Local civil order service in Raslavice (Q3103537)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3103537 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Local civil order service in Raslavice |
Project Q3103537 in Slovakia |
Statements
74,486.52 Euro
0 references
87,631.2 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
1 June 2021
0 references
Obec Raslavice
0 references
49°8'59.35"N, 21°18'56.41"E
0 references
Vytvorenie miestnej občianskej poriadkovej služby (ďalej len MOPS) má za cieľ zvýšiť finančnú gramotnosť, zamestnateľnosť a zamestnanosť príslušníkov marginalizovanej rómskej komunity v obci Raslavice. Sekundárne povedie k ich sociálno-ekonomickej integrácii. Hlavnou aktivitou projektu je pôsobenie jednotky MOPS, ktorá je súčasťou celého komplexu sociálnych služieb poskytovaných samosprávou zameraných na prácu s rómskou komunitou (interakcia MOPS s projektom TSP, činnosťou Komunitného centra, inkluzívnymi vzdelávacimi inštitúciami - MŠ a ZŠ, na ktorej pôsobia asistenti učiteľov pre deti z MRK a činnosťami v oblasti zamestnávania dlhodobo nezamestnaných v rámci obecného podniku, resp. samosprávy). Priorotizovanou cieľovou skupinou sú príslušníci MRK (minoritu tvorí asi 420 ľudí, t.j. 15% z celkového počtu obyvateľov). Ďalšou cieľovou skupinou sú zamestnanci samosprávy pracujúci s MRK, ktorí môžu byť budúci pracovníci MOPS. Vďaka projektu sa vytvorí viac ako 20-členná skupina zamestnancov pracujúca v danej oblasti.Merateľné ukazovatele, ktoré budú dosiahnuté realizáciou projektu:Počet zamestnancov poskytujúcich asistenčné služby - 4;Počet zamestnancov z MRK poskytujúcich asistenčné služby - 4; (Slovak)
0 references
The creation of a local civil order service (MOS) aims to increase the financial literacy, employability and employment of members of the marginalised Roma community in Raslavice. Secondary will lead to their socio-economic integration. The main activity of the project is the operation of the ILOS unit, which is part of the whole complex of social services provided by the municipality focused on working with the Roma community (the interaction of the ILOS with the TSP project, the activities of the Community Centre, inclusive educational institutions – secondary schools and primary school, where teachers’ assistants for children from CLLD are active and activities in the field of employment of long-term unemployed within the municipal enterprise or self-government). The Prioritised Target Group is the members of the MRC (a minority of about 420 people, i.e. 15 % of the total population). Another target group is self-government employees working with CLLD, who may be future ILOS workers. The project will create more than 20 members of staff working in the field.Measurable indicators to be achieved through the implementation of projektu:Počet staff providing assistance services – 4;Number of employees from the MRC providing assistance services – 4; (English)
28 September 2021
0.6270722740780352
0 references
La création d’un service local de l’ordre public (MOS) vise à accroître la littératie financière, l’employabilité et l’emploi des membres de la communauté rom marginalisée de Raslavice. Secondaire mènera à leur intégration socio-économique. L’activité principale du projet est le fonctionnement de l’unité ILOS, qui fait partie de l’ensemble des services sociaux fournis par la municipalité, axés sur la collaboration avec la communauté rom (l’interaction de l’ILOS avec le projet TSP, les activités du Centre communautaire, les établissements d’enseignement inclusif — écoles secondaires et primaires, où les assistants d’enseignants pour les enfants issus du DALAL sont actifs et les activités dans le domaine de l’emploi des chômeurs de longue durée au sein de l’entreprise municipale ou de l’autonomie gouvernementale). Le groupe cible prioritaire est constitué des membres de la MRC (une minorité d’environ 420 personnes, soit 15 % de la population totale). Un autre groupe cible est celui des employés autonomes qui travaillent avec le DALAL, qui pourraient être de futurs travailleurs de l’ILOS. Le projet créera plus de 20 membres du personnel travaillant sur le terrain. Indicateurs mesurables à atteindre grâce à la mise en œuvre de projektu:Počet personnel fournissant des services d’assistance — 4;Nombre d’employés de la MRC fournissant des services d’assistance — 4; (French)
27 November 2021
0 references
Die Schaffung eines lokalen öffentlichen Auftragsdiensts (MOS) zielt darauf ab, die finanzielle Kompetenz, die Beschäftigungsfähigkeit und die Beschäftigung von Mitgliedern der marginalisierten Roma-Gemeinschaft in Raslavice zu verbessern. Sekundäre wird zu ihrer sozioökonomischen Integration führen. Die Haupttätigkeit des Projekts ist der Betrieb des IAOS-Referats, das Teil des gesamten Komplexes der sozialen Dienstleistungen der Gemeinde ist, die sich auf die Zusammenarbeit mit der Roma-Gemeinschaft konzentriert (die Interaktion des IAOS mit dem TSP-Projekt, die Aktivitäten des Gemeinschaftszentrums, inklusive Bildungseinrichtungen – Sekundarschulen und Grundschulen, in denen Lehrerassistenten für Kinder der CLLD aktiv sind und Aktivitäten im Bereich der Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen innerhalb des kommunalen Unternehmens oder der Selbstverwaltung). Die vorrangige Zielgruppe ist die Mitglieder des MRC (eine Minderheit von rund 420 Personen, d. h. 15 % der Gesamtbevölkerung). Eine weitere Zielgruppe sind Selbstverwaltungsmitarbeiter, die mit CLLD zusammenarbeiten, die zukünftige ILOS-Arbeitnehmer sein können. Das Projekt wird mehr als 20 Mitarbeiter in diesem Bereich schaffen. Messbare Indikatoren, die durch die Einführung von projektu:Počet zu erreichen sind, die Unterstützungsdienste anbieten – 4;Anzahl der Mitarbeiter des MRC, die Unterstützungsdienste erbringen – 4; (German)
29 November 2021
0 references
De oprichting van een lokale dienst voor de openbare orde (MOS) heeft tot doel de financiële geletterdheid, de inzetbaarheid en de werkgelegenheid van leden van de gemarginaliseerde Romagemeenschap in Raslavice te verbeteren. Secundair zal leiden tot hun sociaal-economische integratie. De hoofdactiviteit van het project is de werking van de IAOS-eenheid, die deel uitmaakt van het hele complex van sociale diensten die door de gemeente worden verleend en gericht zijn op het werken met de Roma-gemeenschap (de interactie van de IAO met het TSP-project, de activiteiten van het Gemeenschapscentrum, inclusieve onderwijsinstellingen — middelbare scholen en lagere scholen, waar docentenassistenten voor kinderen van CLLD actief zijn en activiteiten op het gebied van werkgelegenheid voor langdurig werklozen binnen de gemeentelijke onderneming of zelfbestuur). De prioritaire doelgroep is de leden van de MRC (een minderheid van ongeveer 420 mensen, d.w.z. 15 % van de totale bevolking). Een andere doelgroep is zelfbestuursmedewerkers die werken met CLLD, die mogelijk toekomstige ILOS-werknemers zijn. Het project zal leiden tot meer dan 20 personeelsleden die in het veld werkzaam zijn.Meetbare indicatoren die moeten worden bereikt door de implementatie van projektu:Počet-personeel dat ondersteunende diensten verleent — 4;Aantal medewerkers van de MRC die ondersteunende diensten verlenen — 4; (Dutch)
4 December 2021
0 references
La creazione di un servizio pubblico locale (MOS) mira ad aumentare l'alfabetizzazione finanziaria, l'occupabilità e l'occupazione dei membri della comunità Rom emarginata a Raslavice. Secondaria porterà alla loro integrazione socioeconomica. L'attività principale del progetto è il funzionamento dell'unità ILOS, che fa parte dell'intero complesso di servizi sociali forniti dal comune incentrati sulla collaborazione con la comunità Rom (l'interazione dell'ILOS con il progetto TSP, le attività del Centro comunitario, istituzioni educative inclusive — scuole secondarie e scuole elementari, in cui gli assistenti degli insegnanti per i bambini del CLLD sono attivi e attività nel campo dell'occupazione dei disoccupati di lungo periodo all'interno dell'impresa municipale o dell'autogoverno). Il gruppo bersaglio prioritario è costituito dai membri del MRC (una minoranza di circa 420 persone, ossia il 15 % della popolazione totale). Un altro gruppo target è costituito dai dipendenti autonomi che lavorano con il CLLD, che potrebbero essere futuri lavoratori ILOS. Il progetto creerà più di 20 membri del personale che lavorano sul campo. Indicatori misurabili da raggiungere attraverso l'attuazione di projektu:Počet personale che fornisce servizi di assistenza — 4;Numero di dipendenti del MRC che forniscono servizi di assistenza — 4; (Italian)
12 January 2022
0 references
La creación de una administración local de orden público tiene por objeto aumentar la alfabetización financiera, la empleabilidad y el empleo de los miembros de la comunidad romaní marginada de Raslavice. La secundaria conducirá a su integración socioeconómica. La principal actividad del proyecto es el funcionamiento de la unidad ILOS, que forma parte de todo el complejo de servicios sociales prestados por el municipio, centrado en el trabajo con la comunidad romaní (la interacción del ILOS con el proyecto TSP, las actividades del Centro Comunitario, las instituciones educativas inclusivas — escuelas secundarias y escuelas primarias — donde los asistentes de maestros para niños del DLP son activos y actividades en el ámbito del empleo de desempleados de larga duración en la empresa municipal o autogobierno). El grupo objetivo prioritario es miembro del MRC (una minoría de aproximadamente 420 personas, es decir, el 15 % de la población total). Otro grupo objetivo son los empleados del gobierno autónomo que trabajan con CLLD, que pueden ser futuros trabajadores del ILOS. El proyecto creará más de 20 miembros del personal que trabajan sobre el terreno.Indicadores mensurables que deben lograrse mediante la aplicación de projektu:Počet el personal que presta servicios de asistencia — 4;Número de empleados de la CMR que prestan servicios de asistencia — 4; (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kohaliku avaliku korra teenistuse (MOS) loomise eesmärk on suurendada Raslavice marginaliseerunud roma kogukonna liikmete finantskirjaoskust, tööalast konkurentsivõimet ja tööhõivet. Teisejärguline toob kaasa nende sotsiaal-majandusliku integratsiooni. Projekti põhitegevuseks on ILOSi üksuse tegevus, mis on osa kohaliku omavalitsuse pakutavate sotsiaalteenuste kompleksist, mis keskendub koostööle roma kogukonnaga (ILOSi ja TSP-projekti koostoime, ühenduse keskuse tegevus, kaasavad haridusasutused – keskkoolid ja algkool, kus tegutsevad kogukonna juhitud kohaliku arengu laste õpetajate assistendid ning kohalike omavalitsuste või omavalitsuste pikaajaliste töötute tööhõive). Tähtsusjärjestatud sihtrühm on MRC liikmed (vähemus umbes 420 inimest ehk 15 % kogurahvastikust). Veel üks sihtrühm on kogukonna juhitud kohaliku arenguga tegelevad omavalitsuse töötajad, kes võivad olla tulevased ILOSi töötajad. Projekti raames luuakse üle 20 valdkonna töötaja.Mõõdetavad näitajad, mis tuleb saavutada, rakendades projektu:Počet abiteenuseid pakkuvaid töötajaid – 4; abiteenuseid osutava MRC töötajate arv – 4; (Estonian)
4 August 2022
0 references
Vietos viešosios tvarkos tarnybos (MOS) sukūrimo tikslas – didinti Raslavicės marginalizuotos romų bendruomenės narių finansinį raštingumą, įsidarbinimo galimybes ir užimtumą. Antrinis jų socialinės ir ekonominės integracijos rezultatas. Pagrindinė projekto veikla yra TDOS padalinio, kuris yra dalis viso savivaldybės teikiamų socialinių paslaugų komplekso, kurio tikslas – dirbti su romų bendruomene, veikla (TPPS sąveika su TSP projektu, Bendrijos centro veikla, įtraukiosios švietimo įstaigos – vidurinės mokyklos ir pradinė mokykla, kurioje veikia BIVP vaikų mokytojų padėjėjai ir veikla ilgalaikių bedarbių užimtumo srityje savivaldybės įmonėje ar savivaldoje). Prioritetinė tikslinė grupė yra MRC nariai (mažuma – apie 420 žmonių, t. y. 15 proc. visų gyventojų). Kita tikslinė grupė – su BIVP dirbantys savivaldos darbuotojai, kurie gali būti būsimi TDO darbuotojai. Įgyvendinant projektą bus sukurta daugiau nei 20 darbuotojų, dirbančių šioje srityje.Įgyvendinant projektu:Počet pagalbos paslaugas teikiančius darbuotojus, bus pasiekti išmatuojami rodikliai – 4;Pagalbos paslaugas teikiančių MRC darbuotojų skaičius – 4; (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Osnivanjem lokalne službe za javni red (MOS) nastoji se povećati financijska pismenost, zapošljivost i zapošljavanje članova marginalizirane romske zajednice u Raslavicama. Sekundarna će dovesti do njihove socioekonomske integracije. Glavna djelatnost projekta je rad jedinice ILOS, koja je dio cijelog kompleksa socijalnih usluga koje pruža općina usmjerena na rad s romskom zajednicom (interakcija ILOS-a s projektom TSP, aktivnosti Centra Zajednice, uključivih obrazovnih ustanova – srednjih škola i osnovne škole, gdje su aktivni asistenti nastavnika za djecu iz CLLD-a i aktivnosti u području zapošljavanja dugotrajno nezaposlenih u općinskom poduzeću ili samoupravi). Prioritetna ciljna skupina članovi su MRC-a (manina od oko 420 osoba, tj. 15 % ukupnog stanovništva). Još jedna ciljna skupina su zaposlenici samouprave koji rade s CLLD-om, koji bi mogli biti budući radnici ILOS-a. Projektom će se stvoriti više od 20 članova osoblja koji rade u tom području. Mjerljivi pokazatelji koje treba postići provedbom projektu:Počet osoblja koje pruža usluge podrške – 4;Broj zaposlenika iz MRC-a koji pružaju usluge pomoći – 4; (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η δημιουργία τοπικής υπηρεσίας δημόσιας τάξης (MOS) αποσκοπεί στην αύξηση των χρηματοοικονομικών γνώσεων, της απασχολησιμότητας και της απασχόλησης των μελών της περιθωριοποιημένης κοινότητας Ρομά στο Raslavice. Ο δευτερογενής τομέας θα οδηγήσει στην κοινωνικοοικονομική ενσωμάτωσή τους. Η κύρια δραστηριότητα του έργου είναι η λειτουργία της μονάδας ILOS, η οποία αποτελεί μέρος του συνόλου των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχει ο δήμος και επικεντρώθηκε στη συνεργασία με την κοινότητα των Ρομά (η αλληλεπίδραση του ILOS με το πρόγραμμα TSP, οι δραστηριότητες του Κοινοτικού Κέντρου, τα εκπαιδευτικά ιδρύματα χωρίς αποκλεισμούς — σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και δημοτικού σχολείου, όπου δραστηριοποιούνται βοηθοί εκπαιδευτικών για παιδιά από την ΤΑΠΤΚ και δραστηριότητες στον τομέα της απασχόλησης μακροχρόνια ανέργων εντός της δημοτικής επιχείρησης ή της αυτοδιοίκησης). Η ομάδα-στόχος προτεραιότητας είναι τα μέλη της ΣΚΕ (μειοψηφία περίπου 420 ατόμων, δηλαδή 15 % του συνολικού πληθυσμού). Μια άλλη ομάδα-στόχος είναι οι υπάλληλοι της αυτοδιοίκησης που εργάζονται με την ΤΑΠΤΚ, οι οποίοι μπορεί να είναι μελλοντικοί εργαζόμενοι της ΔΟΕ. Το έργο θα δημιουργήσει περισσότερα από 20 μέλη του προσωπικού που εργάζονται στον τομέα αυτό. Μετρητοί δείκτες που πρέπει να επιτευχθούν μέσω της εφαρμογής του projektu:Počet προσωπικού που παρέχει υπηρεσίες υποστήριξης — 4·Αριθμός υπαλλήλων από τη MRC που παρέχουν υπηρεσίες υποστήριξης — 4· (Greek)
4 August 2022
0 references
Paikallisen virkamieskunnan perustamisen tavoitteena on parantaa syrjäytyneen romaniyhteisön jäsenten talousosaamista, työllistettävyyttä ja työllisyyttä Raslavicessa. Toissijaisuus johtaa niiden sosioekonomiseen yhdentymiseen. Hankkeen pääasiallisena toimintana on ILOS-yksikön toiminta, joka on osa kunnan tarjoamia sosiaalipalveluja, jotka keskittyvät työskentelyyn romaniyhteisön kanssa (IOS:n vuorovaikutus TSP-hankkeen kanssa, yhteisön keskuksen toiminta, osallistavat oppilaitokset – keskiasteen koulut ja alemman perusasteen koulut, joissa CLLD:n lasten opettajien avustajat toimivat aktiivisesti ja pitkäaikaistyöttömien työllistäminen kunnallisessa yrityksessä tai itsehallinnossa). Prioritized Target Group on MRC:n jäseniä (vähemmistö noin 420 henkilöä eli 15 % koko väestöstä). Toinen kohderyhmä on paikallisyhteisöjen omien kehittämishankkeiden parissa työskentelevät itsehallinnon työntekijät, jotka saattavat olla tulevia ILO:n työntekijöitä. Hankkeessa luodaan yli 20 kentällä työskentelevää henkilöstön jäsentä.Mitattavissa olevat indikaattorit on saavutettava ottamalla käyttöön tukipalveluja tarjoava projektu:Počet henkilöstö – 4, tukipalveluja tarjoavien MRC:n työntekijöiden lukumäärä – 4; (Finnish)
4 August 2022
0 references
Utworzenie lokalnej służby porządku publicznego (MOS) ma na celu zwiększenie wiedzy finansowej, szans na zatrudnienie i zatrudnienia członków marginalizowanej społeczności romskiej w Rasławicach. Drugorzędne przyczynią się do ich integracji społeczno-gospodarczej. Główną działalnością projektu jest funkcjonowanie jednostki MOPS, która jest częścią całego kompleksu usług socjalnych świadczonych przez gminę, koncentrujących się na współpracy ze społecznością romską (interakcja MOP z projektem TSP, działalność Centrum Wspólnoty, instytucji edukacyjnych integracyjnych – szkół średnich i szkół podstawowych, w których aktywni są asystenci nauczycieli dla dzieci z RLKS oraz działalność w zakresie zatrudnienia długotrwale bezrobotnych w przedsiębiorstwie gminnym lub samorządzie). Priorytetowa grupa docelowa jest członkami MRC (mniejszość około 420 osób, tj. 15 % ogółu ludności). Inną grupą docelową są pracownicy samorządu lokalnego kierowanego przez społeczność, którzy mogą być przyszłymi pracownikami MOP. W ramach projektu powstanie ponad 20 pracowników pracujących w terenie. Wymierne wskaźniki do osiągnięcia poprzez wdrożenie projektu:Počet personelu świadczącego usługi wsparcia – 4;Liczba pracowników z MRC świadczących usługi wsparcia – 4; (Polish)
4 August 2022
0 references
A helyi polgárrendi szolgálat (MOS) létrehozásának célja, hogy növelje a marginalizált roma közösség tagjai pénzügyi műveltségét, foglalkoztathatóságát és foglalkoztatását Raslaviceben. Másodlagosan társadalmi-gazdasági integrációjukat eredményezik. A projekt fő tevékenysége az ILOS egység működése, amely az önkormányzat által a roma közösséggel való együttműködésre összpontosító szociális szolgáltatások teljes komplexumának részét képezi (az ILOS és a TSP projekt együttműködése, a Közösségi Központ tevékenységei, befogadó oktatási intézmények – középiskolák és általános iskola –, ahol a közösségvezérelt helyi fejlesztésből származó gyermekek tanári asszisztensei tevékenykednek, valamint a tartósan munkanélküliek foglalkoztatása terén az önkormányzati vállalkozáson vagy önkormányzaton belül). A prioritást élvező célcsoport az MRC tagjai (körülbelül 420 fő, azaz a teljes népesség 15%-a). Egy másik célcsoport a közösségvezérelt helyi fejlesztéssel foglalkozó önkormányzati alkalmazottak, akik az ILOS jövőbeli munkavállalói lehetnek. A projekt több mint 20 alkalmazottat hoz létre a területen dolgozó személyzetből.Megfelelő mutatók a projektu:Počet segítségnyújtási szolgáltatásokat nyújtó személyzetének megvalósításával – 4; Az MRC segítségnyújtási szolgáltatásokat nyújtó alkalmazottainak száma – 4; (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem vytvoření místní veřejné služby (MOS) je zvýšit finanční gramotnost, zaměstnatelnost a zaměstnanost členů marginalizované romské komunity v Raslavicích. Sekundární povede k jejich sociálně-ekonomické integraci. Hlavní činností projektu je provoz oddělení ILOS, které je součástí celého komplexu sociálních služeb obce zaměřeného na spolupráci s romskou komunitou (interakce ILOS s projektem TSP, činnost komunitního centra, inkluzivní vzdělávací instituce – střední a základní školy, kde jsou aktivní asistenti učitelů pro děti z CLLD a činnosti v oblasti zaměstnávání dlouhodobě nezaměstnaných v rámci obecního podniku nebo samosprávy). Prioritní cílová skupina je členy MRC (minimalita přibližně 420 osob, tj. 15 % celkové populace). Další cílovou skupinou jsou zaměstnanci samosprávy pracující s CLLD, kteří mohou být budoucími pracovníky ILOS. Projekt vytvoří více než 20 zaměstnanců pracujících v této oblasti.Měřitelné ukazatele, jichž má být dosaženo zavedením pracovníků projektu:Počet poskytujících asistenční služby – 4; počet zaměstnanců z MRC poskytujících asistenční služby – 4; (Czech)
4 August 2022
0 references
Vietējā civilās kārtības dienesta (MOS) izveides mērķis ir palielināt marginalizētās romu kopienas locekļu finanšpratību, nodarbināmību un nodarbinātību Raslavice. Sekundārs novedīs pie to sociālekonomiskās integrācijas. Projekta galvenā darbība ir ILOS struktūrvienības darbība, kas ir daļa no visa pašvaldības sniegto sociālo pakalpojumu kompleksa, kas vērsts uz darbu ar romu kopienu (ILD mijiedarbība ar TSP projektu, Kopienas centra, iekļaujošo izglītības iestāžu — vidusskolas un pamatskolas — darbība, kur aktīvi darbojas skolotāju palīgi bērniem no SVVA un darbības ilgtermiņa bezdarbnieku nodarbinātības jomā pašvaldības uzņēmumā vai pašpārvaldē). Prioritārā mērķa grupa ir MRC locekles (mazākumā — aptuveni 420 cilvēku, t. i., 15 % no kopējā iedzīvotāju skaita). Vēl viena mērķgrupa ir pašpārvaldes darbinieki, kas strādā ar SVVA, kuri nākotnē varētu būt SDOS darbinieki. Projektā tiks izveidoti vairāk nekā 20 darbinieki, kas strādā šajā jomā.Izmērāmi rādītāji, kas jāsasniedz, ieviešot projektu:Počet darbiniekus, kuri sniedz palīdzības pakalpojumus — 4;MRC darbinieku skaits, kas sniedz palīdzības pakalpojumus — 4; (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag cruthú seirbhíse oird shibhialta áitiúil (MOS) litearthacht airgeadais, infhostaitheacht agus fostaíocht daoine den phobal Romach imeallaithe in Raslavice a mhéadú. Is é an toradh a bheidh ar an dara leibhéal ná comhtháthú socheacnamaíoch a dhéanamh orthu. Is é príomhghníomhaíocht an tionscadail oibriú aonad ILOS, atá mar chuid de choimpléasc iomlán na seirbhísí sóisialta arna soláthar ag an mbardas atá dírithe ar bheith ag obair leis an bpobal Romach (idirghníomhaíocht ILOS leis an tionscadal TSP, gníomhaíochtaí an Lárionaid Phobail, institiúidí oideachais ionchuimsitheacha — meánscoileanna agus bunscoileanna, áit a bhfuil cúntóirí múinteoirí do leanaí ón CLLD gníomhach agus gníomhaíochtaí i réimse fostaíochta daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach laistigh den fhiontar bardasach nó den fhéinrialtas). Is é an Spriocghrúpa Tosaíochta comhaltaí an MRC (mionlach de thart ar 420 duine, i.e. 15 % den daonra iomlán). Tá spriocghrúpa eile fostaithe féinrialtais atá ag obair le CLLD, a d’fhéadfadh a bheith ina n-oibrithe ILOS amach anseo. Cruthóidh an tionscadal níos mó ná 20 ball foirne atá ag obair sa réimse.Táscairí cothromaithe le baint amach trí chur chun feidhme projektu:Počet foirne a chuireann seirbhísí cúnaimh ar fáil — 4;Líon na bhfostaithe ón MRC a sholáthraíonn seirbhísí cúnaimh — 4; (Irish)
4 August 2022
0 references
Namen ustanovitve lokalne službe za javni red (MOS) je povečati finančno pismenost, zaposljivost in zaposlovanje pripadnikov marginalizirane romske skupnosti v Raslavicah. Drugotnega pomena bo privedlo do njihovega socialno-ekonomskega vključevanja. Glavna dejavnost projekta je delovanje enote ILOS, ki je del celotnega kompleksa socialnih storitev, ki jih zagotavlja občina, osredotočena na sodelovanje z romsko skupnostjo (sodelovanje ILOS s projektom TSP, dejavnosti centra Skupnosti, vključujoče izobraževalne ustanove – srednje šole in osnovna šola, kjer so aktivni pomočniki učiteljev za otroke lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, in dejavnosti na področju zaposlovanja dolgotrajno brezposelnih v občinskem podjetju ali samoupravi). Prednostna ciljna skupina je članica MRC (manjšina približno 420 ljudi, tj. 15 % celotnega prebivalstva). Druga ciljna skupina so samoupravni delavci, ki delajo z lokalnim razvojem, ki ga vodi skupnost, ki bi lahko bili bodoči delavci MODS. Projekt bo ustvaril več kot 20 zaposlenih, ki delajo na terenu.Merilni kazalniki, ki jih je treba doseči z izvajanjem projektu:Počet osebja, ki zagotavlja storitve pomoči – 4;število zaposlenih iz MRC, ki zagotavljajo storitve pomoči – 4; (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Създаването на местна служба за гражданска защита (МОС) има за цел да повиши финансовата грамотност, пригодността за заетост и заетостта на членовете на маргинализираната ромска общност в Раславице. Вторичните ще доведат до социално-икономическата им интеграция. Основната дейност на проекта е работата на звеното на МОТС, което е част от целия комплекс от социални услуги, предоставяни от общината, насочени към работа с ромската общност (взаимодействието на МОТС с проекта TSP, дейностите на Читалището, приобщаващи образователни институции — средни училища и начално училище, където са активни помощници на учители за деца от ВОМР и дейности в областта на заетостта на трайно безработните лица в рамките на общинското предприятие или самоуправление). Приоритетната целева група е членовете на MRC (мнозинство от около 420 души, т.е. 15 % от общото население). Друга целева група са служителите на самоуправление, работещи с воденото от общностите местно развитие, които може да са бъдещи работници на МОТ. Проектът ще създаде повече от 20 служители, работещи в тази област.Измерими показатели, които да бъдат постигнати чрез изпълнение на projektu:Počet персонал, предоставящ услуги за оказване на помощ — 4;Брой служители от МРК, предоставящи услуги за оказване на помощ — 4; (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-ħolqien ta’ servizz lokali tal-ordni ċivili (MOS) għandu l-għan li jżid il-litteriżmu finanzjarju, l-impjegabbiltà u l-impjieg tal-membri tal-komunità tar-Rom emarġinata f’Raslavice. Sekondarja se twassal għall-integrazzjoni soċjo-ekonomika tagħhom. L-attività ewlenija tal-proġett hija l-operazzjoni tal-unità ILOS, li hija parti mill-kumpless kollu tas-servizzi soċjali pprovduti mill-muniċipalità ffukati fuq il-ħidma mal-komunità tar-Rom (l-interazzjoni tal-ILOS mal-proġett TSP, l-attivitajiet taċ-Ċentru Komunitarju, istituzzjonijiet edukattivi inklużivi — skejjel sekondarji u skola primarja, fejn l-assistenti tal-għalliema għat-tfal mis-CLLD huma attivi u attivitajiet fil-qasam tal-impjieg ta’ persuni qiegħda fit-tul fi ħdan l-intrapriża muniċipali jew awtogovernanza). Il-Grupp fil-Mira Prijoritizzata huwa l-membri tal-MRC (minoranza ta’ madwar 420 persuna, jiġifieri 15 % tal-popolazzjoni totali). Grupp ieħor fil-mira huwa l-impjegati tal-gvern awtonomu li jaħdmu mas-CLLD, li jistgħu jkunu ħaddiema futuri tal-ILOS. Il-proġett se joħloq aktar minn 20 membru tal-persunal li jaħdmu fil-qasam.Indikaturi li jistgħu jitkejlu li għandhom jinkisbu permezz tal-implimentazzjoni ta’ projektu:Počet persunal li jipprovdu servizzi ta’ assistenza — 4;Għadd ta’ impjegati mill-MRC li jipprovdu servizzi ta’ assistenza — 4; (Maltese)
4 August 2022
0 references
A criação de uma função pública local (MOS) visa aumentar a literacia financeira, a empregabilidade e o emprego dos membros da comunidade cigana marginalizada em Raslavice. Secundário levará à sua integração sócio-económica. A principal atividade do projeto é o funcionamento da unidade ILOS, que faz parte de todo o complexo de serviços sociais prestados pelo município centrados no trabalho com a comunidade cigana (a interação do ILOS com o projeto TSP, as atividades do Centro Comunitário, instituições de ensino inclusivas — escolas secundárias e primárias, onde os assistentes de professores para crianças do DLBC estão ativos e atividades no domínio do emprego de desempregados de longa duração na empresa municipal ou na administração autónoma). O grupo-alvo prioritário é constituído pelos membros da RMC (uma minoria de cerca de 420 pessoas, ou seja, 15 % da população total). Outro grupo-alvo são os trabalhadores autónomos que trabalham com o DLBC, que podem ser futuros trabalhadores da ILOS. O projeto criará mais de 20 membros do pessoal que trabalham no terreno.Indicadores mensuráveis a alcançar através da implementação de projektu:Pessoal da Počet que presta serviços de assistência – 4;Número de trabalhadores da RMC que prestam serviços de assistência – 4; (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Oprettelsen af en lokal offentlig ordenstjeneste (MOS) har til formål at øge den finansielle forståelse, beskæftigelsesegnetheden og beskæftigelsen for medlemmer af det marginaliserede romasamfund i Raslavice. Sekundært vil føre til deres socioøkonomiske integration. Projektets hovedaktivitet er driften af ILOS-enheden, som er en del af hele det kompleks af sociale tjenester, som kommunen leverer, og som fokuserer på at arbejde med romasamfundet (ILOS' samspil med TSP-projektet, aktiviteterne i fællesskabscentret, inklusive uddannelsesinstitutioner — gymnasier og grundskolen, hvor lærerassistenter for børn fra lokaludvikling styret af lokalsamfundet er aktive, og aktiviteter inden for beskæftigelse af langtidsledige i den kommunale virksomhed eller selvstyre). Den prioriterede målgruppe er medlemmerne af MRC (et mindretal på ca. 420 personer, dvs. 15 % af den samlede befolkning). En anden målgruppe er selvstyre, der arbejder med lokaludvikling styret af lokalsamfundet, og som kan være fremtidige ILOS-arbejdstagere. Projektet vil skabe mere end 20 medarbejdere, der arbejder i marken.Målelige indikatorer, der skal opnås gennem gennemførelsen af projektu:Počet personale, der leverer bistandstjenester — 4;Antal medarbejdere fra MRC, der leverer bistandstjenester — 4; (Danish)
4 August 2022
0 references
Crearea unui serviciu de ordine publică locală (MOS) are ca scop creșterea alfabetizării financiare, a capacității de inserție profesională și a ocupării forței de muncă în rândul membrilor comunității rome marginalizate din Raslavice. Secundar va duce la integrarea socio-economică a acestora. Principala activitate a proiectului este funcționarea unității OIMS, care face parte din întregul complex de servicii sociale furnizate de municipalitate, axate pe colaborarea cu comunitatea romă (interacțiunea OIMS cu proiectul TSP, activitățile Centrului Comunitar, instituțiile de învățământ incluzive – școli secundare și primare, în care asistenții cadrelor didactice pentru copiii de la DLRC sunt activi și activități în domeniul ocupării forței de muncă a șomerilor de lungă durată în cadrul întreprinderii municipale sau al autoguvernării). Grupul-țintă prioritar este membrii MRC (o minoritate de aproximativ 420 de persoane, adică 15 % din populația totală). Un alt grup-țintă este reprezentat de angajații autoguvernamentali care lucrează cu DLRC, care ar putea fi viitori lucrători ai OIMS. Proiectul va crea peste 20 de membri ai personalului care lucrează în domeniu. Indicatori măsurabili care urmează să fie realizați prin implementarea personalului projektu:Počet care furnizează servicii de asistență – 4;Numărul de angajați ai MRC care furnizează servicii de asistență – 4; (Romanian)
4 August 2022
0 references
Inrättandet av en lokal civilordnare (MOS) syftar till att öka kunskaperna om ekonomi, anställbarheten och sysselsättningen för medlemmar i den marginaliserade romska befolkningsgruppen i Raslavice. Sekundärt kommer att leda till deras socioekonomiska integration. Projektets huvudsakliga verksamhet är driften av ILOS-enheten, som är en del av hela komplexet av sociala tjänster som tillhandahålls av kommunen och som är inriktad på att arbeta med romer (interaktionen mellan ILOS och TSP-projektet, gemenskapscentrumets verksamhet, inkluderande utbildningsinstitutioner – gymnasieskolor och låg- och mellanstadieskolor, där lärarassistenter för barn från lokalt ledd utveckling är aktiva och verksamhet inom området långtidsarbetslösa inom det kommunala företaget eller självstyret). Den prioriterade målgruppen är medlemmar i MRC (en minoritet på cirka 420 personer, dvs. 15 % av den totala befolkningen). En annan målgrupp är självstyrande arbetstagare som arbetar med lokalt ledd utveckling, som kan vara framtida ILOS-arbetare. Projektet kommer att skapa mer än 20 anställda som arbetar på området.Mätbara indikatorer som ska uppnås genom genomförandet av projektu:Počet personal som tillhandahåller stödtjänster – 4; Antal anställda från MRC som tillhandahåller stödtjänster – 4; (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312051S419
0 references