Cycling route Nitra Dra sheep (Q3103171)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3103171 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cycling route Nitra Dra sheep |
Project Q3103171 in Slovakia |
Statements
217,113.66 Euro
0 references
255,427.84 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2021
0 references
1 November 2021
0 references
Mesto Nitra
0 references
47°52'23.52"N, 18°10'58.76"E
0 references
Mesto Nitra má v pláne vybudovať sieť cyklotrás s následnou prepojiteľnosťou. Cieľom vybudovania úsekov nových cyklistických komunikácií je vytvorenie novej siete cyklistických komunikácií v meste Nitra, ich prepojenia na existujúce cyklotrasy a zlepšenie dostupnosti k občianskej infraštruktúre aj nemotorovou dopravou (predovšetkým cyklistickou dopravou). „Cyklotrasa Nitra – Dražovce“ je v súlade s koncepčným materiálom „Koncepcia cyklistickej dopravy v meste Nitra“. Po kompletnom dobudovaní novej siete cyklotrás vrátane úseku „Cyklotrasa Nitra – Dražovce“ bude splnená podmienka výzvy na prepojenie priemyselných zón, občianskej infraštruktúry a infraštruktúry verejnej osobnej dopravy. Cyklistická komunikácia bude mať dopravný charakter, pretože bude tvoriť spojnicu dvoch mestských častí v severozápadnej časti mesta Nitra Staré Mesto a Dražovce. Výstavbu navrhovanej cyklistickej cestičky si vyžiadala neexistujúca cyklistická cestička v predmetnej lokalite a zvýšený počet cyklistov, ktorí sa pohybujú v trase budúcej cestičky. Táto trasa je v čase sucha využívaná ako prístupová cestička pre obyvateľov, ktorí sú zamestnaní vo firmách v priemyselnom parku „Sever“ a rovnako bude využívaná zamestnancami strategického parku Jaguar Land Rover, ktorý je v čase podania žiadosti vo výstavbe. (Slovak)
0 references
The city of Nitra plans to build a network of cycle paths with subsequent connectivity. The aim of building sections of new cycling roads is the creation of a new network of cycling roads in Nitra, their connection to existing cycling routes and the improvement of accessibility to civil infrastructure also by non-motorised transport (in particular cycling). The Nitra – Dražovce cycle route is in line with the conceptual material “The conception of cycling traffic in Nitra”. After the complete completion of the new network of cycle routes, including the section “Cyklotrasa Nitra – Dražovce”, the condition of the call for interconnection of industrial zones, civil infrastructure and public passenger transport infrastructure will be met. Cycling communication will have a traffic character as it will form the link of two city districts in the north-western part of the town Nitra Staré Mesto and Dražovce. The construction of the proposed cycle path required the non-existent cycling path at the site in question and an increased number of cyclists moving in the route of the future path. This route is used at dry times as an access road for residents who are employed in companies in the industrial park “Sever” and will also be used by the employees of the strategic park Jaguar Land Rover, which is under construction at the time of application. (English)
28 September 2021
0.8916886831293965
0 references
La ville de Nitra prévoit de construire un réseau de pistes cyclables avec une connectivité ultérieure. L’objectif de la construction de tronçons de nouvelles routes cyclables est la création d’un nouveau réseau de routes cyclables à Nitra, leur connexion avec les pistes cyclables existantes et l’amélioration de l’accessibilité aux infrastructures civiles également par les transports non motorisés (en particulier le cyclisme). La route cyclable Nitra — Dražovce est conforme au matériau conceptuel «La conception du trafic cycliste à Nitra». Après l’achèvement complet du nouveau réseau d’itinéraires cyclables, y compris le tronçon «Cyklotrasa Nitra — Dražovce», la condition de l’appel à l’interconnexion des zones industrielles, des infrastructures civiles et des infrastructures publiques de transport de voyageurs sera remplie. La communication cycliste aura un caractère de circulation car elle constituera la liaison de deux quartiers urbains dans la partie nord-ouest de la ville Nitra Staré Mesto et Dražovce. La construction de la piste cyclable proposée a nécessité la piste cyclable inexistante sur le site en question et un nombre accru de cyclistes se déplaçant sur la route de la future piste. Cet itinéraire est utilisé en temps sec comme route d’accès pour les résidents qui sont employés dans des entreprises du parc industriel «Sever» et sera également utilisé par les employés du parc stratégique Jaguar Land Rover, qui est en construction au moment de l’application. (French)
27 November 2021
0 references
Die Stadt Nitra plant, ein Netz von Radwegen mit anschließender Konnektivität aufzubauen. Ziel des Baus neuer Radwege ist die Schaffung eines neuen Netzes von Radwegen in Nitra, ihre Anbindung an bestehende Radwege und die Verbesserung der Zugänglichkeit zur zivilen Infrastruktur auch durch den nicht motorisierten Verkehr (insbesondere Radfahren). Die Radroute Nitra – Dražovce steht im Einklang mit dem konzeptionellen Material „Die Konzeption des Radverkehrs in Nitra“. Nach der vollständigen Fertigstellung des neuen Radwegenetzes, einschließlich des Abschnitts „Cyklotrasa Nitra – Dražovce“, wird die Bedingung des Aufrufs zur Zusammenschaltung von Industriezonen, ziviler Infrastruktur und öffentlicher Personenverkehrsinfrastruktur erfüllt. Radkommunikation wird einen Verkehrscharakter haben, da es die Verbindung von zwei Stadtbezirken im nordwestlichen Teil der Stadt Nitra Staré Mesto und Dražovce bilden wird. Der Bau des vorgeschlagenen Radweges erforderte den nicht existierenden Radweg am betreffenden Standort und eine größere Zahl von Radfahrern, die sich auf der Route des zukünftigen Pfades bewegen. Diese Route wird zu trockenen Zeiten als Zufahrtsstraße für Bewohner genutzt, die in Unternehmen im Industriepark „Sever“ beschäftigt sind und auch von den Mitarbeitern des strategischen Parks Jaguar Land Rover genutzt werden, der zum Zeitpunkt der Anwendung im Bau ist. (German)
29 November 2021
0 references
De stad Nitra is van plan om een netwerk van fietspaden te bouwen met daarop volgende connectiviteit. Het doel van de aanleg van delen van nieuwe fietswegen is de totstandbrenging van een nieuw netwerk van fietswegen in Nitra, hun aansluiting op bestaande fietsroutes en de verbetering van de toegankelijkheid van civiele infrastructuur, ook door niet-gemotoriseerd vervoer (met name fietsen). De fietsroute Nitra — Dražovce sluit aan bij het conceptuele materiaal „De conceptie van het fietsverkeer in Nitra”. Na de volledige voltooiing van het nieuwe netwerk van fietsroutes, met inbegrip van het gedeelte „Cyklotrasa Nitra — Dražovce”, zal aan de voorwaarde van de oproep tot interconnectie van industriezones, civiele infrastructuur en infrastructuur voor openbaar personenvervoer worden voldaan. Fietscommunicatie zal een verkeerskarakter hebben omdat het de verbinding vormt tussen twee stadsdistricten in het noordwestelijke deel van de stad Nitra Staré Mesto en Dražovce. De aanleg van het voorgestelde fietspad vereiste het niet-bestaande fietspad op de betreffende locatie en een groter aantal fietsers die zich op de route van het toekomstige pad begeven. Deze route wordt op droge tijden gebruikt als toegangsweg voor bewoners die werkzaam zijn in bedrijven op het industrieterrein „Sever” en zal ook worden gebruikt door de medewerkers van het strategische park Jaguar Land Rover, dat op het moment van toepassing in aanbouw is. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La città di Nitra prevede di costruire una rete di piste ciclabili con successiva connettività. L'obiettivo della costruzione di sezioni di nuove strade ciclabili è la creazione di una nuova rete di strade ciclabili a Nitra, il loro collegamento con le piste ciclabili esistenti e il miglioramento dell'accessibilità alle infrastrutture civili anche attraverso i trasporti non motorizzati (in particolare la bicicletta). La pista ciclabile Nitra — Dražovce è in linea con il materiale concettuale "La concezione del traffico ciclistico a Nitra". Dopo il completamento della nuova rete di piste ciclabili, compresa la sezione "Cyklotrasa Nitra — Dražovce", sarà soddisfatta la condizione dell'invito per l'interconnessione di zone industriali, infrastrutture civili e infrastrutture di trasporto pubblico di passeggeri. La comunicazione ciclistica avrà un carattere di traffico in quanto costituirà il collegamento di due distretti urbani nella parte nord-occidentale della città Nitra Staré Mesto e Dražovce. La costruzione della pista ciclabile proposta ha richiesto la pista ciclabile inesistente nel sito in questione e un maggior numero di ciclisti che si spostano nel percorso del percorso futuro. Questo percorso viene utilizzato in tempi asciutti come strada di accesso per i residenti che sono impiegati in aziende del parco industriale "Sever" e sarà utilizzato anche dai dipendenti del parco strategico Jaguar Land Rover, che è in costruzione al momento della richiesta. (Italian)
12 January 2022
0 references
La ciudad de Nitra planea construir una red de carriles bici con conectividad posterior. El objetivo de la construcción de tramos de nuevas carreteras ciclistas es la creación de una nueva red de carreteras ciclistas en Nitra, su conexión con las rutas ciclistas existentes y la mejora de la accesibilidad a las infraestructuras civiles también mediante el transporte no motorizado (en particular, la bicicleta). La ruta ciclista Nitra — Dražovce está en línea con el material conceptual «La concepción del tráfico ciclista en Nitra». Tras la finalización completa de la nueva red de rutas ciclistas, incluida la sección «Cyklotrasa Nitra — Dražovce», se cumplirá el estado de la convocatoria de interconexión de las zonas industriales, la infraestructura civil y la infraestructura pública de transporte de pasajeros. La comunicación en bicicleta tendrá un carácter de tráfico, ya que formará el enlace de dos distritos de la ciudad en la parte noroeste de la ciudad Nitra Staré Mesto y Dražovce. La construcción de la ruta bici propuesta requería la inexistente ruta ciclista en el emplazamiento en cuestión y un mayor número de ciclistas que se desplazaban en la ruta de la ruta futura. Esta ruta se utiliza en tiempo seco como vía de acceso para los residentes que trabajan en empresas del parque industrial «Sever» y también será utilizado por los empleados del parque estratégico Jaguar Land Rover, que se encuentra en construcción en el momento de la aplicación. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Nitra linn kavatseb ehitada jalgrattateede võrgustiku koos järgneva ühenduvusega. Uute jalgrattateede lõikude ehitamise eesmärk on uue jalgrattateede võrgustiku loomine Nitras, nende ühendamine olemasolevate jalgrattateedega ning tsiviiltaristule juurdepääsu parandamine ka mootorita transpordi (eelkõige jalgrattasõidu) kaudu. Nitra – Dražovce jalgrattatee on kooskõlas kontseptuaalse materjaliga „Jalgrattaliikluse kontseptsioon Nitras“. Pärast uue jalgrattateede võrgustiku, sealhulgas lõigu „Cyklotrasa Nitra – Dražovce“ täielikku valmimist täidetakse tööstuspiirkondade, tsiviiltaristu ja avaliku reisijateveo infrastruktuuri ühendamise üleskutse tingimus. Jalgrattaga suhtlemine on liikluslik, sest see moodustab Nitra Staré Mesto ja Dražovce linna loodeosas asuva kahe linnaosa vahelise ühenduse. Kavandatud jalgrattatee ehitamiseks oli vaja, et kõnealusel alal ei oleks jalgrattateed olemas ja et tulevasel teel liiklevate jalgratturite arv oleks suurenenud. Seda marsruuti kasutatakse kuivadel aegadel juurdepääsuteena elanikele, kes töötavad tööstuspargi „Sever“ ettevõtetes, ning seda kasutavad ka rakendamise ajal ehitamisel oleva strateegilise pargi Jaguar Land Rover töötajad. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Nitros miestas planuoja sukurti dviračių takų tinklą su tolesniu ryšiu. Naujų dviračių kelių ruožų statybos tikslas – Nitroje sukurti naują dviračių kelių tinklą, sujungti juos su esamais dviračių maršrutais ir pagerinti prieigą prie civilinės infrastruktūros, be kita ko, naudojant nemotorinį transportą (ypač dviračių transportą). Nitra – Dražovce dviračių maršrutas atitinka konceptualią medžiagą „Dviračių eismo koncepcija Nitroje“. Visiškai užbaigus naują dviračių maršrutų tinklą, įskaitant ruožą „Cyklotrasa Nitra – Dražovce“, bus įvykdyta kvietimo sujungti pramonines zonas, civilinę infrastruktūrą ir viešojo keleivinio transporto infrastruktūrą sąlyga. Susisiekimas dviračiais turės eismo charakterį, nes tai bus dviejų miesto rajonų, esančių Nitra Staré Mesto ir Dražovce miesto šiaurės vakarų dalyje, jungtis. Norint pastatyti siūlomą dviračių taką, reikia, kad toje vietoje nebūtų dviračių tako, o būsimo kelio maršrute judėtų daugiau dviratininkų. Šis maršrutas naudojamas sausuoju laiku kaip privažiuojamasis kelias gyventojams, dirbantiems pramonės parko „Sever“ įmonėse, ir juo naudosis ir strateginio parko „Jaguar Land Rover“, kuris paraiškos pateikimo metu yra statomas, darbuotojai. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Grad Nitra planira izgraditi mrežu biciklističkih staza s naknadnom povezanošću. Cilj izgradnje dionica novih biciklističkih cesta je stvaranje nove mreže biciklističkih cesta u Nitri, njihova povezanost s postojećim biciklističkim rutama i poboljšanje dostupnosti civilne infrastrukture i nemotorizirani prijevoz (posebno biciklizam). Biciklistička ruta Nitra – Dražovce u skladu je s konceptualnim materijalom „Koncepcija biciklističkog prometa u Nitri”. Nakon završetka nove mreže biciklističkih ruta, uključujući dionicu „Cyklotrasa Nitra – Dražovce”, bit će ispunjen uvjet poziva na međusobno povezivanje industrijskih zona, civilne infrastrukture i infrastrukture javnog prijevoza putnika. Biciklistička komunikacija imat će prometni karakter jer će činiti vezu dviju gradskih četvrti u sjeverozapadnom dijelu grada Nitra Staré Mesto i Dražovce. Izgradnja predložene biciklističke staze zahtijevala je nepostojeću biciklističku stazu na predmetnoj lokaciji i povećan broj biciklista koji se kreću na trasi buduće staze. Ovaj put se koristi u suho vrijeme kao pristupna cesta za stanovnike koji su zaposleni u tvrtkama u industrijskom parku „Sever”, a koristit će se i djelatnici strateškog parka Jaguar Land Rover, koji je u izgradnji u vrijeme primjene. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η πόλη της Nitra σχεδιάζει να κατασκευάσει ένα δίκτυο ποδηλατοδρόμων με επακόλουθη συνδεσιμότητα. Στόχος της κατασκευής τμημάτων νέων ποδηλατικών δρόμων είναι η δημιουργία ενός νέου δικτύου ποδηλατικών δρόμων στη Νίτρα, η σύνδεσή τους με τις υφιστάμενες ποδηλατικές διαδρομές και η βελτίωση της προσβασιμότητας στις αστικές υποδομές και με μη μηχανοκίνητες μεταφορές (ιδίως ποδηλασία). Η ποδηλατική διαδρομή Nitra — Dražovce είναι σύμφωνη με το εννοιολογικό υλικό «Η σύλληψη της κυκλοφορίας ποδηλασίας στη Nitra». Μετά την ολοκλήρωση του νέου δικτύου ποδηλατοδρόμων, συμπεριλαμβανομένου του τμήματος «Cyklotrasa Nitra — Dražovce», θα εκπληρωθεί ο όρος της πρόσκλησης για διασύνδεση βιομηχανικών ζωνών, μη στρατιωτικών υποδομών και υποδομών δημόσιων επιβατικών μεταφορών. Η ποδηλατική επικοινωνία θα έχει χαρακτήρα κυκλοφορίας, καθώς θα αποτελεί τη σύνδεση δύο συνοικιών πόλεων στο βορειοδυτικό τμήμα της πόλης Nitra Staré Mesto και Dražovce. Η κατασκευή του προτεινόμενου ποδηλατοδρόμου απαιτούσε την ανύπαρκτη διαδρομή ποδηλασίας στην εν λόγω τοποθεσία και αυξημένο αριθμό ποδηλατών που κινούνται στην πορεία της μελλοντικής διαδρομής. Η διαδρομή αυτή χρησιμοποιείται σε ξηρούς χρόνους ως οδός πρόσβασης για τους κατοίκους που απασχολούνται σε εταιρείες στο βιομηχανικό πάρκο «Sever» και θα χρησιμοποιηθεί επίσης από τους υπαλλήλους του στρατηγικού πάρκου Jaguar Land Rover, το οποίο είναι υπό κατασκευή κατά τη στιγμή της εφαρμογής. (Greek)
4 August 2022
0 references
Nitran kaupunki aikoo rakentaa pyöräteiden verkoston, jossa on myöhemmin yhteyksiä. Uusien pyöräilyteiden osien rakentamisen tavoitteena on luoda Nitraan uusi pyöräilyteiden verkosto, yhdistää ne olemassa oleviin pyöräilyreiteihin ja parantaa siviili-infrastruktuurin saavutettavuutta myös moottorittomalla liikenteellä (erityisesti pyöräilyllä). Nitra-Dražovce-pyöräreitti on linjassa käsitemateriaalin ”The conception of bike traffic in Nitra” kanssa. Kun uusi pyöräreittiverkosto, mukaan lukien jakso ”Cyklotrasa Nitra – Dražovce”, on saatu valmiiksi, teollisuusalueiden, siviili-infrastruktuurin ja julkisen henkilöliikenteen infrastruktuurin yhteenliittämistä koskevan ehdotuspyynnön ehdot täyttyvät. Pyöräilyviestintä on luonteeltaan liikennettä, koska se muodostaa yhteyden kahteen kaupunginosaan kaupungin luoteisosassa Nitra Staré Mesto ja Dražovce. Ehdotetun pyörätien rakentaminen edellytti olematonta pyöräilyreittiä kyseisellä paikalla ja tulevan reitin varrella liikkuvien pyöräilijöiden määrän lisääntymistä. Tätä reittiä käytetään kuivina aikoina kulkutienä asukkaille, jotka työskentelevät yrityksissä ”Sever”-teollisuuspuistossa, ja sitä käyttävät myös hakemuksen tekohetkellä rakenteilla olevan Jaguar Land Roverin strategisen puiston työntekijät. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Miasto Nitra planuje zbudować sieć ścieżek rowerowych z późniejszymi połączeniami. Celem budowy odcinków nowych dróg rowerowych jest stworzenie nowej sieci dróg rowerowych w Nitrze, ich połączenie z istniejącymi trasami rowerowymi oraz poprawa dostępności infrastruktury cywilnej również poprzez transport niezmotoryzowany (w szczególności rowerowy). Trasa rowerowa Nitra – Dražovce jest zgodna z koncepcyjnym materiałem „Pojęcie ruchu rowerowego w Nitrze”. Po zakończeniu budowy nowej sieci tras rowerowych, w tym odcinka „Cyklotrasa Nitra – Dražovce”, zostanie spełniony warunek zaproszenia do połączenia stref przemysłowych, infrastruktury cywilnej i infrastruktury publicznego transportu pasażerskiego. Komunikacja rowerowa będzie miała charakter drogowy, ponieważ będzie stanowić połączenie dwóch dzielnic w północno-zachodniej części miasta Nitra Staré Mesto i Dražovce. Budowa proponowanej ścieżki rowerowej wymagała nieistniejącej ścieżki rowerowej na danym terenie oraz zwiększenia liczby rowerzystów poruszających się na trasie przyszłej ścieżki. Trasa ta jest wykorzystywana w suchych czasach jako droga dojazdowa dla mieszkańców, którzy są zatrudnieni w firmach w parku przemysłowym „Sever” i będzie również wykorzystywany przez pracowników strategicznego parku Jaguar Land Rover, który jest w trakcie budowy w momencie składania wniosku. (Polish)
4 August 2022
0 references
Nyitra városa kerékpárút-hálózatot tervez kiépíteni a későbbi összeköttetésekkel. Az új kerékpárútszakaszok építésének célja Nyitrán kerékpárutak új hálózatának létrehozása, a meglévő kerékpárutakhoz való csatlakozásuk, valamint a polgári infrastruktúrához való hozzáférés javítása a nem motorizált közlekedés (különösen a kerékpározás) révén is. A Nyitra-Dražovce kerékpárút összhangban van a „Nitrai kerékpárforgalom koncepciója” koncepcionális anyaggal. Az új kerékpárút-hálózat – beleértve a „Cyklotrasa Nyitra-Dražovce” szakaszt is – teljes körű befejezését követően teljesül az ipari övezetek, a polgári infrastruktúra és a tömegközlekedési infrastruktúra összekapcsolására vonatkozó felhívás feltételei. A kerékpáros kommunikáció forgalmi jellegű lesz, mivel a Nyitra Staré Mesto és Dražovce város északnyugati részén található két városrész kapcsolatát képezi. A javasolt kerékpárút megépítéséhez a szóban forgó helyszínen nem létező kerékpárútra, valamint a jövőbeli útvonalon közlekedő kerékpárosok számának növekedésére volt szükség. Ezt az útvonalat száraz időkben használják a „Sever” ipari parkban működő vállalatoknál foglalkoztatott lakosok számára, és az alkalmazás időpontjában építés alatt álló Jaguar Land Rover stratégiai park alkalmazottai is használják. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Město Nitra plánuje vybudovat síť cyklostezek s následnou konektivitou. Cílem výstavby úseků nových cyklostezek je vytvoření nové sítě cyklistických silnic v Nitře, jejich napojení na stávající cyklostezky a zlepšení dostupnosti občanské infrastruktury i nemotorizovanou dopravou (zejména cyklistickou). Cyklostezka Nitra – Dražovce je v souladu s koncepčním materiálem „Koncepce cyklistické dopravy v Nitře“. Po dokončení nové sítě cyklostezek, včetně úseku „Cyklotrasa Nitra – Dražovce“, bude splněna podmínka výzvy k propojení průmyslových zón, občanské infrastruktury a veřejné infrastruktury osobní dopravy. Cyklistická komunikace bude mít dopravní charakter, protože bude tvořit spojení dvou městských částí v severozápadní části města Nitra Staré Mesto a Dražovce. Výstavba navrhované cyklostezky vyžadovala neexistující cyklistickou stezku v daném místě a zvýšený počet cyklistů, kteří se pohybují po trase budoucí trasy. Tato trasa je využívána v suchu jako přístupová cesta pro rezidenty, kteří jsou zaměstnáni v podnicích v průmyslovém parku „Sever“ a bude využívána také zaměstnanci strategického parku Jaguar Land Rover, který je v době podání žádosti ve výstavbě. (Czech)
4 August 2022
0 references
Nitras pilsēta plāno izveidot veloceliņu tīklu ar sekojošu savienojamību. Jaunu veloceliņu ierīkošanas mērķis ir jauna veloceliņu tīkla izveide Nitrā, to savienošana ar esošajiem veloceliņiem un civilās infrastruktūras pieejamības uzlabošana, izmantojot arī nemotorizētu transportu (jo īpaši riteņbraukšanu). Nitra-Dražovce velomaršruts atbilst konceptuālajam materiālam “Riteņbraucēju satiksmes koncepcija Nitrā”. Pēc tam, kad būs pabeigts jaunais velomaršrutu tīkls, tostarp sadaļa “Cyklotrasa Nitra — Dražovce”, tiks izpildīts nosacījums par aicinājumu savstarpēji savienot rūpnieciskās zonas, civilo infrastruktūru un sabiedriskā pasažieru transporta infrastruktūru. Riteņbraukšanas komunikācijai būs satiksmes raksturs, jo tā veidos saikni starp diviem pilsētas rajoniem Nitra Staré Mesto un Dražovce pilsētas ziemeļrietumu daļā. Ierosinātā veloceliņa būvniecībai bija vajadzīgs neeksistējošais riteņbraukšanas ceļš attiecīgajā vietā un lielāks riteņbraucēju skaits, kas pārvietojas nākotnes ceļa maršrutā. Šo maršrutu izmanto sausos laikos kā pievedceļu iedzīvotājiem, kuri ir nodarbināti industriālā parka “Sever” uzņēmumos, un to izmantos arī stratēģiskā parka Jaguar Land Rover darbinieki, kas pieteikuma iesniegšanas brīdī tiek būvēti. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag cathair Nitra líonra cosáin rothaíochta a thógáil le nascacht ina dhiaidh sin. Is é an aidhm atá le codanna de bhóithre nua rothaíochta a thógáil ná gréasán nua bóithre rothaíochta a chruthú in Nitra, a nasc leis na bealaí rothaíochta atá ann cheana agus feabhas a chur ar inrochtaineacht ar bhonneagar sibhialta trí iompar gan inneall (go háirithe rothaíocht). Tá bealach rothaíochta Nitra — Dražovce ag teacht leis an ábhar coincheapúil “An coincheap de thrácht rothaíochta i Nitra”. Tar éis críochnú iomlán an ghréasáin nua rotharbhealaí, lena n-áirítear an roinn “Cyklotrasa Nitra — Dražovce”, comhlíonfar coinníoll an ghlao ar idirnascadh criosanna tionsclaíocha, bonneagair shibhialta agus bonneagair iompair phoiblí do phaisinéirí. Beidh carachtar tráchta ag cumarsáid rothaíochta mar go mbeidh sé ina nasc idir dhá cheantar cathrach sa chuid thiar thuaidh den bhaile Nitra Staré Mesto agus Dražovce. D’éiligh tógáil na conaire rothaíochta atá beartaithe an bealach rothaíochta nach ann di ar an suíomh atá i gceist agus líon méadaithe rothaithe a ghluaiseann ar bhealach na conaire amach anseo. Úsáidtear an bealach seo ag amanna tirime mar bhóthar rochtana do chónaitheoirí atá fostaithe i gcuideachtaí sa pháirc thionsclaíoch “Sever” agus úsáidfidh fostaithe na páirce straitéisí Jaguar Land Rover é freisin, atá á thógáil tráth an iarratais. (Irish)
4 August 2022
0 references
Mesto Nitra načrtuje izgradnjo mreže kolesarskih poti z naknadno povezljivostjo. Cilj gradnje odsekov novih kolesarskih cest je vzpostavitev nove mreže kolesarskih cest v Nitri, njihova povezava z obstoječimi kolesarskimi potmi in izboljšanje dostopnosti do civilne infrastrukture tudi z nemotoriziranim prometom (zlasti kolesarjenjem). Kolesarska pot Nitra-Dražovce je v skladu s konceptualnim gradivom„Začetek kolesarskega prometa v Nitri“. Po dokončanju novega omrežja kolesarskih poti, vključno z odsekom „Cyklotrasa Nitra – Dražovce“, bo izpolnjen pogoj za medomrežno povezovanje industrijskih območij, civilne infrastrukture in infrastrukture javnega potniškega prometa. Kolesarska komunikacija bo imela prometni značaj, saj bo tvorila povezavo dveh mestnih okrožij v severozahodnem delu mesta Nitra Staré Mesto in Dražovce. Gradnja predlagane kolesarske poti je zahtevala neobstoječo kolesarsko pot na zadevnem mestu in večje število kolesarjev, ki se gibljejo po poti prihodnje poti. Ta pot se uporablja v suhem času kot dostopna cesta za prebivalce, ki so zaposleni v podjetjih industrijskega parka „Sever“ in jo bodo uporabljali tudi zaposleni v strateškem parku Jaguar Land Rover, ki je v gradnji v času uporabe. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Град Нитра планира да изгради мрежа от велосипедни алеи с последваща свързаност. Целта на изграждането на участъци от нови велосипедни пътища е създаването на нова мрежа от велосипедни пътища в Нитра, връзката им със съществуващите велосипедни маршрути и подобряването на достъпността на гражданската инфраструктура също и чрез немоторизиран транспорт (по-специално колоездене). Велосипедният маршрут Нитра — Дражовце е в съответствие с концептуалния материал „Концепцията за велосипедния трафик в Нитра“. След пълното завършване на новата мрежа от велосипедни маршрути, включително отсечката „Cyklotrasa Nitra — Dražovce“, ще бъде изпълнено условието за взаимосвързаност на промишлените зони, гражданската инфраструктура и инфраструктурата за обществен пътнически транспорт. Комуникацията с велосипед ще има характер на трафик, тъй като ще образува връзката между два градски квартала в северозападната част на град Нитра Старе Место и Дражовце. Изграждането на предложената велосипедна алея изискваше несъществуваща велосипедна алея на въпросното място и увеличен брой велосипедисти, движещи се по маршрута на бъдещата пътека. Този маршрут се използва в сухо време като път за достъп за жители, които са заети в предприятия в индустриалния парк „Север“ и ще се използва от служителите на стратегическия парк Jaguar Land Rover, който е в процес на изграждане към момента на подаване на заявлението. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-belt ta’ Nitra qed tippjana li tibni netwerk ta’ mogħdijiet għar-roti b’konnettività sussegwenti. L-għan tal-bini ta’ sezzjonijiet ta’ toroq ġodda għaċ-ċikliżmu huwa l-ħolqien ta’ netwerk ġdid ta’ toroq għaċ-ċikliżmu f’Nitra, il-konnessjoni tagħhom mar-rotot eżistenti taċ-ċikliżmu u t-titjib tal-aċċessibbiltà għall-infrastruttura ċivili anke permezz ta’ trasport mhux motorizzat (b’mod partikolari ċ-ċikliżmu). Ir-rotta taċ-ċiklu Nitra — Dražovce hija konformi mal-materjal kunċettwali “Il-konċepiment tat-traffiku ċikliku f’Nitra”. Wara t-tlestija sħiħa tan-netwerk il-ġdid tar-rotot għaċ-ċikliżmu, inkluża t-taqsima “Cyklotrasa Nitra — Dražovce”, se tiġi ssodisfata l-kundizzjoni tas-sejħa għall-interkonnessjoni taż-żoni industrijali, l-infrastruttura ċivili u l-infrastruttura tat-trasport pubbliku tal-passiġġieri. Il-komunikazzjoni dwar iċ-ċikliżmu se jkollha karattru tat-traffiku peress li se tifforma l-link ta’ żewġ distretti tal-bliet fil-parti tal-Majjistral tal-belt ta’ Nitra Staré Mesto u Dražovce. Il-kostruzzjoni tal-mogħdija taċ-ċikliżmu proposta kienet teħtieġ il-passaġġ taċ-ċikliżmu ineżistenti fis-sit inkwistjoni u numru akbar ta’ ċiklisti li jiċċaqalqu fir-rotta tal-mogħdija futura. Din ir-rotta tintuża f’ħinijiet xotti bħala triq ta’ aċċess għar-residenti li huma impjegati f’kumpaniji fil-park industrijali “Dejjem” u se tintuża wkoll mill-impjegati tal-park strateġiku Jaguar Land Rover, li qed jinbena fiż-żmien tal-applikazzjoni. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A cidade de Nitra planeia construir uma rede de ciclovias com subsequente conectividade. O objetivo da construção de troços de novas ciclovias é a criação de uma nova rede de ciclovias em Nitra, a sua ligação às ciclovias existentes e a melhoria da acessibilidade às infraestruturas civis também através de transportes não motorizados (em especial a bicicleta). A ciclovia Nitra-Dražovce está em conformidade com o material conceptual «A conceção do tráfego ciclável em Nitra». Após a conclusão completa da nova rede de ciclovias, incluindo o troço «Cyklotrasa Nitra – Dražovce», será cumprida a condição do convite à interconexão das zonas industriais, das infraestruturas civis e das infraestruturas de transporte público de passageiros. A comunicação ciclável terá um caráter de tráfego, uma vez que formará a ligação de dois distritos urbanos na parte noroeste da cidade de Nitra Staré Mesto e Dražovce. A construção da ciclovia proposta exigiu a ciclovia inexistente no local em questão e um aumento do número de ciclistas que se deslocam no percurso da futura ciclovia. Esta via é utilizada em períodos de seca como via de acesso para os residentes que trabalham em empresas do parque industrial «Sever» e será igualmente utilizada pelos trabalhadores do parque estratégico Jaguar Land Rover, que está em construção no momento da candidatura. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Byen Nitra planlægger at bygge et netværk af cykelstier med efterfølgende tilslutningsmuligheder. Formålet med at bygge dele af nye cykelveje er at oprette et nyt net af cykelveje i Nitra, deres forbindelse til eksisterende cykelruter og forbedring af adgangen til civil infrastruktur, også gennem ikke-motoriseret transport (navnlig cykling). Den Nitra — Dražovce cykelrute er i overensstemmelse med det konceptuelle materiale "The conception of cycling traffic in Nitra". Efter den fuldstændige færdiggørelse af det nye net af cykelruter, herunder afsnittet "Cyklotrasa Nitra — Dražovce", vil betingelsen for opfordringen til sammenkobling af industriområder, civil infrastruktur og offentlig passagertransportinfrastruktur blive opfyldt. Cykelkommunikation vil have en trafikkarakter, da den vil udgøre forbindelsen mellem to bydele i den nordvestlige del af byen Nitra Staré Mesto og Dražovce. Opførelsen af den foreslåede cykelsti krævede den ikke-eksisterende cykelsti på det pågældende sted og et øget antal cyklister, der bevæger sig i den fremtidige sti. Denne rute anvendes på tørre tidspunkter som adgangsvej for beboere, der er ansat i virksomheder i industriparken "Sever", og vil også blive brugt af medarbejderne i den strategiske park Jaguar Land Rover, som er under opførelse på ansøgningstidspunktet. (Danish)
4 August 2022
0 references
Orașul Nitra intenționează să construiască o rețea de piste de biciclete cu conectivitate ulterioară. Scopul construirii unor secțiuni de drumuri noi pentru ciclism este crearea unei noi rețele de drumuri pentru ciclism în Nitra, conectarea acestora la rutele de ciclism existente și îmbunătățirea accesibilității la infrastructura civilă și prin transportul nemotorizat (în special cu bicicleta). Traseul bicicletei Nitra – Dražovce este în concordanță cu materialul conceptual „Concepția traficului ciclist în Nitra”. După finalizarea completă a noii rețele de rute pentru biciclete, inclusiv secțiunea „Cyklotrasa Nitra – Dražovce”, va fi îndeplinită condiția cererii de interconectare a zonelor industriale, a infrastructurii civile și a infrastructurii de transport public de călători. Comunicarea cu bicicleta va avea un caracter de trafic, deoarece va forma legătura dintre două districte urbane din partea de nord-vest a orașului Nitra Staré Mesto și Dražovce. Construcția pistei propuse pentru ciclism a necesitat inexistența pistei de ciclism în situl în cauză și un număr crescut de bicicliști care se deplasează pe ruta viitoare. Acest traseu este folosit la ore uscate ca drum de acces pentru locuitorii care sunt angajați în companii din parcul industrial „Sever” și va fi utilizat, de asemenea, de angajații parcului strategic Jaguar Land Rover, care este în construcție la momentul aplicării. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Staden Nitra planerar att bygga ett nätverk av cykelvägar med efterföljande anslutningar. Syftet med att bygga sträckor av nya cykelvägar är att skapa ett nytt nätverk av cykelvägar i Nitra, deras anslutning till befintliga cykelvägar och förbättring av tillgängligheten till civil infrastruktur även genom icke-motoriserade transporter (särskilt cykling). Cykelvägen Nitra – Dražovce är i linje med det konceptuella materialet ”Befruktningen av cykeltrafiken i Nitra”. Efter slutförandet av det nya nätet av cykelleder, inklusive avsnittet ”Cyklotrasa Nitra – Dražovce”, kommer villkoret om sammankoppling av industriområden, civil infrastruktur och kollektivtrafikinfrastruktur att uppfyllas. Cykelkommunikation kommer att ha en trafikkaraktär eftersom den kommer att utgöra länken mellan två stadsdelar i nordvästra delen av staden Nitra Staré Mesto och Dražovce. Byggandet av den föreslagna cykelvägen krävde den obefintliga cykelvägen på platsen i fråga och ett ökat antal cyklister som rörde sig i vägen för den framtida vägen. Denna rutt används vid torr tid som tillfartsväg för invånare som är anställda i företag i industriparken ”Sever” och kommer också att användas av de anställda i den strategiska parken Jaguar Land Rover, som är under uppbyggnad vid tidpunkten för ansökan. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302011L753
0 references