Information system for blind and visually impaired (Q3102464)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3102464 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Information system for blind and visually impaired |
Project Q3102464 in Slovakia |
Statements
82,119.49 Euro
0 references
108,747.2 Euro
0 references
75.51 percent
0 references
1 January 2019
0 references
1 September 2021
0 references
Visions Technologies, s.r.o.
0 references
48°22'55.06"N, 17°34'6.35"E
0 references
Cieľom predloženého projektu je prevencia a eliminácia všetkých foriem diskriminácie podporou výskumu, vývoja a dostupnosti využívania nových technológií, pomôcok na mobilitu a zariadení vhodných pre osoby so zdravotným postihnutím na celom území Slovenska prostredníctvom vyvinutej aplikácie, softvéru a zariadenia. Cieľovú skupinu predstavujú osoby so zrakovým postihnutím. Zámerom projektu je pomoc a zjednodušenie orientácie ľudom so zrakovým postihnutím, zvýšenie ich informovanosti a dostupnosti informácií v budovách verejnej správy, školách, nákupných centrách, a pod. s cieľom zabezpečenia rovnakého zaobchádzania pre ľudí so zrakovým postihnutím pre zabezpečenie rovnakých príležitostí a začlenenie sa ľudí do spoločnosti. Miestom realizácie projektu bude primárne Trnavský kraj, kde bude prebiehať samotný výskum a vývoj nových technológií, ako i pilotné odskúšanie vykonané reprezentatívnou organizáciou v areáli mestského úradu Trnava na základe memoranda o spolupráci medzi mestom Trnava a spoločnosťou Visions Technologies, s.r.o. Sekundárne je miestom realizácie projektu celé územie SR, kde bude mať predkladaný projekt dopad. Realizácia projektu bude okrem naplnenia špecifického cieľa 4.1.2 príspevkom nielen pre zvolenú cieľovú skupinu, ale aj jej širšie okolie a samotnú spoločnosť. Výstupom projektu bude aplikácia, softvér a zariadenie slúžiace pre ľudí so zrakovým postihnutím. Dosiahnutie cieľa projektu bude monitorované prostredníctvom dvoch merateľných ukazovateľov projektu:P0899 Počet subjektov, ktoré vytvorením produktu prispejú po ukončení projektu k realizácii opatrenia v oblasti prevencie a eliminácie diskriminácieP0136 Počet aktivít zameraných na zvýšenie povedomia o právach osôb zo zdravotným postihnutím (Slovak)
0 references
The objective of the submitted project is to prevent and eliminate all forms of discrimination by supporting research, development and accessibility of the use of new technologies, mobility aids and equipment suitable for persons with disabilities throughout Slovakia through the developed application, software and equipment. The target group is people with visual impairments. The aim of the project is to help and simplify the orientation of people with visual impairments, to increase their awareness and the availability of information in public administration buildings, schools, shopping centres, etc. in order to ensure equal treatment for people with visual impairments for ensuring equal opportunities and inclusion of people in society. The place of implementation of the project will be the primary Trnava region, where the actual research and development of new technologies will take place, as well as pilot testing carried out by a representative organisation in the area of Trnava municipal office on the basis of a memorandum of cooperation between the city of Trnava and Visions Technologies, s.r.o. Secondary is the place of implementation of the project the whole territory of the Slovak Republic, where the submitted project will have an impact. In addition to meeting specific objective 4.1.2, the implementation of the project will contribute not only to the selected target group, but also to its wider surroundings and society itself. The output of the project will be an application, software and equipment serving people with visual impairments. The achievement of the objective of the project will be monitored by means of two measurable indicators: The number of entities that will contribute to the implementation of the measure in the field of prevention and elimination of discrimination after the completion of the projectP0136 Number of activities aimed at raising awareness of the rights of persons with disabilities (English)
28 September 2021
0.5935268473981021
0 references
L’objectif du projet présenté est de prévenir et d’éliminer toutes les formes de discrimination en soutenant la recherche, le développement et l’accessibilité de l’utilisation de nouvelles technologies, d’aides à la mobilité et d’équipements adaptés aux personnes handicapées dans toute la Slovaquie au moyen d’applications, de logiciels et d’équipements développés. Le groupe cible est celui des personnes ayant des déficiences visuelles. L’objectif du projet est d’aider et de simplifier l’orientation des personnes ayant une déficience visuelle, d’accroître leur sensibilisation et la disponibilité de l’information dans les bâtiments de l’administration publique, les écoles, les centres commerciaux, etc., afin d’assurer l’égalité de traitement des personnes ayant une déficience visuelle afin d’assurer l’égalité des chances et l’inclusion des personnes dans la société. Le lieu de mise en œuvre du projet sera la région principale de Trnava, où se déroulera la recherche et le développement de nouvelles technologies, ainsi que les essais pilotes effectués par une organisation représentative dans la zone du bureau municipal de Trnava sur la base d’un mémorandum de coopération entre la ville de Trnava et Visions Technologies, s.r.o. Secondaire est le lieu de mise en œuvre du projet sur l’ensemble du territoire de la République slovaque, où le projet soumis aura un impact. Outre la réalisation de l’objectif spécifique 4.1.2, la mise en œuvre du projet contribuera non seulement au groupe cible sélectionné, mais aussi à son environnement et à la société elle-même. Le résultat du projet sera une application, un logiciel et un équipement au service des personnes ayant une déficience visuelle. La réalisation de l’objectif du projet sera suivie au moyen de deux indicateurs mesurables: le nombre d’entités qui contribueront à la mise en œuvre de la mesure dans le domaine de la prévention et de l’élimination de la discrimination après l’achèvement du projetP0136 Nombre d’activités visant à sensibiliser aux droits des personnes handicapées (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des eingereichten Projekts ist es, alle Formen der Diskriminierung zu verhindern und zu beseitigen, indem Forschung, Entwicklung und Zugänglichkeit des Einsatzes neuer Technologien, Mobilitätshilfen und Ausrüstungsgegenstände, die für Menschen mit Behinderungen in der gesamten Slowakei geeignet sind, durch die entwickelte Anwendung, Software und Ausrüstung unterstützt werden. Zielgruppe sind Personen mit Sehbehinderungen. Ziel des Projekts ist es, die Orientierung von Menschen mit Sehbehinderungen zu unterstützen und zu vereinfachen, ihr Bewusstsein und die Verfügbarkeit von Informationen in Gebäuden der öffentlichen Verwaltung, Schulen, Einkaufszentren usw. zu verbessern, um die Gleichbehandlung von Menschen mit Sehbehinderungen zu gewährleisten, um Chancengleichheit und Inklusion von Menschen in die Gesellschaft zu gewährleisten. Der Ort der Durchführung des Projekts wird die primäre Region Trnava sein, in der die eigentliche Forschung und Entwicklung neuer Technologien stattfinden wird, sowie Pilottests, die von einer repräsentativen Organisation im Gebiet der Gemeinde Trnava auf der Grundlage eines Memorandums über die Zusammenarbeit zwischen der Stadt Trnava und Visions Technologies, s.r.o. durchgeführt werden. Neben der Erfüllung des spezifischen Ziels 4.1.2 wird die Umsetzung des Projekts nicht nur zur ausgewählten Zielgruppe, sondern auch zu ihrer weiteren Umgebung und Gesellschaft selbst beitragen. Die Ausgabe des Projekts wird eine Anwendung, Software und Ausrüstung für Menschen mit Sehbehinderungen sein. Die Verwirklichung des Ziels des Projekts wird anhand zweier messbarer Indikatoren überwacht: Zahl der Einrichtungen, die zur Durchführung der Maßnahme im Bereich der Prävention und Beseitigung von Diskriminierung nach Abschluss des Projekts beitragen werdenP0136 Zahl der Maßnahmen zur Sensibilisierung für die Rechte von Menschen mit Behinderungen (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het ingediende project is alle vormen van discriminatie te voorkomen en uit te bannen door steun te verlenen aan onderzoek, ontwikkeling en toegankelijkheid van het gebruik van nieuwe technologieën, mobiliteitshulpmiddelen en uitrusting die geschikt zijn voor personen met een handicap in heel Slowakije via de ontwikkelde toepassingen, software en apparatuur. De doelgroep is mensen met een visuele beperking. Doel van het project is de oriëntatie van mensen met een visuele handicap te helpen en te vereenvoudigen, hun bewustzijn en de beschikbaarheid van informatie in overheidsgebouwen, scholen, winkelcentra, enz. te vergroten, teneinde te zorgen voor gelijke behandeling van mensen met een visuele handicap om gelijke kansen en integratie van mensen in de samenleving te waarborgen. De plaats van uitvoering van het project is de primaire regio Trnava, waar het feitelijke onderzoek en de ontwikkeling van nieuwe technologieën zullen plaatsvinden, evenals proeftests die worden uitgevoerd door een representatieve organisatie op het gebied van het gemeentelijk kantoor Trnava op basis van een memorandum van samenwerking tussen de stad Trnava en Visions Technologies, s.r.o. Secundair is de plaats van uitvoering van het project op het gehele grondgebied van de Slowaakse Republiek, waar het ingediende project effect zal hebben. Naast de verwezenlijking van specifieke doelstelling 4.1.2 zal de uitvoering van het project niet alleen bijdragen aan de geselecteerde doelgroep, maar ook aan de bredere omgeving en de samenleving zelf. De output van het project is een applicatie, software en apparatuur ten dienste van mensen met een visuele beperking. De verwezenlijking van de doelstelling van het project zal worden gecontroleerd aan de hand van twee meetbare indicatoren: het aantal entiteiten dat zal bijdragen aan de uitvoering van de maatregel op het gebied van preventie en uitbanning van discriminatie na de voltooiing van projectP0136 Aantal activiteiten gericht op bewustmaking van de rechten van personen met een handicap (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto presentato è prevenire ed eliminare tutte le forme di discriminazione sostenendo la ricerca, lo sviluppo e l'accessibilità dell'uso delle nuove tecnologie, degli ausili alla mobilità e delle attrezzature adatte alle persone con disabilità in tutta la Slovacchia attraverso l'applicazione, il software e le attrezzature sviluppati. Il gruppo target è costituito da persone con disabilità visive. L'obiettivo del progetto è aiutare e semplificare l'orientamento delle persone con disabilità visive, aumentare la loro consapevolezza e la disponibilità di informazioni negli edifici della pubblica amministrazione, nelle scuole, nei centri commerciali, ecc. al fine di garantire parità di trattamento alle persone con disabilità visive per garantire pari opportunità e inclusione delle persone nella società. Il luogo di attuazione del progetto sarà la principale regione di Trnava, dove si svolgeranno l'effettiva ricerca e sviluppo di nuove tecnologie, nonché test pilota effettuati da un'organizzazione rappresentativa dell'ufficio comunale di Trnava sulla base di un memorandum di cooperazione tra la città di Trnava e Visions Technologies, s.r.o. Secondary è il luogo di attuazione del progetto su tutto il territorio della Repubblica slovacca, dove il progetto presentato avrà un impatto. Oltre a soddisfare l'obiettivo specifico 4.1.2, l'attuazione del progetto contribuirà non solo al gruppo destinatario selezionato, ma anche al suo ambiente e alla società in generale. Il risultato del progetto sarà un'applicazione, un software e un'apparecchiatura al servizio delle persone con disabilità visive. Il raggiungimento dell'obiettivo del progetto sarà monitorato mediante due indicatori misurabili: il numero di soggetti che contribuiranno all'attuazione della misura nel campo della prevenzione e dell'eliminazione della discriminazione dopo il completamento del progettoP0136 Numero di attività volte a sensibilizzare sui diritti delle persone con disabilità (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto presentado es prevenir y eliminar todas las formas de discriminación mediante el apoyo a la investigación, el desarrollo y la accesibilidad del uso de nuevas tecnologías, ayudas a la movilidad y equipos adecuados para las personas con discapacidad en toda Eslovaquia a través de las aplicaciones, programas informáticos y equipos desarrollados. El grupo destinatario son las personas con deficiencias visuales. El objetivo del proyecto es ayudar y simplificar la orientación de las personas con deficiencias visuales, aumentar su sensibilización y la disponibilidad de información en los edificios de la administración pública, las escuelas, los centros comerciales, etc., a fin de garantizar la igualdad de trato para las personas con discapacidad visual a fin de garantizar la igualdad de oportunidades y la inclusión de las personas en la sociedad. El lugar de ejecución del proyecto será la región principal de Trnava, donde se llevará a cabo la investigación y el desarrollo reales de las nuevas tecnologías, así como las pruebas piloto realizadas por una organización representativa en la zona de la oficina municipal de Trnava sobre la base de un memorando de cooperación entre la ciudad de Trnava y Visions Technologies, s.r.o. Secundaria es el lugar de ejecución del proyecto en todo el territorio de la República Eslovaca, donde el proyecto presentado tendrá un impacto. Además de alcanzar el objetivo específico 4.1.2, la ejecución del proyecto contribuirá no solo al grupo destinatario seleccionado, sino también a su entorno más amplio y a la propia sociedad. El resultado del proyecto será una aplicación, software y equipo que servirá a las personas con deficiencias visuales. El logro del objetivo del proyecto se supervisará mediante dos indicadores mensurables: el número de entidades que contribuirán a la aplicación de la medida en el ámbito de la prevención y la eliminación de la discriminación tras la finalización del proyectoP0136 Número de actividades destinadas a sensibilizar sobre los derechos de las personas con discapacidad (Spanish)
13 January 2022
0 references
Esitatud projekti eesmärk on ennetada ja kõrvaldada kõik diskrimineerimise vormid, toetades väljaarendatud rakenduse, tarkvara ja seadmete abil kogu Slovakkias puuetega inimestele sobivate uute tehnoloogiate, liikumisabivahendite ja seadmete kasutamise teadus- ja arendustegevust ning kättesaadavust. Sihtrühmaks on nägemispuudega inimesed. Projekti eesmärk on aidata ja lihtsustada nägemispuudega inimeste orienteerumist, suurendada nende teadlikkust ja teabe kättesaadavust avaliku halduse hoonetes, koolides, kaubanduskeskustes jne, et tagada nägemispuudega inimeste võrdne kohtlemine, et tagada inimeste võrdsed võimalused ja kaasamine ühiskonda. Projekti elluviimise kohaks on peamine Trnava piirkond, kus toimub uute tehnoloogiate tegelik teadus- ja arendustegevus ning Trnava linna ja Visions Technologies s.r.o vahelise koostöömemorandumi alusel Trnava linna ja Visions Technologies s.r.o vahelise koostöömemorandumi alusel Trnava linna ja Visions Technologies s.r.o vahel sõlmitud koostöömemorandumi alusel Trnava linna ja Visions Technologies s.r.o vahelise koostöömemorandumi alusel Trnava linna ja Visions Technologies s.r.o vahelise koostöömemorandumi alusel teostatav katsetamine, mille viib läbi Trnava linna ja Visions Technologies s.r.o. Lisaks erieesmärgi 4.1.2 saavutamisele aitab projekti rakendamine kaasa mitte ainult valitud sihtrühmale, vaid ka selle laiemale ümbrusele ja ühiskonnale endale. Projekti väljundiks on rakendus, tarkvara ja seadmed, mis teenindavad nägemispuudega inimesi. Projekti eesmärgi saavutamist jälgitakse kahe mõõdetava näitaja abil: Nende üksuste arv, kes aitavad kaasa diskrimineerimise ennetamise ja kaotamise valdkonna meetme rakendamisele pärast projektiP0136 lõpuleviimist; puuetega inimeste õigustest teadlikkuse tõstmisele suunatud tegevuste arv (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pateikto projekto tikslas – užkirsti kelią visų formų diskriminacijai ir ją panaikinti remiant mokslinius tyrimus, plėtrą ir naujų technologijų, judumo priemonių ir įrangos, tinkamos neįgaliesiems visoje Slovakijoje, naudojimą, naudojant sukurtą taikomąją programą, programinę įrangą ir įrangą. Tikslinė grupė yra žmonės, turintys regėjimo sutrikimų. Projekto tikslas – padėti ir supaprastinti regos sutrikimų turinčių žmonių orientaciją, didinti jų informuotumą ir informacijos prieinamumą viešojo administravimo pastatuose, mokyklose, prekybos centruose ir kt., siekiant užtikrinti vienodą požiūrį į regos sutrikimų turinčius asmenis, kad būtų užtikrintos lygios galimybės ir žmonių įtrauktis į visuomenę. Projekto įgyvendinimo vieta bus pagrindinis Trnavos regionas, kuriame vyks faktiniai naujų technologijų moksliniai tyrimai ir plėtra, taip pat tipinės organizacijos Trnavos savivaldybės biuro teritorijoje atliekami bandomieji bandymai remiantis Trnavos miesto ir Visions Technologies, s.r.o. Antrinis projektas yra projekto įgyvendinimo vieta visoje Slovakijos Respublikos teritorijoje, kur pateiktas projektas turės poveikį. Įgyvendinant projektą ne tik bus pasiektas 4.1.2 konkretus tikslas, bet ir prisidedama ne tik prie pasirinktos tikslinės grupės, bet ir prie jos platesnės aplinkos ir pačios visuomenės. Projekto rezultatas bus programa, programinė įranga ir įranga, aptarnaujanti regos sutrikimų turinčius žmones. Projekto tikslo įgyvendinimas bus stebimas naudojant du išmatuojamus rodiklius: Subjektų, kurie prisidės prie priemonės įgyvendinimo diskriminavimo prevencijos ir panaikinimo srityje užbaigus projektąP0136, skaičius Veiklos, kuria siekiama didinti informuotumą apie neįgaliųjų teises, skaičius (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj je predloženog projekta spriječiti i ukloniti sve oblike diskriminacije podupiranjem istraživanja, razvoja i dostupnosti uporabe novih tehnologija, pomagala za mobilnost i opreme prikladne za osobe s invaliditetom diljem Slovačke putem razvijene aplikacije, softvera i opreme. Ciljna skupina su osobe s oštećenjem vida. Cilj projekta je pomoći i pojednostaviti orijentaciju osoba s oštećenjem vida, povećati njihovu svijest i dostupnost informacija u zgradama javne uprave, školama, trgovačkim centrima itd. kako bi se osiguralo jednako postupanje prema osobama s oštećenjem vida kako bi se osigurale jednake mogućnosti i uključenost ljudi u društvo. Mjesto provedbe projekta bit će primarna Trnava regija, gdje će se odvijati stvarno istraživanje i razvoj novih tehnologija, kao i pilot testiranje koje provodi predstavnička organizacija na području Općinskog ureda Trnave na temelju memoranduma o suradnji grada Trnave i Visions Technologies, s.r.o. Sekundarno je mjesto provedbe projekta na cijelom području Slovačke Republike, gdje će prijavljeni projekt imati utjecaj. Osim postizanja specifičnog cilja 4.1.2., provedba projekta pridonijet će ne samo odabranoj ciljnoj skupini, već i širem okruženju i samom društvu. Rezultat projekta bit će aplikacija, softver i oprema koja služi osobama s oštećenjem vida. Postizanje cilja projekta pratit će se s pomoću dva mjerljiva pokazatelja: Broj subjekata koji će doprinijeti provedbi mjere u području prevencije i uklanjanja diskriminacije nakon završetka projektaP0136 Broj aktivnosti usmjerenih na podizanje svijesti o pravima osoba s invaliditetom (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του υποβληθέντος έργου είναι η πρόληψη και η εξάλειψη κάθε μορφής διακρίσεων μέσω της υποστήριξης της έρευνας, της ανάπτυξης και της προσβασιμότητας της χρήσης νέων τεχνολογιών, βοηθημάτων κινητικότητας και εξοπλισμού κατάλληλων για άτομα με αναπηρία σε ολόκληρη τη Σλοβακία μέσω της ανεπτυγμένης εφαρμογής, λογισμικού και εξοπλισμού. Η ομάδα-στόχος είναι άτομα με προβλήματα όρασης. Στόχος του σχεδίου είναι να βοηθήσει και να απλοποιήσει τον προσανατολισμό των ατόμων με προβλήματα όρασης, να αυξήσει την ευαισθητοποίησή τους και τη διαθεσιμότητα πληροφοριών στα κτίρια της δημόσιας διοίκησης, στα σχολεία, στα εμπορικά κέντρα κ.λπ., προκειμένου να διασφαλιστεί η ίση μεταχείριση των ατόμων με προβλήματα όρασης για την εξασφάλιση ίσων ευκαιριών και ένταξης των ατόμων στην κοινωνία. Ο τόπος υλοποίησης του έργου θα είναι η κύρια περιοχή Trnava, όπου θα πραγματοποιηθεί η πραγματική έρευνα και ανάπτυξη νέων τεχνολογιών, καθώς και πιλοτική δοκιμή που θα διεξαχθεί από αντιπροσωπευτικό οργανισμό στην περιοχή του δημοτικού γραφείου της Trnava βάσει μνημονίου συνεργασίας μεταξύ της πόλης Trnava και της Visions Technologies, s.r.o. Δευτεροβάθμια είναι ο τόπος υλοποίησης του έργου σε ολόκληρη την επικράτεια της Σλοβακικής Δημοκρατίας, όπου το υποβληθέν σχέδιο θα έχει αντίκτυπο. Εκτός από την επίτευξη του ειδικού στόχου 4.1.2, η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει όχι μόνο στην επιλεγείσα ομάδα-στόχο, αλλά και στο ευρύτερο περιβάλλον και την ίδια την κοινωνία. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι μια εφαρμογή, λογισμικό και εξοπλισμός που εξυπηρετεί άτομα με προβλήματα όρασης. Η επίτευξη του στόχου του έργου θα παρακολουθείται μέσω δύο μετρήσιμων δεικτών: Ο αριθμός των οντοτήτων που θα συμβάλουν στην εφαρμογή του μέτρου στον τομέα της πρόληψης και της εξάλειψης των διακρίσεων μετά την ολοκλήρωση του έργου P0136 Αριθμός δραστηριοτήτων με στόχο την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία (Greek)
4 August 2022
0 references
Esitetyn hankkeen tavoitteena on ehkäistä ja poistaa kaikki syrjinnän muodot tukemalla uusien teknologioiden, liikkumisvälineiden ja vammaisille henkilöille soveltuvien laitteiden tutkimusta, kehittämistä ja saatavuutta koko Slovakiassa kehitettyjen sovellusten, ohjelmistojen ja laitteiden avulla. Kohderyhmänä ovat näkövammaiset henkilöt. Hankkeen tavoitteena on auttaa ja yksinkertaistaa näkövammaisten suuntautumista, lisätä heidän tietoisuuttaan ja tiedon saatavuutta julkishallinnon rakennuksissa, kouluissa, ostoskeskuksissa jne., jotta voidaan varmistaa näkövammaisten yhdenvertainen kohtelu, jotta varmistetaan yhtäläiset mahdollisuudet ja ihmisten osallistuminen yhteiskuntaan. Hankkeen toteutuspaikka on Trnavan ensisijainen alue, jossa uusien teknologioiden varsinainen tutkimus ja kehittäminen tapahtuu, sekä Trnavan kunnanviraston alueella toimivan edustavan organisaation suorittama pilottitestaus Trnavan kaupungin ja Visions Technologies, s.r.o:n välisen yhteistyöpöytäkirjan perusteella. Toissijainen on hankkeen toteutuspaikka koko Slovakian tasavallan alueella, jolla ilmoitetulla hankkeella on vaikutusta. Erityistavoitteen 4.1.2 saavuttamisen lisäksi hankkeen toteutuksella edistetään valitun kohderyhmän lisäksi myös sen laajempaa ympäristöä ja yhteiskuntaa. Hankkeen tuotos on sovellus, ohjelmisto ja laitteet, jotka palvelevat näkövammaisia. Hankkeen tavoitteen saavuttamista seurataan kahden mitattavissa olevan indikaattorin avulla: Niiden yksiköiden lukumäärä, jotka osallistuvat syrjinnän ehkäisemistä ja poistamista koskevan toimenpiteen täytäntöönpanoon hankkeen päättymisen jälkeenP0136 Niiden toimien lukumäärä, joilla pyritään lisäämään tietoisuutta vammaisten henkilöiden oikeuksista (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem zgłoszonego projektu jest zapobieganie wszelkim formom dyskryminacji i eliminowanie ich poprzez wspieranie badań, rozwoju i dostępności nowych technologii, pomocy w zakresie mobilności i sprzętu odpowiednich dla osób niepełnosprawnych na terenie całej Słowacji za pośrednictwem opracowanej aplikacji, oprogramowania i sprzętu. Grupą docelową są osoby z upośledzeniem wzroku. Celem projektu jest pomoc i uproszczenie orientacji osób z upośledzeniem wzroku, zwiększenie ich świadomości i dostępności informacji w budynkach administracji publicznej, szkołach, centrach handlowych itp. w celu zapewnienia równego traktowania osób z upośledzeniem wzroku w celu zapewnienia równych szans i integracji społecznej. Miejscem realizacji projektu będzie główny region Trnawy, w którym prowadzone będą rzeczywiste badania i rozwój nowych technologii, a także testy pilotażowe przeprowadzone przez reprezentatywną organizację na terenie urzędu gminy Trnava na podstawie porozumienia o współpracy między miastem Trnava i Visions Technologies, s.r.o. Wtórne jest miejscem realizacji projektu na całym terytorium Republiki Słowackiej, na którym zgłoszony projekt będzie miał wpływ. Oprócz realizacji celu szczegółowego 4.1.2 realizacja projektu przyczyni się nie tylko do wybranej grupy docelowej, ale również do jej szerszego otoczenia i społeczeństwa. Rezultatem projektu będzie aplikacja, oprogramowanie i sprzęt obsługujący osoby z upośledzeniami wzroku. Realizacja celu projektu będzie monitorowana za pomocą dwóch mierzalnych wskaźników: Liczba podmiotów, które przyczynią się do realizacji działania w zakresie zapobiegania i eliminowania dyskryminacji po zakończeniu projektuP0136 Liczba działań mających na celu podnoszenie świadomości w zakresie praw osób niepełnosprawnych (Polish)
4 August 2022
0 references
A benyújtott projekt célja a hátrányos megkülönböztetés minden formájának megelőzése és felszámolása azáltal, hogy a kifejlesztett alkalmazáson, szoftveren és berendezésen keresztül támogatja a kutatást, a fejlesztést és az új technológiák, mobilitási segédanyagok és berendezések használatának hozzáférhetőségét Szlovákiában. A célcsoport a látássérültek. A projekt célja, hogy segítse és egyszerűsítse a látássérültek orientációját, növelje tudatosságukat és az információk elérhetőségét a közigazgatási épületekben, iskolákban, bevásárlóközpontokban stb. annak érdekében, hogy egyenlő bánásmódot biztosítsanak a látássérültek számára az esélyegyenlőség és a társadalmi befogadás biztosítása érdekében. A projekt végrehajtásának helye az elsődleges nagyszombati régió lesz, ahol az új technológiák tényleges kutatására és fejlesztésére kerül sor, valamint a nagyszombati önkormányzat területén működő képviseleti szervezet által a Trnava város és a Visions Technologies s.r.o. közötti együttműködési megállapodás alapján végzett kísérleti tesztelés. A másodlagos a projekt végrehajtásának helye a Szlovák Köztársaság egész területén, ahol a benyújtott projekt hatással lesz. A 4.1.2. konkrét célkitűzés teljesítése mellett a projekt végrehajtása nemcsak a kiválasztott célcsoporthoz, hanem tágabb környezetéhez és magához a társadalomhoz is hozzájárul. A projekt eredménye egy olyan alkalmazás, szoftver és berendezés, amely látássérülteket szolgál ki. A projekt célkitűzésének elérését két mérhető mutató segítségével kell nyomon követni: Azon szervezetek száma, amelyek a projekt befejezését követően hozzájárulnak a megkülönböztetés megelőzése és felszámolása terén hozott intézkedés végrehajtásáhozP0136 A fogyatékossággal élő személyek jogaival kapcsolatos tudatosság növelését célzó tevékenységek száma (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem předloženého projektu je předcházet a eliminovat všechny formy diskriminace podporou výzkumu, vývoje a přístupnosti využití nových technologií, pomůcek mobility a vybavení vhodného pro osoby se zdravotním postižením na celém Slovensku prostřednictvím vyvinuté aplikace, softwaru a vybavení. Cílovou skupinou jsou lidé se zrakovým postižením. Cílem projektu je pomoci a zjednodušit orientaci osob se zrakovým postižením, zvýšit jejich povědomí a dostupnost informací v budovách veřejné správy, školách, nákupních centrech atd. s cílem zajistit rovné zacházení s osobami se zrakovým postižením pro zajištění rovných příležitostí a začlenění lidí do společnosti. Místem realizace projektu bude primární Trnavský kraj, kde bude probíhat vlastní výzkum a vývoj nových technologií, jakož i pilotní testování prováděné reprezentativní organizací v oblasti městského úřadu Trnava na základě memoranda o spolupráci mezi městem Trnava a Visions Technologies, s.r.o. Sekundární je místem realizace projektu na celém území Slovenské republiky, kde bude mít předložený projekt dopad. Kromě plnění specifického cíle 4.1.2 přispěje realizace projektu nejen k vybrané cílové skupině, ale i k širšímu okolí a samotné společnosti. Výstupem projektu bude aplikace, software a zařízení sloužící osobám se zrakovým postižením. Dosažení cíle projektu bude sledováno pomocí dvou měřitelných ukazatelů: Počet subjektů, které přispějí k provádění opatření v oblasti prevence a odstranění diskriminace po dokončení projektuP0136 Počet činností zaměřených na zvyšování povědomí o právech osob se zdravotním postižením (Czech)
4 August 2022
0 references
Iesniegtā projekta mērķis ir novērst un izskaust visu veidu diskrimināciju, atbalstot jaunu tehnoloģiju, mobilitātes palīglīdzekļu un personām ar invaliditāti piemērotu iekārtu pētniecību, izstrādi un pieejamību visā Slovākijā, izmantojot izstrādāto lietojumprogrammu, programmatūru un aprīkojumu. Mērķa grupa ir cilvēki ar redzes traucējumiem. Projekta mērķis ir palīdzēt un vienkāršot cilvēku ar redzes traucējumiem orientāciju, palielināt viņu izpratni un informācijas pieejamību valsts pārvaldes ēkās, skolās, tirdzniecības centros utt., lai nodrošinātu vienlīdzīgu attieksmi pret cilvēkiem ar redzes traucējumiem, nodrošinot vienlīdzīgas iespējas un cilvēku iekļaušanu sabiedrībā. Projekta īstenošanas vieta būs primārais Trnavas reģions, kurā notiks jauno tehnoloģiju faktiskā izpēte un izstrāde, kā arī izmēģinājuma testēšana, ko Trnavas pašvaldības biroja teritorijā veic reprezentatīva organizācija, pamatojoties uz sadarbības memorandu starp Trnavas pilsētu un Visions Technologies, s.r.o. Sekundārā ir projekta īstenošanas vieta visā Slovākijas Republikas teritorijā, kur iesniegtajam projektam būs ietekme. Papildus 4.1.2. specifiskā mērķa sasniegšanai projekta īstenošana dos ieguldījumu ne tikai izvēlētajā mērķgrupā, bet arī plašākā tās apkārtnē un sabiedrībā. Projekta rezultāts būs lietojumprogramma, programmatūra un aprīkojums cilvēkiem ar redzes traucējumiem. Projekta mērķa sasniegšanu uzraudzīs, izmantojot divus izmērāmus rādītājus: To vienību skaits, kas veicinās pasākuma īstenošanu diskriminācijas novēršanas un izskaušanas jomā pēc projekta P0136 Pasākumu skaits, kuru mērķis ir palielināt informētību par personu ar invaliditāti tiesībām (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail a tíolacadh gach cineál idirdhealaithe a chosc agus a dhíothú trí thacú le taighde, forbairt agus inrochtaineacht ar úsáid teicneolaíochtaí nua, áiseanna soghluaisteachta agus trealaimh atá oiriúnach do dhaoine faoi mhíchumas ar fud na Slóvaice tríd an bhfeidhmchlár, bogearraí agus trealamh forbartha. Is é an spriocghrúpa daoine a bhfuil lagú amhairc orthu. Is é is aidhm don tionscadal cuidiú agus simpliú a dhéanamh ar threoshuíomh daoine a bhfuil lagú amhairc orthu, cur lena bhfeasacht agus le hinfhaighteacht faisnéise i bhfoirgnimh riaracháin phoiblí, i scoileanna, in ionaid siopadóireachta, etc. d’fhonn a áirithiú go gcaithfear go cothrom le daoine atá lagamhairc chun comhdheiseanna agus cuimsiú daoine sa tsochaí a áirithiú. Is é áit chur i bhfeidhm an tionscadail príomh-réigiún Trnava, áit a ndéanfar taighde agus forbairt iarbhír ar theicneolaíochtaí nua, chomh maith le tástáil phíolótach arna déanamh ag eagraíocht ionadaíoch i réimse oifig bhardasach Trnava ar bhonn meabhrán comhair idir cathair Trnava agus Visions Technologies, s.r.o. Is é an dara ceann áit chur chun feidhme an tionscadail ar chríoch iomlán Phoblacht na Slóvaice, áit a mbeidh tionchar ag an tionscadal a chuirfear isteach. Chomh maith le cuspóir sonrach 4.1.2 a bhaint amach, rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail ní hamháin leis an spriocghrúpa roghnaithe, ach leis an timpeallacht níos leithne agus leis an tsochaí féin freisin. Is éard a bheidh in aschur an tionscadail feidhmchlár, bogearraí agus trealamh a fhreastalaíonn ar dhaoine a bhfuil lagú amhairc orthu. Déanfar faireachán ar bhaint amach chuspóir an tionscadail trí bhíthin dhá tháscaire intomhaiste: Líon na n-eintiteas a rannchuideoidh le cur chun feidhme an bhirt i réimse an idirdhealaithe a chosc agus a dhíothú tar éis do thionscadalP0136 a bheith curtha i gcrích. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj predloženega projekta je preprečiti in odpraviti vse oblike diskriminacije s podpiranjem raziskav, razvoja in dostopnosti uporabe novih tehnologij, pripomočkov za mobilnost in opreme, primerne za invalide po vsej Slovaški, z razvito aplikacijo, programsko opremo in opremo. Ciljna skupina so ljudje z okvaro vida. Cilj projekta je pomagati in poenostaviti orientacijo slabovidnih oseb, povečati njihovo ozaveščenost in razpoložljivost informacij v stavbah javne uprave, šolah, nakupovalnih centrih itd., da se zagotovi enako obravnavanje slabovidnih oseb za zagotavljanje enakih možnosti in vključevanja ljudi v družbo. Kraj izvedbe projekta bo primarna regija Trnava, kjer bodo potekale dejanske raziskave in razvoj novih tehnologij ter pilotno testiranje, ki ga bo izvedla reprezentativna organizacija na področju občinskega urada Trnava na podlagi memoranduma o sodelovanju med mestoma Trnava in Visions Technologies, s.r.o. Sekundarno je kraj izvedbe projekta na celotnem ozemlju Slovaške republike, kjer bo imel vpliv predloženi projekt. Poleg izpolnjevanja specifičnega cilja 4.1.2 bo izvajanje projekta prispevalo ne le k izbrani ciljni skupini, temveč tudi k širšemu okolju in družbi sami. Rezultat projekta bo aplikacija, programska oprema in oprema za ljudi z motnjami vida. Doseganje cilja projekta se bo spremljalo z dvema merljivima kazalnikoma: Število subjektov, ki bodo prispevali k izvajanju ukrepa na področju preprečevanja in odpravljanja diskriminacije po zaključku projektaP0136 Število dejavnosti, namenjenih ozaveščanju o pravicah invalidov (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на представения проект е предотвратяване и премахване на всички форми на дискриминация чрез подпомагане на научноизследователската и развойната дейност и достъпността на използването на нови технологии, помощни средства за мобилност и оборудване, подходящо за хора с увреждания в цяла Словакия, чрез разработените приложения, софтуер и оборудване. Целевата група е хора със зрителни увреждания. Целта на проекта е да се подпомогне и опрости ориентацията на хората със зрителни увреждания, да се повиши тяхната осведоменост и наличието на информация в сградите на публичната администрация, училищата, търговските центрове и др., за да се гарантира равно третиране на хората със зрителни увреждания за осигуряване на равни възможности и приобщаване на хората в обществото. Мястото на изпълнение на проекта ще бъде основният регион на Търнава, където ще се проведе действителната научноизследователска и развойна дейност на новите технологии, както и пилотно изпитване, проведено от представителна организация в района на общинския офис на Търнава въз основа на меморандум за сътрудничество между град Търнава и Visions Technologies, s.r.o. Вторично е мястото на изпълнение на проекта на цялата територия на Словашката република, където представеният проект ще окаже въздействие. В допълнение към постигането на конкретна цел 4.1.2 изпълнението на проекта ще допринесе не само за избраната целева група, но и за по-широката ѝ среда и за самото общество. Резултатът от проекта ще бъде приложение, софтуер и оборудване, обслужващи хора със зрителни увреждания. Постигането на целта на проекта ще бъде наблюдавано чрез два измерими показателя: Брой на субектите, които ще допринесат за изпълнението на мярката в областта на превенцията и премахването на дискриминацията след приключване на проект P0136 Брой дейности, насочени към повишаване на осведомеността за правата на хората с увреждания (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-objettiv tal-proġett ippreżentat huwa li jipprevjeni u jelimina kull forma ta’ diskriminazzjoni billi jappoġġa r-riċerka, l-iżvilupp u l-aċċessibbiltà tal-użu ta’ teknoloġiji ġodda, għajnuniet għall-mobbiltà u tagħmir adattat għall-persuni b’diżabilità fis-Slovakkja kollha permezz tal-applikazzjoni, is-softwer u t-tagħmir żviluppati. Il-grupp fil-mira huwa persuni b’indebolimenti fil-vista. L-għan tal-proġett huwa li jgħin u jissimplifika l-orjentazzjoni tal-persuni b’diżabbiltà fil-vista, iżid l-għarfien tagħhom u d-disponibbiltà tal-informazzjoni fil-binjiet tal-amministrazzjoni pubblika, l-iskejjel, iċ-ċentri kummerċjali, eċċ. sabiex jiġi żgurat trattament ugwali għall-persuni b’diżabbiltà fil-vista biex jiġu żgurati opportunitajiet indaqs u l-inklużjoni tan-nies fis-soċjetà. Il-post tal-implimentazzjoni tal-proġett se jkun ir-reġjun primarju ta’ Trnava, fejn se jseħħu r-riċerka u l-iżvilupp attwali ta’ teknoloġiji ġodda, kif ukoll ittestjar pilota mwettaq minn organizzazzjoni rappreżentattiva fiż-żona tal-uffiċċju muniċipali ta’ Trnava fuq il-bażi ta’ memorandum ta’ kooperazzjoni bejn il-belt ta’ Trnava u Visions Technologies, s.r.o. Sekondarja hija l-post tal-implimentazzjoni tal-proġett it-territorju kollu tar-Repubblika Slovakka, fejn il-proġett ippreżentat se jkollu impatt. Minbarra li tilħaq l-objettiv speċifiku 4.1.2, l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi mhux biss għall-grupp fil-mira magħżul, iżda wkoll għall-ambjent usa’ tiegħu u għas-soċjetà nnifisha. L-output tal-proġett se jkun applikazzjoni, softwer u tagħmir li jservu lin-nies b’nuqqasijiet fil-vista. Il-kisba tal-objettiv tal-proġett se tiġi mmonitorjata permezz ta’ żewġ indikaturi li jistgħu jitkejlu: L-għadd ta’ entitajiet li ser jikkontribwixxu għall-implimentazzjoni tal-miżura fil-qasam tal-prevenzjoni u l-eliminazzjoni tad-diskriminazzjoni wara t-tlestija tal-proġettP0136 Numru ta’ attivitajiet immirati lejn is-sensibilizzazzjoni dwar id-drittijiet ta’ persuni b’diżabbiltà (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto apresentado é prevenir e eliminar todas as formas de discriminação, apoiando a investigação, o desenvolvimento e a acessibilidade da utilização de novas tecnologias, auxiliares de mobilidade e equipamento adequado para pessoas com deficiência em toda a Eslováquia através da aplicação, do software e do equipamento desenvolvidos. O grupo-alvo são as pessoas com deficiência visual. O objetivo do projeto é ajudar e simplificar a orientação das pessoas com deficiência visual, aumentar a sua sensibilização e a disponibilidade de informações nos edifícios da administração pública, nas escolas, nos centros comerciais, etc., a fim de assegurar a igualdade de tratamento das pessoas com deficiência visual para garantir a igualdade de oportunidades e a inclusão das pessoas na sociedade. O local de execução do projeto será a região principal de Trnava, onde terá lugar a investigação e o desenvolvimento reais de novas tecnologias, bem como ensaios-piloto realizados por uma organização representativa na área do gabinete municipal de Trnava com base num memorando de cooperação entre a cidade de Trnava e a Visions Technologies, s.r.o. Secundário é o local de execução do projeto em todo o território da República Eslovaca, onde o projeto apresentado terá impacto. Para além de cumprir o objetivo específico 4.1.2, a execução do projeto contribuirá não só para o grupo-alvo selecionado, mas também para o seu ambiente mais vasto e para a própria sociedade. A saída do projeto será uma aplicação, software e equipamentos que servem as pessoas com deficiências visuais. A realização do objetivo do projeto será acompanhada através de dois indicadores mensuráveis: Número de entidades que contribuirão para a aplicação da medida no domínio da prevenção e eliminação da discriminação após a conclusão do projetoP0136 Número de atividades destinadas a sensibilizar para os direitos das pessoas com deficiência (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med det forelagte projekt er at forebygge og fjerne alle former for forskelsbehandling ved at støtte forskning, udvikling og tilgængelighed i forbindelse med anvendelsen af nye teknologier, mobilitetshjælpemidler og -udstyr, der er egnet for personer med handicap i hele Slovakiet gennem den udviklede applikation, software og udstyr. Målgruppen er synshandicappede. Formålet med projektet er at hjælpe og forenkle orienteringen af personer med synshandicappede, øge deres bevidsthed og tilgængeligheden af information i offentlige forvaltningsbygninger, skoler, indkøbscentre osv. for at sikre ligebehandling af synshandicappede for at sikre lige muligheder og inklusion af mennesker i samfundet. Stedet for projektets gennemførelse vil være den primære Trnava-region, hvor den faktiske forskning og udvikling af nye teknologier vil finde sted, samt pilottest udført af en repræsentativ organisation i området Trnava kommune på grundlag af et samarbejdsmemorandum mellem byen Trnava og Visions Technologies, s.r.o. Sekundær er stedet for projektets gennemførelse på hele Den Slovakiske Republiks område, hvor det indsendte projekt vil få indvirkning. Ud over at opfylde det specifikke mål 4.1.2 vil gennemførelsen af projektet ikke blot bidrage til den udvalgte målgruppe, men også til dens bredere omgivelser og samfundet selv. Projektets output vil være en applikation, software og udstyr, der betjener personer med synshandicap. Opfyldelsen af projektets mål vil blive overvåget ved hjælp af to målbare indikatorer: Antallet af enheder, der vil bidrage til gennemførelsen af foranstaltningen inden for forebyggelse og afskaffelse af forskelsbehandling efter afslutningen af projektP0136 Antal aktiviteter, der har til formål at øge bevidstheden om handicappedes rettigheder (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul proiectului prezentat este de a preveni și elimina toate formele de discriminare prin sprijinirea cercetării, dezvoltării și accesibilității utilizării de noi tehnologii, ajutoare pentru mobilitate și echipamente adecvate pentru persoanele cu handicap pe întreg teritoriul Slovaciei prin intermediul aplicației, software-ului și echipamentelor dezvoltate. Grupul țintă este persoanele cu deficiențe de vedere. Scopul proiectului este de a ajuta și simplifica orientarea persoanelor cu deficiențe de vedere, de a crește gradul de conștientizare a acestora și disponibilitatea informațiilor în clădirile administrației publice, școli, centre comerciale etc., pentru a asigura tratamentul egal al persoanelor cu deficiențe de vedere, pentru a asigura egalitatea de șanse și incluziunea persoanelor în societate. Locul de implementare a proiectului va fi regiunea principală Trnava, unde vor avea loc cercetarea și dezvoltarea efectivă a noilor tehnologii, precum și testarea-pilot efectuată de o organizație reprezentativă în zona biroului municipal Trnava pe baza unui memorandum de cooperare între orașul Trnava și Visions Technologies, s.r.o. Secundarul este locul de implementare a proiectului pe întreg teritoriul Republicii Slovace, unde proiectul prezentat va avea un impact. Pe lângă îndeplinirea obiectivului specific 4.1.2, punerea în aplicare a proiectului va contribui nu numai la grupul-țintă selectat, ci și la mediul și societatea sa mai largă. Rezultatul proiectului va fi o aplicație, software și echipamente care deservesc persoanele cu deficiențe de vedere. Realizarea obiectivului proiectului va fi monitorizată prin intermediul a doi indicatori măsurabili: Numărul de entități care vor contribui la punerea în aplicare a măsurii în domeniul prevenirii și eliminării discriminării după finalizarea proiectuluiP0136 Numărul de activități care vizează sensibilizarea cu privire la drepturile persoanelor cu handicap (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med det inlämnade projektet är att förebygga och undanröja alla former av diskriminering genom att stödja forskning, utveckling och tillgänglighet när det gäller användning av ny teknik, hjälpmedel för rörlighet och utrustning som är lämplig för personer med funktionsnedsättning i hela Slovakien genom den utvecklade applikationen, programvaran och utrustningen. Målgruppen är personer med synnedsättning. Syftet med projektet är att hjälpa och förenkla synskadade personers orientering, att öka deras medvetenhet och tillgänglighet till information i offentliga förvaltningsbyggnader, skolor, köpcentrum m.m. för att säkerställa lika behandling av personer med synnedsättning för att säkerställa lika möjligheter och inkludering av människor i samhället. Platsen för projektets genomförande kommer att vara den primära regionen Trnava, där den faktiska forskningen och utvecklingen av ny teknik kommer att äga rum, liksom pilottester som utförs av en representativ organisation i området för Trnava kommunkontor på grundval av en samarbetsmemorandum mellan staden Trnava och Visions Technologies, s.r.o. Sekundär är den plats där projektet genomförs på hela Slovakiens territorium, där det inlämnade projektet kommer att ha en inverkan. Förutom att uppfylla det specifika målet 4.1.2 kommer genomförandet av projektet att bidra inte bara till den utvalda målgruppen, utan även till dess omgivning och samhället självt. Resultatet av projektet kommer att vara en applikation, programvara och utrustning som betjänar personer med synskada. Uppnåendet av projektets mål kommer att övervakas med hjälp av två mätbara indikatorer: Antalet enheter som kommer att bidra till genomförandet av åtgärden på området förebyggande och undanröjande av diskriminering efter slutförandet av projektetP0136 Antal aktiviteter som syftar till att öka medvetenheten om rättigheterna för personer med funktionsnedsättning (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312041P213
0 references