Improving access to drinking water in the village of Leme any (Q3102353)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3102353 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving access to drinking water in the village of Leme any |
Project Q3102353 in Slovakia |
Statements
12,650.23 Euro
0 references
14,882.62 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
1 May 2019
0 references
Obec Lemešany
0 references
48°58'58.94"N, 21°15'8.89"E
0 references
Hlavným cieľom predkladanej žiadosti je zabezpečiť prístup k zdroju pitnej vody obyvateľom MRK v obci Lemešany za účelom zlepšenia ich životných a hygienických podmienok. Špecifickými cieľmi sú:1. Zvýšiť počet rómskych domácnosti s kvalitnejšími podmienkami bývania, životného prostredia a ich hygieny.2. Zlepšiť životné podmienky v MRK, vo vzťahu k verejnému zdraviu, predovšetkým zabezpečením prístupu k zdravotne bezchybnej pitnej vode pre týchto občanov.3. Minimalizovať rozdiely k prístupu základným službám medzi majoritným obyvateľstvom a občanmi MRK v obci. Stanovené ciele dosiahneme realizáciou projektu zameraného na vybudovanie jedného výdajného miesta pitnej vody v lokalite, kde žijú výlučne občania MRK, ktorí sú bez prístupu k zdroju bezchybnej pitnej vode. Nedostatočný prístup k pitnej vode má priamy dopad na ich zdravotný stav, výživu, hygienu, školskú dochádzku detí, ako aj celkovú kvalitu života. Zabezpečením prístupu k pitnej vode sa týmto občanom MRK výrazne zlepšia ich životné a hygienické podmienky. Aktivity projektu:Projekt plánujeme realizovať prostredníctvom jednej hlavnej aktivity a dvoch podporných aktivít (riadenie projektu, publicita projektu). Hlavnou aktivitou projektu je "Podpora zlepšenia prístupu k pitnej vode", ktorá zahŕňa nasledovný spôsob realizácie:A. Výstavba a rozšírenie miestnych vodovodov/potrubných rozvodov pitnej vody Termín realizácie projektu: 08/2018 – 12/2018 Miesto realizácie: k. úz. Lemešany, parcela č. 185/1 Hlavná cieľová skupina: - občania z MRK žijúci v obci Lemešany v počte 386, ktorí nemajú zabezpečený prístup k pitnej vode (občania najviac zasiahnutí chudobou, sociálnym vylúčením a nevhodnými životnými podmienkami a diskrimináciou).Východiskový a konečný počet osôb tejto skupiny, profitujúcej z realizácie projektu je približne rovnaký, resp. mierne stúpajúci v časovom pásme realizácie projektu. Vedľajšia cieľová skupina:- ostatní obyvatelia obce v počte 1564 z celkového počtu 1950, ktorí budú priamo či nepriamo profitovať z realizácie daného projektu, keďže jeho realizácia pozitívne prispeje k zvýšeniu úrovne životných podmienok a k zlepšeniu životného prostredia v obci. Zároveň sa zmierni pretrvávajúce napätie majoritnej spoločnosti voči obyvateľom z MRK a zlepšia sa ich vzájomné vzťahy. Pri definovaní cieľov sme vychádzali z reálnych potrieb, podmienok a východiskovej situácie v obci. Realizácia a úspešné naplnenie cieľov je merateľné týmito vybranými ukazovateľmi:P0156 - Počet osôb MRK s prístupom k pitnej vode v dôsledku realizácie projektu: 386P0527 - Počet vytvorených pracovných miest cielene pre MRK prostredníctvom uplatnenia sociálneho aspektu vo verejných obstarávaniach: 1 (Slovak)
0 references
The main objective of the present application is to ensure access to a drinking water source for residents of the MRC in Lemešany in order to improve their living and hygiene conditions. The specific objectives are:1. Increase the number of Roma households with better housing, environmental and hygiene conditions.2. Improve living conditions in CLLD, in relation to public health, in particular by ensuring access to health-free drinking water for these citizens.3. Minimise the differences in access to basic services between the majority population and the citizens of the CLLD in the municipality. The objectives set will be achieved by implementing a project aimed at building a single drinking water dispensing point in a locality where citizens of CLLD live exclusively, who are without access to a source of impeccable drinking water. Lack of access to drinking water has a direct impact on their health, nutrition, hygiene, children’s schooling, as well as their overall quality of life. Ensuring access to drinking water for these citizens will significantly improve their living and sanitation conditions. We plan to implement projektu:Projekt activities through one main activity and two support activities (project management, project publicity). The main activity of the project is “Support for improving access to drinking water”, which includes the following method of implementation:A. Construction and expansion of local water supply/pipelines of drinking water The project implementation deadline: 08/2018-12/2018 Place of implementation: K. Uz. Lemešany, parcel No 185/1 Main target group: — Citizens from the CLLD living in Lemešany in the number of 386 who do not have access to drinking water (citizens most affected by poverty, social exclusion and inappropriate living conditions and discrimination).The baseline and final number of people of this group, benefiting from the implementation of the project, is approximately the same or slightly increasing in the time zone of the project implementation. Secondary target group:- other inhabitants of the village of 1564 out of the 1950s, who will benefit directly or indirectly from the implementation of the project, since its implementation will contribute positively to the improvement of living conditions and to the improvement of the environment in the municipality. At the same time, the ongoing tensions of the majority society vis-à-vis the people of the CLLD will be eased and their relations improved. In defining the objectives, we were based on real needs, conditions and starting situation in the village. The realisation and successful achievement of the objectives is measurable by the following selected ukazovateľmi:P0156 – Number of persons of CLLD with access to drinking water as a result of the implementation of the project: 386P0527 – Number of jobs specifically created for CLLD through the application of the social aspect in public procurement: 1 (English)
28 September 2021
0.7869433731530955
0 references
L’objectif principal de la présente demande est de garantir l’accès à une source d’eau potable pour les résidents de la MRC à Lemešany afin d’améliorer leurs conditions de vie et d’hygiène. Les objectifs spécifiques sont: 1. Augmenter le nombre de ménages roms disposant de meilleures conditions de logement, d’environnement et d’hygiène.2. Améliorer les conditions de vie dans le cadre du DLAL, en ce qui concerne la santé publique, notamment en garantissant l’accès à l’eau potable sans santé pour ces citoyens.3. Réduire au minimum les différences d’accès aux services de base entre la population majoritaire et les citoyens du DLAL dans la municipalité. Les objectifs fixés seront atteints par la mise en œuvre d’un projet visant à construire un seul point de distribution d’eau potable dans une localité où vivent exclusivement les citoyens du DLAL qui n’ont pas accès à une source d’eau potable irréprochable. Le manque d’accès à l’eau potable a une incidence directe sur leur santé, leur nutrition, leur hygiène, leur scolarisation et leur qualité de vie globale. Garantir l’accès à l’eau potable pour ces citoyens améliorera considérablement leurs conditions de vie et d’assainissement. Nous prévoyons de mettre en œuvre des activités projektu:Projekt au moyen d’une activité principale et de deux activités de soutien (gestion de projet, publicité des projets). L’activité principale du projet est «Appui à l’amélioration de l’accès à l’eau potable», qui comprend la méthode de mise en œuvre suivante:A. Construction et extension de l’approvisionnement en eau locale/des conduites d’eau potable 08/2018-12/2018 Lieu de mise en œuvre: K. Uz. Lemešany, parcelle no 185/1 Groupe cible principal: — Les citoyens du DLAL vivant à Lemešany dans le nombre de 386 qui n’ont pas accès à l’eau potable (citoyens les plus touchés par la pauvreté, l’exclusion sociale, des conditions de vie inappropriées et la discrimination).Le nombre de personnes de ce groupe, qui bénéficient de la mise en œuvre du projet, est à peu près le même ou légèrement croissant dans le fuseau horaire de la mise en œuvre du projet. Groupe cible secondaire:- d’autres habitants du village de 1564 sur les années 1950, qui bénéficieront directement ou indirectement de la mise en œuvre du projet, car sa mise en œuvre contribuera positivement à l’amélioration des conditions de vie et à l’amélioration de l’environnement dans la municipalité. Dans le même temps, les tensions persistantes de la société majoritaire vis-à-vis des populations du DLAL seront atténuées et leurs relations améliorées. Dans la définition des objectifs, nous avons été basés sur les besoins réels, les conditions et la situation de départ dans le village. La réalisation et la réalisation réussie des objectifs sont mesurables par la sélection suivante ukazovateľmi:P0156 — Nombre de personnes ayant accès à l’eau potable grâce à la mise en œuvre du projet: 386P0527 — Nombre d’emplois spécifiquement créés pour le DLAL grâce à l’application de l’aspect social dans les marchés publics: 1 (French)
27 November 2021
0 references
Hauptziel des vorliegenden Antrags ist es, den Bewohnern des MRC in Lemešany den Zugang zu einer Trinkwasserquelle zu gewährleisten, um ihre Lebens- und Hygienebedingungen zu verbessern. Die spezifischen Ziele sind:1. Erhöhung der Zahl der Roma-Haushalte mit besseren Wohn-, Umwelt- und Hygienebedingungen.2. Verbesserung der Lebensbedingungen in der CLLD in Bezug auf die öffentliche Gesundheit, insbesondere durch die Gewährleistung des Zugangs zu gesundheitsfreiem Trinkwasser für diese Bürger.3. Minimierung der Unterschiede beim Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen zwischen der Mehrheitsbevölkerung und den Bürgern der CLLD in der Gemeinde. Die gesetzten Ziele werden durch die Durchführung eines Projekts erreicht, das darauf abzielt, eine einzige Trinkwasserabgabestelle in einem Ort zu errichten, an dem die CLLD-Bürger ausschließlich leben, die keinen Zugang zu einer einwandfreien Trinkwasserquelle haben. Mangelnder Zugang zu Trinkwasser wirkt sich unmittelbar auf ihre Gesundheit, Ernährung, Hygiene, Kinderschulbildung und ihre allgemeine Lebensqualität aus. Die Gewährleistung des Zugangs zu Trinkwasser für diese Bürger wird ihre Lebens- und Sanitärbedingungen erheblich verbessern. Wir planen, projektu:Projekt Aktivitäten durch eine Haupttätigkeit und zwei Unterstützungsaktivitäten (Projektmanagement, Projektpublikation) durchzuführen. Die Haupttätigkeit des Projekts ist die „Unterstützung für die Verbesserung des Zugangs zu Trinkwasser“, die folgende Umsetzungsmethode umfasst:A. Bau und Ausbau der lokalen Wasserversorgung/Rohrleitungen von Trinkwasser Die Projektdurchführungsfrist: 08/2018-12/2018 Ort der Umsetzung: K. Uz. Lemešany, Parzelle Nr. 185/1 Hauptzielgruppe: — Bürger der CLLD, die in Lemešany leben, in der Zahl von 386, die keinen Zugang zu Trinkwasser haben (Bürger, die am stärksten von Armut, sozialer Ausgrenzung und unangemessenen Lebensbedingungen und Diskriminierung betroffen sind).Die Ausgangs- und Endzahl der Menschen dieser Gruppe, die von der Durchführung des Projekts profitieren, nimmt in der Zeitzone der Projektdurchführung etwa gleich oder leicht zu. Sekundäre Zielgruppe:- andere Bewohner des Dorfes 1564 aus den 1950er Jahren, die direkt oder indirekt von der Durchführung des Projekts profitieren werden, da ihre Umsetzung positiv zur Verbesserung der Lebensbedingungen und zur Verbesserung der Umwelt in der Gemeinde beitragen wird. Gleichzeitig werden die anhaltenden Spannungen der Mehrheitsgesellschaft gegenüber den Menschen der CLLD gelockert und ihre Beziehungen verbessert. Bei der Festlegung der Ziele basierten wir auf den tatsächlichen Bedürfnissen, den Bedingungen und der Ausgangssituation im Dorf. Die Verwirklichung und erfolgreiche Erreichung der Ziele wird durch folgende ausgewählte ukazovateľmi:P0156 – Anzahl der Personen der CLLD mit Zugang zu Trinkwasser als Ergebnis der Projektdurchführung messbar: 386P0527 – Zahl der speziell für CLLD geschaffenen Arbeitsplätze durch die Anwendung des sozialen Aspekts im öffentlichen Beschaffungswesen: 1 (German)
29 November 2021
0 references
Het hoofddoel van deze aanvraag is de toegang tot een drinkwaterbron voor inwoners van het MRC in Lemešany te waarborgen teneinde hun leef- en hygiëneomstandigheden te verbeteren. De specifieke doelstellingen zijn:1. Verhoging van het aantal Romahuishoudens met betere huisvestings-, milieu- en hygiëneomstandigheden.2. Verbetering van de levensomstandigheden in CLLD, in verband met de volksgezondheid, met name door deze burgers toegang tot gezond drinkwater te bieden.3. De verschillen in toegang tot basisdiensten tussen de meerderheid van de bevolking en de burgers van het CLLD in de gemeente tot een minimum beperken. De doelstellingen zullen worden verwezenlijkt door een project uit te voeren dat gericht is op de bouw van één enkel drinkwatervoorzieningspunt in een plaats waar uitsluitend burgers van CLLD wonen, die geen toegang hebben tot een bron van onberispelijk drinkwater. Een gebrek aan toegang tot drinkwater heeft directe gevolgen voor hun gezondheid, voeding, hygiëne, onderwijs voor kinderen en hun algemene levenskwaliteit. Het waarborgen van de toegang tot drinkwater voor deze burgers zal hun leef- en sanitaire omstandigheden aanzienlijk verbeteren. Wij zijn van plan om projektu:Projekt activiteiten uit te voeren door middel van één hoofdactiviteit en twee ondersteunende activiteiten (projectbeheer, projectpubliciteit). De hoofdactiviteit van het project is „Steun voor het verbeteren van de toegang tot drinkwater”, waaronder de volgende uitvoeringsmethode:A. Bouw en uitbreiding van lokale watervoorziening/pijpleidingen drinkwater De deadline voor de uitvoering van het project: 08/2018-12/2018 Plaats van uitvoering: K. Uz. Lemešany, perceel nr. 185/1 Hoofddoelgroep: — Burgers van het CLLD die in Lemešany wonen in het aantal van 386 mensen die geen toegang hebben tot drinkwater (burgers die het meest getroffen zijn door armoede, sociale uitsluiting en ongepaste levensomstandigheden en discriminatie).Het basis- en uiteindelijke aantal mensen van deze groep, dat baat heeft bij de uitvoering van het project, neemt ongeveer hetzelfde of licht toe in de tijdzone van de projectuitvoering. Secundaire doelgroep:- andere inwoners van het dorp van 1564 uit de jaren vijftig, die direct of indirect zullen profiteren van de uitvoering van het project, aangezien de uitvoering ervan een positieve bijdrage zal leveren aan de verbetering van de levensomstandigheden en de verbetering van het milieu in de gemeente. Tegelijkertijd zullen de aanhoudende spanningen van de meerderheidsmaatschappij ten opzichte van de mensen van de CLLD worden versoepeld en hun betrekkingen worden verbeterd. Bij het definiëren van de doelstellingen waren we gebaseerd op reële behoeften, omstandigheden en uitgangssituatie in het dorp. De verwezenlijking en succesvolle verwezenlijking van de doelstellingen is meetbaar door de volgende geselecteerde ukazovateľmi:P0156 — Aantal personen van CLLD met toegang tot drinkwater als gevolg van de uitvoering van het project: 386P0527 — Aantal banen dat specifiek voor CLLD is gecreëerd door toepassing van het sociale aspect bij overheidsopdrachten: 1 (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo principale della presente domanda è garantire l'accesso a una fonte di acqua potabile per i residenti del MRC a Lemešany al fine di migliorarne le condizioni di vita e di igiene. Gli obiettivi specifici sono:1. Aumentare il numero di famiglie rom con migliori condizioni abitative, ambientali e igieniche.2. Migliorare le condizioni di vita nel CLLD, in relazione alla salute pubblica, in particolare garantendo a questi cittadini l'accesso all'acqua potabile priva di salute.3. Ridurre al minimo le differenze di accesso ai servizi di base tra la maggioranza della popolazione e i cittadini del CLLD nel comune. Gli obiettivi fissati saranno raggiunti attuando un progetto volto a costruire un unico punto di erogazione di acqua potabile in una località in cui i cittadini del CLLD vivono esclusivamente, che non hanno accesso ad una fonte di acqua potabile impeccabile. La mancanza di accesso all'acqua potabile ha un impatto diretto sulla loro salute, nutrizione, igiene, scolarizzazione dei bambini, nonché sulla loro qualità di vita complessiva. Garantire l'accesso all'acqua potabile per questi cittadini migliorerà significativamente le loro condizioni di vita e igienico-sanitarie. Pianifichiamo di implementare le attività projektu:Projekt attraverso una attività principale e due attività di supporto (gestione del progetto, pubblicità del progetto). L'attività principale del progetto è "Sostegno per migliorare l'accesso all'acqua potabile", che comprende il seguente metodo di attuazione:A. Costruzione ed espansione dell'approvvigionamento idrico locale/pipeline di acqua potabile Il termine di attuazione del progetto: 08/2018-12/2018 Luogo di attuazione: K. Uz. Lemešany, particella n. 185/1 Gruppo target principale: — I cittadini del CLLD che vivono a Lemešany nel numero di 386 che non hanno accesso all'acqua potabile (cittadini più colpiti da povertà, esclusione sociale e condizioni di vita e discriminazioni inadeguate). Il numero di riferimento e finale di persone di questo gruppo, che beneficiano dell'attuazione del progetto, è approssimativamente lo stesso o leggermente in aumento nel fuso orario dell'attuazione del progetto. Gruppo target secondario:- altri abitanti del villaggio del 1564 degli anni'50, che beneficeranno direttamente o indirettamente dell'attuazione del progetto, poiché la sua attuazione contribuirà positivamente al miglioramento delle condizioni di vita e al miglioramento dell'ambiente nel comune. Allo stesso tempo, le tensioni in atto della società maggioritaria nei confronti dei cittadini del CLLD saranno attenuate e le loro relazioni saranno migliorate. Nel definire gli obiettivi, ci siamo basati su reali esigenze, condizioni e situazione di partenza nel villaggio. La realizzazione e il successo del conseguimento degli obiettivi sono misurabili dal seguente selezionato ukazovateľmi:P0156 — Numero di persone di CLLD con accesso all'acqua potabile a seguito dell'attuazione del progetto: 386P0527 — Numero di posti di lavoro creati specificamente per il CLLD attraverso l'applicazione dell'aspetto sociale negli appalti pubblici: 1 (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo principal de la presente solicitud es garantizar el acceso a una fuente de agua potable a los residentes del MRC en Lemešany con el fin de mejorar sus condiciones de vida e higiene. Los objetivos específicos son: 1. Aumentar el número de hogares romaníes con mejores condiciones de vivienda, medio ambiente e higiene.2. Mejorar las condiciones de vida en el DLP, en relación con la salud pública, en particular garantizando el acceso a agua potable gratuita para estos ciudadanos.3. Reducir al mínimo las diferencias en el acceso a los servicios básicos entre la población mayoritaria y los ciudadanos del DLP en el municipio. Los objetivos fijados se alcanzarán mediante la ejecución de un proyecto destinado a construir un único punto de suministro de agua potable en una localidad en la que viven exclusivamente los ciudadanos del DLP, que no tienen acceso a una fuente de agua potable impecable. La falta de acceso al agua potable tiene un impacto directo en su salud, nutrición, higiene, escolarización de los niños, así como en su calidad de vida general. Garantizar el acceso al agua potable para estos ciudadanos mejorará significativamente sus condiciones de vida y saneamiento. Planeamos implementar actividades projektu:Projekt a través de una actividad principal y dos actividades de apoyo (gestión de proyectos, publicidad de proyectos). La principal actividad del proyecto es «Apoyo a la mejora del acceso al agua potable», que incluye el siguiente método de implementación:A. Construcción y ampliación del suministro local de agua potable/pipelines de agua potable El plazo de ejecución del proyecto: 08/2018-12/2018 Lugar de aplicación: K. Uz. Lemešany, parcela n.º 185/1 Grupo destinatario principal: — Ciudadanos del DLP que viven en Lemešany en el número de 386 que no tienen acceso al agua potable (ciudadanos más afectados por la pobreza, la exclusión social y las condiciones de vida inadecuadas y la discriminación). El número de personas de este grupo de referencia y final, que se benefician de la ejecución del proyecto, es aproximadamente el mismo o ligeramente creciente en la zona horaria de la ejecución del proyecto. Grupo destinatario secundario:- otros habitantes de la aldea de 1564 de la década de 1950, que se beneficiarán directa o indirectamente de la ejecución del proyecto, ya que su ejecución contribuirá positivamente a la mejora de las condiciones de vida y a la mejora del medio ambiente en el municipio. Al mismo tiempo, se aliviarán las tensiones actuales de la sociedad mayoritaria con respecto a la población del DLP y se mejorarán sus relaciones. Al definir los objetivos, nos basamos en las necesidades reales, las condiciones y la situación inicial en el pueblo. La realización y el éxito de los objetivos son mensurables por los siguientes ukazovateľmi:P0156 — Número de personas del DLP con acceso al agua potable como resultado de la ejecución del proyecto: 386P0527 — Número de puestos de trabajo creados específicamente para el DLP mediante la aplicación del aspecto social en la contratación pública: 1 (Spanish)
13 January 2022
0 references
Käesoleva taotluse peamine eesmärk on tagada Lemešany maakonna elanikele juurdepääs joogiveeallikale, et parandada nende elu- ja hügieenitingimusi. Erieesmärgid on:1. Suurendada paremate eluaseme-, keskkonna- ja hügieenitingimustega roma leibkondade arvu.2. Parandada kogukonna juhitud kohaliku arengu elutingimusi seoses rahvatervisega, eelkõige tagades neile kodanikele juurdepääsu tervisevabale joogiveele.3. Minimeerida erinevusi põhiteenustele juurdepääsul valdava elanikkonna ja kogukonna juhitud kohaliku arengu kodanike vahel. Seatud eesmärkide saavutamiseks viiakse ellu projekt, mille eesmärk on rajada üks joogivee tarnepunkt paikkonnas, kus elavad üksnes kogukonna juhitud kohaliku arengu elanikud, kellel puudub juurdepääs laitmatule joogiveeallikale. Joogivee kättesaadavuse puudumine mõjutab otseselt nende tervist, toitumist, hügieeni, laste kooliharidust ja üldist elukvaliteeti. Joogivee kättesaadavuse tagamine kõnealustele kodanikele parandab märkimisväärselt nende elu- ja sanitaartingimusi. Meil on kavas rakendada projektu:Projekt tegevusi ühe põhitegevuse ja kahe tugitegevuse kaudu (projektijuhtimine, projekti reklaamimine). Projekti põhitegevus on „Toetus joogivee kättesaadavuse parandamiseks“, mis hõlmab järgmist rakendusmeetodit:A. Kohaliku veevarustuse/joogiveetorustike ehitamine ja laiendamine Projekti rakendamise tähtaeg: 08/2018–12/2018 Rakenduskoht: K. Uz. Lemešany, maatükk nr 185/1 Peamine sihtrühm: – Kogukonna juhitud kohaliku arengu kodanikud, kes elavad Lemešanys 386-s ja kellel puudub juurdepääs joogiveele (kodanikud, keda vaesus, sotsiaalne tõrjutus ja ebasobivad elutingimused ja diskrimineerimine kõige enam mõjutavad). Projekti elluviimisest kasu saavate selle rühma inimeste lähte- ja lõplik arv on projekti rakendamise ajavööndis ligikaudu sama või veidi suurenemas. Teine sihtrühm:- teised 1564. aasta küla elanikud 1950. aastatest, kes saavad projekti elluviimisest otsest või kaudset kasu, kuna selle rakendamine aitab kaasa elutingimuste parandamisele ja keskkonna parandamisele omavalitsuses. Samal ajal leevendatakse enamuse ühiskonna jätkuvaid pingeid kogukonna juhitud kohaliku arengu inimeste suhtes ja parandatakse nendevahelisi suhteid. Eesmärkide määratlemisel lähtusime tegelikest vajadustest, tingimustest ja küla lähteolukorrast. Eesmärkide saavutamist ja edukat saavutamist saab mõõta järgmiselt valitud aadressil: ukazovateľmi:P0156 – Projekti rakendamise tulemusena joogiveele juurdepääsu omavate kogukonna juhitud kohaliku arengu isikute arv: 386P0527 – Konkreetselt kogukonna juhitud kohaliku arengu jaoks loodud töökohtade arv, kohaldades riigihangete sotsiaalset aspekti: 1 (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis šios paraiškos tikslas – užtikrinti Lemešany MRC gyventojams prieigą prie geriamojo vandens šaltinio siekiant pagerinti jų gyvenimo ir higienos sąlygas. Konkretūs tikslai yra: 1. Padidinti romų namų ūkių, turinčių geresnes būsto, aplinkos ir higienos sąlygas, skaičių.2. Gerinti bendruomenės inicijuotos vietos plėtros gyvenimo sąlygas, susijusias su visuomenės sveikata, visų pirma užtikrinant šiems piliečiams prieigą prie sveiko geriamojo vandens.3. Sumažinti prieigos prie pagrindinių paslaugų skirtumus tarp daugumos gyventojų ir bendruomenės inicijuotos vietos plėtros piliečių savivaldybėje. Nustatyti tikslai bus pasiekti įgyvendinant projektą, kuriuo siekiama sukurti vieną geriamojo vandens tiekimo punktą vietovėje, kurioje gyvena tik bendruomenės inicijuotos vietos gyventojai, neturintys prieigos prie nepriekaištingo geriamojo vandens šaltinio. Prieigos prie geriamojo vandens trūkumas daro tiesioginį poveikį jų sveikatai, mitybai, higienai, vaikų mokymuisi ir bendrai gyvenimo kokybei. Užtikrinus šių piliečių prieigą prie geriamojo vandens labai pagerės jų gyvenimo ir sanitarijos sąlygos. Planuojame įgyvendinti projektu:Projekt veiklą per vieną pagrindinę veiklą ir dvi pagalbines veiklas (projektų valdymas, projektų viešinimas). Pagrindinė projekto veikla yra „Parama prieigai prie geriamojo vandens gerinti“, kuri apima tokį įgyvendinimo metodą:A. Vietos vandentiekio/geriamojo vandens vamzdynų statyba ir plėtra Projekto įgyvendinimo terminas: 08/2018–12/2018 Įgyvendinimo vieta: K. Uz. Lemešany, sklypas Nr. 185/1 Pagrindinė tikslinė grupė: – Bendruomenės inicijuotos vietos plėtros piliečiai, gyvenantys Lemešany 386, neturintys prieigos prie geriamojo vandens (piliečiai, kurie labiausiai nukentėjo nuo skurdo, socialinės atskirties ir netinkamų gyvenimo sąlygų bei diskriminacijos). Antrinė tikslinė grupė:- kiti 1564 m. kaimo gyventojai iš šeštojo dešimtmečio, kuriems projekto įgyvendinimas bus tiesiogiai ar netiesiogiai naudingas, nes jo įgyvendinimas teigiamai prisidės prie gyvenimo sąlygų gerinimo ir aplinkos gerinimo savivaldybėje. Tuo pat metu bus sumažinta nuolatinė daugumos visuomenės įtampa bendruomenės inicijuotos vietos plėtros žmonių atžvilgiu ir pagerinti jų santykiai. Apibrėždami tikslus, mes rėmėsime realiais poreikiais, sąlygomis ir pradine padėtimi kaime. Tikslų įgyvendinimą ir sėkmingą įgyvendinimą galima įvertinti šiais pasirinktais ukazovateľmi:P0156 – BIVP asmenų, turinčių prieigą prie geriamojo vandens įgyvendinant projektą, skaičiumi: 386P0527 – Darbo vietų, sukurtų konkrečiai BIVP taikant socialinį aspektą viešųjų pirkimų srityje, skaičius: 1 (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Glavni je cilj ovog zahtjeva osigurati pristup izvoru vode za piće stanovnicima MRC-a u Lemešanyu kako bi se poboljšali njihovi životni i higijenski uvjeti. Posebni ciljevi su:1. Povećati broj romskih kućanstava s boljim stambenim, ekološkim i higijenskim uvjetima.2. Poboljšati životne uvjete u CLLD-u, u vezi s javnim zdravljem, posebno osiguravanjem pristupa pitkoj vodi bez zdravstvene skrbi za te građane.3. Minimiziranje razlika u pristupu osnovnim uslugama između većinskog stanovništva i građana CLLD-a u općini. Postavljeni ciljevi ostvarit će se provedbom projekta usmjerenog na izgradnju jedinstvene točke za opskrbu pitkom vodom na mjestu gdje žive isključivo građani CLLD-a, koji nemaju pristup izvoru besprijekorne vode za piće. Nedostatak pristupa vodi za piće izravno utječe na njihovo zdravlje, prehranu, higijenu, školovanje djece, kao i na njihovu ukupnu kvalitetu života. Osiguravanjem pristupa pitkoj vodi za te građane znatno će se poboljšati njihovi životni i sanitarni uvjeti. Planiramo provesti aktivnosti projektu:Projekt kroz jednu glavnu aktivnost i dvije potporne aktivnosti (upravljanje projektima, promidžba projekta). Glavna djelatnost projekta je „Potpora poboljšanju pristupa pitkoj vodi”, što uključuje sljedeći način provedbe:A. Izgradnja i širenje lokalne vodoopskrbe/pipelina pitke vode Rok provedbe projekta: 08/2018 – 12/2018 Mjesto provedbe: K. Uz. Lemešany, parcela br. 185/1 Glavna ciljna skupina: — Građani iz CLLD-a koji žive u Lemešanyju u broju od 386 koji nemaju pristup pitkoj vodi (građani koji su najviše pogođeni siromaštvom, socijalnom isključenošću i neprimjerenim životnim uvjetima i diskriminacijom).Polazni i konačni broj ljudi ove skupine, koji imaju koristi od provedbe projekta, približno je isti ili se blago povećava u vremenskoj zoni provedbe projekta. Sekundarna ciljna skupina:- ostali stanovnici sela 1564 od 1950-ih, koji će imati izravnu ili neizravnu korist od provedbe projekta, jer će njegova provedba pozitivno doprinijeti poboljšanju životnih uvjeta i poboljšanju okoliša u općini. Istodobno će se smanjiti aktualne napetosti većinskog društva u odnosu na stanovništvo CLLD-a i poboljšati njihovi odnosi. U definiranju ciljeva, temeljili smo se na stvarnim potrebama, uvjetima i početnoj situaciji u selu. Ostvarenje i uspješno postizanje ciljeva mjerljivo je sljedećim odabranim ukazovateľmi:P0156 – Broj osoba CLLD-a s pristupom pitkoj vodi kao rezultat provedbe projekta: 386P0527 – Broj radnih mjesta posebno otvorenih za CLLD primjenom socijalnog aspekta u javnoj nabavi: 1 (Croatian)
4 August 2022
0 references
Κύριος στόχος της παρούσας αίτησης είναι να εξασφαλιστεί η πρόσβαση σε πηγή πόσιμου νερού για τους κατοίκους της ΣΕΚ στο Lemešany, προκειμένου να βελτιωθούν οι συνθήκες διαβίωσης και υγιεινής. Οι ειδικοί στόχοι είναι:1. Αύξηση του αριθμού των νοικοκυριών Ρομά με καλύτερες συνθήκες στέγασης, περιβάλλοντος και υγιεινής.2. Βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης στην ΤΑΠΤΚ, σε σχέση με τη δημόσια υγεία, ιδίως με την εξασφάλιση πρόσβασης σε πόσιμο νερό χωρίς υγεία για τους εν λόγω πολίτες.3. Ελαχιστοποίηση των διαφορών πρόσβασης σε βασικές υπηρεσίες μεταξύ της πλειονότητας του πληθυσμού και των πολιτών της ΤΑΠΤΚ στον δήμο. Οι στόχοι που έχουν τεθεί θα επιτευχθούν με την υλοποίηση ενός έργου που αποσκοπεί στη δημιουργία ενός ενιαίου σημείου διανομής πόσιμου νερού σε μια τοποθεσία όπου οι πολίτες της ΤΑΠΤΚ ζουν αποκλειστικά, οι οποίοι δεν έχουν πρόσβαση σε πηγή άψογου πόσιμου νερού. Η έλλειψη πρόσβασης σε πόσιμο νερό έχει άμεσο αντίκτυπο στην υγεία, τη διατροφή, την υγιεινή, τη σχολική εκπαίδευση των παιδιών, καθώς και στη συνολική ποιότητα ζωής τους. Η εξασφάλιση πρόσβασης σε πόσιμο νερό για τους πολίτες αυτούς θα βελτιώσει σημαντικά τις συνθήκες διαβίωσης και αποχέτευσης τους. Σχεδιάζουμε να υλοποιήσουμε δραστηριότητες projektu:Projekt μέσω μιας κύριας δραστηριότητας και δύο υποστηρικτικών δραστηριοτήτων (διαχείριση έργου, δημοσιότητα έργου). Η κύρια δραστηριότητα του έργου είναι «Υποστήριξη για τη βελτίωση της πρόσβασης στο πόσιμο νερό», η οποία περιλαμβάνει την ακόλουθη μέθοδο υλοποίησης:Α. Κατασκευή και επέκταση τοπικής ύδρευσης/pipelines πόσιμου νερού Η προθεσμία υλοποίησης του έργου: 08/2018-12/2018 Τόπος υλοποίησης: Κ. Ούζ. Lemešany, αγροτεμάχιο αριθ. 185/1 Κύρια ομάδα-στόχος: — Οι πολίτες της ΤΑΠΤΚ που ζουν στο Lemešany με αριθμό 386 ατόμων που δεν έχουν πρόσβαση σε πόσιμο νερό (πολίτες που πλήττονται περισσότερο από τη φτώχεια, τον κοινωνικό αποκλεισμό και τις ακατάλληλες συνθήκες διαβίωσης και διακρίσεις). Ο βασικός και ο τελικός αριθμός των ατόμων της ομάδας αυτής, που επωφελούνται από την υλοποίηση του έργου, είναι περίπου ο ίδιος ή ελαφρώς αυξανόμενος στη ζώνη ώρας της υλοποίησης του έργου. Δευτερογενής ομάδα-στόχος:- άλλοι κάτοικοι του χωριού 1564 από τη δεκαετία του 1950, οι οποίοι θα επωφεληθούν άμεσα ή έμμεσα από την υλοποίηση του έργου, δεδομένου ότι η υλοποίησή του θα συμβάλει θετικά στη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και στη βελτίωση του περιβάλλοντος στο δήμο. Ταυτόχρονα, οι συνεχιζόμενες εντάσεις της κοινωνίας της πλειοψηφίας έναντι του λαού της ΤΑΠΤΚ θα αμβλυνθούν και οι σχέσεις τους θα βελτιωθούν. Κατά τον καθορισμό των στόχων, βασιστήκαμε στις πραγματικές ανάγκες, συνθήκες και την αρχική κατάσταση στο χωριό. Η υλοποίηση και η επιτυχής επίτευξη των στόχων είναι μετρήσιμη από τον ακόλουθο επιλεγμένο ukazovateľmi:P0156 — Αριθμός ατόμων της ΤΑΠΤΚ με πρόσβαση σε πόσιμο νερό ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου: 386P0527 — Αριθμός θέσεων εργασίας που δημιουργήθηκαν ειδικά για την ΤΑΠΤΚ μέσω της εφαρμογής της κοινωνικής πτυχής στις δημόσιες συμβάσεις: 1 (Greek)
4 August 2022
0 references
Tämän hakemuksen päätavoitteena on varmistaa Lemešanyssa sijaitsevan MRC:n asukkaiden pääsy juomavesilähteeseen heidän elin- ja hygieniaolojensa parantamiseksi. Erityistavoitteet ovat seuraavat: 1. Lisätään niiden romanikotitalouksien määrää, joilla on paremmat asumis-, ympäristö- ja hygieniaolot.2. Parannetaan paikallisyhteisöjen omien kehittämishankkeiden elinoloja kansanterveyden alalla erityisesti varmistamalla näiden kansalaisten terveysvapaan juomaveden saatavuus.3. Minimoidaan erot peruspalvelujen saatavuudessa kunnan enemmistöväestön ja CLLD:n kansalaisten välillä. Asetetut tavoitteet saavutetaan toteuttamalla hanke, jonka tarkoituksena on rakentaa yksi juomaveden jakelupaikka paikkakunnalle, jossa CLLD:n kansalaiset asuvat yksinomaan ja joilla ei ole mahdollisuutta saada moitteetonta juomavettä. Juomaveden saatavuuden puute vaikuttaa suoraan lasten terveyteen, ravitsemukseen, hygieniaan, lasten koulunkäyntiin ja yleiseen elämänlaatuun. Juomaveden saatavuuden varmistaminen näille kansalaisille parantaa merkittävästi heidän elin- ja sanitaatio-olosuhteitaan. Suunnittelemme toteuttavansa projektu:Projekt toimia yhdellä päätoiminnolla ja kahdella tukitoimella (hankkeen hallinnointi, hankkeiden julkisuus). Hankkeen päätoiminto on ”Tuki juomaveden saatavuuden parantamiseksi”, joka sisältää seuraavan toteutustavan:A. Paikallisen vesihuollon/juomaveden putkien rakentaminen ja laajentaminen Hankkeen täytäntöönpanon määräaika: 08/2018–12/2018 Täytäntöönpanopaikka: K. Uz. Lemešany, paketti nro 185/1 Tärkein kohderyhmä: — Lemešanyssa asuvia CLLD:n kansalaisia on 386, joilla ei ole juomavettä (köyhyydestä, sosiaalisesta syrjäytymisestä ja epäasianmukaisista elinoloista ja syrjinnästä eniten kärsivät kansalaiset).Tähän ryhmään kuuluvien henkilöiden perus- ja lopullinen määrä, jotka hyötyvät hankkeen toteuttamisesta, on suunnilleen sama tai hieman kasvanut hankkeen toteutuksen aikavyöhykkeellä. Toissijainen kohderyhmä: – 1950-luvulta 1564:n kylän muut asukkaat, jotka hyötyvät suoraan tai välillisesti hankkeen toteuttamisesta, sillä hankkeen toteuttaminen vaikuttaa myönteisesti elinolojen paranemiseen ja ympäristön parantamiseen kunnassa. Samalla lievennetään enemmistöyhteiskunnan jatkuvia jännitteitä CLLD:n kansalaisiin nähden ja parannetaan heidän suhteitaan. Tavoitteita määriteltäessä pohjauduimme kylän todellisiin tarpeisiin, olosuhteisiin ja lähtötilanteeseen. Tavoitteiden toteutumista ja onnistumista mitataan seuraavilla valituilla ukazovateľmi:P0156 – Niiden yhteisölähtöisten paikallisten kehittämishankkeiden henkilöiden lukumäärä, joilla on mahdollisuus saada juomavettä hankkeen toteuttamisen tuloksena: 386P0527 – Niiden työpaikkojen lukumäärä, jotka on erityisesti luotu yhteisölähtöiseen paikalliseen kehittämiseen soveltamalla sosiaalisia näkökohtia julkisissa hankinnoissa: 1 (Finnish)
4 August 2022
0 references
Głównym celem niniejszego wniosku jest zapewnienie mieszkańcom MRC w Lemešany dostępu do źródła wody pitnej w celu poprawy ich warunków życia i higieny. Cele szczegółowe to:1. Zwiększenie liczby romskich gospodarstw domowych o lepszych warunkach mieszkaniowych, środowiskowych i higienicznych.2. Poprawa warunków życia w RLKS w odniesieniu do zdrowia publicznego, w szczególności poprzez zapewnienie tym obywatelom dostępu do wody pitnej wolnej od zdrowia.3. Zminimalizowanie różnic w dostępie do podstawowych usług między większością ludności a obywatelami RLKS w gminie. Wyznaczone cele zostaną osiągnięte poprzez realizację projektu mającego na celu budowę jednego punktu dozowania wody pitnej w miejscowości, w której mieszkają wyłącznie obywatele RLKS, którzy nie mają dostępu do źródła nienagannej wody pitnej. Brak dostępu do wody pitnej ma bezpośredni wpływ na ich zdrowie, odżywianie, higienę, edukację dzieci oraz ogólną jakość życia. Zapewnienie tym obywatelom dostępu do wody pitnej znacznie poprawi warunki życia i warunków sanitarnych. Planujemy realizować działania projektu:Projekt poprzez jedno główne działanie i dwa działania wspierające (zarządzanie projektami, promocja projektów). Głównym działaniem projektu jest „Wsparcie na rzecz poprawy dostępu do wody pitnej”, które obejmuje następującą metodę realizacji:A. Budowa i rozbudowa lokalnego zaopatrzenia w wodę/rury wody pitnej Termin realizacji projektu: 08/2018-12/2018 Miejsce realizacji: K. Uz. Lemešany, działka nr 185/1 Główna grupa docelowa: — Obywatele RLKS mieszkający w Lemešany w liczbie 386 osób, którzy nie mają dostępu do wody pitnej (obywatele najbardziej dotknięci ubóstwem, wykluczeniem społecznym, nieodpowiednimi warunkami życia i dyskryminacją). Podstawowa i końcowa liczba osób z tej grupy, korzystających z realizacji projektu, jest w przybliżeniu taka sama lub nieznacznie wzrasta w strefie czasowej realizacji projektu. Drugorzędna grupa docelowa:- inni mieszkańcy wsi 1564 z lat 50. XX wieku, którzy skorzystają bezpośrednio lub pośrednio z realizacji projektu, ponieważ jego realizacja przyczyni się do poprawy warunków życia i poprawy stanu środowiska w gminie. Jednocześnie złagodzi się utrzymujące się napięcia w społeczeństwie większościowym wobec ludności RLKS i poprawią się ich stosunki. Definiując cele, opieraliśmy się na rzeczywistych potrzebach, warunkach i sytuacji wyjściowej we wsi. Realizacja i pomyślne osiągnięcie celów mierzą następujące wybrane ukazovateľmi:P0156 – Liczba osób RLKS mających dostęp do wody pitnej w wyniku realizacji projektu: 386P0527 – Liczba miejsc pracy utworzonych specjalnie na potrzeby rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność poprzez zastosowanie aspektu społecznego w zamówieniach publicznych: 1 (Polish)
4 August 2022
0 references
A jelen kérelem fő célja, hogy élet- és higiéniai körülményeik javítása érdekében biztosítsa az MRC lemešanyi lakosai számára az ivóvízforráshoz való hozzáférést. A konkrét célkitűzések a következők:1. A jobb lakhatási, környezeti és higiéniai feltételekkel rendelkező roma háztartások számának növelése.2. A közösségvezérelt helyi fejlesztés életkörülményeinek javítása a közegészségügy tekintetében, különösen e polgárok egészségmentes ivóvízhez való hozzáférésének biztosításával.3. Minimálisra kell csökkenteni az alapvető szolgáltatásokhoz való hozzáférés terén a többségi lakosság és a közösségvezérelt helyi fejlesztés lakosai között fennálló különbségeket. A kitűzött célokat egy olyan projekt végrehajtásával érik el, amelynek célja egyetlen ivóvíz-elosztó pont kiépítése egy olyan településen, ahol a közösségvezérelt helyi fejlesztés polgárai kizárólag élnek, akik nem férnek hozzá kifogástalan ivóvízforráshoz. Az ivóvízhez való hozzáférés hiánya közvetlen hatással van egészségükre, táplálkozásukra, higiéniájukra, a gyermekek iskoláztatására, valamint általános életminőségükre. E polgárok ivóvízhez való hozzáférésének biztosítása jelentősen javítani fogja életkörülményeiket és megfelelő higiénés körülményeiket. A projektu:Projekt tevékenységeket egy fő tevékenységen és két támogatási tevékenységen (projektmenedzsment, projektismertető) keresztül tervezzük megvalósítani. A projekt fő tevékenysége „Az ivóvízhez való hozzáférés javításának támogatása”, amely a következő megvalósítási módszert foglalja magában:A. Helyi vízellátás/ivóvízvezetékek építése és bővítése A projekt végrehajtási határideje: 08/2018–12/2018 A végrehajtás helye: K. Uz. Lemešany, 185/1. sz. parcella Fő célcsoport: – A közösségvezérelt helyi fejlesztésből származó, Lemešanyban élő, 386-ban élő polgárok, akik nem férnek hozzá ivóvízhez (a szegénység, a társadalmi kirekesztés, a nem megfelelő életkörülmények és a hátrányos megkülönböztetés által leginkább sújtott polgárok).Az e csoporthoz tartozó, a projekt megvalósításának előnyeit élvező személyek alap- és végső száma megközelítőleg azonos vagy kismértékben növekszik a projekt végrehajtásának időzónájában. Másodlagos célcsoport: – az 1950-es évekből az 1564-es falu más lakói, akik közvetlenül vagy közvetve részesülnek a projekt megvalósításából, mivel a projekt végrehajtása pozitívan járul hozzá az életkörülmények javításához és a környezet javításához a településen. Ugyanakkor a többségi társadalomnak a közösségvezérelt helyi fejlesztés lakosságával szembeni folyamatos feszültségei enyhülnek, és kapcsolataik javulnak. A célok meghatározásánál a falu valós szükségleteire, körülményeire és kiindulási helyzetére támaszkodtunk. A célkitűzések megvalósítása és sikeres megvalósítása a következő kiválasztott ukazovateľmi:P0156 – A közösségvezérelt helyi fejlesztés azon személyeinek száma, akik a projekt megvalósításának eredményeként ivóvízhez férnek hozzá: 386P0527 – A közösségvezérelt helyi fejlesztés számára a szociális szempontok közbeszerzésben való alkalmazása révén létrehozott munkahelyek száma: 1 (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Hlavním cílem této žádosti je zajistit obyvatelům MRC v Lemešanech přístup ke zdroji pitné vody s cílem zlepšit jejich životní a hygienické podmínky. Specifické cíle jsou:1. Zvýšit počet romských domácností s lepšími podmínkami bydlení, životního prostředí a hygieny.2. Zlepšit životní podmínky komunitně vedeného místního rozvoje, pokud jde o veřejné zdraví, zejména zajištěním přístupu těchto občanů k pitné vodě bez zdravotního stavu.3. Minimalizovat rozdíly v přístupu k základním službám mezi většinovým obyvatelstvem a občany komunitně vedeného místního rozvoje v obci. Stanovených cílů bude dosaženo realizací projektu zaměřeného na vybudování jediného místa pro výdej pitné vody v lokalitě, kde žijí výhradně občané komunitně vedeného místního rozvoje, kteří nemají přístup ke zdroji dokonalé pitné vody. Nedostatečný přístup k pitné vodě má přímý dopad na jejich zdraví, výživu, hygienu, školní docházku dětí a jejich celkovou kvalitu života. Zajištění přístupu k pitné vodě pro tyto občany významně zlepší jejich životní a hygienické podmínky. Plánujeme realizovat aktivity projektu:Projekt prostřednictvím jedné hlavní činnosti a dvou podpůrných činností (projektové řízení, propagace projektů). Hlavní činností projektu je „Podpora zlepšení přístupu k pitné vodě“, která zahrnuje následující způsob realizace:A. Výstavba a rozšíření lokálního zásobování vodou/potrubí pitné vody Termín realizace projektu: 08/2018–12/2018 Místo provádění: K. Uz. Lemešany, parcela 185/1 Hlavní cílová skupina: — Občané z komunitně vedeného místního rozvoje žijící v Lemešanech v počtu 386 osob, kteří nemají přístup k pitné vodě (občané nejvíce postiženi chudobou, sociálním vyloučením a nevhodnými životními podmínkami a diskriminací). Základní a konečný počet lidí této skupiny, kteří mají prospěch z realizace projektu, je přibližně stejný nebo mírně roste v časovém pásmu realizace projektu. Sekundární cílová skupina:- ostatní obyvatelé obce 1564 z 50. let, kteří budou mít přímý či nepřímý prospěch z realizace projektu, protože jeho realizace pozitivně přispěje ke zlepšení životních podmínek a ke zlepšení životního prostředí v obci. Zároveň se ulehčí pokračující napětí většinové společnosti vůči lidem komunitně vedeného místního rozvoje a zlepší se jejich vztahy. Při definování cílů jsme vycházeli ze skutečných potřeb, podmínek a výchozí situace v obci. Realizace a úspěšné dosažení cílů je měřitelné následujícími vybranými ukazovateľmi:P0156 – Počet osob CLLD s přístupem k pitné vodě v důsledku realizace projektu: 386P0527 – Počet pracovních míst speciálně vytvořených pro komunitně vedený místní rozvoj prostřednictvím uplatnění sociálního aspektu při zadávání veřejných zakázek: 1 (Czech)
4 August 2022
0 references
Šī pieteikuma galvenais mērķis ir nodrošināt piekļuvi dzeramā ūdens avotam Lemešany MRC iedzīvotājiem, lai uzlabotu viņu dzīves un higiēnas apstākļus. Konkrētie mērķi ir:1. Palielināt to romu mājsaimniecību skaitu, kurās ir labāki mājokļi, vides un higiēnas apstākļi.2. Uzlabot sabiedrības virzītas vietējās attīstības dzīves apstākļus saistībā ar sabiedrības veselību, jo īpaši nodrošinot šiem iedzīvotājiem piekļuvi dzeramajam ūdenim bez veselības stāvokļa.3. Līdz minimumam samazināt atšķirības pamatpakalpojumu pieejamībā starp iedzīvotāju vairākumu un sabiedrības virzītas vietējās attīstības iedzīvotājiem pašvaldībā. Izvirzītie mērķi tiks sasniegti, īstenojot projektu, kura mērķis ir izveidot vienotu dzeramā ūdens izsniegšanas punktu apdzīvotā vietā, kur dzīvo vienīgi SVVA iedzīvotāji, kuriem nav piekļuves nevainojama dzeramā ūdens avotam. Piekļuves trūkums dzeramajam ūdenim tieši ietekmē viņu veselību, uzturu, higiēnu, bērnu izglītību, kā arī viņu vispārējo dzīves kvalitāti. Nodrošinot šiem iedzīvotājiem piekļuvi dzeramajam ūdenim, ievērojami uzlabosies viņu dzīves un sanitārijas apstākļi. Mēs plānojam īstenot projektu:Projekt aktivitātes, izmantojot vienu pamatdarbību un divas atbalsta aktivitātes (projektu vadību, projektu publicitāti). Projekta galvenā darbība ir “Atbalsts dzeramā ūdens pieejamības uzlabošanai”, kas ietver sekojošu īstenošanas metodi: A. Vietējās ūdensapgādes/dzeramā ūdens cauruļvadu izbūve un paplašināšana Projekta īstenošanas termiņš: 08/2018–12/2018 Īstenošanas vieta: K. Uz. Lemešany, zemes gabals Nr. 185/1 Galvenā mērķa grupa: — Sabiedrības virzītas vietējās attīstības pilsoņi, kas dzīvo Lemešany, 386 iedzīvotāji, kuriem nav pieejams dzeramais ūdens (pilsoņi, kurus visvairāk skar nabadzība, sociālā atstumtība, nepiemēroti dzīves apstākļi un diskriminācija). Šīs grupas iedzīvotāju pamatscenārijs un galīgais skaits, kuri gūst labumu no projekta īstenošanas, projekta īstenošanas laika zonā ir aptuveni tāds pats vai nedaudz palielinājies. Sekundārā mērķa grupa:- citi 1564 ciemata iedzīvotāji no 1950. gadiem, kuri tieši vai netieši gūs labumu no projekta īstenošanas, jo tā īstenošana pozitīvi ietekmēs dzīves apstākļu uzlabošanos un vides uzlabošanu pašvaldībā. Tajā pašā laikā tiks mazināta sabiedrības vairākuma spriedze attiecībā pret SVVA iedzīvotājiem un viņu attiecības. Nosakot mērķus, mēs balstījāmies uz reālajām vajadzībām, apstākļiem un sākuma situāciju ciematā. Mērķu realizāciju un veiksmīgu sasniegšanu var novērtēt ar šādiem atlasītajiem ukazovateľmi:P0156 — SVVA personu skaits ar piekļuvi dzeramajam ūdenim projekta īstenošanas rezultātā: 386P0527 — Darba vietu skaits, kas īpaši izveidotas SVVA, izmantojot sociālo aspektu publiskajā iepirkumā: 1 (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an fheidhmchláir seo rochtain ar fhoinse uisce óil a áirithiú do chónaitheoirí MRC in Lemešany chun feabhas a chur ar a ndálaí maireachtála agus sláinteachais. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha: 1. Líon na dteaghlach Romach a mhéadú faoi dhálaí tithíochta, comhshaoil agus sláinteachais níos fearr.2. Dálaí maireachtála i bhforbairt áitiúil faoi stiúir an phobail a fheabhsú, i ndáil leis an tsláinte phoiblí, go háirithe trí rochtain ar uisce óil saor ó shláinte a áirithiú do na saoránaigh sin.3. Íoslaghdú a dhéanamh ar na difríochtaí sa rochtain ar sheirbhísí bunúsacha idir an daonra is mó agus saoránaigh an phobail áitiúil faoi stiúir an bhardais. Bainfear amach na cuspóirí a leagtar amach trí thionscadal a chur chun feidhme arb é is aidhm dó pointe aonair dáilte uisce óil a thógáil i gceantar ina bhfuil cónaí ar shaoránaigh CLLD amháin, nach bhfuil rochtain acu ar fhoinse uisce óil dhosháraithe. Bíonn tionchar díreach ag easpa rochtana ar uisce óil ar a sláinte, ar a gcothú, ar a sláinteachas, ar scolaíocht leanaí, agus ar a gcáilíocht saoil fhoriomlán. Trí rochtain ar uisce óil a áirithiú do na saoránaigh sin, cuirfear feabhas suntasach ar a ndálaí maireachtála agus sláintíochta. Tá sé i gceist againn projektu:Projekt gníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm trí phríomhghníomhaíocht amháin agus dhá ghníomhaíocht tacaíochta (bainistíocht tionscadail, poiblíocht tionscadail). Is é príomhghníomhaíocht an tionscadail “Tacaíocht chun rochtain ar uisce óil a fheabhsú”, lena n-áirítear an modh cur chun feidhme seo a leanas: A. Tógáil agus leathnú an tsoláthair uisce/píblínte áitiúla uisce óil. 08/2018-12/2018 Áit chur chun feidhme: K. Uz. Lemešany, beart Uimh. 185/1 Príomh-spriocghrúpa: — Saoránaigh de chuid CLLD atá ina gcónaí in Lemešany i líon na 386 nach bhfuil rochtain acu ar uisce óil (na saoránaigh is mó atá thíos leis an mbochtaineacht, an t-eisiamh sóisialta agus dálaí maireachtála míchuí agus an t-idirdhealú). Tá an bonnlíne agus an líon deireanach daoine sa ghrúpa seo, a bhaineann tairbhe as cur chun feidhme an tionscadail, ag méadú a bheag nó a mhór laistigh de chrios ama chur chun feidhme an tionscadail. Spriocghrúpa tánaisteach:- áitritheoirí eile sráidbhaile 1564 as na 1950í, a bhainfidh tairbhe dhíreach nó indíreach as cur i bhfeidhm an tionscadail, ós rud é go gcuirfidh a chur i bhfeidhm go dearfach le feabhas a chur ar dhálaí maireachtála agus leis an gcomhshaol sa bhardas a fheabhsú. Ag an am céanna, laghdófar teannas leanúnach na sochaí tromlaigh vis-à-vis muintir CLLD agus cuirfear feabhas ar a gcaidreamh. Agus na cuspóirí á sainiú againn, bhíomar bunaithe ar fhíor-riachtanais, ar dhálaí agus ar an staid tosaigh sa sráidbhaile. Is féidir na cuspóirí a bhaint amach agus a bhaint amach go rathúil tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: ukazovateľmi:P0156 — Líon na ndaoine áitiúla faoi stiúir an phobail a bhfuil rochtain acu ar uisce óil mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail: 386P0527 — Líon na bpost a cruthaíodh go sonrach le haghaidh forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail trí chur i bhfeidhm na gné sóisialta sa soláthar poiblí: 1 (Irish)
4 August 2022
0 references
Glavni cilj te vloge je zagotoviti dostop do vira pitne vode za prebivalce MRC v Lemešani, da se izboljšajo njihove življenjske in higienske razmere. Posebni cilji so:1. Povečati število romskih gospodinjstev z boljšimi stanovanjskimi, okoljskimi in higienskimi pogoji.2. Izboljšati življenjske pogoje lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, v zvezi z javnim zdravjem, zlasti z zagotavljanjem dostopa do pitne vode brez zdravja za te državljane.3. Čim bolj zmanjšati razlike v dostopu do osnovnih storitev med večinskim prebivalstvom in državljani lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, v občini. Zastavljeni cilji bodo doseženi z izvajanjem projekta, katerega cilj je zgraditi enotno oskrbovalno točko za pitno vodo v kraju, kjer živijo izključno državljani lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, ki nimajo dostopa do vira brezhibne pitne vode. Pomanjkanje dostopa do pitne vode neposredno vpliva na njihovo zdravje, prehrano, higieno, šolanje otrok in njihovo splošno kakovost življenja. Zagotavljanje dostopa do pitne vode za te državljane bo znatno izboljšalo njihove življenjske in sanitarne razmere. Aktivnosti projektu:Projekt načrtujemo z eno glavno aktivnostjo in dvema podpornima aktivnostima (vodenje projektov, oglaševanje projekta). Glavna dejavnost projekta je „Podpora za izboljšanje dostopa do pitne vode“, ki vključuje naslednji način izvedbe:A. Izgradnja in širitev lokalne oskrbe z vodo/cevi pitne vode Rok za izvedbo projekta: 08/2018–12/2018 Kraj izvajanja: K. Uz. Lemešany, parcela št. 185/1 Glavna ciljna skupina: — Državljani lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, ki živijo v Lemešani v številu 386 oseb, ki nimajo dostopa do pitne vode (državljani, ki jih najbolj prizadenejo revščina, socialna izključenost ter neprimerni življenjski pogoji in diskriminacija).Osnovno in končno število ljudi te skupine, ki imajo koristi od izvajanja projekta, je približno enako ali rahlo narašča v časovnem pasu izvajanja projekta. Sekundarna ciljna skupina:- drugi prebivalci vasi 1564 od 1950-ih, ki bodo imeli neposredne ali posredne koristi od izvedbe projekta, saj bo njegova izvedba pozitivno prispevala k izboljšanju življenjskih razmer in izboljšanju okolja v občini. Hkrati se bodo umirile stalne napetosti večinske družbe v odnosu do ljudi lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, in izboljšali njihovi odnosi. Pri opredeljevanju ciljev smo temeljili na resničnih potrebah, razmerah in izhodiščnih razmerah v vasi. Realizacijo in uspešno doseganje ciljev je mogoče meriti z naslednjim izbranim ukazovateľmi:P0156 – Število oseb lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, z dostopom do pitne vode zaradi izvedbe projekta: 386P0527 – Število delovnih mest, ustvarjenih posebej za lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, z uporabo socialnega vidika pri javnih naročilih: 1 (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Основната цел на настоящото заявление е да се осигури достъп до източник на питейна вода за жителите на MRC в Lemešany, за да се подобрят условията им на живот и хигиена. Конкретните цели са:1. Увеличаване на броя на ромските домакинства с по-добри жилищни, екологични и хигиенни условия.2. Подобряване на условията на живот във воденото от общностите местно развитие във връзка с общественото здраве, по-специално чрез осигуряване на достъп до питейна вода без здравословни условия за тези граждани.3. Свеждане до минимум на разликите в достъпа до основни услуги между мнозинството от населението и гражданите на ВОМР в общината. Поставените цели ще бъдат постигнати чрез изпълнение на проект, насочен към изграждането на единна точка за подаване на питейна вода в населено място, където живеят единствено гражданите на воденото от общностите местно развитие, които нямат достъп до източник на безупречна питейна вода. Липсата на достъп до питейна вода оказва пряко въздействие върху тяхното здраве, хранене, хигиена, обучение на децата, както и върху цялостното им качество на живот. Осигуряването на достъп до питейна вода за тези граждани значително ще подобри условията им на живот и канализация. Планираме да реализираме дейности projektu:Projekt чрез една основна дейност и две спомагателни дейности (управление на проекти, публичност на проекта). Основната дейност на проекта е „Подкрепа за подобряване на достъпа до питейна вода“, която включва следния метод на изпълнение:А. Изграждане и разширяване на местното водоснабдяване/тръбопроводи на питейна вода Крайният срок за изпълнение на проекта: 08/2018—12/2018 Място на изпълнение: K. Uz. Lemešany, парцел № 185/1 Главна целева група: — Граждани от ВОМР, живеещи в Лемешани, които нямат достъп до питейна вода (граждани, които са най-силно засегнати от бедност, социално изключване и неподходящи условия на живот и дискриминация). Вторична целева група:- други жители на селото от 1564 г. от 50-те години на миналия век, които ще се възползват пряко или косвено от изпълнението на проекта, тъй като неговото изпълнение ще допринесе положително за подобряването на условията на живот и за подобряването на околната среда в общината. В същото време продължаващото напрежение на мнозинството от хората във воденото от общностите местно развитие ще бъде облекчено и техните отношения ще се подобрят. При определянето на целите ние се основавахме на реалните нужди, условия и начална ситуация в селото. Реализацията и успешното постигане на целите са измерими от избрания по-долу ukazovateľmi:P0156 — Брой лица на водено от общностите местно развитие с достъп до питейна вода в резултат на изпълнението на проекта: 386P0527 — Брой на специално създадените работни места за воденото от общностите местно развитие чрез прилагането на социалния аспект при обществените поръчки: 1 (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan ewlieni ta’ din l-applikazzjoni huwa li jiġi żgurat aċċess għal sors tal-ilma tax-xorb għar-residenti tal-MRC f’Lemešany sabiex jittejbu l-kundizzjonijiet tal-għajxien u tal-iġjene tagħhom. L-għanijiet speċifiċi huma:1. Jiżdied l-għadd ta’ unitajiet domestiċi Rom b’kundizzjonijiet aħjar ta’ akkomodazzjoni, ambjentali u ta’ iġjene.2. Itejbu l-kundizzjonijiet tal-għajxien fis-CLLD, fir-rigward tas-saħħa pubblika, b’mod partikolari billi jiżguraw aċċess għal ilma tax-xorb mingħajr saħħa għal dawn iċ-ċittadini.3. Jimminimizzaw id-differenzi fl-aċċess għas-servizzi bażiċi bejn il-maġġoranza tal-popolazzjoni u ċ-ċittadini tas-CLLD fil-muniċipalità. L-objettivi stabbiliti se jinkisbu permezz tal-implimentazzjoni ta’ proġett immirat lejn il-bini ta’ punt uniku ta’ tqassim tal-ilma tax-xorb f’lokalità fejn iċ-ċittadini tas-CLLD jgħixu esklussivament, li ma jkollhomx aċċess għal sors ta’ ilma tax-xorb impekkabbli. In-nuqqas ta’ aċċess għall-ilma tax-xorb għandu impatt dirett fuq is-saħħa, in-nutrizzjoni, l-iġjene, l-edukazzjoni tat-tfal, kif ukoll il-kwalità ġenerali tal-ħajja tagħhom. L-iżgurar tal-aċċess għall-ilma tax-xorb għal dawn iċ-ċittadini se jtejjeb b’mod sinifikanti l-kundizzjonijiet tal-għajxien u tas-sanità tagħhom. Qed nippjanaw li nimplimentaw l-attivitajiet projektu:Projekt permezz ta’ attività ewlenija waħda u żewġ attivitajiet ta’ appoġġ (ġestjoni tal-proġett, pubbliċità tal-proġetti). L-attività ewlenija tal-proġett hija “Appoġġ għat-titjib tal-aċċess għall-ilma tax-xorb”, li jinkludi l-metodu ta’ implimentazzjoni li ġej:A. Kostruzzjoni u espansjoni tal-provvista lokali tal-ilma/pipelines tal-ilma tax-xorb L-iskadenza għall-implimentazzjoni tal-proġett: 08/2018–12/2018 Post ta’ implimentazzjoni: K. Uz. Lemešany, pakkett Nru 185/1 Grupp ewlieni fil-mira: — Ċittadini mis-CLLD li jgħixu f’Lemešany fl-għadd ta’ 386 li m’għandhomx aċċess għall-ilma tax-xorb (ċittadini l-aktar milquta mill-faqar, l-esklużjoni soċjali u l-kundizzjonijiet tal-għajxien u d-diskriminazzjoni mhux xierqa). Il-linja bażi u l-għadd finali ta’ persuni ta’ dan il-grupp, li jibbenefikaw mill-implimentazzjoni tal-proġett, huwa bejn wieħed u ieħor l-istess jew kemxejn jiżdied fiż-żona ta’ żmien tal-implimentazzjoni tal-proġett. Grupp sekondarju fil-mira:- abitanti oħra tar-raħal ta’ 1564 mis-snin ħamsin, li se jibbenefikaw direttament jew indirettament mill-implimentazzjoni tal-proġett, peress li l-implimentazzjoni tiegħu se tikkontribwixxi b’mod pożittiv għat-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien u għat-titjib tal-ambjent fil-muniċipalità. Fl-istess ħin, it-tensjonijiet kontinwi tas-soċjetà maġġoritarja fir-rigward tal-poplu tas-CLLD ser jittaffew u r-relazzjonijiet tagħhom ser jitjiebu. Fid-definizzjoni tal-objettivi, konna bbażati fuq il-ħtiġijiet reali, il-kundizzjonijiet u s-sitwazzjoni tal-bidu fir-raħal. It-twettiq u l-kisba b’suċċess tal-objettivi jistgħu jitkejlu permezz tal-għażla li ġejja ukazovateľmi:P0156 — L-għadd ta’ persuni tas-CLLD b’aċċess għall-ilma tax-xorb bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett: 386P0527 — Għadd ta’ impjiegi maħluqa speċifikament għas-CLLD permezz tal-applikazzjoni tal-aspett soċjali fl-akkwist pubbliku: 1 (Maltese)
4 August 2022
0 references
O principal objetivo do presente pedido é garantir o acesso a uma fonte de água potável para os residentes da RMC em Lemešany, a fim de melhorar as suas condições de vida e de higiene. Os objetivos específicos são: 1. Aumentar o número de agregados familiares ciganos com melhores condições de habitação, ambientais e de higiene.2. Melhorar as condições de vida no DLBC, em relação à saúde pública, em especial assegurando o acesso destes cidadãos a água potável sem problemas de saúde.3. Minimizar as diferenças no acesso aos serviços básicos entre a população maioritária e os cidadãos do DLBC no município. Os objetivos definidos serão alcançados através da execução de um projeto destinado a construir um único ponto de distribuição de água potável numa localidade onde vivem exclusivamente cidadãos de DLBC, que não têm acesso a uma fonte de água potável impecável. A falta de acesso à água potável tem um impacto direto na sua saúde, nutrição, higiene, escolaridade das crianças, bem como na sua qualidade de vida global. Garantir o acesso destes cidadãos à água potável melhorará significativamente as suas condições de vida e de saneamento. Planeamos implementar atividades projektu:Projekt através de uma atividade principal e duas atividades de apoio (gestão de projetos, publicidade de projetos). A principal atividade do projeto é o «Apoio à melhoria do acesso à água potável», que inclui o seguinte método de execução:A. Construção e expansão do abastecimento local de água/condutas de água potável O prazo de execução do projeto: 08/2018-12/2018 Local de execução: K. Uz. Lemešany, parcela n.o 185/1 Principal grupo-alvo: — Cidadãos do DLBC que vivem em Lemešany no número de 386 pessoas que não têm acesso a água potável (cidadãos mais afetados pela pobreza, exclusão social e condições de vida inadequadas e discriminação). A base de referência e o número final de pessoas deste grupo, que beneficiam da execução do projeto, são aproximadamente os mesmos ou estão a aumentar ligeiramente no fuso horário de execução do projeto. Grupo-alvo secundário: - outros habitantes da aldeia de 1564 da década de 1950, que beneficiarão direta ou indiretamente da execução do projeto, uma vez que a sua execução contribuirá positivamente para a melhoria das condições de vida e para a melhoria do ambiente no município. Ao mesmo tempo, as atuais tensões da sociedade maioritária em relação às pessoas do DLBC serão atenuadas e as suas relações melhoradas. Na definição dos objetivos, baseámo-nos em necessidades reais, condições e situação inicial na aldeia. A realização e a realização bem-sucedida dos objetivos são mensuráveis pelos seguintes ukazovateľmi selecionados:P0156 – Número de pessoas de DLBC com acesso a água potável em resultado da execução do projeto: 386P0527 – Número de postos de trabalho especificamente criados para o DLBC através da aplicação do aspeto social na contratação pública: 1 (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hovedformålet med denne ansøgning er at sikre adgang til en drikkevandskilde for indbyggerne i MRC i Lemešany med henblik på at forbedre deres leve- og hygiejneforhold. De specifikke mål er:1. Øge antallet af romahusstande med bedre bolig-, miljø- og hygiejneforhold.2. Forbedre levevilkårene i lokaludvikling styret af lokalsamfundet med hensyn til folkesundheden, navnlig ved at sikre disse borgere adgang til sundhedsfrit drikkevand.3. Minimere forskellene i adgangen til grundlæggende tjenester mellem flertallet af befolkningen og borgerne i lokaludvikling styret af lokalsamfundet i kommunen. De fastsatte mål vil blive nået ved at gennemføre et projekt, der tager sigte på at opbygge et enkelt drikkevandsdispenserende sted i et område, hvor borgere i lokaludvikling styret af lokalsamfundet udelukkende bor, og som ikke har adgang til en kilde til upåklageligt drikkevand. Manglende adgang til drikkevand har en direkte indvirkning på deres sundhed, ernæring, hygiejne, børns skolegang og deres generelle livskvalitet. Hvis disse borgere sikres adgang til drikkevand, vil det forbedre deres leve- og sanitetsforhold betydeligt. Vi planlægger at gennemføre projektu:Projekt aktiviteter gennem en hovedaktivitet og to støtteaktiviteter (projektstyring, projektreklame). Projektets hovedaktivitet er "Støtte til forbedring af adgangen til drikkevand", som omfatter følgende gennemførelsesmetode:A. Opførelse og udvidelse af lokal vandforsyning/rørledninger til drikkevand Projektets gennemførelsesfrist: 08/2018-12/2018 Sted for gennemførelse: K. Uz. Lemešany, parcel nr. 185/1 Hovedmålgruppe: — Borgere fra lokaludvikling styret af lokalsamfundet, der bor i Lemešany med et antal på 386 personer, som ikke har adgang til drikkevand (borgere, der er hårdest ramt af fattigdom, social udstødelse og uhensigtsmæssige levevilkår og forskelsbehandling). Basislinjen og det endelige antal personer i denne gruppe, der nyder godt af gennemførelsen af projektet, er omtrent det samme eller en smule stigende i projektgennemførelsens tidszone. Sekundær målgruppe:- andre indbyggere i landsbyen 1564 ud af 1950'erne, som direkte eller indirekte vil drage fordel af gennemførelsen af projektet, da dets gennemførelse vil bidrage positivt til forbedring af levevilkårene og til forbedring af miljøet i kommunen. Samtidig vil de fortsatte spændinger i flertallets samfund over for befolkningen i lokaludvikling styret af lokalsamfundet blive lettet, og deres forbindelser vil blive forbedret. Ved fastlæggelsen af målene var vi baseret på reelle behov, forhold og udgangssituationen i landsbyen. Realiseringen og en vellykket opfyldelse af målene kan måles af følgende udvalgte ukazovateľmi:P0156 — Antal personer i lokaludvikling styret af lokalsamfundet med adgang til drikkevand som følge af projektets gennemførelse: 386P0527 — Antal job, der specifikt er skabt til lokaludvikling styret af lokalsamfundet gennem anvendelse af det sociale aspekt i forbindelse med offentlige indkøb: 1 (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectivul principal al prezentei cereri este de a asigura accesul la o sursă de apă potabilă pentru rezidenții MRC din Lemešany, în vederea îmbunătățirii condițiilor lor de viață și de igienă. Obiectivele specifice sunt: 1. Creșterea numărului de gospodării rome cu condiții mai bune de locuit, de mediu și de igienă.2. Îmbunătățirea condițiilor de viață în DLRC, în ceea ce privește sănătatea publică, în special prin asigurarea accesului acestor cetățeni la apă potabilă fără sănătate.3. Reducerea la minimum a diferențelor în ceea ce privește accesul la serviciile de bază între populația majoritară și cetățenii DLRC din municipalitate. Obiectivele stabilite vor fi atinse prin implementarea unui proiect care vizează construirea unui singur punct de distribuire a apei potabile într-o localitate în care locuiesc exclusiv cetățenii DLRC, care nu au acces la o sursă de apă potabilă impecabilă. Lipsa accesului la apă potabilă are un impact direct asupra sănătății, nutriției, igienei, școlarizării copiilor, precum și asupra calității generale a vieții acestora. Asigurarea accesului la apă potabilă pentru acești cetățeni va îmbunătăți în mod semnificativ condițiile lor de viață și de salubrizare. Intenționăm să implementăm activitățile projektu:Projekt printr-o singură activitate principală și două activități de sprijin (gestionarea proiectelor, publicitatea proiectelor). Principala activitate a proiectului este „Sprijin pentru îmbunătățirea accesului la apa potabilă”, care include următoarea metodă de implementare:A. Construirea și extinderea alimentării cu apă/conductelor locale de apă potabilă Termenul de implementare a proiectului: 08/2018-12/2018 Locul punerii în aplicare: K. Uz. Lemešany, parcela nr. 185/1 Grupul țintă principal: Cetățenii DLRC care locuiesc în Lemešany în număr de 386 care nu au acces la apă potabilă (cetățenii cei mai afectați de sărăcie, excluziune socială, condiții de viață inadecvate și discriminare). Numărul de bază și numărul final de persoane din acest grup, care beneficiază de punerea în aplicare a proiectului, sunt aproximativ aceleași sau ușor în creștere în zona de timp a punerii în aplicare a proiectului. Grup țintă secundar: – alți locuitori din satul 1564 din anii 1950, care vor beneficia direct sau indirect de implementarea proiectului, deoarece implementarea acestuia va contribui pozitiv la îmbunătățirea condițiilor de viață și la îmbunătățirea mediului în municipiu. În același timp, tensiunile actuale ale societății majoritare față de populația DLRC vor fi atenuate, iar relațiile acestora vor fi îmbunătățite. În definirea obiectivelor, ne-am bazat pe nevoile reale, condițiile și situația inițială din sat. Realizarea și realizarea cu succes a obiectivelor sunt măsurabile de către următoarele persoane selectate: ukazovateľmi:P0156 – Numărul de persoane ale DLRC care au acces la apă potabilă ca urmare a implementării proiectului: 386P0527 – Numărul de locuri de muncă create în mod specific pentru DLRC prin aplicarea aspectului social în achizițiile publice: 1 (Romanian)
4 August 2022
0 references
Huvudsyftet med denna ansökan är att säkerställa tillgången till en dricksvattenkälla för invånarna i MRC i Lemešany för att förbättra deras levnads- och hygienförhållanden. De särskilda målen är:1. Öka antalet romska hushåll med bättre boende-, miljö- och hygienförhållanden.2. Förbättra levnadsvillkoren i lokalt ledd utveckling, i förhållande till folkhälsan, särskilt genom att se till att dessa medborgare får tillgång till hälsofritt dricksvatten.3. Minimera skillnaderna i tillgång till grundläggande tjänster mellan majoritetsbefolkningen och invånarna i LLU i kommunen. De uppsatta målen kommer att uppnås genom att genomföra ett projekt som syftar till att bygga en enda distributionspunkt för dricksvatten på en ort där medborgare i lokalt ledd utveckling uteslutande bor, som inte har tillgång till en källa till oklanderligt dricksvatten. Bristande tillgång till dricksvatten har en direkt inverkan på deras hälsa, näring, hygien, barns skolgång och deras allmänna livskvalitet. Att säkerställa tillgången till dricksvatten för dessa medborgare kommer att avsevärt förbättra deras levnads- och sanitetsförhållanden. Vi planerar att genomföra projektu:Projekt-aktiviteter genom en huvudverksamhet och två stödaktiviteter (projektledning, projektreklam). Projektets huvudsakliga verksamhet är ”Stöd för att förbättra tillgången till dricksvatten”, som omfattar följande genomförandemetod:A. Konstruktion och utbyggnad av lokal vattenförsörjning/ledning av dricksvatten Projektets genomförandefrist: 08/2018–12/2018 Plats för genomförande: K. Uz. Lemešany, paket nr 185/1 Huvudmålgrupp: — Medborgare från lokalt ledd utveckling som bor i Lemešany i antalet 386 personer som inte har tillgång till dricksvatten (medborgare som är mest drabbade av fattigdom, social utestängning och olämpliga levnadsvillkor och diskriminering). Det grundläggande och slutliga antalet personer i denna grupp som drar nytta av genomförandet av projektet är ungefär samma eller något ökande i tidszonen för genomförandet av projektet. Sekundär målgrupp:- Andra invånare i byn 1564 av 1950-talet, som direkt eller indirekt kommer att gynnas av genomförandet av projektet, eftersom genomförandet kommer att bidra positivt till att förbättra levnadsvillkoren och förbättra miljön i kommunen. Samtidigt kommer de pågående spänningarna i majoritetssamhället gentemot LLU:s folk att lindras och deras relationer förbättras. När vi fastställde målen baserades vi på verkliga behov, förutsättningar och utgångsläget i byn. Förverkligandet och det framgångsrika uppnåendet av målen kan mätas genom följande utvalda ukazovateľmi:P0156 – Antal personer i lokalt ledd utveckling som har tillgång till dricksvatten till följd av genomförandet av projektet: 386P0527 – Antal arbetstillfällen som skapats särskilt för lokalt ledd utveckling genom tillämpning av den sociala aspekten vid offentlig upphandling: 1 (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061Q367
0 references