Reducing the energy intensity of Pavilion No. 17 (Q3102343)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3102343 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reducing the energy intensity of Pavilion No. 17 |
Project Q3102343 in Slovakia |
Statements
1,321,466.33 Euro
0 references
1,554,666.27 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
1 November 2020
0 references
Univerzita veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach
0 references
48°44'11.80"N, 21°14'46.25"E
0 references
Cieľom predkladaného projektu je v sídle Univerzity veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach, na Komenského ulici č. 73 v Košiciach stavebne zadaptovať Pavilón č. 17, ktorý je sídlom 4 kliník – Kliniky malých zvierat, Kliniky prežúvavcov, Kliniky ošípaných a Kliniky koní. Pavilón č.17 je situovaný v mestskej časti Košice – Sever, v katastrálnom území Severné mesto na parcele č. 5579/1. Cieľom uskutočnenia obnovy budovy Pavilónu č. 17 je predľženie životnosti stavebných konštrukcií budovy s vykonaním takých ďalších úprav, ktorými sa dosiahnu alebo zlepšia požadované funkčné vlastnosti, odstránia sa nedostatky, poruchy a zastaranosť. Obnovu budovy Pavilónu č. 17 bude stavebne tvoriť : výmena výplní otvorov, zateplenie stropu do nevykurovaného priestoru, zateplenie fasády, ostatné práce, vykurovanie, oprava zdravotechniky, oprava osvetlenia, inštalácia bleskozvodu, inštalácia vzduchotechniky, rekonštrukcia výťahu. Celková efektívnosť stavebných úprav je závislá na komplexnosti riešenia jednotlivých stavebných konštrukcií budovy a zateplenia budovy ako celku. Dosiahnutie zníženia spotreby energie na vykurovanie vyžaduje súčasné uskutočnenie úprav na vykurovacom zariadení, dobudovanie regulačnej techniky a hydraulické vyregulovanie vykurovacieho systému. Samotné zateplenie budovy má zásadné priaznivé účinky na : zníženie potreby energie na vykurovanie, odstránenie hygienických nedostatkov, povrchovej kondenzácie vodnej pary s následnou tvorbou plesní, vytváranie vhodných podmienok tepelnej pohody zvýšením vnútornej povrchovej teploty, eliminovanie zatekania cez obvodový plášť, strešný plášť a výplňové konštrukcie (okná), zníženie teplotného namáhania nosných stavebných konštrukcií znížením teplotného rozdielu. Cieľ projektu bude realizovaný formou 1 aktivity stavebného charakteru, v rámci ktorej v súlade s projektom stavby a energetickým auditom bude uskutočnených 10 subaktivít. Hlavným merateľným ukazovateľom projektu bude zníženie spotreby energie vo verejnej budove – sledovaním spotreby energie pred realizáciou opatrení energetickej efektívnosti a po realizácii opatrení energetickej efektívnosti. Ďalšími merateľnými ukazovateľmi budú : počet opatrení na zníženie spotreby energie vo verejnej budove a podlahová plocha budovy obnovenej nad rámec minimálnych požiadaviek. (Slovak)
0 references
The aim of the present project is to design Pavilion No. 17, which is the seat of 4 clinics – small animal clinics, ruminant clinics, porcine clinics and horse clinics at the headquarters of the University of Veterinary Medicine and Pharmacy in Košice, on Komenský Street No. 73 in Košice. Pavilion No.17 is situated in the city district Košice – North, in the cadastral area North Town on plot No. 5579/1. The aim of the renovation of Pavilion 17 is to extend the lifetime of the building structures with the implementation of such additional modifications that will achieve or improve the required functional characteristics, eliminate defects, defects and obsolescence. The renovation of Pavilion 17 will consist of: replacement of filling holes, insulation of the ceiling into the unheated area, insulation of the facade, other works, heating, repair of medical engineering, repair of lighting, installation of lightning, installation of air conditioning, reconstruction of the lift. The overall efficiency of building modifications depends on the complexity of the solution of individual building structures and the insulation of the building as a whole. Achieving a reduction in energy consumption for heating requires simultaneous adjustments to the heating installation, completion of the control technique and hydraulic control of the heating system. The insulation of the building itself has major beneficial effects on: reduction of energy needs for heating, removal of sanitary flaws, surface condensation of water vapor with subsequent mold formation, creation of suitable conditions of thermal comfort by increasing the internal surface temperature, elimination of leakage through the perimeter cladding, roof covering and filling structures (windows), reduction of the thermal stress of the supporting structures by reducing the temperature difference. The objective of the project will be realised in the form of 1 activity of building character, within which 10 sub-activities will be carried out in accordance with the construction project and energy audit. The main measurable indicator of the project will be the reduction of energy consumption in a public building – by monitoring energy consumption before and after energy efficiency measures are implemented. Other measurable indicators will be: number of measures to reduce energy consumption in a public building and floor area of a building renovated beyond the minimum requirements. (English)
28 September 2021
0.7365658746916304
0 references
L’objectif du présent projet est de concevoir le Pavillon no 17, qui est le siège de 4 cliniques — cliniques de petits animaux, cliniques de ruminants, cliniques porcines et cliniques de chevaux au siège de l’Université de médecine vétérinaire et de pharmacie à Košice, rue Komenský no 73 à Košice. Le pavillon no 17 est situé dans le quartier de la ville Košice — Nord, dans la zone cadastrale de la ville du Nord sur la parcelle no 5579/1. L’objectif de la rénovation du Pavillon 17 est de prolonger la durée de vie des structures du bâtiment avec la mise en œuvre de telles modifications supplémentaires qui permettront d’atteindre ou d’améliorer les caractéristiques fonctionnelles requises, d’éliminer les défauts, les défauts et l’obsolescence. La rénovation du pavillon 17 consistera en: remplacement des trous de remplissage, isolation du plafond dans la zone non chauffée, isolation de la façade, autres travaux, chauffage, réparation de l’ingénierie médicale, réparation de l’éclairage, installation de la foudre, installation de climatisation, reconstruction de l’ascenseur. L’efficacité globale des modifications du bâtiment dépend de la complexité de la solution des structures individuelles et de l’isolation du bâtiment dans son ensemble. La réduction de la consommation d’énergie pour le chauffage nécessite des ajustements simultanés de l’installation de chauffage, l’achèvement de la technique de commande et le contrôle hydraulique du système de chauffage. L’isolation du bâtiment lui-même a des effets bénéfiques majeurs sur: réduction des besoins en énergie pour le chauffage, élimination des défauts sanitaires, condensation de surface de vapeur d’eau avec formation de moules ultérieures, création de conditions appropriées de confort thermique en augmentant la température de surface interne, élimination des fuites à travers le revêtement du périmètre, revêtement de toiture et structures de remplissage (fenêtres), réduction de la contrainte thermique des structures de support en réduisant la différence de température. L’objectif du projet sera réalisé sous la forme d’une activité de caractère immobilier, au sein de laquelle 10 sous-activités seront réalisées conformément au projet de construction et à l’audit énergétique. Le principal indicateur mesurable du projet sera la réduction de la consommation d’énergie dans un bâtiment public — en surveillant la consommation d’énergie avant et après la mise en œuvre des mesures d’efficacité énergétique. D’autres indicateurs mesurables seront les suivants: nombre de mesures visant à réduire la consommation d’énergie dans un bâtiment public et la surface au sol d’un bâtiment rénové au-delà des exigences minimales. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des vorliegenden Projekts ist es, den Pavillon Nr. 17 zu entwerfen, der Sitz von 4 Kliniken ist – kleine Tierkliniken, Wiederkäuerkliniken, Schweinekliniken und Pferdekliniken am Hauptsitz der Veterinärmedizinischen Universität Košice, in der Komenský Straße 73 in Košice. Der Pavillon Nr. 17 befindet sich im Stadtbezirk Košice – Norden, im Katastergebiet Nordstadt auf dem Grundstück Nr. 5579/1. Ziel der Renovierung des Pavillons 17 ist es, die Lebensdauer der Gebäudestrukturen mit der Umsetzung solcher zusätzlichen Modifikationen zu verlängern, die die erforderlichen Funktionsmerkmale erreichen oder verbessern, Defekte, Defekte und Obsoleszenz beseitigen. Die Renovierung des Pavillons 17 umfasst: Austausch von Fülllöchern, Isolierung der Decke in den unbeheizten Bereich, Isolierung der Fassade, andere Arbeiten, Heizung, Reparatur der Medizintechnik, Reparatur der Beleuchtung, Installation des Blitzes, Installation der Klimaanlage, Rekonstruktion des Aufzugs. Die Gesamteffizienz von Gebäudemodifikationen hängt von der Komplexität der Lösung einzelner Gebäudestrukturen und der Isolierung des gesamten Gebäudes ab. Die Erzielung einer Reduzierung des Energieverbrauchs für die Heizung erfordert gleichzeitige Anpassungen der Heizungsanlage, die Fertigstellung der Steuerungstechnik und die hydraulische Steuerung des Heizsystems. Die Isolierung des Gebäudes selbst hat erhebliche positive Auswirkungen auf: Reduzierung des Energiebedarfs für Heizung, Beseitigung von sanitären Mängeln, Oberflächenkondensation von Wasserdampf mit anschließender Formbildung, Schaffung geeigneter Bedingungen des thermischen Komforts durch Erhöhung der Innenoberflächentemperatur, Beseitigung von Leckagen durch die Ummantelung der Perimeterverkleidung, Dachbedeckung und Füllstrukturen (Fenster), Verringerung der thermischen Belastung der tragenden Strukturen durch Verringerung der Temperaturdifferenz. Das Projektziel wird in Form einer Bautätigkeit verwirklicht, innerhalb deren 10 Teilaktivitäten in Übereinstimmung mit dem Bauvorhaben und dem Energieaudit durchgeführt werden. Der wichtigste messbare Indikator des Projekts wird die Verringerung des Energieverbrauchs in einem öffentlichen Gebäude sein, indem der Energieverbrauch vor und nach der Umsetzung von Energieeffizienzmaßnahmen überwacht wird. Weitere messbare Indikatoren sind: Anzahl der Maßnahmen zur Verringerung des Energieverbrauchs in einem öffentlichen Gebäude und einer Fläche eines Gebäudes, das über die Mindestanforderungen hinaus renoviert wurde. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van dit project is het ontwerpen van Paviljoen nr. 17, de zetel van 4 klinieken — kleine dierenklinieken, herkauwersklinieken, varkensklinieken en paardenklinieken op het hoofdkantoor van de universiteit voor diergeneeskunde en farmacie in Košice, op Komenský Street nr. 73 in Košice. Paviljoen No.17 is gelegen in het stadsdeel Košice — Noord, in het kadastrale gebied North Town op perceel nr. 5579/1. Het doel van de renovatie van Paviljoen 17 is om de levensduur van de bouwwerken te verlengen met de uitvoering van dergelijke aanvullende wijzigingen die de vereiste functionele kenmerken zullen bereiken of verbeteren, defecten, defecten en veroudering zullen elimineren. De renovatie van Paviljoen 17 zal bestaan uit: vervanging van vulgaten, isolatie van het plafond in het onverwarmde gebied, isolatie van de gevel, andere werken, verwarming, reparatie van medische techniek, reparatie van de verlichting, installatie van de bliksem, installatie van airconditioning, reconstructie van de lift. De algehele efficiëntie van gebouwwijzigingen hangt af van de complexiteit van de oplossing van individuele bouwconstructies en de isolatie van het gebouw als geheel. Een vermindering van het energieverbruik voor verwarming vereist gelijktijdige aanpassingen van de verwarmingsinstallatie, voltooiing van de regeltechniek en hydraulische regeling van het verwarmingssysteem. De isolatie van het gebouw zelf heeft grote gunstige effecten op: vermindering van de energiebehoeften voor verwarming, verwijdering van sanitaire gebreken, oppervlaktecondensatie van waterdamp met daaropvolgende schimmelvorming, creatie van geschikte omstandigheden van thermisch comfort door het verhogen van de interne oppervlaktetemperatuur, eliminatie van lekkage door de omtrekbekleding, dakbedekking en vulstructuren (vensters), vermindering van de thermische spanning van de ondersteunende structuren door het verminderen van het temperatuurverschil. De doelstelling van het project zal worden gerealiseerd in de vorm van één activiteit van bouwkarakter, waarbinnen 10 subactiviteiten zullen worden uitgevoerd in overeenstemming met het bouwproject en de energieaudit. De belangrijkste meetbare indicator van het project is de vermindering van het energieverbruik in een openbaar gebouw — door monitoring van het energieverbruik vóór en na de uitvoering van energie-efficiëntiemaatregelen. Andere meetbare indicatoren zijn: aantal maatregelen om het energieverbruik in een openbaar gebouw en de vloeroppervlakte van een gebouw te verminderen dat verder gaat dan de minimumeisen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del presente progetto è quello di progettare il padiglione n. 17, che è sede di 4 cliniche — piccole cliniche animali, cliniche ruminanti, cliniche suine e cliniche ippiche presso la sede dell'Università di medicina veterinaria e farmacia di Košice, in via Komenský n. 73 a Košice. Padiglione No.17 è situato nel distretto della città Košice — Nord, nella zona catastale Nord Città sulla trama n. 5579/1. L'obiettivo della ristrutturazione del Padiglione 17 è quello di prolungare la durata delle strutture edilizie con l'implementazione di tali modifiche aggiuntive che permetteranno di raggiungere o migliorare le caratteristiche funzionali richieste, eliminare difetti, difetti e obsolescenza. La ristrutturazione del Padiglione 17 consisterà in: sostituzione di fori di riempimento, isolamento del soffitto nella zona non riscaldata, isolamento della facciata, altri lavori, riscaldamento, riparazione di ingegneria medica, riparazione di illuminazione, installazione di fulmini, installazione di aria condizionata, ricostruzione dell'ascensore. L'efficienza complessiva delle modifiche degli edifici dipende dalla complessità della soluzione delle singole strutture edilizie e dall'isolamento dell'edificio nel suo complesso. Il raggiungimento di una riduzione del consumo energetico per il riscaldamento richiede regolazioni simultanee dell'impianto di riscaldamento, il completamento della tecnica di controllo e il controllo idraulico dell'impianto di riscaldamento. L'isolamento dell'edificio stesso ha importanti effetti benefici su: riduzione del fabbisogno energetico per il riscaldamento, rimozione di difetti sanitari, condensazione superficiale del vapore acqueo con successiva formazione di stampi, creazione di adeguate condizioni di comfort termico aumentando la temperatura superficiale interna, eliminazione delle perdite attraverso il rivestimento perimetrale, copertura del tetto e strutture di riempimento (finestre), riduzione dello stress termico delle strutture di supporto riducendo la differenza di temperatura. L'obiettivo del progetto sarà realizzato sotto forma di 1 attività di carattere edilizio, nell'ambito della quale saranno svolte 10 sottoattività in conformità con il progetto di costruzione e l'audit energetico. Il principale indicatore misurabile del progetto sarà la riduzione del consumo di energia in un edificio pubblico, monitorando il consumo di energia prima e dopo l'attuazione delle misure di efficienza energetica. Altri indicatori misurabili saranno: numero di misure volte a ridurre il consumo energetico di un edificio pubblico e della superficie di un edificio ristrutturato al di là dei requisiti minimi. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del presente proyecto es diseñar el pabellón n.º 17, que es la sede de 4 clínicas — pequeñas clínicas de animales, clínicas de rumiantes, clínicas porcinas y clínicas de caballos en la sede de la Universidad de Medicina Veterinaria y Farmacia en Košice, en la calle Komenský No 73 en Košice. El Pabellón No.17 está situado en el distrito de la ciudad Košice — Norte, en la zona catastral North Town en la parcela n.º 5579/1. El objetivo de la renovación del Pabellón 17 es ampliar la vida útil de las estructuras del edificio con la implementación de tales modificaciones adicionales que logren o mejoren las características funcionales requeridas, eliminando defectos, defectos y obsolescencia. La renovación del Pabellón 17 consistirá en: sustitución de agujeros de llenado, aislamiento del techo en la zona no calentada, aislamiento de la fachada, otras obras, calefacción, reparación de ingeniería médica, reparación de iluminación, instalación de rayos, instalación de aire acondicionado, reconstrucción del ascensor. La eficiencia general de las modificaciones de los edificios depende de la complejidad de la solución de las estructuras individuales y del aislamiento del edificio en su conjunto. Lograr una reducción del consumo de energía para calefacción requiere ajustes simultáneos en la instalación de calefacción, finalización de la técnica de control y control hidráulico del sistema de calefacción. El aislamiento del edificio en sí tiene importantes efectos beneficiosos en: reducción de las necesidades energéticas para calefacción, eliminación de defectos sanitarios, condensación superficial de vapor de agua con formación de molde posterior, creación de condiciones adecuadas de confort térmico mediante el aumento de la temperatura de la superficie interna, eliminación de fugas a través del revestimiento perimetral, revestimiento de techos y estructuras de llenado (ventanas), reducción de la tensión térmica de las estructuras de soporte mediante la reducción de la diferencia de temperatura. El objetivo del proyecto se llevará a cabo en forma de una actividad de carácter edificable, dentro de la cual se llevarán a cabo 10 subactividades de acuerdo con el proyecto de construcción y la auditoría energética. El principal indicador mensurable del proyecto será la reducción del consumo de energía en un edificio público, mediante el seguimiento del consumo de energía antes y después de la aplicación de las medidas de eficiencia energética. Otros indicadores mensurables serán los siguientes: número de medidas para reducir el consumo de energía en un edificio público y en el suelo de un edificio renovado más allá de los requisitos mínimos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Käesoleva projekti eesmärk on projekteerida paviljoni nr 17, mis on 4 kliiniku asukoht – väikesed loomakliinikud, mäletsejaliste kliinikud, seakliinikud ja hobusekliinikud Košice’i Veterinaar- ja Farmaatsiaülikooli peakorteris, Košices Komenský tänaval nr 73. Paviljon nr.17 asub Põhja-Košice linnaosas, Põhjalinna katastripiirkonnas maatükil nr 5579/1. Paviljoni 17 renoveerimise eesmärk on pikendada ehituskonstruktsioonide eluiga, rakendades selliseid täiendavaid muudatusi, millega saavutatakse või parandatakse nõutud funktsionaalseid omadusi, kõrvaldatakse defektid, vead ja vananemine. Paviljoni 17 renoveerimine hõlmab järgmist: täitmise aukude asendamine, lae soojustamine soojenduseta alasse, fassaadi isolatsioon, muud tööd, küte, meditsiinitehnika remont, valgustuse remont, pikse paigaldamine, kliimaseadmete paigaldamine, lifti rekonstrueerimine. Hoonete ümberehituste üldine tõhusus sõltub üksikute ehituskonstruktsioonide lahenduse keerukusest ja hoone kui terviku isolatsioonist. Kütteenergia tarbimise vähendamiseks on vaja üheaegselt kohandada kütteseadet, viia lõpule küttesüsteemi juhtimistehnika ja hüdrauliline juhtimine. Hoone isolatsioon ise avaldab olulist kasulikku mõju: kütte energiavajaduse vähendamine, sanitaarvigade eemaldamine, veeauru pinna kondenseerumine koos järgneva hallituse moodustumisega, sobivate soojusmugavuse tingimuste loomine sisepinna temperatuuri tõstmise teel, lekke kõrvaldamine perimeetri kattekihi, katusekatte ja täitekonstruktsioonide (akende) kaudu, tugistruktuuride termilise stressi vähendamine temperatuurierinevuse vähendamise teel. Projekti eesmärk saavutatakse ühe ehitustegevuse vormis, mille raames viiakse vastavalt ehitusprojektile ja energiaauditile läbi 10 alltegevust. Projekti peamine mõõdetav näitaja on energiatarbimise vähendamine avalikus hoones, seirades energiatarbimist enne ja pärast energiatõhususe meetmete rakendamist. Muud mõõdetavad näitajad on järgmised: selliste meetmete arv, mille eesmärk on vähendada energiatarbimist avalikus hoones ja hoone põrandapinnas, mis on renoveeritud miinimumnõuetest kaugemale. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Šio projekto tikslas – sukurti 4 klinikų – smulkių gyvūnų klinikų, atrajotojų klinikų, kiaulių klinikų ir arklių klinikų – vietą Veterinarijos medicinos ir farmacijos universiteto būstinėje Košicėje, Košicėje, Komenský gatvėje Nr. 73. Paviljonas Nr.17 įsikūręs miesto rajone Košicėje – šiaurėje, kadastro zonoje Šiaurės mieste, sklype Nr. 5579/1. „Pavilion 17“ renovacijos tikslas – prailginti pastato konstrukcijų eksploatavimo laiką, atliekant tokius papildomus pakeitimus, kurie užtikrintų arba pagerintų reikiamas funkcines charakteristikas, pašalintų defektus, defektus ir nusidėvėjimą. „Pavilion 17“ renovaciją sudarys: užpildymo angų keitimas, lubų izoliacija į nešildomą plotą, fasado izoliacija, kiti darbai, šildymas, medicinos inžinerijos remontas, apšvietimo remontas, žaibo įrengimas, oro kondicionavimo įrengimas, lifto rekonstrukcija. Bendras pastato modifikacijų efektyvumas priklauso nuo atskirų pastato konstrukcijų sprendimo sudėtingumo ir viso pastato izoliacijos. Norint sumažinti energijos suvartojimą šildymui, reikia vienu metu reguliuoti šildymo įrenginį, užbaigti šildymo sistemos valdymo techniką ir hidraulinį valdymą. Paties pastato izoliacija turi didelį teigiamą poveikį: energijos poreikio šildymui mažinimas, sanitarinių trūkumų pašalinimas, vandens garų paviršiaus kondensacija su vėlesniu pelėsių formavimu, tinkamų šiluminio komforto sąlygų kūrimas didinant vidinį paviršiaus temperatūrą, nuotėkio pašalinimas per perimetrą, stogo dangos ir užpildymo struktūros (langai), atraminių konstrukcijų šiluminio streso mažinimas mažinant temperatūros skirtumą. Projekto tikslas bus įgyvendintas vykdant 1 statybos pobūdžio veiklą, per kurią pagal statybos projektą ir energijos vartojimo auditą bus vykdoma 10 veiklos dalių. Pagrindinis išmatuojamas projekto rodiklis bus energijos suvartojimo viešajame pastate mažinimas, stebint energijos suvartojimą prieš įgyvendinant energijos vartojimo efektyvumo priemones ir po to. Kiti išmatuojami rodikliai bus šie: priemonių, kuriomis siekiama sumažinti energijos suvartojimą viešajame pastate ir pastato grindų plote, skaičius, viršijantis minimalius reikalavimus. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj ovog projekta je osmisliti paviljon br. 17, koji je sjedište 4 klinike – male klinike za životinje, klinike za preživače, klinike za svinje i klinike za konje u sjedištu Veterinarskog i farmaceutskog fakulteta u Košicama, na Komenský ulici br. 73 u Košicama. Paviljon br.17 nalazi se u gradskoj četvrti Košice – sjever, u katastarskom području North Town na parceli br. 5579/1. Cilj obnove paviljona 17 je produljenje životnog vijeka građevinskih objekata provedbom takvih dodatnih izmjena kojima će se postići ili poboljšati potrebna funkcionalna svojstva, ukloniti nedostatke, nedostatke i zastarijevanje. Obnova paviljona 17 sastojat će se od: zamjena rupa za punjenje, izolacija stropa u negrijano područje, izolacija fasade, ostali radovi, grijanje, popravak medicinskog inženjeringa, popravak rasvjete, ugradnja munje, ugradnja klima uređaja, rekonstrukcija dizala. Ukupna učinkovitost preinake zgrade ovisi o složenosti rješenja pojedinih građevinskih konstrukcija i izolacije zgrade u cjelini. Postizanje smanjenja potrošnje energije za grijanje zahtijeva istovremenu prilagodbu instalacije grijanja, završetak upravljačke tehnike i hidrauličko upravljanje sustavom grijanja. Izolacija same zgrade ima velike blagotvorne učinke na: smanjenje energetskih potreba za grijanjem, uklanjanje sanitarnih nedostataka, površinska kondenzacija vodene pare s naknadnim formiranjem kalupa, stvaranje odgovarajućih uvjeta toplinske udobnosti povećanjem unutarnje površinske temperature, uklanjanje propuštanja kroz obodnu oblogu, krovne obloge i strukture za punjenje (prozori), smanjenje toplinskog naprezanja potpornih konstrukcija smanjenjem temperaturne razlike. Cilj projekta realizirat će se u obliku 1 djelatnosti građevinskog karaktera, unutar koje će se provesti 10 podaktivnosti u skladu s građevinskim projektom i energetskim pregledom. Glavni mjerljivi pokazatelj projekta bit će smanjenje potrošnje energije u javnoj zgradi – praćenjem potrošnje energije prije i nakon provedbe mjera energetske učinkovitosti. Ostali mjerljivi pokazatelji bit će: broj mjera za smanjenje potrošnje energije u javnoj zgradi i površine poda obnovljene zgrade iznad minimalnih zahtjeva. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Σκοπός του παρόντος έργου είναι ο σχεδιασμός του περιπτέρου αριθ. 17, το οποίο είναι η έδρα 4 κλινικών — μικρών κλινικών ζώων, μηρυκαστικών, χοιρινών και κλινικών αλόγων στην έδρα του Πανεπιστημίου Κτηνιατρικής και Φαρμακευτικής στο Košice, στην οδό Komenský αριθ. 73 στο Košice. Περίπτερο No.17 βρίσκεται στην περιοχή Košice — Βόρεια, στην κτηματολογική περιοχή Βόρεια Πόλη στο οικόπεδο αριθ. 5579/1. Στόχος της ανακαίνισης του περιπτέρου 17 είναι η παράταση της διάρκειας ζωής των κτιρίων με την εφαρμογή τέτοιων πρόσθετων τροποποιήσεων που θα επιτύχουν ή θα βελτιώσουν τα απαιτούμενα λειτουργικά χαρακτηριστικά, θα εξαλείψουν ελαττώματα, ελαττώματα και απαρχαίωση. Η ανακαίνιση του περιπτέρου 17 θα συνίσταται σε: αντικατάσταση οπών πλήρωσης, μόνωση της οροφής στην μη θερμαινόμενη περιοχή, μόνωση της πρόσοψης, άλλα έργα, θέρμανση, επισκευή ιατρικής μηχανικής, επισκευή φωτισμού, εγκατάσταση αστραπής, εγκατάσταση κλιματισμού, ανακατασκευή του ανελκυστήρα. Η συνολική αποτελεσματικότητα των τροποποιήσεων των κτιρίων εξαρτάται από την πολυπλοκότητα της λύσης των επιμέρους οικοδομικών δομών και τη μόνωση του κτιρίου στο σύνολό του. Η επίτευξη μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας για θέρμανση απαιτεί ταυτόχρονες προσαρμογές στην εγκατάσταση θέρμανσης, ολοκλήρωση της τεχνικής ελέγχου και υδραυλικό έλεγχο του συστήματος θέρμανσης. Η μόνωση του ίδιου του κτιρίου έχει σημαντικά ευεργετικά αποτελέσματα: μείωση των ενεργειακών αναγκών για θέρμανση, αφαίρεση ελαττωμάτων υγιεινής, επιφανειακή συμπύκνωση υδρατμών με μετέπειτα σχηματισμό καλουπιού, δημιουργία κατάλληλων συνθηκών θερμικής άνεσης με την αύξηση της εσωτερικής θερμοκρασίας της επιφάνειας, εξάλειψη της διαρροής μέσω της περιμέτρου επένδυσης, κάλυψη στέγης και πλήρωση δομών (παράθυρα), μείωση της θερμικής καταπόνησης των υποστηρικτικών δομών με τη μείωση της διαφοράς θερμοκρασίας. Ο στόχος του έργου θα υλοποιηθεί με τη μορφή 1 δραστηριότητας κτιριακού χαρακτήρα, στο πλαίσιο της οποίας θα πραγματοποιηθούν 10 επιμέρους δραστηριότητες σύμφωνα με το κατασκευαστικό έργο και τον ενεργειακό έλεγχο. Ο κύριος μετρήσιμος δείκτης του έργου θα είναι η μείωση της κατανάλωσης ενέργειας σε ένα δημόσιο κτίριο — με την παρακολούθηση της κατανάλωσης ενέργειας πριν και μετά την εφαρμογή των μέτρων ενεργειακής απόδοσης. Άλλοι μετρήσιμοι δείκτες θα είναι: αριθμός μέτρων για τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας σε δημόσιο κτίριο και εμβαδόν δαπέδου κτιρίου που ανακαινίζεται πέραν των ελάχιστων απαιτήσεων. (Greek)
4 August 2022
0 references
Tämän hankkeen tavoitteena on suunnitella paviljonki nro 17, joka on neljän klinikan – pienten eläinklinikoiden, märehtijöiden klinikoiden, sikaklinikoiden ja hevosklinikoiden paikka Košicessa Košicen eläinlääkintä- ja apteekkiyliopiston päämajassa Komenský Street nro 73 Košicessa. Paviljonki nro 17 sijaitsee kaupunginosassa Košice – pohjoinen, maarekisterialueella North Town tontilla nro 5579/1. Paviljongin 17 peruskorjauksen tavoitteena on pidentää rakennusrakenteiden käyttöikää sellaisten lisämuutosten avulla, joilla saavutetaan tai parannetaan vaadittuja toiminnallisia ominaisuuksia, poistetaan vikoja, vikoja ja vanhenemista. Paviljongin 17 peruskorjaukseen kuuluu: korvaaminen täyttö reiät, eristys katon lämmittämätön alue, eristys julkisivu, muut työt, lämmitys, korjaus lääketieteellisen tekniikan, korjaus valaistus, asennus salama, asennus ilmastointi, jälleenrakentaminen hissin. Rakennusmuutosten kokonaistehokkuus riippuu yksittäisten rakennusrakenteiden ratkaisun monimutkaisuudesta ja koko rakennuksen eristyksestä. Lämmityksen energiankulutuksen vähentäminen edellyttää lämmityslaitteiston samanaikaisia säätöjä, ohjaustekniikan loppuun saattamista ja lämmitysjärjestelmän hydraulista ohjausta. Rakennuksen eristämisellä on merkittäviä myönteisiä vaikutuksia: energian tarpeen vähentäminen lämmitykseen, saniteettipuutteiden poistaminen, vesihöyryn pinnan kondensaatio myöhempien muottien muodostumisen kanssa, sopivien lämpömukavuuden luominen lisäämällä sisäpinnan lämpötilaa, vuotojen poistaminen kehäverhojen läpi, kattopäällysteet ja täyttörakenteet (ikkunat), tukirakenteiden lämpöjännityksen vähentäminen vähentämällä lämpötilaeroa. Hankkeen tavoite toteutetaan yhtenä rakennusluonteista toimintoa, jonka puitteissa toteutetaan 10 osatoimintoa rakennushankkeen ja energiakatselmuksen mukaisesti. Hankkeen tärkein mitattavissa oleva indikaattori on julkisen rakennuksen energiankulutuksen vähentäminen seuraamalla energiankulutusta ennen energiatehokkuustoimenpiteiden toteuttamista ja sen jälkeen. Muita mitattavissa olevia indikaattoreita ovat: vähimmäisvaatimukset ylittävän kunnostetun rakennuksen energiankulutuksen vähentämiseksi julkisessa rakennuksessa ja lattia-alalla toteutettujen toimenpiteiden määrä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem niniejszego projektu jest zaprojektowanie pawilonu nr 17, który jest siedzibą 4 klinik – małych klinik dla zwierząt, klinik dla przeżuwaczy, klinik dla świń i klinik dla koni w siedzibie Uniwersytetu Medycyny Weterynaryjnej i Farmacji w Koszycach, przy ul. Komenský nr 73 w Koszycach. Pawilon nr 17 znajduje się w dzielnicy Koszyce – Północ, w rejonie katastralnym North Town na działce nr 5579/1. Celem renowacji pawilonu 17 jest wydłużenie okresu eksploatacji konstrukcji budowlanych wraz z wdrożeniem takich dodatkowych modyfikacji, które osiągną lub poprawią wymagane cechy funkcjonalne, wyeliminowają wady, wady i skrócenie żywotności. Renowacja Pawilonu 17 będzie obejmować: wymiana otworów napełniających, izolacja sufitu do nieogrzewanego obszaru, izolacja elewacji, inne prace, ogrzewanie, naprawa inżynierii medycznej, naprawa oświetlenia, instalacja pioruna, instalacja klimatyzacji, przebudowa windy. Ogólna efektywność modyfikacji budynku zależy od złożoności rozwiązania poszczególnych konstrukcji budowlanych i izolacji budynku jako całości. Osiągnięcie zmniejszenia zużycia energii na ogrzewanie wymaga jednoczesnego dostosowania instalacji grzewczej, ukończenia techniki sterowania i hydraulicznego sterowania systemem grzewczym. Izolacja samego budynku ma istotny korzystny wpływ na: zmniejszenie zapotrzebowania na energię do ogrzewania, usuwanie wad sanitarnych, kondensacja powierzchni pary wodnej z późniejszym formowaniem form, tworzenie odpowiednich warunków komfortu termicznego poprzez zwiększenie wewnętrznej temperatury powierzchni, eliminacja wycieków przez okładzinę obwodową, pokrycia dachowe i struktury wypełniające (okna), zmniejszenie naprężeń termicznych konstrukcji nośnych poprzez zmniejszenie różnicy temperatur. Cel projektu zostanie zrealizowany w formie 1 działania o charakterze budowlanym, w ramach którego 10 poddziałań będzie realizowanych zgodnie z projektem budowlanym i audytem energetycznym. Głównym mierzalnym wskaźnikiem projektu będzie zmniejszenie zużycia energii w budynku publicznym – poprzez monitorowanie zużycia energii przed wdrożeniem środków w zakresie efektywności energetycznej i po ich wdrożeniu. Innymi wymiernymi wskaźnikami będą: liczba środków mających na celu zmniejszenie zużycia energii w budynku publicznym i powierzchni podłogi budynku poddanego renowacji, wykraczającego poza wymogi minimalne. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja az 17. számú pavilon kialakítása, amely 4 klinika – kisállatklinikák, kérődzők klinikák, sertésklinikák és lóklinikák – székhelye a kassai Állatorvos- és Gyógyszerészeti Egyetem központjában, a Košicei Komenský utca 73. szám alatt. A 17. számú pavilon Košice – Észak városrészben, Északváros kataszteri körzetében, az 5579/1. számú telken található. A 17. pavilon felújításának célja az épületszerkezetek élettartamának meghosszabbítása olyan további módosítások végrehajtásával, amelyek biztosítják vagy javítják a szükséges funkcionális jellemzőket, kiküszöbölik a hibákat, a hibákat és az elavulást. A 17. pavilon felújítása a következőkből áll: cseréje töltő lyukak, szigetelés a mennyezet a fűtetlen terület, szigetelés a homlokzat, egyéb munkák, fűtés, javítása orvosi mérnöki, világítás javítása, telepítése villám, telepítése légkondicionáló, rekonstrukció a lift. Az épületmódosítások általános hatékonysága az egyes épületszerkezetek megoldásának összetettségétől és az épület egészének szigetelésétől függ. A fűtés energiafogyasztásának csökkentése a fűtőberendezés egyidejű kiigazítását, az ellenőrzési technika befejezését és a fűtési rendszer hidraulikus vezérlését igényli. Az épület szigetelése jelentős jótékony hatással van a következőkre: a fűtés energiaigényének csökkentése, az egészségügyi hibák eltávolítása, a vízgőz felszíni kondenzációja a későbbi penészképződéssel, a hőkomfort megfelelő feltételeinek megteremtése a belső felület hőmérsékletének növelésével, a szivárgás megszüntetése a kerületi burkolaton keresztül, tetőburkolat és töltőszerkezetek (ablakok), a tartószerkezetek hőterhelésének csökkentése a hőmérsékletkülönbség csökkentésével. A projekt célja 1 épület jellegű tevékenység formájában valósul meg, amelyen belül 10 résztevékenységet végeznek az építési projekttel és az energetikai audittal összhangban. A projekt fő mérhető mutatója a középületek energiafogyasztásának csökkentése az energiafogyasztásnak az energiahatékonysági intézkedések végrehajtása előtti és utáni nyomon követése révén. Egyéb mérhető mutatók a következők: a középületek energiafogyasztásának és a minimumkövetelményeket meghaladóan felújított épület alapterületének csökkentésére irányuló intézkedések száma. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je navrhnout pavilon č. 17, který je sídlem 4 klinik – malých zvířecích klinik, klinik přežvýkavců, klinik prasat a koňských klinik v sídle Veterinární univerzity v Košicích, v Komenském ulici č. 73 v Košicích. Pavilon č.17 se nachází v městské části Košice – sever, v katastrální oblasti Severní Město na pozemku č. 5579/1. Cílem rekonstrukce pavilonu 17 je prodloužit životnost stavebních konstrukcí provedením takových dodatečných úprav, které dosáhnou nebo zlepší požadované funkční vlastnosti, eliminují vady, vady a zastarávání. Rekonstrukce pavilonu 17 bude spočívat v: výměna plnicích otvorů, izolace stropu do nevytápěné oblasti, izolace fasády, další práce, topení, opravy lékařského inženýrství, opravy osvětlení, instalace blesku, instalace klimatizace, rekonstrukce výtahu. Celková efektivita stavebních úprav závisí na složitosti řešení jednotlivých stavebních konstrukcí a na izolaci budovy jako celku. Dosažení snížení spotřeby energie pro vytápění vyžaduje současné úpravy topného zařízení, dokončení řídící techniky a hydraulické řízení topného systému. Izolace samotné budovy má velké blahodárné účinky na: snížení energetické potřeby pro vytápění, odstranění sanitárních vad, povrchová kondenzace vodní páry s následnou tvorbou plísní, vytvoření vhodných podmínek tepelného komfortu zvýšením vnitřní teploty povrchu, odstranění úniku přes obvodový obklad, střešní krytiny a plnicí konstrukce (okna), snížení tepelného napětí nosných konstrukcí snížením teplotního rozdílu. Cíl projektu bude realizován formou 1 činnosti stavebního charakteru, v rámci níž bude v souladu s stavebním projektem a energetickým auditem provedeno 10 dílčích činností. Hlavním měřitelným ukazatelem projektu bude snížení spotřeby energie ve veřejné budově – sledováním spotřeby energie před zavedením opatření v oblasti energetické účinnosti a po jejím provedení. Dalšími měřitelnými ukazateli budou: počet opatření ke snížení spotřeby energie ve veřejné budově a podlahové ploše budovy renovované nad rámec minimálních požadavků. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir izstrādāt 17. paviljonu, kas ir 4 klīniku — mazo dzīvnieku klīniku, atgremotāju klīniku, cūku klīniku un zirgu klīnikas mītnes vieta Veterinārmedicīnas un farmācijas universitātes galvenajā mītnē Košicē, Komenský ielā 73 Košicē. Paviljons Nr.17 atrodas Košices pilsētas rajonā — ziemeļos, kadastrālajā rajonā North Town ar zemes gabalu Nr. 5579/1. 17. paviljona renovācijas mērķis ir pagarināt būvkonstrukciju kalpošanas laiku, ieviešot tādas papildu modifikācijas, kas nodrošinās vai uzlabos nepieciešamās funkcionālās īpašības, novērsīs defektus, defektus un novecošanos. 17. paviljona renovācija sastāvēs no: uzpildes caurumu nomaiņa, griestu izolācija neapkurinātajā zonā, fasādes izolācija, citi darbi, apkure, medicīnas tehnikas remonts, apgaismojuma remonts, zibens uzstādīšana, gaisa kondicionēšanas uzstādīšana, lifta rekonstrukcija. Ēku pārveidošanas kopējā efektivitāte ir atkarīga no atsevišķu būvkonstrukciju risinājuma sarežģītības un ēkas siltumizolācijas kopumā. Lai samazinātu enerģijas patēriņu apkurei, vienlaicīgi jāpielāgo apkures iekārta, jāpabeidz vadības tehnika un apkures sistēmas hidrauliskā kontrole. Pašas ēkas izolācijai ir būtiska labvēlīga ietekme uz: enerģijas vajadzību samazināšana apkurei, sanitāro trūkumu novēršana, ūdens tvaiku virsmas kondensācija ar turpmāku pelējuma veidošanos, piemērotu siltuma komforta apstākļu izveide, palielinot iekšējās virsmas temperatūru, noplūdes novēršana caur perimetra apšuvumu, jumta segums un uzpildes konstrukcijas (logi), atbalsta konstrukciju siltuma sprieguma samazināšana, samazinot temperatūras starpību. Projekta mērķis tiks realizēts 1 ēkas rakstura aktivitātes veidā, kuras ietvaros tiks veiktas 10 apakšdarbības saskaņā ar būvniecības projektu un energoauditu. Galvenais izmērāmais projekta rādītājs būs enerģijas patēriņa samazināšana sabiedriskajā ēkā, uzraugot enerģijas patēriņu pirms un pēc energoefektivitātes pasākumu īstenošanas. Citi izmērāmi rādītāji būs šādi: tādu pasākumu skaits, kuru mērķis ir samazināt enerģijas patēriņu publiskā ēkā un renovētas ēkas platība, kas pārsniedz minimālās prasības. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail atá ann faoi láthair a dhearadh Pavilion Uimh 17, a bhfuil an suíomh 4 clinicí — clinicí ainmhithe beaga, clinicí athchogantach, clinicí mucúil agus clinicí capall ag an gceanncheathrú na hOllscoile Leighis Tréidliachta agus Cógaisíochta i Košice, ar Komenský Sráid Uimh. 73 i Košice. Pavilion No.17 suite i gceantar na cathrach Košice — Thuaidh, sa cheantar cadastral Thuaidh Baile ar plota Uimh 5579/1. Is é an aidhm atá le hathchóiriú Pailliún 17 ná saolré na struchtúr tógála a shíneadh le cur chun feidhme na modhnuithe breise sin a bhainfidh nó a fheabhsóidh na saintréithe feidhmiúla is gá, a chuirfidh deireadh le lochtanna, lochtanna agus dífheidhmeacht. Is éard a bheidh i gceist le hathchóiriú Phailliún 17: athsholáthar poill a líonadh, insliú an tsíleáil isteach sa limistéar neamhthéite, insliú an facade, oibreacha eile, téamh, deisiú innealtóireachta leighis, soilsiú a dheisiú, tintreach a shuiteáil, aerchóiriú a shuiteáil, an t-ardaitheoir a atógáil. Braitheann éifeachtúlacht fhoriomlán na modhnuithe tógála ar chastacht an réitigh ar struchtúir tógála aonair agus ar insliú an fhoirgnimh ina iomláine. Chun laghdú ar thomhaltas fuinnimh le haghaidh téimh a bhaint amach, ní mór coigeartuithe comhuaineacha a dhéanamh ar an suiteáil téimh, an teicníc rialaithe agus rialú hiodrálach an chórais téimh a chríochnú. Tá éifeachtaí móra tairbheacha ag insliú an fhoirgnimh féin ar na nithe seo a leanas: laghdú ar riachtanais fuinnimh le haghaidh teasa, deireadh a chur le lochtanna sláintíochta, comhdhlúthú dromchla gal uisce le foirmiú múnla ina dhiaidh sin, coinníollacha oiriúnacha chompord teirmeach a chruthú trí theocht an dromchla inmheánaigh a mhéadú, deireadh a chur le sceitheadh tríd an gclúdach imlíne, clúdach dín agus struchtúir líonta (fuinneoga), laghdú ar strus teirmeach na struchtúr tacaíochta tríd an difríocht teochta a laghdú. Bainfear cuspóir an tionscadail amach i bhfoirm 1 ghníomhaíocht de charachtar tógála, ina ndéanfar 10 bhfoghníomhaíocht i gcomhréir leis an iniúchadh tionscadail tógála agus fuinnimh. Is é príomhtháscaire intomhaiste an tionscadail laghdú ar thomhaltas fuinnimh i bhfoirgneamh poiblí — trí fhaireachán a dhéanamh ar ídiú fuinnimh sula gcuirfear bearta éifeachtúlachta fuinnimh chun feidhme agus ina dhiaidh sin. Seo a leanas na táscairí intomhaiste eile: líon na mbeart chun tomhaltas fuinnimh a laghdú i bhfoirgneamh poiblí agus in achar urláir foirgnimh arna athchóiriú thar na híoscheanglais. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj tega projekta je zasnovati paviljon št. 17, ki je sedež štirih klinik – majhnih klinik za živali, klinik za prežvekovalce, klinik za prašiče in klinike za konje na sedežu Univerze za veterinarsko medicino in farmacijo v Košicah, na ulici Komenský št. 73 v Košicah. Paviljon št. 17 se nahaja v mestnem okrožju Košice – sever, v katastrskem območju North Town na parceli št. 5579/1. Cilj prenove paviljona 17 je podaljšati življenjsko dobo stavbnih struktur z izvedbo takšnih dodatnih sprememb, ki bodo dosegle ali izboljšale zahtevane funkcionalne značilnosti, odpravile napake, napake in zastarelost. Obnova paviljona 17 bo vključevala: zamenjava lukenj za polnjenje, izolacija stropa v neogrevano območje, izolacija fasade, druga dela, ogrevanje, popravilo medicinskega inženiringa, popravilo razsvetljave, namestitev strele, namestitev klimatske naprave, rekonstrukcija dvigala. Splošna učinkovitost sprememb stavb je odvisna od kompleksnosti rešitve posameznih gradbenih konstrukcij in izolacije stavbe kot celote. Doseganje zmanjšanja porabe energije za ogrevanje zahteva hkratne prilagoditve ogrevalne naprave, dokončanje tehnike krmiljenja in hidravlično krmiljenje ogrevalnega sistema. Izolacija same stavbe ima velike koristne učinke na: zmanjšanje potreb po energiji za ogrevanje, odstranjevanje sanitarnih pomanjkljivosti, površinska kondenzacija vodne pare z naknadnim oblikovanjem plesni, ustvarjanje ustreznih pogojev toplotnega udobja s povečanjem notranje temperature površine, odprava uhajanja skozi obodne obloge, strešne obloge in polnilne strukture (okna), zmanjšanje toplotne obremenitve podpornih struktur z zmanjšanjem temperaturne razlike. Cilj projekta bo realiziran v obliki 1 dejavnosti gradbenega značaja, v okviru katere bo izvedenih 10 poddejavnosti v skladu z gradbenim projektom in energetskim pregledom. Glavni merljiv kazalnik projekta bo zmanjšanje porabe energije v javni stavbi s spremljanjem porabe energije pred in po izvedbi ukrepov za energetsko učinkovitost. Drugi merljivi kazalniki bodo: število ukrepov za zmanjšanje porabe energije v javni stavbi in tlorisni površini stavbe, ki presega minimalne zahteve. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на настоящия проект е проектиране на павилион № 17, който е седалището на 4 клиники — малки клиники за животни, клиники за преживни животни, клиники за свине и клиники за коне в седалището на Университета по ветеринарна медицина и фармация в Кошице, на ул. Коменски № 73 в Кошице. Павилион № 17 се намира в градския квартал Кошице — Север, в кадастралната област Северен град на парцел № 5579/1. Целта на обновяването на Павилион 17 е удължаване на срока на експлоатация на строителните конструкции с въвеждането на такива допълнителни модификации, които ще постигнат или подобрят необходимите функционални характеристики, ще отстранят дефекти, дефекти и остаряване. Обновяването на Павилион 17 ще се състои от: подмяна на отвори за пълнене, изолация на тавана в неотопляемата зона, изолация на фасадата, други строителни работи, отопление, ремонт на медицинско инженерство, ремонт на осветление, монтаж на мълния, монтаж на климатици, реконструкция на асансьора. Цялостната ефективност на строителните модификации зависи от сложността на решението на отделните строителни конструкции и изолацията на сградата като цяло. Постигането на намаляване на консумацията на енергия за отопление изисква едновременни корекции на отоплителната инсталация, завършване на техниката за управление и хидравлично управление на отоплителната инсталация. Изолацията на самата сграда има значително благоприятно въздействие върху: намаляване на енергийните нужди за отопление, отстраняване на санитарни дефекти, повърхностна кондензация на водна пара с последващо образуване на мухъл, създаване на подходящи условия за термичен комфорт чрез повишаване на температурата на вътрешната повърхност, отстраняване на течове през периметъра облицовки, покривни покрития и запълващи конструкции (прозорци), намаляване на топлинния стрес на носещите конструкции чрез намаляване на температурната разлика. Целта на проекта ще бъде осъществена под формата на 1 дейност от сграден характер, в рамките на която ще бъдат извършени 10 поддейности в съответствие със строителния проект и енергийния одит. Основният измерим показател на проекта ще бъде намаляването на потреблението на енергия в обществена сграда — чрез мониторинг на потреблението на енергия преди и след прилагането на мерките за енергийна ефективност. Други измерими показатели ще бъдат: брой мерки за намаляване на потреблението на енергия в обществена сграда и разгъната застроена площ на сграда, реновирана над минималните изисквания. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa d-disinn tal-Paviljun Nru 17, li huwa s-sede ta’ 4 kliniċi — kliniċi tal-annimali żgħar, kliniċi tar-ruminanti, kliniċi tal-porċini u kliniċi taż-żwiemel fil-kwartieri ġenerali tal-Università tal-Mediċina Veterinarja u l-Farmaċija f’Košice, fuq Komenský Street Nru 73 f’Košice. Il-Paviljun Nru 17 jinsab fid-distrett tal-belt ta’ Košice — it-Tramuntana, fiż-żona katastali fit-Tramuntana tal-belt fuq il-plott Nru 5579/1. L-għan tar-rinnovazzjoni tal-Paviljun 17 huwa li tiġi estiża l-ħajja tal-istrutturi tal-bini bl-implimentazzjoni ta’ tali modifiki addizzjonali li jiksbu jew itejbu l-karatteristiċi funzjonali meħtieġa, jeliminaw id-difetti, id-difetti u l-obsolexxenza. Ir-rinnovazzjoni tal-Paviljun 17 se tikkonsisti minn: sostituzzjoni ta ‘toqob tal-mili, insulazzjoni tas-saqaf fiż-żona mhux imsaħħna, insulazzjoni tal-faċċata, xogħlijiet oħra, tisħin, tiswija ta’ inġinerija medika, tiswija ta ‘dawl, installazzjoni ta’ sajjetti, installazzjoni ta ‘arja kondizzjonata, rikostruzzjoni tal-lift. L-effiċjenza ġenerali tal-modifiki tal-bini tiddependi fuq il-kumplessità tas-soluzzjoni tal-istrutturi individwali tal-bini u l-iżolament tal-bini kollu kemm hu. Il-kisba ta’ tnaqqis fil-konsum tal-enerġija għat-tisħin teħtieġ aġġustamenti simultanji fl-installazzjoni tat-tisħin, it-tlestija tat-teknika ta’ kontroll u l-kontroll idrawliku tas-sistema tat-tisħin. L-iżolament tal-bini nnifsu għandu effetti ta’ benefiċċju kbar fuq: tnaqqis tal-ħtiġijiet ta ‘enerġija għat-tisħin, tneħħija ta’ difetti sanitarji, kondensazzjoni tal-wiċċ ta ‘fwar tal-ilma b’formazzjoni sussegwenti ta’ moffa, ħolqien ta ‘kundizzjonijiet xierqa ta’ kumdità termali billi tiżdied it-temperatura tal-wiċċ intern, eliminazzjoni ta ‘tnixxija permezz tal-kisi tal-perimetru, kisi tas-saqaf u strutturi tal-mili (twieqi), tnaqqis tal-istress termali tal-istrutturi ta’ appoġġ billi titnaqqas id-differenza fit-temperatura. L-objettiv tal-proġett ser jitwettaq fil-forma ta’ attività waħda ta’ karattru ta’ bini, li fiha 10 sottoattivitajiet ser jitwettqu skont il-proġett ta’ kostruzzjoni u l-verifika tal-enerġija. L-indikatur ewlieni li jista’ jitkejjel tal-proġett se jkun it-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija f’bini pubbliku — billi jiġi mmonitorjat il-konsum tal-enerġija qabel u wara li jiġu implimentati l-miżuri tal-effiċjenza enerġetika. Indikaturi oħra li jistgħu jitkejlu se jkunu: l-għadd ta’ miżuri biex jitnaqqas il-konsum tal-enerġija f’bini pubbliku u f’erja tal-art ta’ bini rinnovat lil hinn mir-rekwiżiti minimi. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do presente projeto é conceber o Pavilhão n.o 17, que é a sede de 4 clínicas – clínicas para pequenos animais, clínicas para ruminantes, clínicas para suínos e clínicas para cavalos na sede da Universidade de Medicina Veterinária e Farmácia em Košice, na rua Komenský n.o 73 em Košice. O pavilhão n.o 17 está situado no distrito de Košice – Norte, na área cadastral da cidade do Norte, na parcela n.o 5579/1. O objetivo da renovação do Pavilhão 17 é prolongar a vida útil das estruturas do edifício com a implementação de tais modificações adicionais que irão alcançar ou melhorar as características funcionais necessárias, eliminar defeitos, defeitos e obsolescência. A renovação do Pavilhão 17 consistirá em: substituição de orifícios de enchimento, isolamento do teto na área não aquecida, isolamento da fachada, outras obras, aquecimento, reparação de engenharia médica, reparação de iluminação, instalação de raios, instalação de ar condicionado, reconstrução do elevador. A eficiência global das modificações de edifícios depende da complexidade da solução de estruturas de edifícios individuais e do isolamento do edifício como um todo. Alcançar uma redução no consumo de energia para aquecimento requer ajustes simultâneos à instalação de aquecimento, conclusão da técnica de controlo e controlo hidráulico do sistema de aquecimento. O isolamento do edifício em si tem grandes efeitos benéficos sobre: redução das necessidades de energia para aquecimento, remoção de falhas sanitárias, condensação superficial de vapor de água com subsequente formação de moldes, criação de condições adequadas de conforto térmico através do aumento da temperatura interna da superfície, eliminação de fugas através do revestimento do perímetro, estruturas de cobertura e enchimento (janelas), redução do stress térmico das estruturas de suporte através da redução da diferença de temperatura. O objetivo do projeto será realizado sob a forma de uma atividade de caráter imobiliário, no âmbito da qual serão realizadas 10 subatividades de acordo com o projeto de construção e a auditoria energética. O principal indicador mensurável do projeto será a redução do consumo de energia num edifício público, através da monitorização do consumo de energia antes e depois da aplicação das medidas de eficiência energética. Outros indicadores mensuráveis serão: Número de medidas destinadas a reduzir o consumo de energia num edifício público e na área construída de um edifício renovado para além dos requisitos mínimos. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at designe Pavilion nr. 17, som er sæde for 4 klinikker — små dyreklinikker, drøvtyggerklinikker, svineklinikker og hesteklinikker på hovedkvarteret for universitetet for veterinærmedicin og farmaci i Košice, på Komenský Street nr. 73 i Košice. Pavilion No.17 er beliggende i bydelen Košice — nord, i matrikelområdet North Town på grund nr. 5579/1. Formålet med renoveringen af Pavilion 17 er at forlænge bygningskonstruktionernes levetid med gennemførelsen af sådanne yderligere ændringer, der vil opnå eller forbedre de nødvendige funktionelle egenskaber, fjerne defekter, mangler og forældelse. Renoveringen af Pavilion 17 vil bestå af: udskiftning af påfyldningshuller, isolering af loftet i det uopvarmede område, isolering af facaden, andre arbejder, opvarmning, reparation af medicinsk teknik, reparation af belysning, installation af lyn, installation af klimaanlæg, genopbygning af elevatoren. Den samlede effektivitet af bygningsændringer afhænger af kompleksiteten af løsningen af de enkelte bygningskonstruktioner og isoleringen af bygningen som helhed. Opnåelse af en reduktion i energiforbruget til opvarmning kræver samtidige justeringer af varmeanlægget, færdiggørelse af styringsteknikken og hydraulisk styring af varmesystemet. Isoleringen af selve bygningen har store gavnlige virkninger på: reduktion af energibehov for opvarmning, fjernelse af sanitære fejl, overflade kondensering af vanddamp med efterfølgende skimmeldannelse, skabelse af passende betingelser for termisk komfort ved at øge den indre overfladetemperatur, eliminering af lækage gennem omkredsbeklædning, tagdækning og påfyldningsstrukturer (vinduer), reduktion af den termiske belastning af de bærende strukturer ved at reducere temperaturforskellen. Formålet med projektet vil blive realiseret i form af 1 aktivitet af bygningskarakter, inden for hvilken 10 delaktiviteter vil blive udført i overensstemmelse med byggeprojektet og energisynet. Den vigtigste målbare indikator for projektet vil være reduktionen af energiforbruget i en offentlig bygning — ved at overvåge energiforbruget før og efter gennemførelsen af energieffektivitetsforanstaltninger. Andre målbare indikatorer vil være: antal foranstaltninger til reduktion af energiforbruget i en offentlig bygning og etageareal i en bygning, der er renoveret ud over mindstekravene. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul prezentului proiect este de a proiecta Pavilionul nr. 17, care este sediul a 4 clinici – clinici mici pentru animale, clinici rumegătoare, clinici porcine și clinici de cai la sediul Universității de Medicină Veterinară și Farmacie din Košice, pe strada Komenský nr. 73 din Košice. Pavilion No.17 este situat în districtul Košice – Nord, în zona cadastrală Orașul Nord pe parcela nr. 5579/1. Scopul renovării Pavilionului 17 este de a prelungi durata de viață a structurilor clădirilor cu punerea în aplicare a unor astfel de modificări suplimentare care vor atinge sau îmbunătăți caracteristicile funcționale necesare, vor elimina defectele, defectele și obsolescența. Renovarea Pavilionului 17 va consta în: înlocuirea găurilor de umplere, izolarea tavanului în zona neîncălzită, izolarea fațadei, alte lucrări, încălzire, repararea ingineriei medicale, repararea iluminatului, instalarea fulgerului, instalarea de aer condiționat, reconstrucția ascensorului. Eficiența generală a modificărilor clădirii depinde de complexitatea soluției structurilor individuale ale clădirilor și de izolarea clădirii în ansamblu. Realizarea unei reduceri a consumului de energie pentru încălzire necesită ajustări simultane ale instalației de încălzire, finalizarea tehnicii de control și controlul hidraulic al sistemului de încălzire. Izolarea clădirii în sine are efecte benefice majore asupra: reducerea necesarului de energie pentru încălzire, îndepărtarea defectelor sanitare, condensarea suprafeței vaporilor de apă cu formarea ulterioară a mucegaiului, crearea unor condiții adecvate de confort termic prin creșterea temperaturii suprafeței interne, eliminarea scurgerilor prin placarea perimetrului, acoperirea acoperișului și structurile de umplere (ferestre), reducerea stresului termic al structurilor de susținere prin reducerea diferenței de temperatură. Obiectivul proiectului va fi realizat sub forma unei activități de construcție, în cadrul căreia se vor desfășura 10 subactivități în conformitate cu proiectul de construcție și auditul energetic. Principalul indicator măsurabil al proiectului va fi reducerea consumului de energie într-o clădire publică – prin monitorizarea consumului de energie înainte și după punerea în aplicare a măsurilor de eficiență energetică. Alți indicatori măsurabili vor fi: numărul de măsuri de reducere a consumului de energie într-o clădire publică și în suprafața unei clădiri renovate peste cerințele minime. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att utforma Paviljong nr 17, som är säte för 4 kliniker – små djurkliniker, kliniker för idisslare, svinkliniker och hästkliniker vid huvudkontoret för University of Veterinary Medicine and Pharmacy i Košice, på Komenský Street No. 73 i Košice. Paviljong No.17 ligger i stadsdelen Košice – North, i fastighetsområdet North Town på tomt nr 5579/1. Syftet med renoveringen av Paviljong 17 är att förlänga byggnadskonstruktionernas livslängd genom att införa sådana ytterligare modifieringar som kommer att uppnå eller förbättra de nödvändiga funktionella egenskaperna, eliminera defekter, defekter och åldrande. Renoveringen av Pavilion 17 kommer att bestå av: byte av fyllningshål, isolering av taket i det ouppvärmda området, isolering av fasaden, andra arbeten, uppvärmning, reparation av medicinsk teknik, reparation av belysning, installation av blixtar, installation av luftkonditionering, återuppbyggnad av hissen. Den övergripande effektiviteten av byggnadsändringar beror på komplexiteten i lösningen av enskilda byggnadskonstruktioner och isoleringen av byggnaden som helhet. För att uppnå en minskning av energiförbrukningen för uppvärmning krävs samtidiga justeringar av värmeinstallationen, slutförande av styrtekniken och hydraulisk styrning av värmesystemet. Isoleringen av byggnaden i sig har stora positiva effekter på: minskning av energibehov för uppvärmning, avlägsnande av sanitära brister, kondensering av vattenånga med efterföljande formbildning, skapande av lämpliga villkor för termisk komfort genom att öka den inre yttemperaturen, eliminering av läckage genom omkretsbeklädnaden, taktäckning och påfyllningsstrukturer (fönster), minskning av den termiska stressen hos stödstrukturerna genom att minska temperaturskillnaden. Projektets mål kommer att förverkligas i form av en aktivitet av byggnadskaraktär, inom vilken 10 delverksamheter kommer att genomföras i enlighet med byggprojektet och energibesiktning. Den viktigaste mätbara indikatorn för projektet kommer att vara minskningen av energiförbrukningen i en offentlig byggnad – genom övervakning av energianvändningen före och efter det att energieffektivitetsåtgärder genomförs. Andra mätbara indikatorer kommer att vara följande: antal åtgärder för att minska energiförbrukningen i en offentlig byggnad och golvyta i en byggnad som renoverats utöver minimikraven. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310041L024
0 references