“Infomedia” workshop (Q3102708)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3102708 in Luxembourg
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Infomedia” workshop |
Project Q3102708 in Luxembourg |
Statements
84,700.0 Euro
0 references
169,400.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Autisme Luxembourg asbl
0 references
49°43'50.56"N, 5°52'58.84"E
0 references
Le nouvel atelier « Infomédia » permettra l’élaboration du journal électronique « Konterbont » qui favorise l’apprentissage de la langue luxembourgeoise par le biais d’articles rédigés en luxembourgeois ayant comme sujet la vie au Luxembourg dans toutes ses facettes et couleurs.Au-delà de l’apprentissage, le « Konterbont » permettra aussi l’entraînement dans la langue luxembourgeoise à partir de certaines fonctionnalités comme la traduction, la prononciation, la lecture et les exercices. (French)
0 references
The new “Infomedia” workshop will allow the development of the electronic newspaper “Konterbont” which promotes the learning of the Luxembourg language through articles written in Luxembourg which have as its subject life in Luxembourg in all its facets and colors.In addition to learning, the “Konterbont” will also allow training in the Luxembourg language based on certain functionalities such as translation, pronunciation, reading and exercises. (English)
14 September 2021
0.0582792181295073
0 references
Der neue Workshop „Infomédia“ wird die Entwicklung der elektronischen Zeitung „Konterbont“ ermöglichen, die das Erlernen der luxemburgischen Sprache durch Artikel in luxemburgischer Sprache fördert, die das Leben in Luxemburg in all seinen Facetten und Farben zum Thema haben.Außerdem ermöglicht der „Konterbont“ auch das Training in der luxemburgischen Sprache anhand bestimmter Funktionen wie Übersetzung, Aussprache, Lesen und Übungen. (German)
27 November 2021
0 references
De nieuwe workshop „Infomédia” zal de ontwikkeling mogelijk maken van de elektronische krant „Konterbont”, die het leren van de Luxemburgse taal bevordert door middel van artikelen in de Luxemburgse taal die zich bezighouden met het leven in Luxemburg in al zijn facetten en kleuren. Bovendien maakt de „Konterbont” ook training in de Luxemburgse taal mogelijk door middel van bepaalde functies zoals vertaling, uitspraak, lezen en oefeningen. (Dutch)
27 November 2021
0 references
El nuevo taller «Infomedia» permitirá el desarrollo del periódico electrónico «Konterbont», que promueve el aprendizaje de la lengua luxemburguesa a través de artículos escritos en Luxemburgo que tienen como tema la vida en Luxemburgo en todas sus facetas y colores.Además del aprendizaje, el «Konterbont» también permitirá la formación en la lengua luxemburguesa basada en determinadas funcionalidades como la traducción, pronunciación, lectura y ejercicios. (Spanish)
29 November 2021
0 references
Il nuovo workshop "Infomedia" consentirà lo sviluppo del giornale elettronico "Konterbont" che promuove l'apprendimento della lingua lussemburghese attraverso articoli scritti in Lussemburgo che hanno come soggetto la vita in Lussemburgo in tutte le sue sfaccettature e colori. Oltre all'apprendimento, il "Konterbont" consentirà anche una formazione in lingua lussemburghese basata su determinate funzionalità quali traduzione, pronuncia, lettura ed esercizi. (Italian)
2 December 2021
0 references
O novo ateliê «Infomedia» permitirá o desenvolvimento do jornal eletrónico «Konterbont», que promove a aprendizagem da língua luxemburguesa através de artigos escritos no Luxemburgo que têm como tema a vida no Luxemburgo em todas as suas facetas e cores. Para além da aprendizagem, o «Konterbont» permitirá também a formação na língua luxemburguesa com base em determinadas funcionalidades, como a tradução, a pronúncia, a leitura e os exercícios. (Portuguese)
10 January 2022
0 references
Noul atelier „Infomedia” va permite dezvoltarea ziarului electronic „Konterbont”, care promovează învățarea limbii luxemburgheze prin articole scrise în Luxemburg, care au ca subiect viața în Luxemburg în toate aspectele și culorile sale. Pe lângă învățare, „Konterbont” va permite, de asemenea, formarea în limba luxemburgheză pe baza anumitor funcționalități, cum ar fi traducerea, pronunția, citirea și exercițiile. (Romanian)
18 March 2022
0 references
Το νέο εργαστήριο «Infomedia» θα επιτρέψει την ανάπτυξη της ηλεκτρονικής εφημερίδας «Konterbont» που προωθεί την εκμάθηση της λουξεμβουργιανής γλώσσας μέσω άρθρων γραμμένων στο Λουξεμβούργο, τα οποία έχουν ως αντικείμενο τη ζωή της στο Λουξεμβούργο σε όλες τις πτυχές και τα χρώματα της. (Greek)
17 August 2022
0 references
Den nye workshop "Infomedia" vil gøre det muligt at udvikle den elektroniske avis "Konterbont", som fremmer indlæringen af det luxembourgske sprog gennem artikler skrevet i Luxembourg, der har som emneliv i Luxembourg i alle dets facetter og farver.Ud over læring vil "Konterbont" også give mulighed for uddannelse i det luxembourgske sprog baseret på visse funktioner såsom oversættelse, udtale, læsning og øvelser. (Danish)
17 August 2022
0 references
Uudessa Infomedia-työpajassa voidaan kehittää sähköistä ”Konterbont”-sanomalehteä, joka edistää luxemburgilaisen kielen oppimista Luxemburgissa kirjoitetuilla artikkeleilla, joiden aiheena on Luxemburgissa kaikki osa-alueet ja värit. Oppimisen lisäksi ”Konterbont” mahdollistaa myös luxemburgin kielen koulutuksen, joka perustuu tiettyihin toimintoihin, kuten kääntämiseen, ääntämiseen, lukemiseen ja harjoituksiin. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-workshop il-ġdid “Infomedia” se jippermetti l-iżvilupp tal-gazzetta elettronika “Konterbont” li tippromwovi t-tagħlim tal-lingwa Lussemburgiża permezz ta’ artikli miktuba fil-Lussemburgu li għandhom bħala s-suġġett il-ħajja fil-Lussemburgu fl-aspetti u l-kuluri kollha tiegħu. Minbarra t-tagħlim, il-“Konterbont” se jippermetti wkoll taħriġ fil-lingwa Lussemburgiża bbażat fuq ċerti funzjonalitajiet bħat-traduzzjoni, il-pronunzja, il-qari u l-eżerċizzji. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Jaunais “Infomedia” seminārs ļaus izstrādāt elektronisko laikrakstu “Konterbont”, kas veicina Luksemburgas valodas apguvi, izmantojot Luksemburgā rakstītus rakstus, kuru priekšmets ir dzīve Luksemburgā visās tās šķautnēs un krāsās. Papildus mācībām “Konterbont” ļaus arī mācīties Luksemburgas valodā, pamatojoties uz noteiktām funkcijām, piemēram, tulkošanu, izrunu, lasīšanu un vingrinājumiem. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Nový workshop „Infomedia“ umožní vývoj elektronických novín „Konterbont“, ktoré podporujú učenie sa luxemburského jazyka prostredníctvom článkov napísaných v Luxemburgu, ktorých predmetom je život v Luxembursku vo všetkých jeho aspektoch a farbách. Okrem učenia sa „Konterbont“ umožní aj odbornú prípravu v luxemburskom jazyku na základe určitých funkcií, ako je preklad, výslovnosť, čítanie a cvičenia. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Leis an gceardlann “Infomedia” nua, beifear in ann an nuachtán leictreonach “Konterbont” a fhorbairt chun foghlaim na teanga i Lucsamburg a chur chun cinn trí ailt a scríobhtar i Lucsamburg agus arb iad na gnéithe agus na dathanna is ábhar dóibh i Lucsamburg. Chomh maith leis an bhfoghlaim, cumasóidh an “Konterbont” oiliúint i Lucsamburg freisin bunaithe ar fheidhmiúlachtaí áirithe amhail aistriúchán, fuaimniú, léamh agus cleachtaí. (Irish)
17 August 2022
0 references
Nový workshop „Infomedia“ umožní rozvoj elektronických novin „Konterbont“, které podporují výuku lucemburského jazyka prostřednictvím článků napsaných v Lucembursku, které mají jako předmětný život v Lucembursku ve všech svých aspektech a barvách.Konterbont kromě učení umožní také školení v lucemburském jazyce založené na určitých funkcích, jako je překlad, výslovnost, čtení a cvičení. (Czech)
17 August 2022
0 references
Uus „Infomedia“ töötuba võimaldab arendada elektroonilist ajalehte „Konterbont“, mis edendab Luksemburgi keele õppimist Luksemburgis kirjutatud artiklite kaudu, mille teemaks on Luksemburgis kõigis tahkudes ja värvides. Lisaks õppimisele võimaldab „Konterbont“ ka Luksemburgi keeles koolitust, mis põhineb teatud funktsioonidel, nagu tõlkimine, hääldus, lugemine ja harjutused. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Az új „Infomedia” workshop lehetővé teszi a „Konterbont” elektronikus napilap fejlesztését, amely a luxemburgi nyelv tanulását segíti elő olyan, Luxemburgban írt cikkekkel, amelyek tárgya Luxemburgban, annak minden aspektusában és színében.A tanulás mellett a „Konterbont” lehetővé teszi a luxemburgi nyelven történő képzést bizonyos funkciók, például a fordítás, a kiejtés, az olvasás és a gyakorlatok alapján. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Новият семинар „Инфомедия„ще позволи развитието на електронния вестник „Konterbont“, който насърчава изучаването на люксембургския език чрез статии, написани в Люксембург, които имат за предметен живот в Люксембург във всичките му аспекти и цветове. В допълнение към ученето, „Konterbont“ ще позволи и обучение по люксембургски език въз основа на определени функции като превод, произношение, четене и упражнения. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Naujasis „Infomedia“ seminaras leis kurti elektroninį laikraštį „Konterbont“, kuris skatina Liuksemburgo kalbos mokymąsi per Liuksemburge parašytus straipsnius, kurių tema Liuksemburge visais aspektais ir spalvomis. Be mokymosi, „Konterbont“ taip pat leis mokytis Liuksemburgo kalba remiantis tam tikromis funkcijomis, pavyzdžiui, vertimu, tarimu, skaitymu ir pratybomis. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Nova radionica „Infomedia” omogućit će razvoj elektroničkih novina „Konterbont” koje promiču učenje luksemburškog jezika putem članaka napisanih u Luksemburgu, čiji je predmet život u Luksemburgu u svim njegovim aspektima i bojama. Osim učenja, „Konterbont” će također omogućiti osposobljavanje na luksemburškom jeziku na temelju određenih funkcionalnosti kao što su prevođenje, izgovor, čitanje i vježbe. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Den nya ”Infomedia”-workshopen kommer att göra det möjligt att utveckla den elektroniska tidningen ”Konterbont” som främjar inlärningen av det luxemburgska språket genom artiklar skrivna i Luxemburg som har sitt ämnesliv i Luxemburg i alla dess fasetter och färger.Förutom inlärning kommer ”Konterbont” också att möjliggöra utbildning i luxemburgskt språk baserat på vissa funktioner som översättning, uttal, läsning och övningar. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Nova delavnica „Infomedia“ bo omogočila razvoj elektronskega časopisa „Konterbont“, ki spodbuja učenje luksemburškega jezika s članki, napisanimi v Luksemburgu, katerih predmet je življenje v Luksemburgu v vseh pogledih in barvah. Poleg učenja bo „Konterbont“ omogočil tudi usposabljanje v luksemburškem jeziku na podlagi nekaterih funkcij, kot so prevajanje, izgovorjava, branje in vaje. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Nowe warsztaty „Infomedia” umożliwią rozwój elektronicznej gazety „Konterbont”, która promuje naukę języka luksemburskiego poprzez artykuły napisane w Luksemburgu, które mają za przedmiot życie w Luksemburgu we wszystkich aspektach i kolorach. Oprócz nauki, „Konterbont” umożliwi również szkolenie w języku luksemburskim oparte na pewnych funkcjach, takich jak tłumaczenie, wymowa, czytanie i ćwiczenia. (Polish)
17 August 2022
0 references
Beckerich
0 references
Identifiers
1032
0 references