Cycling route Martin Vrútky, time Vrútky (Q3102386)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3102386 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cycling route Martin Vrútky, time Vrútky |
Project Q3102386 in Slovakia |
Statements
47,948.07 Euro
0 references
56,409.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
1 May 2021
0 references
Mesto Vrútky
0 references
49°6'41.04"N, 18°55'28.02"E
0 references
Cieľom projektu je rozvinúť infraštruktúru pre cyklodopravu a tým vytvoriť podmienky pre zvýšenie podielu cyklodopravy v rámci deľby prepravnej práce v meste Vrútky s prepojením na cyklodopravnú dostupnosť aj do susedného mesta Martin. V rámci predkladaného projektu sa vybuduje samostatná cyklocestička v katastri mesta Vrútky začínajúca pri hranici katastrálneho územia Martin - Vrútky, kde bude nadväzovať na časť cyklocestičky v k.ú. Priekopa (riešené samostatným projektom mesta Martin - aj so samostatnou PD) projektom riešená trasa pokračuje v po ľavom nábreží rieky Turiec v dĺžke 0,131 km po most pre peších, od ktorého ďalej už vedie spevnený chodník pre peších a cyklistov, ktorý plynule prejde do ul. Hlboký dvor ústiacej do Námestia S. Zachara vo Vrútkach. Súčasťou cyklocestičky budú 2 novovytvorené oddychové plochy. Pozdĺž cyklocestičky a novovybudovanej oddychovej plochy bude riešené verejné osvetlenie svietidlami umiestnenými na svetelných stĺpoch. Pre cyklochodníček a jeho okolie sa projektom obstará mobiliár - lavičky, stojany na bicykle, smetné koše, informačné a náučné tabule. 2 oddychové miesta budú riešené ako spevnená plocha zo zámkovej dlažby lemovaná parkovým obrubníkom. (Slovak)
0 references
The aim of the project is to develop the infrastructure for cycling and thus create conditions for increasing the share of cycling transport as part of the division of transport work in Vrútky with a connection to cycling accessibility also to the neighbouring town of Martin. As part of the presented project, a separate cycle path will be built in the cadastre of the town of Vrútky starting at the border of the cadastral area Martin – Vrútky, where it will follow the part of the cycle path in the k.ú. The trench (solved by a separate project of the city of Martin – even with a separate PD) project continued along the left seafront of the river Turiec with a length of 0.131 km to the bridge for pedestrians, from which the paved footpath for pedestrians and cyclists, which goes smoothly to the street, will be built. Deep yard mouthing into S. Zachar Square in Vrútky. Part of the cycle path will be 2 newly created rest areas. Along the cycle path and the newly built rest area, public lighting will be solved by luminaires located on the light poles. For cycling and its surroundings, the project will procure mobile phones – benches, bicycle stands, trash baskets, information and educational boards. 2 resting places will be designed as a paved area of locking paving lined with a park curb. (English)
28 September 2021
0.9243933082278576
0 references
L’objectif du projet est de développer l’infrastructure du cyclisme et de créer ainsi les conditions permettant d’accroître la part du transport cycliste dans le cadre de la division des transports à Vrútky avec un lien avec l’accessibilité cycliste également à la ville voisine de Martin. Dans le cadre du projet présenté, une piste cyclable séparée sera construite dans le cadastre de la ville de Vrútky à partir de la frontière de la zone cadastrale Martin — Vrútky, où elle suivra la partie de la piste cyclable dans le k.ú. La tranchée (résolue par un projet séparé de la ville de Martin — même avec un PD séparé) a poursuivi le long du front de mer gauche de la rivière Turiec avec une longueur de 0,131 km jusqu’au pont pour piétons, d’où le sentier pavé pour piétons et cyclistes, qui va en douceur à la rue, sera construit. Cour profonde embouchant sur la place S. Zachar à Vrútky. Une partie de la piste cyclable sera constituée de 2 zones de repos nouvellement créées. Le long de la piste cyclable et de l’aire de repos nouvellement construite, l’éclairage public sera résolu par des luminaires situés sur les pôles lumineux. Pour le cyclisme et ses environs, le projet se procurera des téléphones portables — bancs, stands à vélos, corbeilles à ordures, panneaux d’information et d’éducation. 2 places de repos seront conçues comme une zone pavée de pavage de verrouillage bordée d’une bordure de parc. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Entwicklung der Infrastruktur für das Radfahren und damit die Schaffung von Voraussetzungen für eine Erhöhung des Anteils des Radverkehrs im Rahmen der Teilung der Verkehrsarbeit in Vrútky mit einer Anbindung an die Fahrradanbindung auch an die Nachbarstadt Martin. Im Rahmen des vorgestellten Projekts wird ein separater Radweg im Kataster der Stadt Vrútky gebaut, der an der Grenze des Katastergebiets Martin – Vrútky beginnt, wo er dem Teil des Radweges im k.ú folgen wird. Der Graben (gelöst durch ein separates Projekt der Stadt Martin – selbst mit einem separaten PD)-Projekt entlang der linken Uferpromenade des Flusses Turiec mit einer Länge von 0,131 km bis zur Fußgängerbrücke, von dem aus der asphaltierte Fußweg für Fußgänger und Radfahrer, der glatt zur Straße geht, gebaut werden soll. Tiefen Hof mündet in den S. Zachar Platz in Vrútky. Ein Teil des Radweges wird 2 neu geschaffene Ruhebereiche sein. Entlang des Radweges und des neu errichteten Ruhebereichs wird die öffentliche Beleuchtung durch Leuchten auf den Lichtstöcken gelöst. Für das Radfahren und seine Umgebung beschafft das Projekt Mobiltelefone – Bänke, Fahrradständer, Müllkörbe, Informations- und Bildungstafeln. 2 Rastplätze werden als gepflasterter Bereich der Verriegelung Pflaster mit einem Parkbelag ausgekleidet. (German)
29 November 2021
0 references
Het project heeft tot doel de fietsinfrastructuur te ontwikkelen en zo de voorwaarden te scheppen voor het vergroten van het aandeel van het fietsvervoer in het kader van de verdeling van de vervoerswerkzaamheden in Vrútky met een aansluiting op de fietstoegankelijkheid ook naar de naburige stad Martin. Als onderdeel van het gepresenteerde project zal in het kadaster van de stad Vrútky een apart fietspad worden aangelegd dat begint bij de grens van het kadastrale gebied Martin — Vrútky, waar het het deel van het fietspad in de k.ú zal volgen. De loopgraaf (opgelost door een apart project van de stad Martin — zelfs met een aparte PD) ging door langs de linkerkant van de rivier de Turiec met een lengte van 0,131 km tot de brug voor voetgangers, waarvan het geplaveide wandelpad voor voetgangers en fietsers, dat soepel naar de straat gaat, zal worden gebouwd. Diepe tuin monding in S. Zachar Square in Vrútky. Een deel van het fietspad zal 2 nieuw gecreëerde rustplaatsen zijn. Langs het fietspad en de nieuw gebouwde rustplaats wordt openbare verlichting opgelost door armaturen op de lichtpalen. Voor het fietsen en de omgeving zal het project mobiele telefoons kopen — banken, fietsenstallingen, vuilnismanden, informatie en educatieve borden. 2 rustplaatsen zullen worden ontworpen als een geplaveid gebied van vergrendeling bestrating bekleed met een park stoeprand. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare l'infrastruttura per la bicicletta e creare così le condizioni per aumentare la quota di trasporto in bicicletta nell'ambito della divisione dei lavori di trasporto a Vrútky con un collegamento con l'accessibilità ciclistica anche alla vicina città di Martin. Come parte del progetto presentato, una pista ciclabile separata sarà costruita nel catasto della città di Vrútky a partire dal confine della zona catastale Martin — Vrútky, dove seguirà la parte della pista ciclabile nel k.ú. La trincea (risolta da un progetto separato della città di Martin — anche con un PD separato) è proseguita lungo il lungomare sinistro del fiume Turiec con una lunghezza di 0,131 km fino al ponte per pedoni, da cui verrà costruito il sentiero pavimentato per pedoni e ciclisti, che va senza intoppi alla strada. Iarda profonda in bocca in piazza S. Zachar a Vrútky. Parte della pista ciclabile sarà 2 aree di riposo di nuova creazione. Lungo la pista ciclabile e l'area di riposo di nuova costruzione, l'illuminazione pubblica sarà risolta dagli apparecchi situati sui pali di luce. Per il ciclismo e i suoi dintorni, il progetto fornirà telefoni cellulari — panchine, stand per biciclette, cestini della spazzatura, informazioni e tavole didattiche. 2 posti di riposo saranno progettati come un'area pavimentata di chiusura pavimentazione foderato con un marciapiede parco. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar las infraestructuras para la bicicleta y crear así las condiciones para aumentar la cuota del transporte en bicicleta como parte de la división de las obras de transporte en Vrútky con una conexión a la accesibilidad ciclista también a la ciudad vecina de Martin. Como parte del proyecto presentado, se construirá un carril bici separado en el catastro de la localidad de Vrútky a partir de la frontera de la zona catastral Martin — Vrútky, donde seguirá la parte del carril bici en el k.ú. La trinchera (resuelta por un proyecto separado de la ciudad de Martin — incluso con un PD separado) continuó a lo largo del paseo marítimo izquierdo del río Turiec con una longitud de 0,131 km hasta el puente para peatones, a partir del cual se construirá el sendero pavimentado para peatones y ciclistas, que va suavemente a la calle. Patio profundo en la plaza S. Zachar en Vrútky. Parte de la ruta bici será de 2 zonas de descanso de nueva creación. A lo largo de la bici y de la zona de descanso de nueva construcción, la iluminación pública se resolverá mediante luminarias situadas en los postes de luz. Para el ciclismo y sus alrededores, el proyecto adquirirá teléfonos móviles — bancos, soportes de bicicletas, cestas de basura, tableros de información y educación. 2 lugares de descanso se diseñarán como una zona pavimentada de pavimento de bloqueo forrado con una acera del parque. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada jalgrattasõidu infrastruktuuri ja luua seega tingimused jalgrattatranspordi osakaalu suurendamiseks Vrútky transporditegevuse jagamisel, ühendades jalgrattasõidu ka naaberlinna Martiniga. Esitatud projekti raames ehitatakse Vrútky linna katastrisse eraldi jalgrattatee, mis algab Martin-Vrútky katastripiirkonna piiril, kus see järgib osa tsüklitrajektoorist k.ús. Kraav (mis lahendati Martini linna eraldi projektiga – isegi eraldi PD-ga) jätkus Turiec’i jõe vasakul merepiiril pikkusega 0,131 km jalakäijate sillani, kust ehitatakse jalakäijate ja jalgratturite kõnnitee, mis kulgeb sujuvalt tänavale. Sügav õue suudmes S. Zachar väljakul Vrútkys. Osa tsükli trajektoorist on kaks vastloodud puhkeala. Tsükliteel ja äsja ehitatud puhkealal lahendatakse avalikku valgustust valgustitega, mis asuvad valguspostidel. Jalgrattasõidu ja selle ümbruse jaoks hangitakse projekti raames mobiiltelefonid – pingid, jalgrattastendid, prügikastid, info- ja õppelauad. 2 puhkekohta projekteeritakse sillutatud ala lukustus sillutis vooderdatud pargi äärekivi. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – plėtoti dviračių transporto infrastruktūrą ir taip sudaryti sąlygas didinti dviračių transporto dalį Vrútky transporto padalijimo metu, susiejant su dviračių pasiekiamumu ir su kaimyniniu Martinu. Įgyvendinant pristatytą projektą, Vrútky miesto kadastrėje, prasidedančiame prie Martino-Vrútkio kadastrinės zonos, kur jis seks k.ú dviračių tako dalimi, bus nutiestas atskiras dviračių takas. Tranšėja (išspręsta atskiru Martino miesto projektu – net su atskiru PD) tęsėsi palei kairiąją Turiec upės pakrantę 0,131 km ilgio iki pėsčiųjų tilto, iš kurio bus pastatytas pėsčiųjų ir dviratininkų asfaltuotas pėsčiųjų ir dviratininkų pėsčiųjų takas, kuris sklandžiai eina į gatvę. Giliai kiemas įkišamas į S. Zacharo aikštę Vrútky. Dalis dviračių tako bus 2 naujai sukurtos poilsio zonos. Palei ciklo kelią ir naujai pastatytą poilsio zoną viešasis apšvietimas bus išspręstas šviestuvais, esančiais ant šviesos stulpų. Dviračių ir jo apylinkėse bus perkami mobilieji telefonai – suolai, dviračių stovai, šiukšlių krepšeliai, informaciniai ir edukaciniai lentos. 2 poilsio vietos bus suprojektuotos kaip asfaltuotas fiksavimo grindinio plotas, išklotas parko pažaboti. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je razviti infrastrukturu za biciklizam i time stvoriti uvjete za povećanje udjela biciklističkog prijevoza u sklopu podjele prijevoza u Vrútkyju s vezom za biciklističku pristupačnost i do susjednog grada Martina. U okviru predstavljenog projekta izgradit će se zasebna biciklistička staza u katastru grada Vrútky, počevši od granice katastarskog područja Martin – Vrútky, gdje će slijediti dio biciklističke staze u k.ú. Rov (rješen zasebnim projektom grada Martina – čak i s odvojenim PD) nastavio se uz lijevu obalu rijeke Turiec duljine 0,131 km do mosta za pješake, s kojeg će se graditi asfaltirana pješačka staza za pješake i bicikliste, koja glatko ide do ulice. Duboko dvorište ulazi u Trg S. Zachara u Vrútkyju. Dio biciklističke staze bit će 2 novoosnovana odmorišta. Duž biciklističke staze i novoizgrađenog prostora za odmor, javnu rasvjetu rješavat će rasvjetna tijela koja se nalaze na stupovima svjetla. Za biciklizam i okolicu, projektom će se nabaviti mobilni telefoni – klupe, stalci za bicikle, košare za smeće, informacijske i obrazovne ploče. 2 mjesta za odmor bit će dizajnirana kao popločano područje za zaključavanje popločavanje obloženo park rubnikom. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η ανάπτυξη της υποδομής ποδηλασίας και, ως εκ τούτου, η δημιουργία συνθηκών για την αύξηση του μεριδίου των ποδηλατικών μεταφορών στο πλαίσιο του διαχωρισμού των μεταφορικών εργασιών στο Vrútky με σύνδεση με την πρόσβαση στην ποδηλασία και με τη γειτονική πόλη Martin. Στο πλαίσιο του έργου που παρουσιάστηκε, θα κατασκευαστεί ξεχωριστός ποδηλατόδρομος στο κτηματολόγιο της πόλης Vrútky, ξεκινώντας από τα σύνορα της κτηματολογικής περιοχής Martin — Vrútky, όπου θα ακολουθήσει το τμήμα του ποδηλατοδρόμου στο k.ú. Η τάφρος (που επιλύθηκε από ένα ξεχωριστό έργο της πόλης του Martin — ακόμη και με ξεχωριστό PD) συνεχίστηκε κατά μήκος της αριστερής παραλίας του ποταμού Turiec με μήκος 0,131 km μέχρι τη γέφυρα για τους πεζούς, από την οποία θα κατασκευαστεί το πλακόστρωτο μονοπάτι για πεζούς και ποδηλάτες, το οποίο πηγαίνει ομαλά στο δρόμο. Βαθιά αυλή στο στόμα στην πλατεία S. Zachar στο Vrútky. Μέρος της διαδρομής του κύκλου θα είναι 2 νεοδημιουργηθέντες χώροι ανάπαυσης. Κατά μήκος του ποδηλάτου και του νεόδμητου χώρου ανάπαυσης, ο δημόσιος φωτισμός θα λυθεί με φωτιστικά που βρίσκονται στους πόλους φωτός. Για την ποδηλασία και το περιβάλλον του, το έργο θα προμηθευτεί κινητά τηλέφωνα — πάγκους, περίπτερα ποδηλάτων, καλάθια απορριμμάτων, ενημερωτικά και εκπαιδευτικά συμβούλια. 2 θέσεις ανάπαυσης θα σχεδιαστεί ως πλακόστρωτη περιοχή κλειδώματος πλακοστρώματος με επένδυση με ένα κράσπεδο πάρκου. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää pyöräilyinfrastruktuuria ja siten luoda edellytykset pyöräilyliikenteen osuuden kasvattamiselle osana Vrútkyn liikennetoiminnan jakoa ja pyöräilyn esteettömyyttä myös naapurikaupunkiin Martiniin. Osana esitettyä hanketta Vrútkyn kaupungin maarekisteriin rakennetaan erillinen pyörätie, joka alkaa maarekisterialueen Martin – Vrútky rajalta, jossa se seuraa pyörätien osaa k.ússa. Kaivanto (ratkaisi erillinen hanke kaupungin Martin – vaikka erillinen PD) hanke jatkui vasemmalla meren rannalla Turiec joen pituus 0,131 km sillan jalankulkijoiden, josta rakennetaan päällystetty jalkapolku jalankulkijoille ja pyöräilijöille, joka kulkee sujuvasti kadulle. Syvän pihan suu S. Zachar Squarelle Vrútkyyn. Osa syklipolkua on kaksi äskettäin luotua lepoaluetta. Pyörätietä ja vastikään rakennettua lepoaluetta pitkin julkinen valaistus ratkaistaan valopylväillä sijaitsevilla valaisimilla. Hankkeessa hankitaan pyöräilyyn ja sen ympäristöön matkapuhelimia – penkkejä, polkupyörätelineitä, roskakoreja, tiedotus- ja koulutustauluja. 2 lepopaikat suunnitellaan päällystetty alue lukitus päällystys vuorattu puiston hillitä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest rozbudowa infrastruktury rowerowej, a tym samym stworzenie warunków do zwiększenia udziału transportu rowerowego w ramach podziału prac transportowych w Vrútky z połączeniem z dostępnością rowerową również do sąsiedniego miasta Martin. W ramach prezentowanego projektu w katastrze miasta Vrútky wybudowana zostanie oddzielna ścieżka rowerowa rozpoczynająca się na granicy obszaru katastralnego Martin-Vrútky, gdzie będzie podążać częścią ścieżki rowerowej w k.ú. Wykop (rozwiązany przez osobny projekt miasta Martin – nawet z osobnym PD) kontynuowany wzdłuż lewego brzegu rzeki Turiec o długości 0,131 km do mostu dla pieszych, z którego powstanie utwardzona ścieżka dla pieszych i rowerzystów, która płynie na ulicę. Głębokie podwórko wepchnięte na plac S. Zachar w Vrútky. Częścią ścieżki rowerowej będą 2 nowo utworzone obszary odpoczynku. Wzdłuż ścieżki rowerowej i nowo wybudowanej przestrzeni wypoczynkowej, oświetlenie publiczne będzie rozwiązywane przez oprawy umieszczone na słupach świetlnych. Dla roweru i jego otoczenia, projekt będzie zamawiać telefony komórkowe – ławki, stojaki rowerowe, kosze na śmieci, tablice informacyjne i edukacyjne. 2 miejsca odpoczynku zostaną zaprojektowane jako utwardzony obszar blokady nawierzchni wyłożonej krawężnikiem parku. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja a kerékpáros infrastruktúra fejlesztése és ezáltal a kerékpáros közlekedés arányának növelése a vrútkyi közlekedési munkamegosztás keretében, a kerékpáros megközelíthetőséghez való kapcsolódással a szomszédos Martin várossal is. A bemutatott projekt részeként külön kerékpárút épül Vrútky város kataszterében, a Martin-Vrútky kataszteri terület határán, ahol a kerékpárútnak a k.ú-n lévő szakaszát követi. Az árok (amelyet Martin városának külön projektje oldott meg – még külön PD-vel is) folytatódott a Turiec folyó bal partján, 0,131 km-re a gyalogosok hídjáig, ahonnan a gyalogosok és kerékpárosok burkolt gyalogútja épül, amely simán megy az utcára. Mély udvar a Vrútky S. Zachar téren. A kerékpárút része 2 újonnan létrehozott pihenőhely lesz. A kerékpárút és az újonnan épített pihenőterület mentén a közvilágítást a fényoszlopokon található lámpatestek oldják meg. A kerékpáros és környéke számára a projekt mobiltelefonokat – padokat, kerékpárállványokat, szemeteskosarakat, információs és oktatási táblákat – szerez be. 2 pihenőhely lesz tervezve, mint egy burkolt terület reteszelő burkolattal bélelt park járda. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je rozvíjet infrastrukturu pro cyklistiku a vytvořit tak podmínky pro zvýšení podílu cyklistické dopravy v rámci rozdělení dopravních prací ve Vrútkách s napojením na cyklistickou dostupnost i do sousedního města Martin. V rámci prezentovaného projektu bude v katastru města Vrútky vybudována samostatná cyklostezka, která začíná na hranici katastrální oblasti Martin – Vrútky, kde bude následovat část cyklostezky v k.ú. Zákop (vyřešený samostatným projektem města Martina – i se samostatným PD) projekt pokračoval podél levého nábřeží řeky Turiec o délce 0,131 km k mostu pro chodce, ze kterého bude vybudována zpevněná pěší stezka pro chodce a cyklisty, která jde hladce do ulice. Hluboký dvůr ústí na náměstí S. Zachar ve Vrútky. Součástí cyklostezky budou 2 nově vytvořené odpočívadla. Podél cyklostezky a nově postavené odpočívadlo bude veřejné osvětlení řešeno svítidly umístěnými na svítících sloupech. Pro cyklistiku a okolí bude projekt obstarávat mobilní telefony – lavice, stojany na jízdní kola, koše na odpadky, informační a vzdělávací tabule. 2 odpočívadla budou navržena jako dlážděná oblast uzamykatelné dlažby lemovaná parkovým obrubníkem. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt velotransporta infrastruktūru un tādējādi radīt apstākļus velotransporta īpatsvara palielināšanai saistībā ar transporta darbu sadalījumu Vrútky ar savienojumu ar velotransporta pieejamību arī blakusesošajai Martin pilsētai. Iesniegtā projekta ietvaros Vrútky pilsētas kadastrā tiks uzbūvēts atsevišķs veloceliņš, kas sāksies pie kadastrālā rajona Martina — Vrútky robežas, kur tas sekos veloceliņa daļai k.ú. Tranšejas (atrodas ar atsevišķu projektu Martin pilsētas — pat ar atsevišķu PD) projekts turpinājās gar kreiso jūras piekrasti upes Turiec ar garumu 0,131 km uz tiltu gājējiem, no kura tiks būvēts bruģēts gājēju un riteņbraucēju taka, kas iet gludi uz ielas. Dziļi pagalmā iekļūst S. Zachar laukumā Vrútky. Daļa no veloceliņa būs 2 jaunizveidotas atpūtas zonas. Pa cikla ceļu un jaunbūvēto atpūtas zonu publiskais apgaismojums tiks atrisināts ar gaismekļiem, kas atrodas uz gaismas stabiem. Velotransportam un tā apkārtnei projekts iepērk mobilos tālruņus — soliņus, velosipēdu stendus, atkritumu grozus, informācijas un izglītības dēļus. 2 atpūtas vietas tiks veidotas kā bruģēts laukums ar bruģētu bruģakmens segumu, kas izklāts ar parka apmali. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail an bonneagar don rothaíocht a fhorbairt agus, ar an gcaoi sin, dálaí a chruthú chun an sciar d’iompar rothaíochta a mhéadú mar chuid de roinnt na hoibre iompair i Vrútky le ceangal le hinrochtaineacht rothaíochta chomh maith le baile in aice láimhe Mháirtín. Mar chuid den tionscadal curtha i láthair, tógfar cosán rothaíochta ar leith sa chadastar i mbaile Vrútky ag tosú ag teorainn an cheantair chadastral Martin — Vrútky, áit a leanfaidh sé an chuid den chonair rothaíochta sa k.ú. Lean an trinse (réitithe ag tionscadal ar leith de chathair Martin — fiú le PD ar leith) ar aghaidh feadh na farraige clé den abhainn Turiec le fad 0.131 km go dtí an droichead do choisithe, as a dtógfar an cosán pábháilte do choisithe agus do rothaithe, a théann go réidh go dtí an tsráid. An clós domhain ag béaladh isteach i gCearnóg S. Zachar i Vrútky. Beidh cuid den chonair rothaíochta 2 limistéar scíthe nua-chruthaithe. Ar feadh an chonair rothaíochta agus an limistéir scíthe nuathógtha, réiteoidh luminaires atá suite ar na cuaillí solais soilsiú poiblí. Maidir leis an rothaíocht agus an timpeallacht, soláthróidh an tionscadal fóin phóca — binsí, seastáin rothair, ciseáin bhruscair, cláir eolais agus oideachais. Déanfar dhá áit scíthe a dhearadh mar limistéar pábháilte de phábháil faoi ghlasáil a bhfuil srian páirce air. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je razviti infrastrukturo za kolesarjenje in s tem ustvariti pogoje za povečanje deleža kolesarskega prometa v okviru delitve prometnih del v Vrútkyju s povezavo s kolesarsko dostopnostjo tudi do sosednjega mesta Martin. V okviru predstavljenega projekta bo v katastru mesta Vrútky zgrajena ločena kolesarska pot, ki se bo začela na meji katastrskega območja Martin-Vrútky, kjer bo sledila delu kolesarske poti v k.útkyju. Jarek (rešen z ločenim projektom mesta Martin – tudi z ločenim PD) se je nadaljeval ob levi obali reke Turiec z dolžino 0,131 km do mostu za pešce, iz katerega bo zgrajena tlakovana pešpot za pešce in kolesarje, ki gre gladko na ulico. Globoko dvorišče v S. Zachar trgu v Vrútkyju. Del kolesarske poti bosta dve novo ustvarjeni počivališči. Vzdolž kolesarske poti in novozgrajenega počivališča bo javna razsvetljava rešena s svetilkami, ki se nahajajo na svetlobnih drogovih. Za kolesarjenje in okolico bodo v okviru projekta nabavljeni mobilni telefoni – klopi, stojala za kolesa, košare za smeti, informacijske in izobraževalne deske. 2 počivališča bosta zasnovana kot tlakovano območje zaklepanja tlakovcev, obloženih z robnikom parka. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се развие инфраструктурата за колоездене и по този начин да се създадат условия за увеличаване на дела на велосипедния транспорт като част от разделението на транспортните дейности във Врутки с връзка с велосипедната достъпност и до съседния град Мартин. Като част от представения проект ще бъде изградена отделна велосипедна алея в кадастъра на град Врутки, започваща от границата на кадастралната зона Мартин — Врутки, където ще следва частта от велосипедната алея в k.ú. Изкопът (разрешен от отделен проект на град Мартин — дори и с отделен PD) продължи по левия бряг на река Туриец с дължина 0,131 км до моста за пешеходци, от който ще бъде построена павираната пътека за пешеходци и велосипедисти, която върви гладко към улицата. Дълбок двор на площад „С. Захар“ във Врутки. Част от велосипедната алея ще бъдат 2 новосъздадени зони за почивка. По протежение на велосипедната алея и новопостроената зона за почивка, общественото осветление ще бъде решено от осветителни тела, разположени на светлинните стълбове. За колоезденето и околностите му проектът ще осигури мобилни телефони — пейки, стойки за велосипеди, кошчета за боклук, информационни и образователни табла. 2 места за почивка ще бъдат проектирани като павирана площ на заключване павета облицована с парк бордюр. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata l-infrastruttura għaċ-ċikliżmu u b’hekk jinħolqu l-kundizzjonijiet biex jiżdied is-sehem tat-trasport bir-roti bħala parti mit-tqassim tax-xogħol tat-trasport f’Vrútky b’konnessjoni mal-aċċessibbiltà taċ-ċikliżmu anke mal-belt viċina ta’ Martin. Bħala parti mill-proġett ippreżentat, se tinbena mogħdija separata għar-roti fil-katast tal-belt ta’ Vrútky li tibda fil-fruntiera taż-żona katastali Martin — Vrútky, fejn se ssegwi l-parti tal-passaġġ għaċ-ċikliżmu fil-k.ú. Il-proġett tat-trinka (solvut minn proġett separat tal-belt ta’ Martin — anke b’PD separat) kompla tul il-front tax-xellug tax-xmara Turiec b’tul ta’ 0.131 km sal-pont għall-persuni mexjin, li minnu se tinbena l-mogħdija għall-mixi u ċ-ċiklisti, li tmur bla xkiel fit-triq. Terħa fil-fond f’ħalqhom fi Pjazza S. Zachar f’Vrútky. Parti mill-passaġġ għaċ-ċiklu se jkun 2 żoni ġodda ta ‘mistrieħ maħluqa. Tul il-passaġġ taċ-ċiklu u ż-żona ta ‘mistrieħ mibnija ġodda, dawl pubbliku se jiġi solvut permezz ta’ lampi li jinsabu fuq il-poli tad-dawl. Għaċ-ċikliżmu u l-inħawi ta’ madwaru, il-proġett se jakkwista telefowns ċellulari — bankijiet, stands tar-roti, basktijiet tat-Trash, bordijiet ta’ informazzjoni u edukattivi. 2 postijiet ta ‘mistrieħ se jkunu ddisinjati bħala żona pavimentata ta’ pavimentar tal-qfil miksija b’bankina tal-park. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver a infraestrutura para ciclismo e, assim, criar condições para aumentar a quota de transporte de bicicleta como parte da divisão do trabalho de transporte em Vrútky com uma ligação à acessibilidade de bicicleta também para a cidade vizinha de Martin. No âmbito do projeto apresentado, será construída uma ciclovia separada no cadastro da cidade de Vrútky, começando na fronteira da zona cadastral Martin – Vrútky, onde seguirá a parte da ciclovia no k.ú. O projeto da vala (resolvido por um projeto separado da cidade de Martin – mesmo com um DP separado) prosseguiu ao longo da orla marítima esquerda do rio Turiec com um comprimento de 0,131 km até à ponte para peões, a partir da qual será construído o caminho pedonal pavimentado para peões e ciclistas, que vai suavemente para a rua. Profundo quintal a entrar na Praça S. Zachar em Vrútky. Parte da ciclovia será composta por duas áreas de descanso recém-criadas. Ao longo da ciclovia e da área de descanso recém-construída, a iluminação pública será resolvida por luminárias localizadas nos postes de luz. Para o ciclismo e arredores, o projeto irá adquirir telemóveis – bancos, bancadas de bicicletas, cestos do lixo, quadros informativos e educativos. 2 locais de descanso serão concebidos como uma área pavimentada de pavimentação de bloqueio forrada com um passeio do parque. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle infrastrukturen for cykling og dermed skabe betingelser for at øge andelen af cykeltransport som led i fordelingen af transportarbejdet i Vrútky med en forbindelse til cykeladgang også til nabobyen Martin. Som led i det fremlagte projekt vil der blive anlagt en separat cykelsti i matrikelen i byen Vrútky, der starter ved grænsen til matrikelområdet Martin-Vrútky, hvor den vil følge den del af cykelstien i k.ú. Skyttegraven (løst af et separat projekt af byen Martin — selv med en separat PD) projekt fortsatte langs venstre strandpromenaden af floden Turiec med en længde på 0,131 km til broen for fodgængere, hvorfra den brolagte gangsti for fodgængere og cyklister, der går glat til gaden, vil blive bygget. Dyb gård munding ind i S. Zachar Square i Vrútky. En del af cykelstien vil være 2 nyoprettede rastepladser. Langs cykelstien og det nybyggede rasteområde vil offentlig belysning blive løst af armaturer placeret på lysstængerne. Til cykling og dens omgivelser vil projektet indkøbe mobiltelefoner — bænke, cykelstande, papirkurve, informations- og undervisningstavler. 2 hvilesteder vil blive udformet som et asfalteret område af låsning brolægning foret med en park kantsten. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dezvolta infrastructura pentru ciclism și, astfel, de a crea condiții pentru creșterea ponderii transportului cu bicicleta, ca parte a divizării activităților de transport din Vrútky, cu o legătură cu accesibilitatea ciclismului și cu orașul învecinat Martin. Ca parte a proiectului prezentat, în cadastrul orașului Vrútky se va construi o pistă ciclistă separată, începând de la granița zonei cadastrale Martin – Vrútky, unde va urma partea din traseul ciclismului din k.ú. Șanțul (rezolvat printr-un proiect separat al orașului Martin – chiar și cu un PD separat) a continuat de-a lungul malul stâng al râului Turiec cu o lungime de 0,131 km până la podul pentru pietoni, din care va fi construită poteca pavată pentru pietoni și bicicliști, care merge fără probleme pe stradă. Gura adâncă în Piața S. Zachar din Vrútky. O parte din traiectoria ciclului va fi 2 zone de odihnă nou create. De-a lungul traseului ciclului și a zonei de odihnă nou construite, iluminatul public va fi rezolvat de corpurile de iluminat situate pe stâlpii de lumină. Pentru ciclism și împrejurimile sale, proiectul va achiziționa telefoane mobile – bănci, standuri pentru biciclete, coșuri de gunoi, panouri de informare și educaționale. 2 locuri de odihnă vor fi proiectate ca o zonă pavată de blocare pavaj căptușite cu o bordură parc. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla infrastrukturen för cykling och därmed skapa förutsättningar för att öka andelen cykeltransporter som en del av uppdelningen av transportarbetet i Vrútky med en koppling till cykeltillgänglighet även till grannstaden Martin. Som en del av det presenterade projektet kommer en separat cykelväg att byggas i fastighetsregistret i staden Vrútky med början vid gränsen till fastighetsområdet Martin-Vrútky, där den kommer att följa den del av cykelvägen i k.ú. Diket (löst av ett separat projekt i staden Martin – även med en separat PD) projekt fortsatte längs den vänstra strandpromenaden av floden Turiec med en längd av 0,131 km till bron för fotgängare, varifrån den asfalterade gångvägen för fotgängare och cyklister, som går smidigt till gatan, kommer att byggas. Djup trädgård mynnar in i S. Zachar Square i Vrútky. En del av cykelbanan kommer att vara två nyskapade rastplatser. Längs cykelbanan och den nybyggda rastplatsen löses den allmänna belysningen av armaturer på ljusstolparna. För cykling och dess omgivningar kommer projektet att upphandla mobiltelefoner – bänkar, cykelställ, papperskorgar, informations- och utbildningstavlor. 2 rastplatser kommer att utformas som ett asfalterat område av låsbeläggning fodrad med en park trottoarkant. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302011N519
0 references