Increasing the employment of MRC members in Trnava by establishing a local civil service (Q3103647)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3103647 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the employment of MRC members in Trnava by establishing a local civil service |
Project Q3103647 in Slovakia |
Statements
37,000.05 Euro
0 references
43,529.47 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
1 August 2021
0 references
Mesto Trnava
0 references
48°22'55.06"N, 17°34'6.35"E
0 references
Mesto Trnava podporuje vznik a činnosť miestnej občianskej poriadkovej služby (MOPS), ktorá by svoje aktivity zamerala hlavne na mestskú časť Trnava - juh s vysokou koncentráciou príslušníkov marginalizovanej rómskej komunity (MRK) a rodín zo sociálne znevýhodneného prostredia. V záujme snahy o sociálno-ekonomickú integráciu príslušníkov MRK budú príslušníci hliadky vyberaní prioritne z radov tejto komunity s cieľom zvýšiť ich zamestnateľnosť, zamestnanosť, finančnú a komplexnú gramotnosť. MOPS bude poskytovať sociálne a asistenčné služby vo vzťahu k rómskej komunite. Má za cieľ posilňovať miestny aktivizmus, podporovať komunitný rozvoj, udržiavať štandardnú kvalitu života a životného prostredia v lokalite. Dvaja príslušníci hliadky sa zamerajú predovšetkým na ochranu verejného poriadku, súkromného a verejného majetku, prevenciu a ochranu pred negatívnymi javmi u detí a mládeže, ochranu životného prostredia, bezpečnosť detí a chodcov pri školách, poskytnú súčinnosť mestskej polícii a PZ SR, vzdelávacím inštitúciám v lokalite. Dĺžka trvania realizácie projektu je naplánovaná na 24 mesiacov. Činnosť MOPS bude mať okrem pozitívneho dopadu na MRK pozitívny dopad aj na širšiu verejnosť a smeruje k vzájomnej senzibilizácii minoritnej a majoritnej verejnosti tým, že zlepší život všetkých obyvateľov v dotknutej lokalite. (Slovak)
0 references
The city of Trnava supports the establishment and activities of the local civic order service (MOPS), which would focus its activities mainly on the city district of Trnava – south with a high concentration of members of the marginalised Roma community (MRK) and families from socially disadvantaged backgrounds. In order to seek the socio-economic integration of MRC members, patrol officers will be selected as a priority from the community in order to increase their employability, employment, financial and comprehensive literacy. The mops will provide social and assistance services in relation to the Roma community. It aims to strengthen local activism, promote community development, maintain a standard quality of life and the environment in the locality. Two patrol officers will focus mainly on the protection of public order, private and public property, prevention and protection against negative phenomena in children and youth, environmental protection, safety of children and pedestrians at schools, and will provide cooperation between the municipal police and the PZ SR, educational institutions in the locality. The duration of the project is planned for 24 months. In addition to its positive impact on CLLD, the ILO’s activities will also have a positive impact on the wider public and aim at mutual sensitisation of minority and majority public by improving the lives of all residents in the area concerned. (English)
28 September 2021
0.857330753593882
0 references
La ville de Trnava soutient la création et les activités du service local d’ordre civique (MOPS), qui concentrerait ses activités principalement sur le district de Trnava — sud, avec une forte concentration de membres de la communauté rom marginalisée (MRK) et de familles d’origine socialement défavorisées. Afin de favoriser l’intégration socio-économique des membres du CRM, les agents de patrouille seront choisis en priorité dans la collectivité afin d’accroître leur employabilité, leur emploi, leur capacité financière et leur littératie complète. Ces organisations fourniront des services sociaux et d’assistance à la communauté rom. Il vise à renforcer l’activisme local, à promouvoir le développement communautaire, à maintenir une qualité de vie standard et l’environnement dans la localité. Deux patrouilleurs se concentreront principalement sur la protection de l’ordre public, des biens privés et publics, de la prévention et de la protection contre les phénomènes négatifs chez les enfants et les jeunes, la protection de l’environnement, la sécurité des enfants et des piétons dans les écoles, et assureront la coopération entre la police municipale et le PZ SR, établissements d’enseignement de la localité. La durée du projet est prévue pour 24 mois. Outre son impact positif sur le développement local mené par les acteurs locaux, les activités de l’OIT auront également un impact positif sur le grand public et viseront une sensibilisation mutuelle de la population minoritaire et majoritaire en améliorant la vie de tous les résidents de la région concernée. (French)
27 November 2021
0 references
Die Stadt Trnava unterstützt den Aufbau und die Aktivitäten des lokalen öffentlichen Ordnungsdienstes (MOPS), der sich hauptsächlich auf den Stadtbezirk Trnava – Süd mit einer hohen Konzentration von Mitgliedern der marginalisierten Roma-Gemeinschaft (MRK) und Familien aus sozial benachteiligten Verhältnissen konzentrieren würde. Um die sozioökonomische Integration der MRC-Mitglieder zu erreichen, werden Patrouillenoffiziere vorrangig aus der Gemeinschaft ausgewählt, um ihre Beschäftigungsfähigkeit, Beschäftigung, finanzielle und umfassende Alphabetisierung zu verbessern. Die Mops werden Sozial- und Hilfsdienste für die Roma-Gemeinschaft anbieten. Sie zielt darauf ab, den lokalen Aktivismus zu stärken, die Entwicklung der Gemeinschaft zu fördern, eine Standardqualität des Lebens und der Umwelt in der Lokalität zu erhalten. Zwei Patrouillenbeamte werden sich hauptsächlich auf den Schutz der öffentlichen Ordnung, des privaten und öffentlichen Eigentums, die Prävention und den Schutz vor negativen Phänomenen bei Kindern und Jugendlichen, den Umweltschutz, die Sicherheit von Kindern und Fußgängern an Schulen konzentrieren und die Zusammenarbeit zwischen der Kommunalpolizei und dem PZ SR, Bildungseinrichtungen in der Ortschaft, ermöglichen. Die Laufzeit des Projekts ist für 24 Monate geplant. Zusätzlich zu ihren positiven Auswirkungen auf die CLLD werden sich die Tätigkeiten der IAO auch positiv auf die breite Öffentlichkeit auswirken und auf die gegenseitige Sensibilisierung von Minderheiten und Mehrheiten abzielen, indem sie das Leben aller Bewohner des betreffenden Gebiets verbessern. (German)
29 November 2021
0 references
De stad Trnava ondersteunt de oprichting en activiteiten van de lokale burgerordedienst (MOPS), die haar activiteiten vooral zou richten op de stadswijk Trnava — zuiden met een hoge concentratie van leden van de gemarginaliseerde Romagemeenschap (MRK) en gezinnen uit sociaal achtergestelde milieus. Met het oog op de sociaaleconomische integratie van MRC-leden zullen patrouillefunctionarissen als prioriteit uit de gemeenschap worden geselecteerd om hun inzetbaarheid, werkgelegenheid, financiële en alomvattende geletterdheid te vergroten. De zwabbers zullen sociale diensten en bijstand verlenen in verband met de Roma-gemeenschap. Het heeft tot doel het lokale activisme te versterken, de ontwikkeling van de gemeenschap te bevorderen, een standaardkwaliteit van leven en het milieu in de plaats te behouden. Twee patrouillefunctionarissen zullen zich voornamelijk richten op de bescherming van de openbare orde, particuliere en openbare eigendom, preventie en bescherming tegen negatieve verschijnselen bij kinderen en jongeren, milieubescherming, veiligheid van kinderen en voetgangers op scholen, en zullen zorgen voor samenwerking tussen de gemeentelijke politie en de PZ SR, onderwijsinstellingen in de plaats. De duur van het project is gepland voor 24 maanden. Naast de positieve impact ervan op CLLD zullen de activiteiten van de IAO ook een positief effect hebben op het bredere publiek en gericht zijn op wederzijdse sensibilisering van minderheids- en meerderheidsburgers door het leven van alle inwoners in het betrokken gebied te verbeteren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La città di Trnava sostiene l'istituzione e le attività del servizio locale di ordine civico (MOPS), che concentrerebbe le sue attività principalmente sul distretto cittadino di Trnava — a sud, con un'elevata concentrazione di membri della comunità Rom emarginata (MRK) e di famiglie provenienti da contesti socialmente svantaggiati. Al fine di cercare l'integrazione socioeconomica dei membri del MRC, gli agenti di pattuglia saranno selezionati in via prioritaria dalla comunità al fine di aumentarne l'occupabilità, l'occupazione, l'alfabetizzazione finanziaria e globale. I mop forniranno servizi sociali e di assistenza in relazione alla comunità Rom. Esso mira a rafforzare l'attivismo locale, promuovere lo sviluppo della comunità, mantenere una qualità di vita standard e l'ambiente nella località. Due agenti di pattuglia si concentreranno principalmente sulla protezione dell'ordine pubblico, della proprietà privata e pubblica, sulla prevenzione e la protezione contro i fenomeni negativi nei bambini e nei giovani, sulla protezione dell'ambiente, sulla sicurezza dei bambini e dei pedoni nelle scuole, e forniranno cooperazione tra la polizia municipale e la PZ SR, istituzioni educative della località. La durata del progetto è prevista per 24 mesi. Oltre al suo impatto positivo sul CLLD, le attività dell'OIL avranno anche un impatto positivo sul grande pubblico e mireranno alla sensibilizzazione reciproca dei cittadini minoritari e maggioritari, migliorando la vita di tutti i residenti nella zona interessata. (Italian)
12 January 2022
0 references
La ciudad de Trnava apoya el establecimiento y las actividades del servicio local de orden cívico (MOPS), que centrará sus actividades principalmente en el distrito de la ciudad de Trnava (sur), con una gran concentración de miembros de la comunidad romaní marginada y familias de entornos socialmente desfavorecidos. A fin de lograr la integración socioeconómica de los miembros del MRC, se seleccionará con carácter prioritario a los agentes de patrulla de la comunidad a fin de aumentar su empleabilidad, empleo, educación financiera y amplia. Las mops prestarán servicios sociales y de asistencia en relación con la comunidad romaní. Su objetivo es fortalecer el activismo local, promover el desarrollo comunitario, mantener una calidad de vida estándar y el medio ambiente en la localidad. Dos agentes de patrulla se centrarán principalmente en la protección del orden público, la propiedad privada y pública, la prevención y protección contra fenómenos negativos en los niños y los jóvenes, la protección del medio ambiente, la seguridad de los niños y los peatones en las escuelas y la cooperación entre la policía municipal y la República Popular Democrática de Corea, instituciones educativas de la localidad. La duración del proyecto está prevista para 24 meses. Además de su impacto positivo en el DLP, las actividades de la OIT también tendrán un impacto positivo en el público en general y tendrán como objetivo la sensibilización mutua de la población minoritaria y mayoritaria mediante la mejora de la vida de todos los residentes en la zona de que se trate. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Trnava linn toetab kohaliku ühiskondliku korra teenistuse (MOPS) asutamist ja tegevust, mis keskenduks peamiselt Trnava linnapiirkonnale lõunas, kus suur osa marginaliseerunud roma kogukonna liikmetest ja sotsiaalselt ebasoodsa taustaga peredest. MRC liikmete sotsiaalmajanduslikuks integreerimiseks valitakse kogukonnast esmajärjekorras patrullametnikud, et suurendada nende tööalast konkurentsivõimet, tööhõivet, rahalist ja terviklikku kirjaoskust. Mopid pakuvad romade kogukonnaga seotud sotsiaal- ja abiteenuseid. Selle eesmärk on tugevdada kohalikku aktiivsust, edendada kogukonna arengut, säilitada piirkonnas standardne elukvaliteet ja keskkond. Kaks patrullametnikku keskenduvad peamiselt avaliku korra, era- ja avaliku omandi kaitsele, laste ja noorte negatiivsete nähtuste ennetamisele ja nende eest kaitsmisele, keskkonnakaitsele, laste ja jalakäijate ohutusele koolides ning teevad koostööd kohaliku omavalitsuse politsei ja PZ SR, paikkonna haridusasutuste vahel. Projekti kestus on 24 kuud. Lisaks positiivsele mõjule kogukonna juhitud kohalikule arengule avaldab ILO tegevus positiivset mõju ka laiemale üldsusele ning selle eesmärk on vähemuse ja enamuse vastastikune tundlikkus, parandades kõigi asjaomase piirkonna elanike elu. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Trnavos miestas remia vietos pilietinės tvarkos tarnybos (MOPS) steigimą ir veiklą, kuri savo veiklą daugiausia sutelktų į Trnavos miesto rajoną – pietus, kuriame susitelktų daug marginalizuotos romų bendruomenės narių ir socialiai nepalankioje padėtyje esančių šeimų. Siekiant socialinės ir ekonominės MRC narių integracijos, patruliavimo pareigūnai bus atrenkami kaip prioritetas iš bendruomenės, siekiant padidinti jų įsidarbinimo galimybes, užimtumą, finansinį ir visapusišką raštingumą. Šluostės teiks socialines ir pagalbos paslaugas, susijusias su romų bendruomene. Ja siekiama stiprinti vietos aktyvumą, skatinti bendruomenės vystymąsi, išlaikyti standartinę gyvenimo kokybę ir aplinką vietovėje. Du patruliavimo pareigūnai daugiausia dėmesio skirs viešosios tvarkos, privačios ir valstybinės nuosavybės apsaugai, prevencijai ir apsaugai nuo neigiamų reiškinių vaikams ir jaunimui, aplinkos apsaugai, vaikų ir pėsčiųjų saugumui mokyklose ir užtikrins savivaldybių policijos ir vietos švietimo įstaigų bendradarbiavimą. Projekto trukmė – 24 mėnesiai. TDO veikla ne tik turės teigiamą poveikį bendruomenės inicijuotos vietos plėtrai, bet ir turės teigiamą poveikį plačiajai visuomenei ir sieks abipusio mažumų ir daugumos visuomenės supainiojimo gerinant visų atitinkamos srities gyventojų gyvenimą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Grad Trnava podupire osnivanje i djelovanje lokalne službe za građanski poredak (MOPS), koja bi svoje aktivnosti usmjerila uglavnom na gradsku četvrt Trnava – jug s visokom koncentracijom članova marginalizirane romske zajednice (MRK) i obitelji iz socijalno ugroženih sredina. Kako bi se tražila socioekonomska integracija članova MRC-a, patrolni službenici bit će odabrani kao prioritet iz zajednice kako bi se povećala njihova zapošljivost, zapošljavanje, financijska i sveobuhvatna pismenost. Krpe će pružati socijalne usluge i usluge pomoći romskoj zajednici. Cilj joj je ojačati lokalni aktivizam, promicati razvoj zajednice, održavati standardnu kvalitetu života i okoliša na lokalitetu. Dva patrolna službenika uglavnom će se usredotočiti na zaštitu javnog reda, privatne i javne imovine, prevenciju i zaštitu od negativnih pojava kod djece i mladih, zaštitu okoliša, sigurnost djece i pješaka u školama, te će osigurati suradnju između općinske policije i PZ SR, obrazovnih ustanova na lokalitetu. Trajanje projekta planirano je za 24 mjeseca. Osim pozitivnog učinka na CLLD, aktivnosti ILO-a imat će pozitivan učinak i na širu javnost te će biti usmjerene na međusobnu senzibilizaciju manjinskih i većinskih građana poboljšanjem života svih stanovnika dotičnog područja. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η πόλη Trnava υποστηρίζει τη δημιουργία και τις δραστηριότητες της τοπικής υπηρεσίας πολιτικής τάξης (MOPS), η οποία θα επικεντρώσει τις δραστηριότητές της κυρίως στην περιφέρεια Trnava — νότια, με υψηλή συγκέντρωση μελών της περιθωριοποιημένης κοινότητας Ρομά (MRK) και οικογενειών από κοινωνικά μειονεκτούντα περιβάλλοντα. Προκειμένου να επιδιωχθεί η κοινωνικοοικονομική ένταξη των μελών της MRC, οι υπάλληλοι περιπολίας θα επιλεγούν κατά προτεραιότητα από την κοινότητα προκειμένου να αυξήσουν την απασχολησιμότητα, την απασχόληση, τον οικονομικό και ολοκληρωμένο γραμματισμό τους. Οι σφουγγαριστές θα παρέχουν υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας και βοήθειας σε σχέση με την κοινότητα των Ρομά. Αποσκοπεί στην ενίσχυση του τοπικού ακτιβισμού, στην προώθηση της ανάπτυξης της κοινότητας, στη διατήρηση μιας τυπικής ποιότητας ζωής και του περιβάλλοντος στην περιοχή. Δύο υπάλληλοι περιπολίας θα επικεντρωθούν κυρίως στην προστασία της δημόσιας τάξης, της ιδιωτικής και δημόσιας περιουσίας, στην πρόληψη και την προστασία από αρνητικά φαινόμενα στα παιδιά και τους νέους, στην προστασία του περιβάλλοντος, στην ασφάλεια των παιδιών και των πεζών στα σχολεία, και θα παρέχουν συνεργασία μεταξύ της δημοτικής αστυνομίας και του PZ SR, εκπαιδευτικών ιδρυμάτων στην περιοχή. Η διάρκεια του έργου έχει προγραμματιστεί για 24 μήνες. Εκτός από τον θετικό αντίκτυπό τους στην ΤΑΠΤΚ, οι δραστηριότητες της ΔΟΕ θα έχουν επίσης θετικό αντίκτυπο στο ευρύτερο κοινό και θα αποσκοπούν στην αμοιβαία ευαισθητοποίηση του κοινού μειοψηφίας και πλειοψηφίας μέσω της βελτίωσης της ζωής όλων των κατοίκων της συγκεκριμένης περιοχής. (Greek)
4 August 2022
0 references
Trnavan kaupunki tukee paikallisen kansalaisjärjestön (MOPS) perustamista ja toimintaa, joka keskittäisi toimintansa pääasiassa Trnavan kaupunginosaan – etelään, jossa on paljon syrjäytyneen romaniyhteisön jäseniä ja sosiaalisesti muita heikommassa asemassa olevia perheitä. MRC:n jäsenten sosioekonomista integraatiota varten partiohenkilöt valitaan ensisijaisesti yhteisöstä heidän työllistettävyyden, työllisyyden, taloudellisen ja kattavan lukutaidon parantamiseksi. Mopit tarjoavat romaniyhteisöön liittyviä sosiaali- ja tukipalveluja. Sen tavoitteena on vahvistaa paikallista aktivismia, edistää yhteisöjen kehitystä, ylläpitää normaalia elämänlaatua ja ympäristöä alueella. Kaksi partiovirkailijaa keskittyy pääasiassa yleisen järjestyksen suojeluun, yksityiseen ja julkiseen omaisuuteen, lasten ja nuorten kielteisten ilmiöiden ehkäisyyn ja suojeluun, ympäristönsuojeluun sekä lasten ja jalankulkijoiden turvallisuuteen kouluissa, ja he tekevät yhteistyötä kunnallispoliisin ja PZ SR:n, paikallistason oppilaitosten, välillä. Hankkeen kestoksi on suunniteltu 24 kuukautta. Sen lisäksi, että ILO:n toiminnalla on myönteinen vaikutus CLLD:hen, sillä on myös myönteinen vaikutus suureen yleisöön, ja sen tavoitteena on lisätä vähemmistön ja enemmistön keskinäistä tietoisuutta parantamalla kaikkien kyseisen alueen asukkaiden elämää. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Miasto Trnava wspiera tworzenie i działalność lokalnej służby porządku publicznego (MOPS), która skupiałaby swoją działalność głównie na okręgu Trnava – południe, z dużą koncentracją członków marginalizowanej społeczności romskiej (MRK) i rodzin ze środowisk defaworyzowanych społecznie. Aby dążyć do integracji społeczno-gospodarczej członków MRC, funkcjonariusze patroli zostaną wybrani jako priorytet ze strony społeczności, aby zwiększyć ich szanse na zatrudnienie, zatrudnienie, wiedzę finansową i wszechstronną. Mopy będą świadczyć usługi socjalne i pomocowe w odniesieniu do społeczności romskiej. Jego celem jest wzmocnienie aktywności lokalnej, promowanie rozwoju społeczności, utrzymanie standardowej jakości życia i środowiska w miejscowości. Dwóch funkcjonariuszy patrolowych skupi się przede wszystkim na ochronie porządku publicznego, własności prywatnej i publicznej, zapobieganiu i ochronie przed negatywnymi zjawiskami u dzieci i młodzieży, ochronie środowiska, bezpieczeństwie dzieci i pieszych w szkołach, a także zapewni współpracę między policją miejską a PZ SR, instytucjami edukacyjnymi w miejscowości. Czas trwania projektu planowane jest na 24 miesiące. Oprócz pozytywnego wpływu na rozwój lokalny kierowany przez społeczność działania MOP będą miały również pozytywny wpływ na ogół społeczeństwa i będą miały na celu wzajemne uwrażliwienie mniejszości i większości społeczeństwa poprzez poprawę warunków życia wszystkich mieszkańców danego obszaru. (Polish)
4 August 2022
0 references
Trnava városa támogatja a helyi polgári rendfenntartó szolgálat (MOPS) létrehozását és tevékenységeit, amelynek tevékenysége elsősorban Nagyszombat városrészére összpontosulna – délre, a marginalizált roma közösség (MRK) tagjai és a társadalmilag hátrányos helyzetű családok nagy koncentrációja mellett. Az MRC-tagok társadalmi-gazdasági integrációja érdekében a járőrtiszteket prioritásként választják ki a közösségből annak érdekében, hogy növeljék foglalkoztathatóságukat, foglalkoztatásukat, pénzügyi és átfogó műveltségüket. A felmosók szociális és segítségnyújtási szolgáltatásokat nyújtanak a roma közösség számára. Célja, hogy megerősítse a helyi aktivizmust, előmozdítsa a közösségfejlesztést, fenntartsa a helyi életminőséget és a környezetet. Két járőrtiszt elsősorban a közrend, a magán- és a köztulajdon védelmére, a gyermekeket és fiatalokat érintő negatív jelenségek megelőzésére és az azokkal szembeni védelemre, a környezetvédelemre, a gyermekek és gyalogosok iskolai biztonságára összpontosít, és együttműködést fog biztosítani az önkormányzati rendőrség és a helyi oktatási intézmények között. A projekt időtartamát 24 hónapra tervezik. A közösségvezérelt helyi fejlesztésre gyakorolt pozitív hatás mellett az ILO tevékenységei pozitív hatást gyakorolnak majd a szélesebb közönségre is, és a kisebbségi és többségi lakosság kölcsönös érzékenységét célozzák azáltal, hogy javítják az érintett területen élő valamennyi lakos életét. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Město Trnava podporuje zřízení a činnost místní služby občanského pořádku (MOPS), která by svou činnost zaměřila především na městskou část Trnava – jih s vysokou koncentrací členů marginalizované romské komunity (MRK) a rodin ze sociálně znevýhodněného prostředí. S cílem usilovat o sociálně-ekonomickou integraci členů MRC budou hlídkové důstojníky vybíráni ze strany komunity jako priorita s cílem zvýšit jejich zaměstnatelnost, zaměstnanost, finanční a komplexní gramotnost. Mopy budou poskytovat sociální a asistenční služby ve vztahu k romské komunitě. Jeho cílem je posílit místní aktivismus, podporovat rozvoj komunit, udržovat standardní kvalitu života a životní prostředí v dané lokalitě. Dva hlídkové policisté se zaměří především na ochranu veřejného pořádku, soukromého a veřejného majetku, prevenci a ochranu proti negativním jevům u dětí a mládeže, ochranu životního prostředí, bezpečnost dětí a chodců ve školách a zajistí spolupráci mezi městskou policií a PZ SR, vzdělávacími institucemi v lokalitě. Doba trvání projektu je plánována na 24 měsíců. Kromě pozitivního dopadu na komunitně vedený místní rozvoj budou mít činnosti MOP také pozitivní dopad na širší veřejnost a zaměří se na vzájemnou senzibilizaci menšin a většinové veřejnosti zlepšením života všech obyvatel v dané oblasti. (Czech)
4 August 2022
0 references
Trnavas pilsēta atbalsta vietējā sabiedriskās kārtības dienesta (MOPS) izveidi un darbību, kas savu darbību koncentrētu galvenokārt uz Trnavas pilsētas rajonu — dienvidiem ar lielu marginalizētās romu kopienas (MRK) locekļu un ģimeņu no sociāli nelabvēlīgas vides koncentrāciju. Lai censtos panākt MRC locekļu sociālekonomisko integrāciju, par prioritāti no kopienas tiks izraudzīti patruļas darbinieki, lai palielinātu viņu nodarbināmību, nodarbinātību, finanšu un vispusīgo rakstpratību. Mopi nodrošinās sociālos un palīdzības pakalpojumus saistībā ar romu kopienu. Tās mērķis ir stiprināt vietējo aktivitāti, veicināt kopienas attīstību, uzturēt dzīves kvalitāti un vidi apvidū. Divas patruļas amatpersonas galveno uzmanību pievērsīs sabiedriskās kārtības, privātā un valsts īpašuma aizsardzībai, bērnu un jauniešu negatīvo parādību novēršanai un aizsardzībai pret tām, vides aizsardzībai, bērnu un gājēju drošībai skolās, kā arī nodrošinās sadarbību starp pašvaldības policiju un PZ SR, vietējās izglītības iestādēm. Projekta ilgums ir plānots 24 mēnešus. Papildus pozitīvajai ietekmei uz sabiedrības virzītu vietējo attīstību SDO darbība pozitīvi ietekmēs arī plašāku sabiedrību, un tās mērķis būs panākt minoritāšu un iedzīvotāju vairākuma savstarpēju sensibilizāciju, uzlabojot visu attiecīgās teritorijas iedzīvotāju dzīvi. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tacaíonn cathair Trnava le bunú agus gníomhaíochtaí na seirbhíse um ord sibhialta áitiúil (MOPS), a dhíreodh a gníomhaíochtaí den chuid is mó ar cheantar cathrach Trnava — ó dheas, le líon ard daoine den phobal Romach imeallaithe (MRK) agus teaghlaigh ó chúlraí atá faoi mhíbhuntáiste sóisialta. D’fhonn comhtháthú socheacnamaíoch bhaill an MRC a lorg, roghnófar oifigigh phatróil mar thosaíocht ón bpobal chun cur lena n-infhostaitheacht, lena bhfostaíocht, lena litearthacht airgeadais agus chuimsitheach. Cuirfidh na mapaí seirbhísí sóisialta agus cúnaimh ar fáil i ndáil leis an bpobal Romach. Tá sé mar aidhm aige gníomhaíochas áitiúil a neartú, forbairt pobail a chur chun cinn, caighdeán maireachtála agus an comhshaol a choinneáil sa cheantar. Díreoidh beirt oifigeach patróil go príomha ar chosaint an oird phoiblí, maoin phríobháideach agus phoiblí, cosc agus cosaint i gcoinne feiniméin dhiúltacha i leanaí agus san óige, cosaint an chomhshaoil, sábháilteacht leanaí agus coisithe ag scoileanna, agus soláthróidh siad comhoibriú idir na póilíní bardasacha agus an SR PZ, institiúidí oideachais sa cheantar. Tá fad an tionscadail beartaithe ar feadh 24 mhí. Sa bhreis ar an tionchar dearfach a bheidh aige ar an bhforbairt áitiúil faoi stiúir an phobail, beidh tionchar dearfach ag gníomhaíochtaí OII ar an bpobal i gcoitinne agus beidh sé d’aidhm acu íogrú frithpháirteach a dhéanamh ar mhionlaigh agus ar thromlach an phobail trí fheabhas a chur ar shaol na gcónaitheoirí uile sa limistéar lena mbaineann. (Irish)
4 August 2022
0 references
Mesto Trnava podpira ustanovitev in delovanje lokalne službe za javni red (MOPS), ki bi svoje dejavnosti osredotočila predvsem na mestno okrožje Trnava – jug z visoko koncentracijo pripadnikov marginalizirane romske skupnosti (MRK) in družin iz socialno prikrajšanih okolij. Da bi si prizadevali za socialno-ekonomsko vključevanje članov MRC, bodo kot prednostna naloga izbrani patruljni uradniki iz skupnosti, da bi povečali njihovo zaposljivost, zaposlitev, finančno in celovito pismenost. Krpe bodo zagotavljale socialne storitve in storitve pomoči v zvezi z romsko skupnostjo. Njegov cilj je okrepiti lokalni aktivizem, spodbujati razvoj skupnosti, ohranjati standardno kakovost življenja in okolja v kraju. Dva patruljna uradnika se bosta osredotočila predvsem na varovanje javnega reda, zasebno in javno lastnino, preprečevanje in zaščito pred negativnimi pojavi pri otrocih in mladih, varstvo okolja, varnost otrok in pešcev v šolah ter sodelovanje med občinsko policijo in PZ SR, izobraževalnimi ustanovami v kraju. Trajanje projekta je načrtovano za 24 mesecev. Poleg pozitivnega učinka na lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, bodo dejavnosti MOD pozitivno vplivale tudi na širšo javnost in si prizadevale za medsebojno senzibilizacijo manjšin in večinske javnosti z izboljšanjem življenja vseh prebivalcev zadevnega območja. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Град Търнава подкрепя създаването и дейността на местната служба за граждански поръчки (MOPS), която ще съсредоточи дейността си основно върху област Търнава — юг с висока концентрация на членове на маргинализираната ромска общност (MRK) и семейства от социално неравностойно положение. За да се търси социално-икономическа интеграция на членовете на MRC, патрулните служители ще бъдат избрани като приоритет от общността, за да се повиши тяхната пригодност за заетост, заетост, финансова и всеобхватна грамотност. Мопсът ще предоставя социални услуги и услуги за подпомагане по отношение на ромската общност. Тя има за цел да засили местната активност, да насърчи развитието на общностите, да поддържа стандартно качество на живот и околна среда в района. Двама патрулни служители ще се съсредоточат главно върху защитата на обществения ред, частната и публичната собственост, превенцията и защитата от негативни явления при децата и младежите, опазването на околната среда, безопасността на децата и пешеходците в училищата и ще осигурят сътрудничество между общинската полиция и ПЗС, образователните институции в населеното място. Продължителността на проекта е планирана за 24 месеца. В допълнение към положителното си въздействие върху воденото от общностите местно развитие, дейностите на МОТ също ще имат положително въздействие върху широката общественост и ще имат за цел взаимната сенсибилизация на малцинствата и на мнозинството от обществеността чрез подобряване на живота на всички жители в съответния район. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-belt ta’ Trnava tappoġġa l-istabbiliment u l-attivitajiet tas-servizz tal-ordni ċivika lokali (MOPS), li jiffoka l-attivitajiet tiegħu prinċipalment fuq id-distrett tal-belt ta’ Trnava — fin-Nofsinhar b’konċentrazzjoni għolja ta’ membri tal-komunità Rom emarġinata (MRK) u familji minn ambjenti soċjalment żvantaġġati. Sabiex titfittex l-integrazzjoni soċjoekonomika tal-membri tal-MRC, l-uffiċjali tal-għassa se jintgħażlu bħala prijorità mill-komunità sabiex iżidu l-impjegabbiltà, l-impjieg, il-litteriżmu finanzjarju u komprensiv tagħhom. Il-mops se jipprovdu servizzi soċjali u ta’ assistenza fir-rigward tal-komunità tar-Rom. Hija għandha l-għan li ssaħħaħ l-attiviżmu lokali, tippromwovi l-iżvilupp tal-komunità, iżżomm kwalità tal-ħajja standard u l-ambjent fil-lokalità. Żewġ uffiċjali tal-għassa se jiffokaw prinċipalment fuq il-protezzjoni tal-ordni pubbliku, il-proprjetà privata u pubblika, il-prevenzjoni u l-protezzjoni kontra fenomeni negattivi fit-tfal u ż-żgħażagħ, il-protezzjoni ambjentali, is-sikurezza tat-tfal u l-persuni mexjin fl-iskejjel, u se jipprovdu kooperazzjoni bejn il-pulizija muniċipali u r-RS PZ, istituzzjonijiet edukattivi fil-lokalità. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa ppjanat għal 24 xahar. Minbarra l-impatt pożittiv tagħha fuq is-CLLD, l-attivitajiet tal-ILO se jkollhom ukoll impatt pożittiv fuq il-pubbliku ġenerali u jimmiraw lejn is-sensibilizzazzjoni reċiproka tal-minoranzi u l-maġġoranza tal-pubbliku billi jtejbu l-ħajja tar-residenti kollha fiż-żona kkonċernata. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A cidade de Trnava apoia a criação e as atividades do serviço de ordem cívica local (MOPS), que centraria as suas atividades principalmente no distrito da cidade de Trnava – a sul, com uma elevada concentração de membros da comunidade cigana marginalizada (MRK) e de famílias de meios socialmente desfavorecidos. A fim de procurar a integração socioeconómica dos membros da RMC, os agentes de patrulha serão selecionados como uma prioridade da comunidade, a fim de aumentar a sua empregabilidade, emprego, literacia financeira e abrangente. As esfregonas prestarão serviços sociais e de assistência à comunidade cigana. Tem como objetivo fortalecer o ativismo local, promover o desenvolvimento comunitário, manter uma qualidade de vida padrão e o ambiente na localidade. Dois agentes de patrulha centrar-se-ão principalmente na proteção da ordem pública, da propriedade pública e privada, na prevenção e proteção contra fenómenos negativos em crianças e jovens, na proteção do ambiente, na segurança das crianças e dos peões nas escolas e assegurarão a cooperação entre a polícia municipal e a PZ SR, instituições de ensino da localidade. A duração do projecto está prevista para 24 meses. Para além do seu impacto positivo no DLBC, as atividades da OIT terão também um impacto positivo no público em geral e visam a sensibilização mútua do público minoritário e maioritário, melhorando a vida de todos os residentes na zona em causa. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Byen Trnava støtter etableringen og aktiviteterne i den lokale samfundstjeneste (MOPS), som primært vil fokusere sine aktiviteter på bydelen Trnava — syd med en høj koncentration af medlemmer af det marginaliserede romasamfund (MRK) og familier fra socialt dårligt stillede miljøer. For at opnå socioøkonomisk integration af medlemmer af MRC vil patruljemedarbejdere blive udvalgt som en prioritet fra lokalsamfundet med henblik på at øge deres beskæftigelsesegnethed, beskæftigelse, finansielle og omfattende færdigheder. Mafiaerne vil yde social- og bistandstjenester i forbindelse med romasamfundet. Den har til formål at styrke den lokale aktivisme, fremme udviklingen af lokalsamfundet, opretholde en standard livskvalitet og miljøet i lokalområdet. To patruljemedarbejdere vil primært fokusere på beskyttelse af den offentlige orden, privat og offentlig ejendom, forebyggelse og beskyttelse mod negative fænomener hos børn og unge, miljøbeskyttelse, børns og fodgængeres sikkerhed på skoler, og vil samarbejde mellem det kommunale politi og PZ SR, uddannelsesinstitutioner i lokalområdet. Projektets varighed er planlagt til 24 måneder. Ud over den positive indvirkning på lokaludvikling styret af lokalsamfundet vil ILO's aktiviteter også have en positiv indvirkning på den brede offentlighed og sigte mod gensidig sensibilisering af mindretal og flertallet af befolkningen ved at forbedre livet for alle indbyggere i det pågældende område. (Danish)
4 August 2022
0 references
Orașul Trnava sprijină înființarea și activitățile serviciului de ordine civică locală (MOPS), care și-ar concentra activitățile în principal pe districtul Trnava – sud, cu o concentrație mare de membri ai comunității rome marginalizate (MRK) și familii din medii defavorizate din punct de vedere social. Pentru a urmări integrarea socio-economică a membrilor MRC, ofițerii de patrulare vor fi selectați ca o prioritate din partea comunității, în vederea creșterii capacității de inserție profesională, a ocupării forței de muncă, a alfabetizării financiare și cuprinzătoare a acestora. Mopsul va oferi servicii sociale și de asistență în legătură cu comunitatea romă. Scopul său este de a consolida activismul local, de a promova dezvoltarea comunității, de a menține o calitate standard a vieții și a mediului în localitate. Doi ofițeri de patrulare se vor concentra în principal pe protecția ordinii publice, a proprietății private și publice, prevenirea și protecția împotriva fenomenelor negative la copii și tineri, protecția mediului, siguranța copiilor și a pietonilor în școli și vor asigura cooperarea între poliția municipală și RS PZ, instituțiile de învățământ din localitate. Durata proiectului este planificată pentru 24 de luni. Pe lângă impactul său pozitiv asupra DLRC, activitățile OIM vor avea, de asemenea, un impact pozitiv asupra publicului larg și vor viza sensibilizarea reciprocă a publicului minoritar și majoritar prin îmbunătățirea vieții tuturor locuitorilor din zona în cauză. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Staden Trnava stöder inrättandet av och verksamheten inom den lokala samhällsordningen (MOPS), som främst skulle inrikta sin verksamhet på stadsdelen Trnava – söderut med en hög koncentration av medlemmar av den marginaliserade romska befolkningsgruppen (MRK) och familjer från socialt missgynnade miljöer. För att sträva efter socioekonomisk integration av medlemmarna i MRC kommer patrullofficerarna att väljas ut som en prioritering från samhället för att öka deras anställbarhet, sysselsättning, ekonomiska och omfattande kunskaper. Mopparna kommer att tillhandahålla sociala tjänster och stödtjänster i förhållande till romerna. Det syftar till att stärka den lokala aktivismen, främja samhällsutvecklingen och upprätthålla en standardiserad livskvalitet och miljö på orten. Två patrulltjänstemän kommer främst att fokusera på skydd av allmän ordning, privat och offentlig egendom, förebyggande och skydd mot negativa fenomen hos barn och ungdomar, miljöskydd, barns och fotgängares säkerhet i skolorna, och kommer att tillhandahålla samarbete mellan den kommunala polisen och PZ SR, utbildningsinstitutioner på orten. Projektets varaktighet är planerad till 24 månader. Utöver dess positiva inverkan på lokalt ledd utveckling kommer ILO:s verksamhet också att ha en positiv inverkan på den bredare allmänheten och syfta till ömsesidig sensibilisering av minoritets- och majoritetsmedborgarna genom att förbättra livet för alla invånare i det berörda området. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312051S182
0 references