Koice Polianka – water supply (Q3102289)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3102289 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Koice Polianka – water supply |
Project Q3102289 in Slovakia |
Statements
900,503.57 Euro
0 references
1,059,415.96 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2021
0 references
1 May 2023
0 references
Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. Košice
0 references
48°44'11.80"N, 21°14'46.25"E
0 references
Predmetom projektu Košická Polianka-Vodovod je vybudovanie vodovodu v obci Košická Polianka. V súčastnosti v obci Košická Polianka nie je vybudovaný verejný vodovod, obyvatelia obce Košická Polianka využívajú vlastné studne ako zdroj vody. Realizáciou projektu sa vybuduje zásobné potrubie, ktoré bude spájať novovybudovaný vodovod v Košickej Polianke s vodovodom v Sadoch nad Torysou. Spomínané zásobné potrubie zabezpečí prívod pitnej vody z obce Sady nad Torysou do obce Košická Polianka. Realizáciou projektu sa zabezpečí stály prívod pitnej vody pre 1 028 obyvateľov obce Košická Polianka. Novovybudovaným vodovodom sa zlepší životná úroveň obyvateľov obce. Investorom ako aj prevádzkovateľom projektu bude Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. a užívateľmi občania obcí Sady nad Torysou časť Byster a Košická Polianka. (Slovak)
0 references
The subject of the project Košická Polianka-Vvodvodvodvod is to build a water supply in the village of Košická Polianka. Currently in the village Košická Polianka is not built public water supply, the inhabitants of the village Košická Polianka use their own wells as a source of water. The implementation of the project will build a supply pipeline that will connect the newly built water supply in Košická Polianka with the water supply in Sadoch nad Torysou. The above-mentioned supply pipeline will ensure the supply of drinking water from the village of Sady nad Torysou to the village Košická Polianka. The implementation of the project will ensure a permanent supply of drinking water for 1 028 inhabitants of the village of Košická Polianka. The newly built water supply will improve the living standards of the inhabitants of the village. The investor as well as the operator of the project will be Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. and users of the villages of Sady nad Torysou part Byster and Košická Polianka. (English)
28 September 2021
0.8536253268190813
0 references
L’objet du projet Košická Polianka-Vvodvodvodvod est de construire un approvisionnement en eau dans le village de Košická Polianka. Actuellement, dans le village Košická Polianka n’est pas construit d’approvisionnement en eau publique, les habitants du village Košická Polianka utilisent leurs propres puits comme source d’eau. La mise en œuvre du projet permettra de construire un gazoduc qui reliera l’approvisionnement en eau nouvellement construit à Košická Polianka à l’approvisionnement en eau de Sadoch nad Torysou. Le gazoduc susmentionné assurera l’approvisionnement en eau potable du village de Sady nad Torysou au village de Košická Polianka. La mise en œuvre du projet assurera un approvisionnement permanent en eau potable à 1 028 habitants du village de Košická Polianka. L’approvisionnement en eau nouvellement construit permettra d’améliorer le niveau de vie des habitants du village. L’investisseur ainsi que l’exploitant du projet seront Východoslovenská vodárenská spoločnos', a.s. et les utilisateurs des villages de Sady nad Torysou partie Byster et Košická Polianka. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts Košická Polianka-Vvodvodvodvodvodvod ist der Bau einer Wasserversorgung im Dorf Košická Polianka. Derzeit im Dorf Košická Polianka ist keine öffentliche Wasserversorgung gebaut, die Bewohner des Dorfes Košická Polianka nutzen ihre eigenen Brunnen als Wasserquelle. Bei der Durchführung des Projekts wird eine Versorgungsleitung errichtet, die die neu gebaute Wasserversorgung in Košická Polianka mit der Wasserversorgung in Sadoch nad Torysou verbindet. Die oben genannte Versorgungsleitung wird die Versorgung mit Trinkwasser aus dem Dorf Sady nad Torysou in das Dorf Košická Polianka gewährleisten. Die Durchführung des Projekts wird eine dauerhafte Trinkwasserversorgung für 1 028 Einwohner des Dorfes Košická Polianka gewährleisten. Die neu gebaute Wasserversorgung wird den Lebensstandard der Bewohner des Dorfes verbessern. Investor und Betreiber des Projekts sind Východoslovenská vodárenská spoločnosnos, a.s. und Nutzer der Dörfer Sady nad Torysou Teil Byster und Košická Polianka. (German)
29 November 2021
0 references
Het project Košická Polianka-Vvodvodvodvodvodvodvod is bedoeld om een watervoorziening te bouwen in het dorp Košická Polianka. Momenteel in het dorp Košická Polianka is niet gebouwd openbare watervoorziening, de inwoners van het dorp Košická Polianka gebruiken hun eigen putten als bron van water. Met de uitvoering van het project zal een pijpleiding worden aangelegd die de nieuw aangelegde watervoorziening in Košická Polianka verbindt met de watervoorziening in Sadoch nad Torysou. De bovengenoemde pijpleiding zal zorgen voor de drinkwatervoorziening van het dorp Sady nad Torysou naar het dorp Košická Polianka. De uitvoering van het project zal zorgen voor een permanente drinkwatervoorziening voor 1 028 inwoners van het dorp Košická Polianka. De nieuw gebouwde watervoorziening zal de levensstandaard van de inwoners van het dorp verbeteren. De investeerder en de exploitant van het project zijn Východoslovenská vodárenská spoločnosн, a.s. en gebruikers van de dorpen Sady nad Torysou deel Byster en Košická Polianka. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto Košická Polianka-Vvodvodvodvodvodvod è quello di costruire un approvvigionamento idrico nel villaggio di Košická Polianka. Attualmente nel villaggio Košická Polianka non è costruito approvvigionamento idrico pubblico, gli abitanti del villaggio Košická Polianka utilizzano i propri pozzi come fonte di acqua. L'attuazione del progetto costruirà un gasdotto di approvvigionamento che collegherà l'approvvigionamento idrico di nuova costruzione a Košická Polianka con l'approvvigionamento idrico di Sadoch nad Torysou. Il suddetto gasdotto di approvvigionamento garantirà la fornitura di acqua potabile dal villaggio di Sady nad Torysou al villaggio Košická Polianka. L'attuazione del progetto garantirà un approvvigionamento permanente di acqua potabile per 1 028 abitanti del villaggio di Košická Polianka. L'approvvigionamento idrico di nuova costruzione migliorerà il tenore di vita degli abitanti del villaggio. L'investitore e l'operatore del progetto saranno Východoslovenská vodárenská spoločnos, a.s. e utenti dei villaggi di Sady nad Torysou parte Byster e Košická Polianka. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto Košická Polianka-Vvodvodvodvodvodvod tiene por objeto construir un suministro de agua en el pueblo de Košická Polianka. Actualmente en el pueblo Košická Polianka no se construye suministro público de agua, los habitantes de la aldea Košická Polianka utilizan sus propios pozos como fuente de agua. La ejecución del proyecto construirá un gasoducto que conectará el suministro de agua de nueva construcción en Košická Polianka con el suministro de agua en Sadoch nad Torysou. El gasoducto mencionado anteriormente garantizará el suministro de agua potable desde la aldea de Sady nad Torysou a la aldea Košická Polianka. La ejecución del proyecto garantizará un suministro permanente de agua potable a 1.028 habitantes de la aldea de Košická Polianka. El suministro de agua de nueva construcción mejorará el nivel de vida de los habitantes de la aldea. Tanto el inversor como el operador del proyecto serán Východoslovenská vodárenská spoločnosδ, a.s. y usuarios de los pueblos de Sady nad Torysou parte Byster y Košická Polianka. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Košická Polianka-Vvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvod Praegu Košická Polianka külas ei ehitata ühisveevärgi, Košická Polianka küla elanikud kasutavad oma kaevusid veeallikana. Projekti rakendamisel ehitatakse veevarustustorustik, mis ühendab Košická Poliankasse äsja ehitatud veevarustuse Sadoch nad Torysou veevarustusega. Eespool nimetatud torujuhe tagab joogiveega varustamise Sady nad Torysou külast Košická Polianka külasse. Projekti rakendamisega tagatakse Košická Polianka küla 1028 elanikule pidev joogiveega varustamine. Äsja ehitatud veevarustus parandab küla elanike elatustaset. Nii investor kui ka projekti teostaja on Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. ning Sady nad Torysou külade kasutajad Byster ja Košická Polianka. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto „Košickį Polianka-Vvodvodvodvodvodvodvodvodvod“ objektas Košickį Polianka kaime tiesti vandens tiekimą. Šiuo metu Košickį Polianka kaime nėra pastatytas viešasis vandens tiekimas, Košickį Polianka kaimo gyventojai naudoja savo šulinius kaip vandens šaltinį. Įgyvendinant projektą bus pastatytas tiekimo vamzdynas, kuris sujungs naujai pastatytą vandens tiekimą Košicką Poliankoje su vandens tiekimu Sadoch prie Torysou. Pirmiau minėtu tiekimo vamzdynu bus užtikrintas geriamojo vandens tiekimas iš Sady nad Torysou kaimo į Košickį Polianka kaimą. Įgyvendinant projektą bus užtikrintas nuolatinis geriamojo vandens tiekimas 1 028 Košickį Polianka kaimo gyventojams. Naujai pastatytas vandens tiekimas pagerins kaimo gyventojų gyvenimo lygį. Investuotojas ir projekto vykdytojas bus Východoslovenskį vodįrenskį spoločnosт, a.s. ir Sady nad Torysou dalies Byster ir Košickį Polianka kaimų naudotojai. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Predmet projekta Košická Polianka-Vvodvodvodvodvod je izgradnja vodoopskrbe u selu Košická Polianka. Trenutno u selu Košická Polianka nije izgrađena javna vodoopskrba, stanovnici sela Košická Polianka koriste vlastite bunare kao izvor vode. Provedbom projekta izgradit će se cjevovod za opskrbu koji će povezati novoizgrađenu vodoopskrbu u Košická Polianki s vodoopskrbom u Sadochu nad Torysou. Navedenim plinovodom za opskrbu osigurat će se opskrba pitkom vodom iz sela Sady nad Torysou u selo Košická Polianka. Provedbom projekta osigurat će se trajna opskrba pitkom vodom za 1 028 stanovnika sela Košická Polianka. Novoizgrađena vodoopskrba poboljšat će životni standard stanovnika sela. Ulagač i upravitelj projekta bit će Východoslovenská voárenská spoločnosκ, a.s. i korisnici sela Sady nad Torysou dijela Byster i Košická Polianka. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου Košická Polianka-Vvodvodvodvodvod είναι η κατασκευή υδροδότησης στο χωριό Košická Polianka. Επί του παρόντος στο χωριό Košická Polianka δεν είναι κτισμένη δημόσια ύδρευση, οι κάτοικοι του χωριού Košická Polianka χρησιμοποιούν τα δικά τους πηγάδια ως πηγή νερού. Η υλοποίηση του έργου θα κατασκευάσει αγωγό παροχής που θα συνδέει την νεόδμητη υδροδότηση στην Košická Polianka με την υδροδότηση στο Sadoch nad Torysou. Ο ανωτέρω αγωγός εφοδιασμού θα εξασφαλίσει την παροχή πόσιμου νερού από το χωριό Sady nad Torysou έως το χωριό Košická Polianka. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει τη μόνιμη παροχή πόσιμου νερού για 1.028 κατοίκους του χωριού Košická Polianka. Η νεόδμητη παροχή νερού θα βελτιώσει το βιοτικό επίπεδο των κατοίκων του χωριού. Ο επενδυτής καθώς και ο φορέας εκμετάλλευσης του έργου θα είναι η Východoslovenská vodárenská spoločnosű, a.s. και οι χρήστες των χωριών Sady nad Torysou, Byster και Košická Polianka. (Greek)
4 August 2022
0 references
Košická Polianka-Vvodvodvodvodvod-hankkeen aiheena on vesihuollon rakentaminen Košická Poliankan kylään. Tällä hetkellä kylässä Košická Polianka ei ole rakennettu julkista vesihuoltoa, kylän Košická Polianka asukkaat käyttävät omia kaivojaan vesilähteenä. Hankkeen toteutuksessa rakennetaan toimitusputki, joka yhdistää Košická Poliankan vastikään rakennetun vesihuollon Sadoch nad Torysoun vesihuoltoon. Edellä mainittu toimitusputki varmistaa juomaveden toimittamisen Sady nad Torysoun kylästä Košická Poliankan kylään. Hankkeen toteutuksella varmistetaan, että Košická Poliankan kylän 1 028 asukkaan juomavesihuolto on pysyvää. Hiljattain rakennettu vesihuolto parantaa kylän asukkaiden elintasoa. Investoija ja hankkeen toteuttaja ovat Východoslovenská vodárenská spoločnosС, a.s. ja Sady nad Torysou Part Bysterin ja Košická Poliankan kylien käyttäjät. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Projekt Košická Polianka-Vvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodu budowy wodociągowej w miejscowości Košická Polianka. Obecnie w miejscowości Košická Polianka nie jest budowane publiczne zaopatrzenie w wodę, mieszkańcy wsi Košická Polianka korzystają z własnych studni jako źródła wody. W ramach realizacji projektu powstanie rurociąg zaopatrzeniowy, który połączy nowo wybudowany wodociąg w Košická Polianka z zaopatrzeniem w wodę w miejscowości Sadoch nad Torysou. Wyżej wymieniony rurociąg zaopatrzeniowy zapewni dostawy wody pitnej z miejscowości Sady nad Torysou do miejscowości Košická Polianka. Realizacja projektu zapewni stałe zaopatrzenie w wodę pitną dla 1028 mieszkańców wsi Košická Polianka. Nowo wybudowane zaopatrzenie w wodę poprawi poziom życia mieszkańców wsi. Inwestorem oraz operatorem projektu będzie Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. oraz użytkownicy wsi Sady nad Torysou część Byster i Košická Polianka. (Polish)
4 August 2022
0 references
A Košická Polianka-Vvodvodvodvodvodvod projekt tárgya Košická Polianka község vízellátásának kiépítése. Jelenleg Košická Polianka községben nem épült közellátás, a Košická Polianka település lakói saját kútjukat használják vízforrásként. A projekt megvalósítása olyan ellátási csővezetéket épít ki, amely összekapcsolja a Košická Polianka újonnan épített vízellátását a Sadoch nad Torysou vízellátásával. A fent említett ellátási csővezeték biztosítja az ivóvízellátást Sady nad Torysou faluból Košická Polianka faluba. A projekt végrehajtása biztosítja a Košická Polianka település 1028 lakosának állandó ivóvízellátását. Az újonnan épített vízellátás javítja a falu lakóinak életszínvonalát. A projekt befektetője és üzemeltetője a Východoslovenská vodárenská spoločnosť a.s., valamint Sady nad Torysou part Byster és Košická Polianka községek felhasználói. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Předmětem projektu Košická Polianka-Vvodvodvodvodvodvod je vybudování vodovodu v obci Košická Polianka. V současné době v obci Košická Polianka není postaven veřejné zásobování vodou, obyvatelé obce Košická Polianka využívají své vlastní studny jako zdroj vody. Realizace projektu vybuduje zásobovací potrubí, které propojí nově vybudovaný vodovod v Košické Poliance se zásobováním vodou v Sadochu nad Torysou. Výše uvedený dodavatelský plynovod zajistí dodávku pitné vody z obce Sady nad Torysou do obce Košická Polianka. Realizace projektu zajistí trvalou dodávku pitné vody pro 1 028 obyvatel obce Košická Polianka. Nově vybudované zásobování vodou zlepší životní úroveň obyvatel obce. Investorem i provozovatelem projektu bude Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. a uživatelé obcí Sady nad Torysou část Byster a Košická Polianka. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta "Košická Polianka-Vvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvod Pašlaik Košická Polianka ciematā nav uzbūvēta sabiedriskā ūdensapgāde, Košická Polianka ciema iedzīvotāji izmanto savu aku kā ūdens avotu. Īstenojot projektu, tiks uzbūvēts piegādes cauruļvads, kas savienos jauncelto ūdensapgādi Košická Polianka ar ūdensapgādi Sadoch nad Torysou. Minētais piegādes cauruļvads nodrošinās dzeramā ūdens piegādi no Sady nad Torysou ciemata līdz Košická Polianka ciematam. Projekta īstenošana nodrošinās pastāvīgu dzeramā ūdens piegādi 1028 Košická Polianka ciema iedzīvotājiem. Jaunceltā ūdensapgāde uzlabos ciema iedzīvotāju dzīves līmeni. Investors, kā arī projekta operators būs Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. un lietotāji ciematos Sady nad Torysou daļa Byster un Košická Polianka. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail Košická Polianka-Vvodvodvodvodvodvodvodvodvod ná soláthar uisce a thógáil i sráidbhaile Košická Polianka. Faoi láthair sa sráidbhaile níl Košická Polianka tógtha soláthar uisce poiblí, úsáideann áitritheoirí an tsráidbhaile Košická Polianka a gcuid toibreacha féin mar fhoinse uisce. Tógfaidh cur i bhfeidhm an tionscadail píblíne soláthair a cheanglóidh an soláthar uisce nuathógtha i Košická Polianka leis an soláthar uisce i Sadoch nad Torysou. Cinnteoidh an phíblíne soláthair thuasluaite soláthar uisce óil ó shráidbhaile Sady nad Torysou go dtí an sráidbhaile Košická Polianka. Cinnteoidh cur chun feidhme an tionscadail soláthar buan uisce óil do 1 028 áitritheoir i sráidbhaile Košická Polianka. Cuirfidh an soláthar uisce nuathógtha feabhas ar chaighdeáin mhaireachtála áitritheoirí an tsráidbhaile. Is iad an t-infheisteoir agus oibreoir an tionscadail Východoslovenská vodárenská spoločnos, a.s. agus úsáideoirí shráidbhailte Sady nad Torysou cuid Byster agus Košická Polianka. (Irish)
4 August 2022
0 references
Predmet projekta Košická Polianka – Vvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvod je gradnja vodovoda v vasi Košická Polianka. Trenutno v vasi Košická Polianka ni zgrajena javna oskrba z vodo, prebivalci vasi Košická Polianka uporabljajo svoje vodnjake kot vir vode. Z izvajanjem projekta bo zgrajen oskrbovalni plinovod, ki bo na novo zgrajeno oskrbo z vodo v Košická Polianki povezal z oskrbo z vodo v Sadochu nad Torysou. Zgoraj omenjeni plinovod bo zagotovil oskrbo s pitno vodo od vasi Sady nad Torysou do vasi Košická Polianka. Izvedba projekta bo zagotovila stalno oskrbo s pitno vodo za 1 028 prebivalcev vasi Košická Polianka. Novozgrajena oskrba z vodo bo izboljšala življenjski standard prebivalcev vasi. Vlagatelj in upravljavec projekta bosta Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. in uporabniki vasi Sady nad Torysou del Byster in Košická Polianka. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Предметът на проекта Košická Polianka-Vvodvodvod е изграждането на водоснабдителна система в село Košická Polianka. Понастоящем в село Košická Polianka не е изградено обществено водоснабдяване, жителите на село Košická Polianka използват собствените си кладенци като източник на вода. Изпълнението на проекта ще изгради тръбопровод за снабдяване, който ще свърже новопостроеното водоснабдяване в Košická Polianka с водоснабдяването в Sadoch nad Torysou. Горепосоченият тръбопровод за снабдяване ще осигури снабдяването с питейна вода от село Sady nad Torysou до село Košická Polianka. Изпълнението на проекта ще осигури постоянно снабдяване с питейна вода за 1 028 жители на село Košická Polianka. Новоизграденото водоснабдяване ще подобри стандарта на живот на жителите на селото. Инвеститорът, както и операторът на проекта ще бъдат Východoslovenská vodárenská spoločnos, a.s. и потребители на селата Sady nad Torysou част Byster и Košická Polianka. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-proġett Košická Polianka-Vvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvo Bħalissa fir-raħal Košická Polianka mhuwiex mibni provvista pubblika tal-ilma, l-abitanti tar-raħal Košická Polianka jużaw il-bjar tagħhom stess bħala sors ta’ ilma. L-implimentazzjoni tal-proġett se tibni pipeline ta’ provvista li se jgħaqqad il-provvista tal-ilma li għadha kif inbniet f’Košická Polianka mal-provvista tal-ilma f’Sadoch nad Torysou. Il-pipeline tal-provvista msemmi hawn fuq se jiżgura l-provvista tal-ilma tax-xorb mir-raħal ta’ Sady nad Torysou għar-raħal ta’ Košická Polianka. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura provvista permanenti ta’ ilma tax-xorb għal 1 028 abitant tal-villaġġ ta’ Košická Polianka. Il-provvista tal-ilma li għadha kif inbniet se ttejjeb l-istandards tal-għajxien tal-abitanti tar-raħal. L-investitur kif ukoll l-operatur tal-proġett se jkunu Východoslovenská vodárenská spoločnosı, a.s. u l-utenti tal-irħula ta’ Sady nad Torysou parti Byster u Košická Polianka. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O projeto Košická Polianka-Vvodvodvodvod tem por objeto a construção de um sistema de abastecimento de água na aldeia de Košická Polianka. Atualmente na aldeia Košická Polianka não é construído abastecimento público de água, os habitantes da aldeia Košická Polianka usam seus próprios poços como fonte de água. A execução do projeto irá construir uma conduta de abastecimento que ligará o abastecimento de água recém-construído em Košická Polianka ao abastecimento de água em Sadoch nad Torysou. O gasoduto de abastecimento acima referido assegurará o abastecimento de água potável da aldeia de Sady nad Torysou para a aldeia de Košická Polianka. A execução do projeto assegurará um abastecimento permanente de água potável a 1 028 habitantes da aldeia de Košická Polianka. O abastecimento de água recém-construído melhorará os padrões de vida dos habitantes da aldeia. O investidor e o operador do projeto serão Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. e utilizadores das aldeias de Sady nad Torysou, parte de Byster, e Košická Polianka. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Projektet Košická Polianka-Vvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvo I øjeblikket i landsbyen Košická Polianka er ikke bygget offentlig vandforsyning, indbyggerne i landsbyen Košická Polianka bruger deres egne brønde som en kilde til vand. Gennemførelsen af projektet vil bygge en forsyningsrørledning, der vil forbinde den nybyggede vandforsyning i Košická Polianka med vandforsyningen i Sadoch nad Torysou. Ovennævnte forsyningsrørledning vil sikre forsyningen af drikkevand fra landsbyen Sady nad Torysou til landsbyen Košická Polianka. Gennemførelsen af projektet vil sikre en permanent forsyning af drikkevand til 1 028 indbyggere i landsbyen Košická Polianka. Den nybyggede vandforsyning vil forbedre levestandarden for indbyggerne i landsbyen. Investoren og operatøren af projektet vil være Východoslovenská vodárenská spoločnos-a.s. og brugere af landsbyerne Sady nad Torysou del Byster og Košická Polianka. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectul proiectului Košická Polianka-Vvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvod În prezent, în satul Košická Polianka nu se construiește alimentare publică cu apă, locuitorii satului Košická Polianka folosesc propriile puțuri ca o sursă de apă. Punerea în aplicare a proiectului va construi o conductă de alimentare care va conecta sursa de apă nou construită din Košická Polianka cu alimentarea cu apă din Sadoch nad Torysou. Conducta de alimentare menționată mai sus va asigura aprovizionarea cu apă potabilă din satul Sady nad Torysou în satul Košická Polianka. Punerea în aplicare a proiectului va asigura aprovizionarea permanentă cu apă potabilă a 1 028 de locuitori din satul Košická Polianka. Alimentarea cu apă nou construită va îmbunătăți nivelul de trai al locuitorilor satului. Investitorul, precum și operatorul proiectului vor fi Východoslovenská vodárenská spoločnosл, a.s. și utilizatori ai satelor Sady nad Torysou parte Byster și Košická Polianka. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Projektet Košická Polianka-Vvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvodvo För närvarande i byn Košická Polianka är inte byggd offentlig vattenförsörjning, invånarna i byn Košická Polianka använder sina egna brunnar som en källa till vatten. Genomförandet av projektet kommer att bygga en försörjningsledning som förbinder den nybyggda vattenförsörjningen i Košická Polianka med vattenförsörjningen i Sadoch nad Torysou. Den ovannämnda försörjningsledningen kommer att säkerställa försörjningen av dricksvatten från byn Sady nad Torysou till byn Košická Polianka. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa en permanent dricksvattenförsörjning för 1 028 invånare i byn Košická Polianka. Den nybyggda vattenförsörjningen kommer att förbättra levnadsstandarden för invånarna i byn. Investeraren och projektledaren är Východoslovenská vodárenská spoločnos, a.s. och användare av byarna Sady nad Torysou del Byster och Košická Polianka. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302041M822
0 references