Improving access to specific support services in the Fenestra Advisory Centre and improving their quality (Q3102340)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3102340 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving access to specific support services in the Fenestra Advisory Centre and improving their quality |
Project Q3102340 in Slovakia |
Statements
220,364.68 Euro
0 references
259,252.57 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
1 December 2022
0 references
Fenestra
0 references
48°43'20.53"N, 21°15'25.20"E
0 references
Násilie páchané na ženách je forma diskriminácie, ktorá vážne potláča schopnosť žien uplatňovať si svoje práva a slobody. Jednou z kľúčových zložiek prevencie a eliminácie násilia na ženách sú špecifické podporné služby. V ostatných 4 rokoch došlo na Slovensku k zlepšeniu situácie v oblasti fyzickej dostupnosti takýchto služieb. Za dôležitý aspekt pomoci a podpory považujeme aj zlepšovanie prístupu žien k rôznym formám a druhom pomoci a zlepšovanie ich kvality , aby ženy a ich deti mohli žiť slobodný a sebaurčujúci život bez násilia. Cieľom prekladaného projektu je prevencia a eliminácia všetkých foriem diskriminácie. Cieľovou skupinou projektu sú ženy zažívajúce násilie zo strany súčasných alebo bývalých manželov alebo partnerov. Ciele projektu plánujeme naplniť prostredníctvom hlavnej aktivity projektu, ktorou je podpora rozvoja služieb pre obete násilia, najmä ženy s dôrazom na personálne zabezpečenie poskytovania špecifických podporných služieb, zlepšenie prístupu žien k rôznym druhom a formám poradenstva poskytovaného v Poradenskom centre Fenestra a zlepšenie kvality ich prostredníctvom kontinuálnej evaluácie poskytovaných podporných služieb a zabezpečenia odborného rastu poradenských pracovníčok. V rámci realizácie projektu poskytne poradenstvo v Poradenskom centre Fenestra 400 ženám najmä z Košického samosprávneho kraja, ale podľa potreby z Prešovského a Banskobystrického kraja. (Slovak)
0 references
Violence against women is a form of discrimination that severely suppresses women’s ability to exercise their rights and freedoms. Specific support services are one of the key components of preventing and eliminating violence against women. In the last 4 years, Slovakia has improved the physical availability of such services. Improving women’s access to various forms and types of assistance and improving their quality, so that women and their children can live a free and self-determining life without violence, is also an important aspect of aid and support. The proposed project aims to prevent and eliminate all forms of discrimination. The target group of the project is women experiencing violence by current or former spouses or partners. We plan to fulfil the objectives of the project through the main activity of the project, which is to support the development of services for victims of violence, especially women, with an emphasis on personal provision of specific support services, improving women’s access to various types and forms of counselling provided in the Fenestra Advisory Centre and improving their quality through continuous evaluation of the support services provided and ensuring the professional development of female counsellors. As part of the implementation of the project, 400 women will provide advice in the Fenestra Advisory Centre mainly from the Košice self-governing region, but from the Prešov and Banská Bystrica regions as needed. (English)
28 September 2021
0.8666302050042299
0 references
La violence à l’égard des femmes est une forme de discrimination qui empêche gravement les femmes d’exercer leurs droits et leurs libertés. Des services d ‘appui spécifiques sont l’ un des éléments clefs de la prévention et de l ‘élimination de la violence à l’ égard des femmes. Au cours des quatre dernières années, la Slovaquie a amélioré la disponibilité physique de ces services. L’amélioration de l’accès des femmes à diverses formes et types d’assistance et l’amélioration de leur qualité, afin que les femmes et leurs enfants puissent vivre une vie libre et autodéterminante sans violence, est également un aspect important de l’aide et du soutien. Le projet proposé vise à prévenir et à éliminer toutes les formes de discrimination. Le groupe cible du projet est celui des femmes victimes de violence de la part de conjoints ou de partenaires actuels ou ex-conjoints. Nous prévoyons d’atteindre les objectifs du projet à travers l’activité principale du projet, qui est d’appuyer le développement de services pour les victimes de violence, en particulier les femmes, en mettant l’accent sur la fourniture personnelle de services d’appui spécifiques, l’amélioration de l’accès des femmes aux différents types et formes de conseils offerts au Centre consultatif Fenestra et l’amélioration de leur qualité grâce à une évaluation continue des services d’appui fournis et au perfectionnement professionnel des conseillères. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, 400 femmes fourniront des conseils au Centre consultatif Fenestra, principalement dans la région autonome de Košice, mais dans les régions de Prešov et de Banská Bystrica, selon les besoins. (French)
27 November 2021
0 references
Gewalt gegen Frauen ist eine Form der Diskriminierung, die die Fähigkeit von Frauen, ihre Rechte und Freiheiten auszuüben, stark unterdrückt. Spezifische Unterstützungsdienste sind eine der wichtigsten Komponenten der Prävention und Beseitigung von Gewalt gegen Frauen. In den letzten vier Jahren hat die Slowakei die physische Verfügbarkeit solcher Dienste verbessert. Die Verbesserung des Zugangs von Frauen zu verschiedenen Formen und Formen der Unterstützung und Verbesserung ihrer Qualität, damit Frauen und ihre Kinder ein freies und selbstbestimmtes Leben ohne Gewalt leben können, ist auch ein wichtiger Aspekt der Hilfe und Unterstützung. Das vorgeschlagene Projekt zielt darauf ab, alle Formen der Diskriminierung zu verhindern und zu beseitigen. Die Zielgruppe des Projekts ist Frauen, die von aktuellen oder ehemaligen Ehepartnern oder Partnern Gewalt erfahren. Wir planen, die Ziele des Projekts durch die Haupttätigkeit des Projekts zu erreichen, nämlich die Entwicklung von Dienstleistungen für Opfer von Gewalt, insbesondere Frauen, zu unterstützen, wobei der Schwerpunkt auf der persönlichen Bereitstellung spezifischer Unterstützungsdienste liegt, den Zugang von Frauen zu verschiedenen Arten und Formen der Beratung im Fenestra-Beratungszentrum verbessert und deren Qualität durch eine kontinuierliche Bewertung der angebotenen Unterstützungsdienste verbessert und die berufliche Entwicklung von weiblichen Beratern sichergestellt wird. Im Rahmen der Projektdurchführung werden 400 Frauen im Beratungszentrum Fenestra vor allem aus der Selbstverwaltungsregion Košice, aber je nach Bedarf aus den Regionen Prešov und Banská Bystrica beraten. (German)
29 November 2021
0 references
Geweld tegen vrouwen is een vorm van discriminatie die het vermogen van vrouwen om hun rechten en vrijheden uit te oefenen ernstig onderdrukt. Specifieke ondersteunende diensten zijn een van de belangrijkste onderdelen van het voorkomen en uitbannen van geweld tegen vrouwen. In de afgelopen vier jaar heeft Slowakije de fysieke beschikbaarheid van dergelijke diensten verbeterd. Het verbeteren van de toegang van vrouwen tot verschillende vormen en soorten bijstand en het verbeteren van hun kwaliteit, zodat vrouwen en hun kinderen zonder geweld een vrij en zelfbepalend leven kunnen leiden, is ook een belangrijk aspect van hulp en ondersteuning. Het voorgestelde project heeft tot doel alle vormen van discriminatie te voorkomen en uit te bannen. De doelgroep van het project is vrouwen die het slachtoffer zijn van geweld door huidige of voormalige echtgenoten of partners. Wij zijn van plan om de doelstellingen van het project te verwezenlijken door middel van de hoofdactiviteit van het project, namelijk het ondersteunen van de ontwikkeling van diensten voor slachtoffers van geweld, met name vrouwen, met de nadruk op het persoonlijk verlenen van specifieke ondersteunende diensten, het verbeteren van de toegang van vrouwen tot verschillende soorten en vormen van begeleiding in het Adviescentrum Fenestra en het verbeteren van hun kwaliteit door continue evaluatie van de geleverde ondersteunende diensten en het waarborgen van de professionele ontwikkeling van vrouwelijke adviseurs. In het kader van de uitvoering van het project zullen 400 vrouwen advies verlenen in het adviescentrum Fenestra, voornamelijk uit de autonome regio Košice, maar waar nodig uit de regio’s Prešov en Banská Bystrica. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La violenza contro le donne è una forma di discriminazione che sopprime gravemente la capacità delle donne di esercitare i loro diritti e libertà. I servizi di sostegno specifici sono uno degli elementi chiave della prevenzione e dell'eliminazione della violenza contro le donne. Negli ultimi 4 anni la Slovacchia ha migliorato la disponibilità fisica di tali servizi. Migliorare l'accesso delle donne a varie forme e forme di assistenza e migliorarne la qualità, in modo che le donne e i loro figli possano vivere una vita libera e autodeterminante senza violenza, è anche un aspetto importante dell'aiuto e del sostegno. Il progetto proposto mira a prevenire ed eliminare tutte le forme di discriminazione. Il gruppo destinatario del progetto sono le donne vittime di violenza da parte di coniugi o partner attuali o ex. Intendiamo realizzare gli obiettivi del progetto attraverso l'attività principale del progetto, che consiste nel sostenere lo sviluppo di servizi per le vittime di violenza, in particolare le donne, con particolare attenzione alla fornitura personale di specifici servizi di supporto, migliorando l'accesso delle donne a vari tipi e forme di consulenza fornita nel Centro Consultivo Fenestra e migliorandone la qualità attraverso una valutazione continua dei servizi di supporto forniti e garantendo lo sviluppo professionale delle consulenti femminili. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, 400 donne forniranno consulenza nel Centro di consulenza Fenestra principalmente nella regione autonoma di Košice, ma nelle regioni di Prešov e Banská Bystrica se necessario. (Italian)
12 January 2022
0 references
La violencia contra la mujer es una forma de discriminación que reprime gravemente la capacidad de la mujer para ejercer sus derechos y libertades. Los servicios de apoyo específicos son uno de los componentes clave para prevenir y eliminar la violencia contra la mujer. En los últimos cuatro años, Eslovaquia ha mejorado la disponibilidad física de estos servicios. Mejorar el acceso de las mujeres a diversas formas y tipos de asistencia y mejorar su calidad, para que las mujeres y sus hijos puedan vivir una vida libre y autodeterminada sin violencia, es también un aspecto importante de la ayuda y el apoyo. El proyecto propuesto tiene por objeto prevenir y eliminar todas las formas de discriminación. El grupo destinatario del proyecto son las mujeres que sufren violencia por parte de cónyuges o parejas actuales o anteriores. Tenemos previsto cumplir los objetivos del proyecto a través de la actividad principal del proyecto, que es apoyar el desarrollo de servicios para las víctimas de la violencia, especialmente las mujeres, con énfasis en la prestación personal de servicios de apoyo específicos, mejorar el acceso de las mujeres a diversos tipos y formas de asesoramiento proporcionados en el Centro de Asesoramiento Fenestra y mejorar su calidad mediante la evaluación continua de los servicios de apoyo prestados y asegurando el desarrollo profesional de las mujeres consejeras. Como parte de la ejecución del proyecto, 400 mujeres prestarán asesoramiento en el Centro de Asesoramiento de Fenestra, principalmente de la región autónoma de Košice, pero de las regiones de Prešov y Banská Bystrica según sea necesario. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Naistevastane vägivald on diskrimineerimise vorm, mis pärsib tõsiselt naiste võimet kasutada oma õigusi ja vabadusi. Spetsiaalsed tugiteenused on naistevastase vägivalla ennetamise ja kaotamise üks põhikomponente. Viimase nelja aasta jooksul on Slovakkia parandanud selliste teenuste füüsilist kättesaadavust. Abi ja toetuse oluline aspekt on ka naiste juurdepääsu parandamine mitmesugustele abivormidele ja -liikidele ning nende kvaliteedi parandamine, et naised ja nende lapsed saaksid elada vaba ja enesemäärava elu ilma vägivallata. Kavandatud projekti eesmärk on ennetada ja kaotada diskrimineerimise kõik vormid. Projekti sihtrühmaks on naised, kes kogevad vägivalda praeguste või endiste abikaasade või partnerite poolt. Plaanime täita projekti eesmärgid projekti põhitegevuse kaudu, milleks on toetada vägivallaohvritele, eriti naistele suunatud teenuste arendamist, pöörates erilist tähelepanu konkreetsete tugiteenuste isiklikule osutamisele, parandades naiste juurdepääsu Fenestra nõustamiskeskuses pakutavatele eri liiki ja vormidele nõustamisele ning parandades nende kvaliteeti pakutavate tugiteenuste pideva hindamise ja naisnõustajate ametialase arengu tagamise kaudu. Projekti rakendamise raames nõustab 400 naist Fenestra nõustamiskeskuses peamiselt Košice omavalitsuspiirkonnast, kuid vajaduse korral Prešovi ja Banská Bystrica piirkonnast. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Smurtas prieš moteris yra diskriminacijos forma, kuri labai slopina moterų galimybes naudotis savo teisėmis ir laisvėmis. Specialios paramos paslaugos yra viena iš pagrindinių smurto prieš moteris prevencijos ir panaikinimo sudedamųjų dalių. Per pastaruosius ketverius metus Slovakija pagerino fizinį tokių paslaugų prieinamumą. Moterų galimybių gauti įvairių formų ir rūšių pagalbą gerinimas ir jų kokybės gerinimas, kad moterys ir jų vaikai galėtų gyventi laisvą ir savarankišką gyvenimą be smurto, taip pat yra svarbus pagalbos ir paramos aspektas. Siūlomu projektu siekiama užkirsti kelią visų formų diskriminacijai ir ją panaikinti. Projekto tikslinė grupė yra moterys, patiriančios dabartinių ar buvusių sutuoktinių ar partnerių smurtą. Planuojame įgyvendinti projekto tikslus per pagrindinę projekto veiklą, t. y. remti smurto aukoms, ypač moterims, skirtų paslaugų plėtrą, ypatingą dėmesį skiriant konkrečių paramos paslaugų teikimui, moterų galimybių gauti įvairių rūšių ir formų konsultacijas Fenestra patariamajame centre gerinimui ir jų kokybės gerinimui nuolat vertinant teikiamas paramos paslaugas ir užtikrinant moterų patarėjų profesinį tobulėjimą. Įgyvendinant projektą 400 moterų teiks konsultacijas Fenestras konsultacijų centre daugiausia iš Košicės savivaldos regiono, bet prireikus iš Prešovo ir Banskos Bistricos regionų. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Nasilje nad ženama oblik je diskriminacije kojom se ozbiljno narušava sposobnost žena da ostvaruju svoja prava i slobode. Posebne službe za potporu jedna su od ključnih sastavnica sprečavanja i iskorjenjivanja nasilja nad ženama. U posljednje četiri godine Slovačka je poboljšala fizičku dostupnost takvih usluga. Poboljšanje pristupa žena različitim oblicima i vrstama pomoći te poboljšanje njihove kvalitete kako bi žene i njihova djeca mogle živjeti slobodan i samoodređen život bez nasilja također je važan aspekt pomoći i potpore. Cilj je predloženog projekta spriječiti i ukloniti sve oblike diskriminacije. Ciljna skupina projekta su žene koje trpe nasilje od strane sadašnjih ili bivših supružnika ili partnera. Planiramo ostvariti ciljeve projekta kroz glavnu aktivnost projekta, a to je potpora razvoju usluga za žrtve nasilja, posebice žene, s naglaskom na osobno pružanje specifičnih usluga podrške, poboljšanje pristupa žena različitim vrstama i oblicima savjetovanja koje pruža Savjetodavni centar Fenestra te poboljšanje njihove kvalitete kroz kontinuiranu evaluaciju pruženih usluga podrške i osiguravanje profesionalnog razvoja savjetnica. U okviru provedbe projekta 400 žena savjetovat će se u Savjetodavnom centru Fenestra uglavnom iz samoupravne regije Košice, ali po potrebi iz regija Prešov i Banská Bystrica. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η βία κατά των γυναικών είναι μια μορφή διάκρισης που καταστέλλει σοβαρά την ικανότητα των γυναικών να ασκούν τα δικαιώματα και τις ελευθερίες τους. Οι ειδικές υπηρεσίες υποστήριξης αποτελούν ένα από τα βασικά στοιχεία της πρόληψης και της εξάλειψης της βίας κατά των γυναικών. Τα τελευταία 4 χρόνια, η Σλοβακία βελτίωσε τη φυσική διαθεσιμότητα των εν λόγω υπηρεσιών. Η βελτίωση της πρόσβασης των γυναικών σε διάφορες μορφές και μορφές βοήθειας και η βελτίωση της ποιότητάς τους, ώστε οι γυναίκες και τα παιδιά τους να μπορούν να ζουν μια ελεύθερη και αυτοπροσδιορισμένη ζωή χωρίς βία, αποτελεί επίσης σημαντική πτυχή της βοήθειας και της στήριξης. Το προτεινόμενο σχέδιο αποσκοπεί στην πρόληψη και εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων. Η ομάδα-στόχος του σχεδίου είναι οι γυναίκες που βιώνουν βία από σημερινούς ή πρώην συζύγους ή συντρόφους. Σχεδιάζουμε να εκπληρώσουμε τους στόχους του έργου μέσα από την κύρια δραστηριότητα του έργου, η οποία είναι η υποστήριξη της ανάπτυξης υπηρεσιών για τα θύματα βίας, ιδιαίτερα των γυναικών, με έμφαση στην προσωπική παροχή ειδικών υπηρεσιών υποστήριξης, στη βελτίωση της πρόσβασης των γυναικών σε διάφορους τύπους και μορφές συμβουλευτικής που παρέχονται στο Συμβουλευτικό Κέντρο Fenestra και στη βελτίωση της ποιότητάς τους μέσω της συνεχούς αξιολόγησης των παρεχόμενων υπηρεσιών υποστήριξης και της εξασφάλισης της επαγγελματικής εξέλιξης των γυναικών συμβούλων. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, 400 γυναίκες θα παρέχουν συμβουλές στο συμβουλευτικό κέντρο Fenestra κυρίως από την αυτοδιοικούμενη περιφέρεια Košice, αλλά από τις περιφέρειες Prešov και Banská Bystrica, ανάλογα με τις ανάγκες. (Greek)
4 August 2022
0 references
Naisiin kohdistuva väkivalta on syrjinnän muoto, joka tukahduttaa vakavasti naisten mahdollisuudet käyttää oikeuksiaan ja vapauksiaan. Erityiset tukipalvelut ovat yksi keskeisistä tekijöistä naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemisessä ja poistamisessa. Viimeisten neljän vuoden aikana Slovakia on parantanut tällaisten palvelujen fyysistä saatavuutta. Avun ja tuen kannalta on myös tärkeää parantaa naisten mahdollisuuksia saada erilaisia apumuotoja ja -muotoja ja parantaa niiden laatua, jotta naiset ja heidän lapsensa voivat elää vapaata ja itsemääräämisoikeuttaan ilman väkivaltaa. Ehdotetulla hankkeella pyritään ehkäisemään ja poistamaan kaikki syrjinnän muodot. Hankkeen kohderyhmänä ovat nykyiset tai entiset puolisot tai kumppanit väkivaltaa kokevat naiset. Aiomme saavuttaa hankkeen tavoitteet hankkeen päätoiminnolla, joka on tukea väkivallan uhreille, erityisesti naisille, suunnattujen palvelujen kehittämistä painottaen henkilökohtaista erityisten tukipalvelujen tarjoamista, parantamalla naisten mahdollisuuksia saada Fenestra-neuvontakeskuksessa tarjottavia erilaisia neuvontapalveluja ja -muotoja sekä parantamalla niiden laatua arvioimalla jatkuvasti tarjottuja tukipalveluja ja varmistamalla naisneuvojien ammatillisen kehityksen. Osana hankkeen toteuttamista 400 naista antaa neuvoja Fenestra-neuvontakeskuksessa pääasiassa Košicen itsehallintoalueelta, mutta tarvittaessa Prešovin ja Banská Bystrican alueilta. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Przemoc wobec kobiet jest formą dyskryminacji, która poważnie ogranicza zdolność kobiet do korzystania z przysługujących im praw i wolności. Specjalne usługi wsparcia są jednym z kluczowych elementów zapobiegania przemocy wobec kobiet i jej eliminowania. W ciągu ostatnich 4 lat Słowacja poprawiła fizyczną dostępność takich usług. Ważnym aspektem pomocy i wsparcia jest również poprawa dostępu kobiet do różnych form i rodzajów pomocy oraz poprawa ich jakości, tak aby kobiety i ich dzieci mogły prowadzić wolne i samostanowiące życie bez przemocy. Proponowany projekt ma na celu zapobieganie wszelkim formom dyskryminacji i eliminowanie ich. Grupą docelową projektu są kobiety doświadczające przemocy ze strony obecnych lub byłych małżonków lub partnerów. Planujemy zrealizować cele projektu poprzez główne działanie projektu, którym jest wspieranie rozwoju usług dla ofiar przemocy, zwłaszcza kobiet, ze szczególnym naciskiem na indywidualne świadczenie konkretnych usług wsparcia, poprawę dostępu kobiet do różnego rodzaju i form doradztwa świadczonego w Centrum Doradztwa Fenestra oraz poprawę ich jakości poprzez ciągłą ocenę świadczonych usług wsparcia oraz zapewnienie rozwoju zawodowego radców. W ramach realizacji projektu 400 kobiet zapewni doradztwo w Centrum Doradztwa Fenestra głównie z regionu Koszyc, ale w razie potrzeby z regionów Prešov i Bańskiej Bystrzycy. (Polish)
4 August 2022
0 references
A nőkkel szembeni erőszak a megkülönböztetés egy olyan formája, amely súlyosan korlátozza a nők azon képességét, hogy gyakorolják jogaikat és szabadságaikat. A speciális támogató szolgáltatások a nők elleni erőszak megelőzésének és felszámolásának egyik kulcsfontosságú elemét jelentik. Az elmúlt négy évben Szlovákia javította az ilyen szolgáltatások fizikai elérhetőségét. A segítségnyújtás és a támogatás fontos szempontja a nők hozzáférésének javítása a segítségnyújtás különböző formáihoz és típusaihoz, valamint minőségének javítása annak érdekében, hogy a nők és gyermekeik erőszak nélkül szabad és önrendelkezési életet élhessenek. A javasolt projekt célja a megkülönböztetés valamennyi formájának megelőzése és felszámolása. A projekt célcsoportját a jelenlegi vagy volt házastársak vagy élettársak által erőszakkal sújtott nők alkotják. A projekt célkitűzéseinek megvalósítását tervezzük a projekt fő tevékenysége révén, amely az erőszak áldozatainak, különösen a nőknek nyújtott szolgáltatások fejlesztésének támogatása, különös tekintettel a személyre szabott támogató szolgáltatások nyújtására, a nők hozzáférésének javítására a Fenestra Tanácsadó Központban nyújtott tanácsadás különböző típusaihoz és formáihoz, valamint minőségük javítása a nyújtott támogatási szolgáltatások folyamatos értékelésével és a női tanácsadók szakmai fejlődésének biztosításával. A projekt megvalósításának részeként 400 nő fog tanácsot adni a Fenestra Tanácsadó Központban, főként a kassai önkormányzattal rendelkező régióból, de szükség szerint a Prešov és Banská Bystrica régiókból. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Násilí páchané na ženách je formou diskriminace, která vážně potlačuje schopnost žen uplatňovat svá práva a svobody. Zvláštní podpůrné služby jsou jednou z klíčových složek prevence a odstraňování násilí páchaného na ženách. V posledních čtyřech letech Slovensko zlepšilo fyzickou dostupnost těchto služeb. Důležitým aspektem pomoci a podpory je rovněž zlepšení přístupu žen k různým formám a typům pomoci a zlepšení jejich kvality, aby ženy a jejich děti mohly žít svobodný a sebeurčující život bez násilí. Cílem navrhovaného projektu je předcházet všem formám diskriminace a odstraňovat je. Cílovou skupinou projektu jsou ženy, které jsou vystaveny násilí ze strany současných nebo bývalých manželů nebo partnerů. Cíle projektu plánujeme plnit prostřednictvím hlavní činnosti projektu, která spočívá v podpoře rozvoje služeb pro oběti násilí, zejména žen, s důrazem na osobní poskytování specifických podpůrných služeb, zlepšení přístupu žen k různým typům a formám poradenství poskytovaného v poradenském centru Fenestra a zlepšování jejich kvality prostřednictvím průběžného hodnocení poskytovaných podpůrných služeb a zajištění profesního rozvoje poradců. V rámci realizace projektu bude 400 žen poskytovat poradenství v poradenském centru Fenestra především ze samosprávného regionu Košice, ale podle potřeby z Prešova a Banské Bystriky. (Czech)
4 August 2022
0 references
Vardarbība pret sievietēm ir diskriminācijas veids, kas nopietni nomāc sieviešu spēju īstenot savas tiesības un brīvības. Īpaši atbalsta pakalpojumi ir viens no galvenajiem elementiem vardarbības pret sievietēm novēršanā un izskaušanā. Pēdējos četros gados Slovākija ir uzlabojusi šādu pakalpojumu fizisko pieejamību. Svarīgs palīdzības un atbalsta aspekts ir arī uzlabot sieviešu piekļuvi dažādiem palīdzības veidiem un veidiem un uzlabot viņu kvalitāti, lai sievietes un viņu bērni varētu dzīvot brīvu un pašnoteikšanos bez vardarbības. Ierosinātā projekta mērķis ir novērst un izskaust visu veidu diskrimināciju. Projekta mērķa grupa ir sievietes, kuras saskaras ar vardarbību, ko īsteno pašreizējie vai bijušie laulātie vai partneri. Projekta mērķus plānojam realizēt ar projekta galvenās aktivitātes palīdzību, kas ir atbalstīt pakalpojumu attīstību vardarbības upuriem, īpaši sievietēm, ar uzsvaru uz individuālu atbalsta pakalpojumu sniegšanu, uzlabojot sieviešu piekļuvi dažādiem konsultāciju veidiem un formām Fenestras Konsultatīvajā centrā un uzlabojot to kvalitāti, pastāvīgi izvērtējot sniegtos atbalsta pakalpojumus un nodrošinot sieviešu padomdevēju profesionālo izaugsmi. Īstenojot projektu, 400 sievietes sniegs konsultācijas Fenestras konsultatīvajā centrā, galvenokārt no Košices pašpārvaldes reģiona, bet vajadzības gadījumā no Prešovas un Banskas Bistricas reģioniem. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is cineál idirdhealaithe é an foréigean in aghaidh na mban a chuireann bac mór ar chumas na mban a gcearta agus a saoirsí a fheidhmiú. Tá seirbhísí tacaíochta sonracha ar cheann de na príomhghnéithe a bhaineann le foréigean in aghaidh na mban a chosc agus a dhíothú. Le ceithre bliana anuas, tá feabhas curtha ag an tSlóvaic ar infhaighteacht fhisiciúil na seirbhísí sin. Gné thábhachtach den chabhair agus den tacaíocht is ea rochtain na mban ar chineálacha agus ar chineálacha éagsúla cúnaimh a fheabhsú agus feabhas a chur ar a gcáilíocht, ionas gur féidir le mná agus a leanaí saol saor agus féinchinntitheach a bheith acu gan foréigean. Is é is aidhm don tionscadal atá beartaithe gach cineál idirdhealaithe a chosc agus a dhíothú. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná mná atá thíos le foréigean ag céilí nó iarpháirtnéirí reatha nó iarchéilí nó iarpháirtnéirí. Tá sé beartaithe againn cuspóirí an tionscadail a chomhlíonadh trí phríomhghníomhaíocht an tionscadail, is é sin tacú le forbairt seirbhísí d’íospartaigh an fhoréigin, go háirithe mná, agus béim á leagan ar sholáthar pearsanta seirbhísí tacaíochta sonracha, feabhas a chur ar rochtain na mban ar chineálacha agus ar chineálacha éagsúla comhairleoireachta a chuirtear ar fáil in Ionad Comhairleach Fenestra agus feabhas a chur ar a gcáilíocht trí mheastóireacht leanúnach a dhéanamh ar na seirbhísí tacaíochta a chuirtear ar fáil agus trí fhorbairt ghairmiúil comhairleoirí ban a chinntiú. Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, cuirfidh 400 bean comhairle ar fáil i Lárionad Comhairleach Fenestra ó réigiún féinrialaithe Košice den chuid is mó, ach ó réigiúin Prešov agus Banská Bystrica de réir mar is gá. (Irish)
4 August 2022
0 references
Nasilje nad ženskami je oblika diskriminacije, ki močno zmanjšuje zmožnost žensk, da uveljavljajo svoje pravice in svoboščine. Posebne podporne storitve so eden od ključnih elementov preprečevanja in odpravljanja nasilja nad ženskami. V zadnjih štirih letih je Slovaška izboljšala fizično razpoložljivost takšnih storitev. Pomemben vidik pomoči in podpore je tudi izboljšanje dostopa žensk do različnih oblik in vrst pomoči ter izboljšanje njihove kakovosti, da bi ženske in njihovi otroci lahko živeli svobodno in samoodločujoče življenje brez nasilja. Cilj predlaganega projekta je preprečiti in odpraviti vse oblike diskriminacije. Ciljna skupina projekta so ženske, ki so žrtve nasilja sedanjih ali nekdanjih zakoncev ali partnerjev. Cilje projekta nameravamo uresničiti z glavno dejavnostjo projekta, ki je podpirati razvoj storitev za žrtve nasilja, še posebej za ženske, s poudarkom na osebnem zagotavljanju posebnih podpornih storitev, izboljšanju dostopa žensk do različnih vrst in oblik svetovanja v svetovalnem centru Fenestra ter izboljšanju njihove kakovosti s stalnim ocenjevanjem zagotovljenih podpornih storitev in zagotavljanjem strokovnega razvoja svetovalk. V okviru izvajanja projekta bo 400 žensk svetovalo v svetovalnem centru Fenestra, predvsem iz samoupravne regije Košice, po potrebi pa tudi iz regij Prešov in Banská Bystrica. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Насилието срещу жени е форма на дискриминация, която сериозно потиска способността на жените да упражняват своите права и свободи. Специфичните услуги за подкрепа са един от ключовите компоненти на предотвратяването и премахването на насилието срещу жени. През последните 4 години Словакия подобри физическата наличност на такива услуги. Подобряването на достъпа на жените до различни форми и видове помощ и подобряването на тяхното качество, така че жените и техните деца да могат да живеят свободен и самоопределящ се живот без насилие, също е важен аспект на помощта и подкрепата. Предложеният проект има за цел предотвратяване и премахване на всички форми на дискриминация. Целевата група на проекта са жени, подложени на насилие от настоящи или бивши съпрузи или партньори. Планираме да изпълним целите на проекта чрез основната дейност на проекта, която е да подпомага развитието на услуги за жертви на насилие, особено жени, с акцент върху личното предоставяне на специфични помощни услуги, подобряване на достъпа на жените до различни видове и форми на консултиране, предоставяни в Консултативния център „Фенестра“ и подобряване на тяхното качество чрез непрекъсната оценка на предоставяните помощни услуги и осигуряване на професионалното развитие на жените съветници. Като част от изпълнението на проекта 400 жени ще предоставят съвети в консултативния център „Фенестра“ основно от самоуправляващия се регион Кошице, но от регионите Прешов и Банска Бистрица, ако е необходимо. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-vjolenza kontra n-nisa hija forma ta’ diskriminazzjoni li trażżan severament il-kapaċità tan-nisa li jeżerċitaw id-drittijiet u l-libertajiet tagħhom. Is-servizzi speċifiċi ta’ appoġġ huma wieħed mill-komponenti ewlenin tal-prevenzjoni u l-eliminazzjoni tal-vjolenza fuq in-nisa. Fl-aħħar erba’ snin, is-Slovakkja tejbet id-disponibbiltà fiżika ta’ dawn is-servizzi. It-titjib tal-aċċess tan-nisa għal diversi forom u tipi ta’ assistenza u t-titjib tal-kwalità tagħhom, sabiex in-nisa u t-tfal tagħhom ikunu jistgħu jgħixu ħajja bla ħlas u awtodeterminanti mingħajr vjolenza, huwa wkoll aspett importanti tal-għajnuna u l-appoġġ. Il-proġett propost għandu l-għan li jipprevjeni u jelimina kull forma ta’ diskriminazzjoni. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa n-nisa li qed jesperjenzaw vjolenza minn konjuġi jew sieħba attwali jew preċedenti. Qed nippjanaw li nilħqu l-objettivi tal-proġett permezz tal-attività ewlenija tal-proġett, li huwa li nappoġġjaw l-iżvilupp ta’ servizzi għall-vittmi tal-vjolenza, speċjalment in-nisa, b’enfasi fuq il-forniment personali ta’ servizzi ta’ appoġġ speċifiċi, it-titjib tal-aċċess tan-nisa għal diversi tipi u forom ta’ konsulenza pprovduti fiċ-Ċentru Konsultattiv ta’ Fenestra u t-titjib tal-kwalità tagħhom permezz ta’ evalwazzjoni kontinwa tas-servizzi ta’ appoġġ ipprovduti u l-iżgurar tal-iżvilupp professjonali ta’ konsulenti nisa. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, 400 mara se jipprovdu pariri fiċ-Ċentru Konsultattiv ta’ Fenestra prinċipalment mir-reġjun awtonomu ta’ Košice, iżda mir-reġjuni ta’ Prešov u Banská Bystrica kif meħtieġ. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A violência contra as mulheres é uma forma de discriminação que reprime gravemente a capacidade das mulheres para exercerem os seus direitos e liberdades. Os serviços de apoio específicos são uma das componentes essenciais da prevenção e eliminação da violência contra as mulheres. Nos últimos quatro anos, a Eslováquia melhorou a disponibilidade física desses serviços. Melhorar o acesso das mulheres a várias formas e tipos de assistência e melhorar a sua qualidade, para que as mulheres e os seus filhos possam viver uma vida livre e autodeterminante sem violência, é também um aspeto importante da ajuda e do apoio. O projeto proposto visa prevenir e eliminar todas as formas de discriminação. O grupo-alvo do projeto são as mulheres vítimas de violência por parte de atuais ou antigos cônjuges ou parceiros. Pretendemos cumprir os objetivos do projeto através da atividade principal do projeto, que é apoiar o desenvolvimento de serviços para vítimas de violência, especialmente mulheres, com ênfase na prestação pessoal de serviços de apoio específicos, melhorando o acesso das mulheres a vários tipos e formas de aconselhamento prestado no Centro Consultivo Fenestra e melhorando a sua qualidade através da avaliação contínua dos serviços de apoio prestados e assegurando o desenvolvimento profissional das conselheiras. No âmbito da execução do projeto, 400 mulheres prestarão aconselhamento no Centro Consultivo Fenestra, principalmente da região autónoma de Košice, mas das regiões de Prešov e Banská Bystrica, conforme necessário. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Vold mod kvinder er en form for diskrimination, der alvorligt undertrykker kvinders mulighed for at udøve deres rettigheder og friheder. Specifikke støttetjenester er et af nøgleelementerne i forebyggelse og bekæmpelse af vold mod kvinder. I de sidste fire år har Slovakiet forbedret den fysiske tilgængelighed af sådanne tjenester. Forbedring af kvinders adgang til forskellige former for bistand og forbedring af deres kvalitet, således at kvinder og deres børn kan leve et frit og selvbestemmende liv uden vold, er også et vigtigt aspekt af bistand og støtte. Det foreslåede projekt har til formål at forebygge og fjerne alle former for forskelsbehandling. Målgruppen for projektet er kvinder, der oplever vold fra nuværende eller tidligere ægtefæller eller partnere. Vi planlægger at opfylde projektets mål gennem projektets hovedaktivitet, som er at støtte udviklingen af tjenester til voldsofre, især kvinder, med vægt på personlig levering af specifikke støttetjenester, forbedring af kvinders adgang til forskellige typer og former for rådgivning i Fenestra-rådgivningscentret og forbedring af deres kvalitet gennem løbende evaluering af de ydede støttetjenester og sikring af kvindelige rådgiveres faglige udvikling. Som led i gennemførelsen af projektet vil 400 kvinder yde rådgivning i Fenestra-rådgivningscentret, hovedsagelig fra den selvstyrende region Košice, men fra regionerne Prešov og Banská Bystrica efter behov. (Danish)
4 August 2022
0 references
Violența împotriva femeilor este o formă de discriminare care suprimă sever capacitatea femeilor de a-și exercita drepturile și libertățile. Serviciile de sprijin specifice reprezintă una dintre componentele-cheie ale prevenirii și eliminării violenței împotriva femeilor. În ultimii 4 ani, Slovacia a îmbunătățit disponibilitatea fizică a acestor servicii. Îmbunătățirea accesului femeilor la diferite forme și tipuri de asistență și îmbunătățirea calității acestora, astfel încât femeile și copiii lor să poată trăi o viață liberă și autodeterminantă fără violență, este, de asemenea, un aspect important al ajutorului și sprijinului. Proiectul propus vizează prevenirea și eliminarea tuturor formelor de discriminare. Grupul țintă al proiectului este reprezentat de femeile care se confruntă cu acte de violență din partea actualilor sau foștilor soți sau parteneri. Intenționăm să îndeplinim obiectivele proiectului prin activitatea principală a proiectului, care este de a sprijini dezvoltarea serviciilor pentru victimele violenței, în special pentru femei, cu accent pe furnizarea personală de servicii de sprijin specifice, îmbunătățirea accesului femeilor la diferite tipuri și forme de consiliere oferite în Centrul de Consultanță Fenestra și îmbunătățirea calității acestora prin evaluarea continuă a serviciilor de sprijin oferite și asigurarea dezvoltării profesionale a consilierilor femei. Ca parte a punerii în aplicare a proiectului, 400 de femei vor oferi consiliere în cadrul Centrului consultativ Fenestra, în principal din regiunea autonomă Košice, dar din regiunile Prešov și Banská Bystrica, după caz. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Våld mot kvinnor är en form av diskriminering som allvarligt undertrycker kvinnors möjligheter att utöva sina rättigheter och friheter. Särskilda stödtjänster är en av de viktigaste inslagen i förebyggandet och avskaffandet av våld mot kvinnor. Under de senaste fyra åren har Slovakien förbättrat den fysiska tillgången till sådana tjänster. Att förbättra kvinnors tillgång till olika former och typer av bistånd och förbättra deras kvalitet, så att kvinnor och deras barn kan leva ett fritt och självbestämmande liv utan våld, är också en viktig aspekt av bistånd och stöd. Det föreslagna projektet syftar till att förebygga och undanröja alla former av diskriminering. Målgruppen för projektet är kvinnor som utsätts för våld av nuvarande eller tidigare makar eller partner. Vi planerar att uppfylla projektets mål genom projektets huvudverksamhet, som är att stödja utvecklingen av tjänster för våldsoffer, särskilt kvinnor, med tonvikt på personligt tillhandahållande av särskilda stödtjänster, förbättra kvinnors tillgång till olika typer av och former av rådgivning som tillhandahålls i Fenestras rådgivningscentrum och förbättra deras kvalitet genom kontinuerlig utvärdering av de stödtjänster som tillhandahålls och säkerställa yrkesutveckling för kvinnliga rådgivare. Som en del av genomförandet av projektet kommer 400 kvinnor att ge råd i Fenestras rådgivningscentrum främst från den självstyrande regionen Košice, men vid behov från regionerna Prešov och Banská Bystrica. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312041Q324
0 references