Fintice – sewerage (Q3102333)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3102333 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fintice – sewerage |
Project Q3102333 in Slovakia |
Statements
1,065,527.81 Euro
0 references
1,253,562.13 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2021
0 references
1 September 2023
0 references
Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. Košice
0 references
48°44'11.80"N, 21°14'46.25"E
0 references
Fintice ležia na severovýchodnom okraji Šarišskej vrchoviny na pravom brehu Sekčova v Prešovskom kraji, okres Prešov.Predmetom projektu "Fintice - kanalizácia" je výstaba splaškovej kanalizácie. Stavba kanalizácie sa nachádza v k.ú. obce Fintice, Kapušany a mesta Prešov, mestská časť Nižná Šebastová. Územie stavby predstavuje mierne svahovitý terén, bez strží. Splaškové odpadové vody vznikajúce spotrebou pitnej vody v domácnostiach a zariadení občianskej a technickej vybavenosti obce budú odvádzane na likvidáciu do ČOV cez stoky stokovej siete a výtlačné potrubie do jestvujúcej kanalizácie mesta Prešov a následne do ČOV Prešov.Stavebné objekty projektu: prostredníctvom ktorých sa zabezpečí odvádzanie odpadovej vody pre obyvateľov obce Fintice.SO 08 Kanalizácia splaškováSO 09 PČS odpadových vôdSO 13 Odberné zariadenie elektrickej energie - el. NN odbočky k PČSSO 15 Výtlak z PČSDĺžka plánovanej novovybudovanej kanalizácie je 4 981 m a počet napojených obyvateľov - 600 plus dôjde k napojeniu ZŠ a MŠ s počtom žiakov 130 (Slovak)
0 references
Fintice lies on the north-eastern edge of the Šarišská vrchovina on the right bank of Sekčova in Prešov region, Prešov.The subject of the project “Fintice – sewerage” is the sewerage sewer. The sewerage building is located in the village of Fintice, Kapušany and the city Prešov, the city district Nižná Šebastová. The territory of the building represents a slightly sloping terrain, without crumbs. Sewage waste water resulting from the consumption of drinking water in households and facilities of civic and technical facilities of the village will be transferred to the WWTP through sewerage and discharge pipes to the existing sewerage of the city of Prešov and subsequently to the WWTP Prešov.Building objects of the project: through which the drainage of waste water will be ensured for residents of the municipality of Fintice.SO 08 Sewage SewageSO 09 PČS wastewaterSO 13 Electricity sampling facility – el. LV branches to PČSSO 15 Displacement from PČSD length of planned newly built sewerage system is 4981 m and the number of connected inhabitants – 600 plus there will be connection of elementary school and secondary school with 130 pupils (English)
28 September 2021
0.7260119128279682
0 references
Fintice se trouve sur la rive nord-est de la Šarišská vrchovina sur la rive droite de Sekčova dans la région de Prešov, Prešov.Le projet «Fintice — assainissement» est l’égout. Le bâtiment d’assainissement est situé dans le village de Fintice, Kapušany et la ville de Prešov, le quartier de la ville Nižná Šebastová. Le territoire du bâtiment représente un terrain légèrement incliné, sans miettes. Les eaux usées résultant de la consommation d’eau potable dans les ménages et les installations des installations civiques et techniques du village seront transférées à la station d’épuration des eaux usées par des conduites d’assainissement et de rejet vers les eaux usées existantes de la ville de Prešov puis vers la station d’épuration Prešov. par le biais duquel le drainage des eaux usées sera assuré pour les résidents de la municipalité de Fintice.SO 08 SewageSO 09 PČS eaux uséesSO 13 Installation d’échantillonnage de l’électricité — el. LV succursales à PČSSO 15 Déplacement de PČSD longueur du réseau d’égouts nouvellement construit prévu est de 4 981 m et le nombre d’habitants connectés — 600 plus il y aura le raccordement de l’école primaire et secondaire avec 130 élèves (French)
27 November 2021
0 references
Fintice liegt am nordöstlichen Rand der Šarišská vrchovina am rechten Ufer von Sekčova in Prešov, Prešov.Das Projekt „Fintice – Kanalisation“ ist die Kanalisation. Das Kanalisationsgebäude befindet sich im Dorf Fintice, Kapušany und der Stadt Prešov, dem Stadtbezirk Nižná Šebastová. Das Gebiet des Gebäudes stellt ein leicht abfallendes Gelände ohne Krümel dar. Abwasser aus dem Verbrauch von Trinkwasser in Haushalten und Einrichtungen der städtischen und technischen Einrichtungen des Dorfes wird an den WWTP über Kanalisation und Abwasserleitungen in die bestehende Kanalisation der Stadt Prešov und anschließend in die WWTP Prešov übertragen. durch die die Abwasserentwässerung für die Bewohner der Gemeinde Fintice gewährleistet wird.SO 08 AbwasserentsorgungSO 09 PČS AbwasserSO 13 elektrische Probenahmeeinrichtung – el. LV-Niederlassungen an PČSSO 15 Verdrängung von PČSD Länge des geplanten Neubaus der Kanalisation beträgt 4 981 m und die Zahl der angeschlossenen Einwohner – 600 plus es wird die Verbindung von Grundschule und Sekundarschule mit 130 Schülern (German)
29 November 2021
0 references
Fintice ligt aan de noordoostelijke rand van de Šarišská vrchovina aan de rechteroever van Sekčova in Prešov, Prešov.Het onderwerp van het project „Fintice — riolering” is de riolering. Het rioleringsgebouw is gelegen in het dorp Fintice, Kapušany en de stad Prešov, het stadsdistrict Nižná Šebastová. Het grondgebied van het gebouw vertegenwoordigt een licht hellend terrein, zonder kruimels. Rioolwater als gevolg van het verbruik van drinkwater in huishoudens en voorzieningen van de burgerlijke en technische voorzieningen van het dorp zal via riolerings- en afvoerleidingen naar de RWZI worden overgebracht naar de bestaande riolering van de stad Prešov en vervolgens naar de WWTP Prešov.Bouwende objecten van het project: waardoor de riolering van afvalwater zal worden verzekerd voor inwoners van de gemeente Fintice.SO 08 SewageSO 09 PČS afvalwaterSO 13 Elektriciteitsbemonsteringsinstallatie — el. LV vestigingen naar PČSSO 15 Verplaatsing van PČSD lengte van geplande nieuw gebouwde riolering is 4 981 m en het aantal aangesloten inwoners — 600 plus er zal verbinding zijn van de basisschool en middelbare school met 130 leerlingen (Dutch)
4 December 2021
0 references
Fintice si trova sul bordo nord-orientale della Šarišská vrchovina sulla riva destra di Sekčova nella regione di Prešov, Prešov.Il tema del progetto "Fintice — fognatura" è la fogna. L'edificio fognario si trova nel villaggio di Fintice, Kapušany e la città Prešov, il distretto cittadino Nižná Šebastová. Il territorio dell'edificio rappresenta un terreno leggermente inclinato, senza briciole. Le acque reflue derivanti dal consumo di acqua potabile nelle abitazioni e nelle strutture di impianti civili e tecnici del villaggio saranno trasferite alla WWTP attraverso condotte fognarie e di scarico alla rete fognaria esistente della città di Prešov e successivamente alla WWTP Prešov.Oggetti del progetto: attraverso il quale sarà garantito il drenaggio delle acque reflue per i residenti del comune di Fintice.SO 08 Sewage SewageSO 09 PČS acque reflueSO 13 Impianto di campionamento elettrico — el. Le filiali di LV a PČSSO 15 Lo spostamento dalla lunghezza PČSD del sistema fognario di nuova costruzione pianificato è di 4 981 m e il numero di abitanti collegati — 600 più ci sarà il collegamento di scuola elementare e scuola secondaria con 130 alunni (Italian)
12 January 2022
0 references
Fintice se encuentra en el borde noreste de la Šarišská vrchovina en la orilla derecha de Sekčova en la región de Prešov, Prešov.El tema del proyecto «Fintice — alcantarillado» es el alcantarillado. El edificio de alcantarillado se encuentra en el pueblo de Fintice, Kapušany y la ciudad de Prešov, el distrito de la ciudad Nižná Šebastová. El territorio del edificio representa un terreno ligeramente inclinado, sin migas. Las aguas residuales resultantes del consumo de agua potable en los hogares y las instalaciones de las instalaciones cívicas y técnicas de la aldea se transferirán a la EDAR a través del alcantarillado y las tuberías de descarga al alcantarillado existente de la ciudad de Prešov y posteriormente a la EDAR Prešov.Objetos de construcción del proyecto: a través de la cual se garantizará el drenaje de aguas residuales para los residentes del municipio de Fintice.SO 08 Aguas residualesSO 09 PČS Aguas residualesSO 13 Instalación de muestreo eléctrico — el. LV sucursales a PČSSO 15 Desplazamiento de PČSD La longitud del sistema de alcantarillado de nueva construcción prevista es de 4 981 m y el número de habitantes conectados — 600 más habrá conexión de la escuela primaria y la escuela secundaria con 130 alumnos (Spanish)
13 January 2022
0 references
Fintice asub Šarišská vrchovina kirdeserval Sekčova paremal kaldal Prešovi piirkonnas, Prešovi piirkonnas. Projekti „Fintice – kanalisatsioon“ teema on kanalisatsioonikanalisatsioon. Kanalisatsioonihoone asub Fintice, Kapušany ja Prešovi külas, linnaosas Nižná Šebastová. Hoone territoorium kujutab kergelt kallet maastikku, ilma helbedeta. Reovesi, mis tekib joogivee tarbimisel kodumajapidamistes ning küla ühiskondlike ja tehniliste rajatiste rajatistes, viiakse reoveepuhastisse kanalisatsiooni ja kanalisatsioonitorude kaudu Prešovi linna olemasolevasse kanalisatsiooni ja seejärel reoveepuhastisse Prešov. Projekti objektid: mille kaudu tagatakse reovee äravool Fintice omavalitsusüksuse elanikele.SO 08 Sewage SewageSO 09 PČS reovesiSO 13 Elektriproovivõtu rajatis – el. LV filiaalid PČSSO 15 Kavandatud uue kanalisatsioonisüsteemi PČSD-st väljatõrjumine on 4 981 m ja ühendatud elanike arv – 600 pluss alg- ja keskkooli ühendus 130 õpilasega (Estonian)
4 August 2022
0 references
Fintice yra Šarišskį vrchovinos šiaurės rytų pakraštyje ant dešiniojo Sekčovo kranto Prešovo regione, Prešovas.Projekto „Fintice – sanitarija“ objektas yra kanalizacijos kanalizacija. Kanalizacijos pastatas yra Fintice, Kapušany ir Prešovo mieste, Nižnį Šebastovį rajone. Pastato teritorija yra šiek tiek nuožulnus reljefas, be trupinių. Nuotekų nuotekos, susidarančios vartojant geriamąjį vandenį kaimo namų ūkiuose ir pilietiniuose bei techniniuose objektuose, bus perkeltos į WWTP per kanalizaciją ir išleidimo vamzdžius į esamą Prešovo miesto kanalizaciją, o vėliau į WWTP Prešov.Projekto statybos objektai: per kurią bus užtikrintas nuotekų nusausinimas Fintice savivaldybės gyventojams.SO 08 Nuotekų nuotekosSO 09 PČS nuotekosSO 13 Elektros mėginių ėmimo įrenginys – el. LV filialai į PČSSO 15 Perkraustymas nuo PČSD planuojamos naujai pastatytos kanalizacijos sistemos yra 4981 m, o sujungtų gyventojų skaičius – 600 plius bus prijungta pradinė mokykla ir vidurinė mokykla su 130 mokinių (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Fintice se nalazi na sjeveroistočnom rubu Šarišská vrchovine na desnoj obali Sekčove u Prešovu, Prešov. Predmet projekta „Fintice – kanalizacija” je kanalizacijski kanalizacijski kanal. Kanalizacijska zgrada nalazi se u selu Fintice, Kapušany i gradu Prešovu, gradskoj četvrti Nižná Šebastová. Područje zgrade predstavlja malo nagibni teren, bez mrvica. Otpadne otpadne vode nastale potrošnjom pitke vode u kućanstvima i objektima građanskih i tehničkih objekata sela prebacit će se u WWTP kanalizacijskim i ispusnim cijevima u postojeću kanalizaciju grada Prešova, a zatim na WWTP Prešov. kroz koje će se osigurati odvodnja otpadnih voda za stanovnike općine Fintice.SO 08 kanalizacijski kanaliSO 09 PČS otpadne vodeSO 13 Uređaj za uzorkovanje električne energije – el. LV grane prema PČSSO 15 Ismještanje iz PČSD duljine planiranog novoizgrađenog kanalizacijskog sustava iznosi 4 981 m, a broj povezanih stanovnika – 600 plus bit će povezana osnovna škola i srednja škola sa 130 učenika (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το Fintice βρίσκεται στο βορειοανατολικό άκρο του Šarišská vrchovina στη δεξιά όχθη της Sekčova στην περιοχή Prešov, Prešov.Το θέμα του έργου «Fintice — αποχέτευση» είναι ο αποχετευτικός αγωγός. Το αποχετευτικό κτίριο βρίσκεται στο χωριό Fintice, Kapušany και στην πόλη Prešov, την περιφέρεια Nižná Šebastová. Το έδαφος του κτιρίου αντιπροσωπεύει ένα ελαφρώς επικλινές έδαφος, χωρίς ψίχουλα. Τα λύματα λυμάτων που προκύπτουν από την κατανάλωση πόσιμου νερού σε νοικοκυριά και εγκαταστάσεις αστικών και τεχνικών εγκαταστάσεων του χωριού θα μεταφερθούν στο WWTP μέσω αποχετευτικών αγωγών και σωλήνων απόρριψης στους υφιστάμενους αποχετευτικούς σταθμούς της πόλης Prešov και στη συνέχεια στο WWTP Prešov.Κατασκευαστικά αντικείμενα του έργου: μέσω της οποίας θα εξασφαλιστεί η αποστράγγιση των λυμάτων για τους κατοίκους του δήμου Fintice.SO 08 Λύματα λυμάτωνSO 09 PČS αποχέτευσηSO 13 Εγκατάσταση δειγματοληψίας ηλεκτρικής ενέργειας — el. Τα υποκαταστήματα LV στο PČSSO 15 Μετατόπιση από το μήκος PČSD του προγραμματισμένου νεόδμητου αποχετευτικού συστήματος είναι 4 981 m και ο αριθμός των συνδεδεμένων κατοίκων — 600 συν θα υπάρχει σύνδεση του δημοτικού και του γυμνασίου με 130 μαθητές (Greek)
4 August 2022
0 references
Fintice sijaitsee Šarišská vrchovinan koillisreunalla Sekčovan oikealla rannalla Prešovin alueella. Hankkeen aiheena on ”Fintice – viemäröinti” viemäröinti. Viemäröintirakennus sijaitsee Finticen kylässä, Kapušanyssa ja Prešovin kaupungissa, Nižná Šebastován kaupunginosassa. Rakennuksen alue edustaa hieman kaltevaa maastoa, jossa ei ole murusia. Jätevesi, joka on peräisin juomaveden kulutuksesta kotitalouksissa ja kylän kansalais- ja teknisten laitosten laitoksissa, siirretään jätevedenpuhdistamoon viemäröinti- ja poistoputkien kautta Prešovin kaupungin nykyiseen viemäriverkkoon ja sen jälkeen WWTP Prešov -rakennukseen. Hankkeen rakennuskohteet: jonka kautta jäteveden kuivatus varmistetaan Finticen kunnan asukkaille.SO 08 ViemärijätevesiSO 09 PČS jätevesiSO 13 Sähkön näytteenottolaitos – el. LV haarat PČSSO 15 Siirtyminen PČSD:stä suunnitellun uuden viemärijärjestelmän pituus on 4 981 m ja verkkoon liitettyjen asukkaiden määrä – 600 plus peruskoulu ja lukio 130 oppilaan kanssa (Finnish)
4 August 2022
0 references
Fintice leży na północno-wschodnim skraju Šarišská vrchovina na prawym brzegu Sekčova w regionie Prešov, Prešov.Tematem projektu „Fintice – kanalizacja” jest kanalizacja. Budynek kanalizacyjny znajduje się w miejscowości Fintice, Kapušany i Prešov, dzielnicy miejskiej Nižná Šebastová. Terytorium budynku reprezentuje lekko pochyły teren, bez okruchów. Ścieki pochodzące ze zużycia wody pitnej w gospodarstwach domowych oraz w obiektach obiektów obywatelskich i technicznych wsi zostaną przeniesione do oczyszczalni ścieków poprzez rurociągi kanalizacyjne i odprowadzające do istniejącej kanalizacji miasta Prešov, a następnie do oczyszczalni ścieków Prešov. Obiekty budowlane projektu: dzięki któremu odprowadzanie ścieków będzie zapewnione mieszkańcom gminy Fintice.SO 08 Ścieki ściekowe SO 09 PČS ściekiSO 13 Zakład pobierania próbek energii elektrycznej – el. Odgałęzienia LV do PČSSO 15 Przemieszczenie z PČSD długości planowanego nowo wybudowanego systemu kanalizacyjnego wynosi 4 981 m, a liczba podłączonych mieszkańców – 600 plus będzie połączenie szkoły podstawowej i szkoły średniej ze 130 uczniami (Polish)
4 August 2022
0 references
Fintice a Šarišská vrchovina északkeleti szélén fekszik, a Prešovi Sekčova jobb partján. A „Fintice – szennyvízelvezetés” projekt tárgya a szennyvízcsatorna. A csatornaépület Fintice faluban, Kapušanyban és Prešov városában, Nižná Šebastová kerületben található. Az épület területe enyhén lejtős terepet jelent, morzsák nélkül. A háztartások ivóvízfogyasztásából származó szennyvíz, valamint a falu polgári és műszaki létesítményeinek létesítményei szennyvízelvezetéssel és szennyvízelvezető csövekkel átkerülnek a szennyvíztisztítóba Prešov város meglévő csatornájába, majd a Prešov szennyvíztisztító telepre.A projekt tárgyai: amelyen keresztül Fintice település lakosai számára biztosítják a szennyvízelvezetést.SO 08 Szennyvízvizes szennyvízSO 09 PČS szennyvízSO 13 Villamosenergia-mintavevő létesítmény – el. LV ágak a PČSSO 15 Elhelyezés a PČSD-ből tervezett újonnan épített csatornarendszer hossza 4 981 m, és a csatlakoztatott lakosok száma – 600 plusz lesz kapcsolat az általános iskola és a középiskola 130 tanulóval (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Fintice leží na severovýchodním okraji Šarišské vrchoviny na pravém břehu Sekčovy v Prešovském kraji, Prešov. Předmětem projektu „Fintice – kanalizace“ je kanalizace. Kanalizační budova se nachází v obci Fintice, Kapušany a město Prešov, městské části Nižná Šebastová. Území budovy představuje mírně svažitý terén, bez drobků. Odpadní vody vznikající při spotřebě pitné vody v domácnostech a v zařízeních občanských a technických zařízení obce budou přeneseny do ČOV prostřednictvím kanalizačních a vypouštěcích potrubí do stávající kanalizace města Prešov a následně do ČOV Prešov. Stavební objekty projektu: jejímž prostřednictvím bude pro obyvatele obce Fintice zajištěno odvodňování odpadních vod.SO 08 Odtok odpadních vodSO 09 PČS odpadní vodySO 13 Elektřina – el. Pobočky LV na PČSSO 15 Přemístění z PČSD délky plánované nově postavené kanalizační soustavy je 4 981 m a počet propojených obyvatel – 600 plus bude napojení základní školy a střední školy se 130 žáky (Czech)
4 August 2022
0 references
Fintice atrodas Šarišská vrchovina ziemeļaustrumu malā Sekčovas labajā krastā Prešovā, Prešovā. Projekta “Fintice — kanalizācija” priekšmets ir kanalizācijas kanalizācija. Kanalizācijas ēka atrodas Fintice, Kapušany un Prešovas ciematā, pilsētas rajonā Nižná Šebastová. No ēkas teritorija ir nedaudz slīps reljefs, bez drupatas. Notekūdeņi, kas rodas no dzeramā ūdens patēriņa mājsaimniecībās un ciemata sabiedrisko un tehnisko iekārtu iekārtās, tiks nodoti WWTP caur kanalizācijas un novadīšanas caurulēm uz Prešovas pilsētas esošo kanalizāciju un pēc tam uz WWTP Prešov. Projekta būvobjekti: caur kuru tiks nodrošināta notekūdeņu novadīšana Fintice pašvaldības iedzīvotājiem.SO 08 Notekūdeņu kanalizācijaSO 09 PČS notekūdeņiSO 13 Elektroenerģijas paraugu ņemšanas iekārta — el. Lv filiāles uz PČSSO 15 Izvietošana no PČSD plānotās jaunbūvētās kanalizācijas sistēmas garuma ir 4 981 m un savienoto iedzīvotāju skaits — 600 plus būs savienojums ar pamatskolu un vidusskolu ar 130 skolēniem (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá Fintice suite ar imeall thoir thuaidh an Šarišská vrchovina ar bhruach ceart Sekčova i réigiún Prešov, is é an séarach séarachais ábhar an tionscadail “Fintice — séarachas”. Tá an foirgneamh séarachais suite i sráidbhaile Fintice, Kapušany agus an chathair Prešov, ceantar cathrach Nižná Šebastová. Is ionann críoch an fhoirgnimh agus tír-raon beagán fána, gan blúiríní. Aistreofar fuíolluisce séarachais a eascraíonn as tomhaltas uisce óil i dteaghlaigh agus áiseanna áiseanna sibhialta agus teicniúla an tsráidbhaile chuig WWTP trí phíopaí séarachais agus scaoilte go dtí séarachas reatha chathair Prešov agus ina dhiaidh sin chuig réada WWTP Prešov.Building an tionscadail: trína n-áiritheofar draenáil fuíolluisce do chónaitheoirí bhardas Fintice.SO 08 Sewage SewageSO 09 PČS wastewaterSO 13 saoráid samplála leictreachais — el. Brainsí LV a PČSSO 15 Is é an t-easáitiú ó PČSD fad an chórais séarachais nuathógtha pleanáilte 4 981 m agus líon na n-áitritheoirí nasctha — 600 móide beidh ceangal idir bunscoil agus meánscoil le 130 dalta (Irish)
4 August 2022
0 references
Fintice leži na severovzhodnem robu Šarišská vrchovina na desnem bregu Sekčove v Prešovu, Prešov.Predmet projekta „Fintice – kanalizacija“ je kanalizacija. Kanalizacijska stavba se nahaja v vasi Fintice, Kapušany in mestu Prešov, mestnem okrožju Nižná Šebastová. Ozemlje stavbe predstavlja rahlo nagnjen teren brez drobtin. Kanalizacijska odpadna voda, ki je posledica porabe pitne vode v gospodinjstvih in objektih civilnih in tehničnih objektov vasi, bo preko kanalizacijskih in odvajalnih cevi prenesena v obstoječe kanalizacijo mesta Prešov in nato v čistilno napravo Prešov.Gradbeni objekti projekta: s katerim bo zagotovljeno odvajanje odpadne vode za prebivalce občine Fintice.SO 08 OdplakeSO 09 PČS odpadna vodaSO 13 Obrat za vzorčenje električne energije – el. LV podružnice v PČSSO 15 Premik iz PČSD dolžina načrtovanega novozgrajenega kanalizacijskega sistema je 4 981 m in število povezanih prebivalcev – 600 plus bo povezava osnovne šole in srednje šole s 130 dijaki (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Fintice се намира на североизточния край на Šarišská vrchovina на десния бряг на Sekčova в Прешов област, Прешов.Обектът на проекта „Финтис — канализация“ е канализацията. Канализацията се намира в село Fintice, Kapušany и град Prešov, градски район Nižná Šebastová. Територията на сградата представлява леко наклонен терен, без трохи. Отпадъчните води, получени от потреблението на питейна вода в домакинствата и съоръженията на граждански и технически съоръжения на селото, ще бъдат прехвърлени в ПСОВ чрез канализационни и изпускателни тръби към съществуващата канализация на град Прешов и впоследствие към ПСОВ Прешов. Сградни обекти на проекта: чрез който ще бъде осигурено отводняването на отпадъчните води за жителите на община Fintice.SO 08 Отпадъчни водиSO 09 PČS отпадни водиSO 13 Съоръжение за вземане на проби от електроенергия — el. LV клонове към PČSSO 15 Изместване от PČSD дължина на планираната новопостроена канализационна система е 4 981 m, а броят на свързаните жители — 600 плюс ще има връзка между началното и средното училище със 130 ученици (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Fintice tinsab fit-tarf tal-Grigal ta’ Šarišská vrchovina fuq ix-xatt tal-lemin ta’ Sekčova fir-reġjun ta’ Prešov, Prešov.Is-suġġett tal-proġett “Fintice — drenaġġ” huwa d-drenaġġ tad-drenaġġ. Il-bini tad-drenaġġ jinsab fir-raħal ta’ Fintice, Kapušany u l-belt ta’ Prešov, id-distrett tal-belt ta’ Nižná Šebastová. It-territorju tal-bini jirrappreżenta art kemxejn imżerżqa, mingħajr frak. L-ilma mormi tad-drenaġġ li jirriżulta mill-konsum tal-ilma tax-xorb fid-djar u l-faċilitajiet tal-faċilitajiet ċiviċi u tekniċi tal-villaġġ se jiġi ttrasferit lejn id-WWTP permezz ta’ pajpijiet tad-drenaġġ u tar-rimi għad-drenaġġ eżistenti tal-belt ta’ Prešov u sussegwentement għad-WWTP Prešov.Building oġġetti tal-proġett: li permezz tiegħu se jiġi żgurat id-drenaġġ tal-ilma mormi għar-residenti tal-muniċipalità ta’ Fintice.SO 08 Sewage SewageSO 09 PČS ilma mormiSO 13 Faċilità ta’ kampjunar tal-elettriku — el. Fergħat LV għal PČSSO 15 Spostament mit-tul PČSD tas-sistema tad-drenaġġ mibnija ġdida hija 4 981 m u n-numru ta’ abitanti konnessi — 600 plus se jkun hemm konnessjoni ta’ skola elementari u skola sekondarja ma’ 130 student (Maltese)
4 August 2022
0 references
Fintice situa-se no extremo nordeste do Šarišská vrchovina, na margem direita de Sekčova, na região de Prešov, Prešov. O projeto «Fintice – esgotos» tem por objeto a rede de esgotos. O edifício da rede de esgotos está localizado na aldeia de Fintice, Kapušany e na cidade de Prešov, o distrito da cidade de Nižná Šebastová. O território do edifício representa um terreno ligeiramente inclinado, sem migalhas. As águas residuais resultantes do consumo de água potável em habitações e instalações de instalações cívicas e técnicas da aldeia serão transferidas para a ETAR através de condutas de esgoto e descarga para a rede de esgotos existente da cidade de Prešov e, subsequentemente, para a ETAR de Prešov.Objetos do projeto: através do qual será assegurada a drenagem de águas residuais para os residentes do município de Fintice.SO 08 Águas residuaisSO 09 PČS Águas residuaisSO 13 Instalação de amostragem de eletricidade — el. LV ramificações para PČSSO 15 Deslocamento do PČSD A extensão da rede de esgotos recém-construída planeada é de 4981 m e o número de habitantes ligados – 600 mais haverá ligação da escola primária e secundária com 130 alunos (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Fintice ligger på den nordøstlige kant af Šarišská vrchovina på højre bred af Sekčova i Prešov-regionen, Prešov.Projektet for projektet "Fintice — kloakering" er kloakken. Kloakbygningen ligger i landsbyen Fintice, Kapušany og byen Prešov, bydelen Nižná Šebastová. Området af bygningen repræsenterer en lidt skrånende terræn, uden krummer. Spildevand fra forbrug af drikkevand i husholdninger og faciliteter i landsbyens civile og tekniske faciliteter vil blive overført til rensningsanlægget gennem kloak- og udledningsrør til det eksisterende kloaknet i byen Prešov og efterfølgende til rensningsanlægget Prešov.Bygning af projektets objekter: gennem hvilken dræning af spildevand vil blive sikret for beboerne i kommunen Fintice.SO 08 Sewage SewageSO 09 PČS spildevandSO 13 El prøveudtagningsanlæg — el. LV-afdelinger til PČSSO 15 Forskydning fra PČSD-længden af planlagte nybyggede kloaksystemer er 4 981 m, og antallet af tilsluttede indbyggere — 600 plus der vil være forbindelse mellem grundskolen og gymnasiet med 130 elever (Danish)
4 August 2022
0 references
Fintice se află la marginea de nord-est a Šarišská vrchovina pe malul drept al Sekčova în regiunea Prešov, Prešov.Subiectul proiectului „Fintice – canalizare” este canalizarea. Clădirea de canalizare este situată în satul Fintice, Kapušany și orașul Prešov, districtul Nižná Šebastová. Teritoriul clădirii reprezintă un teren ușor înclinat, fără firimituri. Apele reziduale de canalizare rezultate din consumul de apă potabilă în gospodării și instalațiile de instalații civice și tehnice ale satului vor fi transferate la stațiile de epurare prin conducte de canalizare și evacuare la canalizarea existentă a orașului Prešov și, ulterior, la WWTP Prešov.Obiecte de construcție ale proiectului: prin care se va asigura drenarea apelor uzate pentru locuitorii municipiului Fintice.SO 08 canalizareSO 09 PČS WastewaterSO 13 Instalație de eșantionare a energiei electrice – el. LV sucursale la PČSSO 15 Deplasarea de la PČSD lungime a sistemului de canalizare nou construit planificat este de 4 981 m, iar numărul de locuitori conectați – 600 plus va exista conexiune între școala primară și gimnazială cu 130 de elevi (Romanian)
4 August 2022
0 references
Fintice ligger på nordöstra kanten av Šarišská vrchovina på den högra stranden av Sekčova i Prešov-regionen, Prešov.Projektet för projektet ”Fintice – avlopp” är avloppsavloppet. Avloppsbyggnaden ligger i byn Fintice, Kapušany och staden Prešov, stadsdelen Nižná Šebastová. Byggnadens territorium representerar en något sluttande terräng, utan smulor. Avloppsvatten som härrör från förbrukning av dricksvatten i hushåll och anläggningar för civila och tekniska anläggningar i byn kommer att överföras till avloppsreningsverket genom avlopps- och avloppsledningar till det befintliga avloppsnätet i staden Prešov och därefter till WWTP Prešov.Byggnadsobjekt i projektet: genom vilket avloppsavlopp kommer att säkerställas för invånarna i Fintice kommun.SO 08 AvloppsavloppSO 09 PČS avloppsvattenSO 13 Elprovtagningsanläggning – el. LV-filialerna till PČSSO 15 Förflyttning från PČSD:s planerade nybyggda avloppssystem är 4 981 m och antalet anslutna invånare – 600 plus det kommer att finnas anslutning av grundskola och gymnasieskola med 130 elever (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302041M845
0 references