C, E, F, G, L és M) teljes hossza 1 613 m. Rigolas lesz 1 210 m hosszú az ingatlanbejáratok kizárása miatt. A különböző térbeli arányoknak köszönhetően a merevítőrudakat két szélességben, 1 500 mm-es és 1 000 mm-es méretben tervezték, ugyanazzal a zsákkapacitással, mint az ideiglenes felhalmozódás – retenció. A létrehozott vízvisszatartó intézkedés teljes területe 12 904 m². A javasolt módszer nem ássa alá az ökoszisztémával való jelentős kapcsolatokat, ami a terület (Veľká Mača falu) teljes környezeti infrastruktúrája szempontjából nélkülözhetetlen. Éppen ellenkezőleg, az új esővíz-elvezető rendszer jelentősen csökkenti az árvizek következményeinek felszámolásával járó kockázatokat. Ez elsősorban a falu közterületeinek és közútjainak védelméről, a faluban található gazdasági egységek tulajdonáról és végső soron a falu lakóinak magánterületéről szól.A javasolt projekt figyelembe veszi a célcsoportok (populációk, települések) igényeit, valamint az egyéb emberi tevékenységek szükségleteit. Technikailag betölti az árvízmegelőzési intézkedések funkcióját, így megelőzve az árvizek által okozott károkat, tükrözve a 2.1.1. konkrét célkitűzés teljesítését: az árvizek kockázatának és az éghajlatváltozás negatív hatásainak csökkentése ebben a kihívásban. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je vybudovat opatření pro zadržování vody v obci Veľká Mača v rámci jejich zachycování a likvidace na místě, protože v okolí neexistuje žádný účinný využitelný příjemce. Navrhované technické řešení zajistí zachycování, akumulaci a likvidaci pytlů do podloží bez povrchového odtoku mimo zájmovou oblast, čímž se vytvoří užitečný systém pro likvidaci dešťové vody jako součásti povrchové vody. (Jednoduše řečeno, jedná se o příkop, včetně sáčku – vstup Rigols.) Vesnice Intraviláni bude stavět buď jednostranný, nebo oboustranný infiltrační rigol, počet větví v celé obci bude 8 (sektory A, B, C, E, F, G, L a M) o celkové délce 1 613 m. rigoly na těchto větvích budou mít délku 1 210 m kvůli vyloučení vstupů do nemovitostí. Vzhledem k různým prostorovým poměrům jsou rigoly navrženy ve dvou šířkách 1 500 mm a 1 000 mm, se stejnou kapacitou sáčku jako dočasné akumulace – zadržování. Celková plocha vytvořeného opatření pro zadržování vody bude činit 12 904 m². Navrhovaná metoda nenarušuje významné vazby na ekosystém, který je z hlediska celé environmentální infrastruktury oblasti (veľká Mača) zásadní. Naopak nový systém odvodňování dešťové vody výrazně sníží rizika spojená s odstraněním následků povodní. Jedná se především o ochranu veřejných prostranství a silnic v obci, majetku podnikatelských subjektů nacházejících se v obci a v konečném důsledku soukromé půdy obyvatel obce.Tento navrhovaný projekt zohledňuje potřeby cílových skupin (populace, obce) a potřeby dalších lidských činností. Technicky plní funkci protipovodňových opatření, čímž zabraňuje škodám, které by mohly způsobit povodně, což odráží splnění specifického cíle 2.1.1 Snižování rizika povodní a negativních dopadů změny klimatu v této výzvě. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir Veľká Mačas ciematā uzbūvēt ūdens aiztures pasākumus, lai tos sagūstītu un noglabātu teritorijā, jo tuvumā nav efektīva izmantojama saņēmēja. Piedāvātais tehniskais risinājums nodrošinās maisu sagūstīšanu, uzkrāšanu un likvidēšanu augsnes apakškārtā bez virszemes noteces ārpus interešu zonas, tādējādi radot noderīgu sistēmu lietus ūdeņu likvidēšanai virszemes ūdeņos. (Vienkārši runājot, tas ir grāvis, ieskaitot maisiņu sistēmu — ieplūdes Rigols.) Intraviláni ciems būvēs vai nu vienpusēju, vai abpusēju infiltrācijas rigolu, filiāļu skaits visā ciematā būs 8 (nozares A, B, C, E, F, G, L un M), kuru kopējais garums ir 1 613 m. Rigolas uz šīm filiālēm būs 1 210 m, jo nav ieeju nekustamajā īpašumā. Ņemot vērā atšķirīgās telpiskās attiecības, rigolas ir projektētas divos platumos — 1 500 mm un 1 000 mm, ar tādu pašu maisa ietilpību kā pagaidu uzkrāšanās — aizture. Izveidotā ūdens aiztures pasākuma kopējā platība būs 12 904 m². Ierosinātā metode nemazina būtisko saikni ar ekosistēmu, kas ir būtiska no visas teritorijas vides infrastruktūras viedokļa (Veľká Mača ciems). Gluži pretēji, jaunā lietus ūdens kanalizācijas sistēma ievērojami samazinās riskus, kas saistīti ar plūdu seku novēršanu. Tas galvenokārt attiecas uz sabiedrisko vietu un ceļu aizsardzību ciematā, ciematā esošo uzņēmumu īpašumu un galu galā ciema iedzīvotāju privāto zemi. Šajā ierosinātajā projektā ir ņemtas vērā mērķa grupu (iedzīvotāju, pašvaldību) vajadzības, kā arī citu cilvēku darbības vajadzības. Tehniski tas pilda plūdu novēršanas pasākumu funkciju, tādējādi novēršot plūdu radīto kaitējumu, atspoguļojot 2.1.1. specifiskā mērķa izpildi. Plūdu riska samazināšana un klimata pārmaiņu negatīvās sekas šajā jomā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal bearta coinneála uisce a thógáil i sráidbhaile Veţká Mača sa tslí ina ndéantar iad a ghabháil agus a dhiúscairt ar an láithreán toisc nach bhfuil aon fhaighteoir éifeachtach inúsáidte sa chomharsanacht. Cinnteoidh an réiteach teicniúil atá beartaithe go ndéanfar na málaí a ghabháil, a charnadh agus a dhiúscairt isteach san fho-ithir gan draein dromchla lasmuigh den limistéar spéise, rud a chruthóidh córas úsáideach chun uisce báistí a dhiúscairt mar chuid d’uisce dromchla. (Gan ach labhairt, is díog é seo, lena n-áirítear córas pouch — rigols inlet.) Tógfaidh sráidbhaile Intraviláni RIGOL insíothlaithe aon-thaobh nó dhá thaobh, is é 8 líon na mbrainsí sa sráidbhaile ar fad (earnálacha A, B, C, E, F, G, L agus M) le fad iomlán de 1 613 m. Beidh fad 1 210 m ag rigolas ar na brainsí seo mar gheall ar na bealaí isteach chuig eastát réadach a eisiamh. Mar gheall ar na cóimheasa spásúla éagsúla, dearadh rigolas i dhá leithead, 1 500 mm agus 1 000 mm, leis an gcumas mála céanna le carnadh sealadach — coinneáil. Is é an t-achar iomlán den bheart coinneála uisce a chruthófar ná 12 904 m². Ní bhaineann an modh atá beartaithe an bonn de na naisc shuntasacha leis an éiceachóras, rud atá riachtanach ó thaobh bhonneagar comhshaoil iomlán an limistéir de (sráidbhaile Ve°ká Mača). A mhalairt ar fad, laghdóidh an córas nua draenála uisce báistí na rioscaí a bhaineann le deireadh a chur le hiarmhairtí tuilte. Baineann sé seo go príomha le spásanna poiblí agus bóithre sa sráidbhaile a chosaint, le haonáin ghnó atá lonnaithe sa sráidbhaile agus i ndeireadh na dála le talamh príobháideach áitritheoirí an tsráidbhaile.Cuireann an tionscadal beartaithe seo riachtanais na spriocghrúpaí (daonraí, bardais) san áireamh chomh maith le riachtanais gníomhaíochtaí daonna eile. Go teicniúil, comhlíonann sé an fheidhm atá ag bearta coiscthe tuilte, rud a choisceann an damáiste a d’fhéadfadh tuilte a dhéanamh, rud a léiríonn comhlíonadh chuspóir sonrach 2.1.1 An baol tuilte a laghdú agus éifeachtaí diúltacha an athraithe aeráide sa dúshlán sin. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja ukrepov za zadrževanje vode v vasi Veľká Mača na način njihovega zajemanja in odlaganja na gradbišču, saj v bližini ni učinkovitega uporabnega prejemnika. Predlagana tehnična rešitev bo zagotovila zajetje, kopičenje in odstranjevanje vreč v podtalje brez površinskega odtoka zunaj interesnega območja, s čimer se bo ustvaril koristen sistem za odstranjevanje deževnice kot dela površinske vode. (Preprosto rečeno, to je jarek, vključno s sistemom torbice – dovod Rigols.) V vasi Intraviláni bo zgradil enostranski ali dvostranski infiltracijski rigol, število vej v celotni vasi bo 8 (sektorji A, B, C, E, F, G, L in M) s skupno dolžino 1 613 m. rigolas na teh vejah bodo imeli dolžino 1 210 m zaradi izključitve vhodov v nepremičnine. Zaradi različnih prostorskih razmerij so rigole zasnovane v dveh širinah, 1 500 mm in 1 000 mm, z enako zmogljivostjo vrečke kot začasno kopičenje – zadrževanje. Skupna površina uvedenega ukrepa za zadrževanje vode bo 12 904 m². Predlagana metoda ne ogroža pomembnih povezav z ekosistemom, ki so bistvene z vidika celotne okoljske infrastrukture območja (mesto Veľká Mača). Nasprotno, novi sistem za izsuševanje deževnice bo znatno zmanjšal tveganja, povezana z odpravo posledic poplav. Gre predvsem za varovanje javnih prostorov in cest v vasi, posest poslovnih subjektov, ki se nahajajo v vasi, in nazadnje za zasebno zemljišče prebivalcev vasi.Predlagani projekt upošteva potrebe ciljnih skupin (prebivalstva, občine) in potrebe drugih človeških dejavnosti. Tehnično izpolnjuje funkcijo ukrepov za preprečevanje poplav in tako preprečuje škodo, ki bi jo lahko povzročile poplave, kar odraža izpolnjevanje posebnega cilja 2.1.1 Zmanjšanje tveganja poplav in negativnih učinkov podnebnih sprememb pri tem izzivu. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се изградят мерки за задържане на водите в село Veųká Mača по пътя на улавянето и обезвреждането им на площадката, тъй като в близост няма ефективно използваем получател. Предложеното техническо решение ще гарантира улавянето, натрупването и изхвърлянето на торбичките в подпочвения слой без повърхностен дренаж извън зоната, представляваща интерес, като по този начин ще се създаде полезна система за изхвърляне на дъждовната вода като част от повърхностните води. (Просто казано, това е канавка, включително торбичка система — вход Rigols.) Интравилани село ще изгради едностранна или двустранна инфилтрация ригол, броят на клоновете в цялото село ще бъде 8 (сектори A, B, C, E, F, G, L и M) с обща дължина от 1 613 m. rigolas на тези клонове ще бъде с дължина от 1 210 m поради изключването на входовете на недвижими имоти. Поради различните пространствени съотношения, риголите са проектирани в две ширини, 1500 мм и 1000 мм, със същия капацитет на торбата като временно натрупване — задържане. Общата площ на създадената мярка за задържане на вода ще бъде 12 904 m². Предложеният метод не подкопава значителните връзки с екосистемата, които са от съществено значение от гледна точка на цялата екологична инфраструктура на района (село Veųká Mača). Напротив, новата система за отводняване на дъждовна вода значително ще намали рисковете, свързани с премахването на последиците от наводненията. Това се отнася главно до защитата на обществените пространства и пътища в селото, собствеността на стопански субекти, разположени в селото и в крайна сметка частната земя на жителите на селото. Този предложен проект отчита нуждите на целевите групи (населения, общини), както и нуждите на други човешки дейности. Технически тя изпълнява функцията на мерки за предотвратяване на наводнения, като по този начин предотвратява щетите, които наводненията биха могли да причинят, което отразява изпълнението на конкретна цел 2.1.1 Намаляване на риска от наводнения и отрицателните последици от изменението на климата в това предизвикателство. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinbnew miżuri għaż-żamma tal-ilma fil-villaġġ ta’ Veıká Mača fil-mod tal-qbid u r-rimi tagħhom fuq is-sit minħabba li ma hemm l-ebda riċevitur utilizzabbli effettiv fil-viċinanzi. Is-soluzzjoni teknika proposta se tiżgura l-qbid, l-akkumulazzjoni u r-rimi tal-boroż fis-sottoswol mingħajr drenaġġ tal-wiċċ’il barra miż-żona ta’ interess, u b’hekk tinħoloq sistema utli għar-rimi tal-ilma tax-xita bħala parti mill-ilma tal-wiċċ. (Sempliċement, dan huwa foss, inkluża sistema pouch — inlet Rigols.) Ir-raħal Intraviláni se jibni rigol infiltrazzjoni naħa waħda jew b’żewġ naħat, in-numru ta ‘fergħat fil-villaġġ kollu se jkun 8 (setturi A, B, C, E, F, G, L u M) b’tul totali ta ‘1 613 m. rigolas fuq dawn il-fergħat se jkollhom tul ta’1210 m minħabba l-esklużjoni ta’ dħul għall-proprjetà immobbli. Minħabba l-proporzjonijiet spazjali differenti, rigolas huma ddisinjati f’żewġ wisgħat, 1 500 mm u 1 000 mm, bl-istess kapaċità tal-borża bħal akkumulazzjoni temporanja — żamma. L-erja totali tal-miżura ta’ żamma tal-ilma maħluqa se tkun ta’ 12 904 m². Il-metodu propost ma jdgħajjifx ir-rabtiet sinifikanti mal-ekosistema, li hija essenzjali mil-lat tal-infrastruttura ambjentali kollha taż-żona (il-villaġġ ta’ Veıká Mača). Għall-kuntrarju, is-sistema l-ġdida tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita se tnaqqas b’mod sinifikanti r-riskji assoċjati mal-eliminazzjoni tal-konsegwenzi tal-għargħar. Dan huwa prinċipalment dwar il-protezzjoni tal-ispazji pubbliċi u t-toroq fir-raħal, il-proprjetà ta’ entitajiet tan-negozju li jinsabu fir-raħal u fl-aħħar mill-aħħar l-art privata tal-abitanti tar-raħal. Dan il-proġett propost iqis il-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira (popolazzjonijiet, muniċipalitajiet) kif ukoll il-ħtiġijiet ta’ attivitajiet oħra tal-bniedem. Teknikament, tissodisfa l-funzjoni tal-miżuri ta’ prevenzjoni ta’ l-għargħar, u b’hekk tipprevjeni l-ħsara li jista’ jikkawża l-għargħar, li tirrifletti t-twettiq ta’ l-objettiv speċifiku 2.1.1 It-tnaqqis tar-riskju ta’ l-għargħar u l-effetti negattivi tat-tibdil fil-klima f’din l-isfida. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é a construção de medidas de retenção de água na aldeia de Veṭká Mača para a sua captura e eliminação no local, uma vez que não existe um recetor utilizável efetivo nas proximidades. A solução técnica proposta garantirá a captura, acumulação e eliminação dos sacos no cave sem drenagem superficial fora da área de interesse, criando assim um sistema útil para a eliminação das águas pluviais como parte das águas superficiais. (Simplesmente falando, esta é uma vala, incluindo um sistema de mala — a entrada Rigols.) Intraviláni aldeia vai construir tanto um lado ou dupla face infiltração rigol, o número de ramos em toda a aldeia será 8 (setores A, B, C, E, F, G, L e M) com um comprimento total de 1 613 m. rigolas nestes ramos terá um comprimento de 1 210 m devido à exclusão de entradas para imóveis. Devido às diferentes proporções espaciais, as rigolas são projetadas em duas larguras, 1 500 mm e 1 000 mm, com a mesma capacidade de saco que a acumulação temporária — retenção. A área total da medida de retenção de água criada será de 12 904 m². O método proposto não prejudica as ligações significativas ao ecossistema, o que é essencial do ponto de vista de toda a infraestrutura ambiental da zona (aldeia de Veṭká Mača). Pelo contrário, o novo sistema de drenagem das águas pluviais reduzirá significativamente os riscos associados à eliminação das consequências das inundações. Trata-se principalmente da proteção dos espaços públicos e das estradas da aldeia, da propriedade de entidades empresariais localizadas na aldeia e, em última análise, da terra retrête dos habitantes da aldeia. Este projeto proposto tem em conta as necessidades dos grupos-alvo (populações, municípios), bem como as necessidades de outras atividades humanas. Tecnicamente, cumpre a função de medidas de prevenção de inundações, evitando assim os danos que as inundações podem causar, refletindo o cumprimento do objetivo específico 2.1.1 Reduzir o risco de inundações e os efeitos negativos das alterações climáticas neste desafio. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at opbygge vandbindingsforanstaltninger i landsbyen Veеká Mača i forbindelse med opsamling og bortskaffelse af dem på stedet, fordi der ikke findes nogen effektiv anvendelig modtager i nærheden. Den foreslåede tekniske løsning vil sikre opsamling, akkumulering og bortskaffelse af sækkene i undergrunden uden en overfladeafløb uden for interesseområdet og dermed skabe et nyttigt system til bortskaffelse af regnvand som en del af overfladevandet. (Enkelt sagt, dette er en grøft, herunder en pose system — indløb Rigols.) Intraviláni landsby vil bygge enten ensidig eller dobbeltsidet infiltration rigol, antallet af filialer i hele landsbyen vil være 8 (sektor A, B, C, E, F, G, L og M) med en samlet længde på 1 613 m. rigolas på disse grene vil have en længde på 1 210 m på grund af udelukkelsen af indgange til fast ejendom. På grund af de forskellige rumlige forhold er rigolaer udformet i to bredder, 1 500 mm og 1 000 mm, med samme posekapacitet som midlertidig akkumulering — fastholdelse. Det samlede areal af den indførte vandbindingsforanstaltning vil være 12 904 m². Den foreslåede metode underminerer ikke de betydelige forbindelser til økosystemet, som er afgørende for hele miljøinfrastrukturen i området (landsbyen Veеká Mača). Tværtimod vil det nye regnvandsafledningssystem i betydelig grad reducere de risici, der er forbundet med at eliminere konsekvenserne af oversvømmelser. Det drejer sig hovedsagelig om beskyttelse af offentlige områder og veje i landsbyen, ejendom tilhørende forretningsenheder beliggende i landsbyen og i sidste ende den private jord af indbyggerne i landsbyen.Dette foreslåede projekt tager hensyn til behovene hos målgrupperne (befolkninger, kommuner) samt behovene i forbindelse med andre menneskelige aktiviteter. Teknisk set opfylder den funktionen af foranstaltninger til forebyggelse af oversvømmelser og dermed forebygger de skader, som oversvømmelser kan forårsage, hvilket afspejler opfyldelsen af det specifikke mål 2.1.1 Reducering af risikoen for oversvømmelser og de negative virkninger af klimaændringer i denne udfordring. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a construi măsuri de reținere a apei în satul Veľká Mača în modul de capturare și eliminare a acestora pe sit, deoarece nu există un destinatar efectiv utilizabil în apropiere. Soluția tehnică propusă va asigura captarea, acumularea și eliminarea pungilor în subsol fără scurgere la suprafață în afara zonei de interes, creând astfel un sistem util pentru eliminarea apei pluviale ca parte a apei de suprafață. (Pur și simplu, acesta este un șanț, inclusiv un sistem de pungi – intrare Rigols.) Satul Intraviláni va construi fie rigol de infiltrare unilaterală, fie pe două fețe, numărul de sucursale din întregul sat va fi de 8 (sectoarele A, B, C, E, F, G, L și M) cu o lungime totală de 1 613 m. rigola pe aceste ramuri va avea o lungime de 1 210 m, datorită excluderii intrărilor în bunuri imobiliare. Datorită diferitelor raporturi spațiale, rigolele sunt proiectate în două lățimi, 1 500 mm și 1 000 mm, cu aceeași capacitate de sac ca acumularea temporară – retenție. Suprafața totală a măsurii de retenție a apei creată va fi de 12 904 m². Metoda propusă nu subminează legăturile semnificative cu ecosistemul, care este esențial din punctul de vedere al întregii infrastructuri de mediu a zonei (satul Veľká Mača). Dimpotrivă, noul sistem de drenare a apelor pluviale va reduce semnificativ riscurile asociate eliminării consecințelor inundațiilor. Este vorba în principal despre protejarea spațiilor publice și a drumurilor din sat, proprietatea entităților de afaceri situate în sat și, în cele din urmă, terenul privat al locuitorilor satului. Acest proiect propus ia în considerare nevoile grupurilor țintă (populații, municipalități), precum și nevoile altor activități umane. Din punct de vedere tehnic, aceasta îndeplinește funcția măsurilor de prevenire a inundațiilor, prevenind astfel daunele pe care inundațiile le-ar putea provoca, reflectând îndeplinirea obiectivului specific 2.1.1 Reducerea riscului de inundații și a efectelor negative ale schimbărilor climatice în această provocare. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga upp vattenupptagningsåtgärder i byn Veṛká Mača så att de kan fångas och bortskaffas på platsen eftersom det inte finns någon effektiv användbar mottagare i närheten. Den föreslagna tekniska lösningen kommer att säkerställa avskiljning, ackumulering och bortskaffande av påsarna i underliggande jordlager utan ytavlopp utanför intresseområdet, vilket skapar ett användbart system för bortskaffande av regnvatten som en del av ytvatten. (Enkelt sagt, detta är ett dike, inklusive ett påsesystem – inlopp Rigols.) Intraviláni byn kommer att bygga antingen ensidig eller dubbelsidig infiltration rigol, antalet grenar i hela byn kommer att vara 8 (sektorerna A, B, C, E, F, G, L och M) med en total längd på 1 613 m. rigolas på dessa grenar kommer att ha en längd på 1 210 m på grund av uteslutning av entréer till fastigheter. På grund av de olika rumsliga förhållandena är rigolas utformade i två bredder, 1 500 mm och 1 000 mm, med samma säckkapacitet som tillfällig ackumulering – retention. Den totala ytan för vattenretentionsåtgärden kommer att vara 12 904 m². Den föreslagna metoden undergräver inte de betydande kopplingarna till ekosystemet, vilket är nödvändigt med tanke på hela den miljöinfrastruktur som finns i området (byn Veṛká Mača). Tvärtom kommer det nya dräneringssystemet för regnvatten att avsevärt minska riskerna i samband med att konsekvenserna av översvämningar undanröjs. Det handlar främst om skydd av offentliga platser och vägar i byn, egendom för företag som är belägna i byn och i slutändan om invånarnas privata mark. Detta föreslagna projekt tar hänsyn till behoven hos målgrupperna (befolkningar, kommuner) samt behoven för annan mänsklig verksamhet. Tekniskt sett fyller den funktionen som översvämningsförebyggande åtgärder och förhindrar därmed de skador som översvämningarna kan orsaka, vilket återspeglar uppfyllandet av det särskilda målet 2.1.1 Att minska översvämningsrisken och klimatförändringarnas negativa effekter i denna utmaning. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310021R315
0 references