Conversion of a cultural house into a community center in the village Baďan Time Klastava (Q3101845)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3101845 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conversion of a cultural house into a community center in the village Baďan Time Klastava |
Project Q3101845 in Slovakia |
Statements
125,930.14 Euro
0 references
148,153.11 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
1 May 2021
0 references
obec Baďan
0 references
48°19'54.84"N, 18°50'26.74"E
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť prístup ľudí z MRK k sociálnej infraštruktúre, prostredníctvom prestavby existujúceho objektu na komunitné centrum. V rámci komunitného centra plánujeme obyvateľom všetkých vekových kategórií v MRK poskytovať podporu fyzickej, ekonomickej a sociálnej regenerácie priamo v ich prirodzenom vidieckom prostredí, čo napomôže podpore ich sociálneho začlenenia, boju proti chudobe a akejkoľvek diskriminácii. Návštevníkom komunitného centra by sme prostredcníctvom poskytovaných služieb pomohli plne sa zapojiť do ekonomického, sociálneho a kultúrneho života v spoločnosti, čím podporíme rozvoj ľudských zdrojov, celoživotného učenia a ich plnohodnotného začlenenia sa na trh práce, čo zlepší ich sociálnu situáciu. (Slovak)
0 references
The aim of the project is to improve access of people from CLLD to social infrastructure, through the conversion of an existing building into a community centre. Within the community centre, we plan to provide support to people of all ages in CLLD for physical, economic and social regeneration directly in their natural rural environment, which will help promote their social inclusion, fight poverty and any discrimination. Through the services provided, we would help visitors to the community centre to participate fully in economic, social and cultural life in society, thereby supporting the development of human resources, lifelong learning and their full integration into the labour market, which will improve their social situation. (English)
28 September 2021
0.8873578584052607
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’accès des personnes du DLAL aux infrastructures sociales, par la transformation d’un bâtiment existant en centre communautaire. Au sein du centre communautaire, nous prévoyons d’apporter un soutien aux personnes de tous âges dans le cadre du développement local mené par les acteurs locaux pour la régénération physique, économique et sociale directement dans leur environnement rural naturel, ce qui contribuera à promouvoir leur inclusion sociale, à lutter contre la pauvreté et toute discrimination. Grâce aux services fournis, nous aiderions les visiteurs du centre communautaire à participer pleinement à la vie économique, sociale et culturelle de la société, soutenant ainsi le développement des ressources humaines, l’apprentissage tout au long de la vie et leur pleine intégration sur le marché du travail, ce qui améliorera leur situation sociale. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Zugang der Menschen von der CLLD zur sozialen Infrastruktur durch die Umwandlung eines bestehenden Gebäudes in ein Gemeindezentrum zu verbessern. Innerhalb des Gemeindezentrums planen wir, Menschen aller Altersgruppen in der CLLD für die physische, wirtschaftliche und soziale Regeneration direkt in ihrer natürlichen ländlichen Umgebung zu unterstützen, die dazu beitragen wird, ihre soziale Inklusion zu fördern, Armut und jegliche Diskriminierung zu bekämpfen. Durch die angebotenen Dienstleistungen würden wir den Besuchern des Gemeindezentrums helfen, sich voll und ganz am wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Leben in der Gesellschaft zu beteiligen und so die Entwicklung der Humanressourcen, das lebenslange Lernen und ihre vollständige Integration in den Arbeitsmarkt zu unterstützen, was ihre soziale Situation verbessern wird. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is de toegang van mensen uit CLLD tot sociale infrastructuur te verbeteren door een bestaand gebouw om te vormen tot een gemeenschapscentrum. Binnen het gemeenschapscentrum zijn we van plan om mensen van alle leeftijden in CLLD te ondersteunen voor fysieke, economische en sociale regeneratie direct in hun natuurlijke plattelandsomgeving, wat zal helpen om hun sociale inclusie te bevorderen, armoede en discriminatie te bestrijden. Via de geleverde diensten helpen we bezoekers van het gemeenschapscentrum om volledig deel te nemen aan het economische, sociale en culturele leven in de samenleving, en zo de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen, een leven lang leren en hun volledige integratie op de arbeidsmarkt te ondersteunen, wat hun sociale situatie zal verbeteren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare l'accesso delle persone dal CLLD alle infrastrutture sociali, attraverso la trasformazione di un edificio esistente in un centro comunitario. All'interno del centro comunitario, intendiamo fornire sostegno alle persone di tutte le età del CLLD per la rigenerazione fisica, economica e sociale direttamente nel loro ambiente rurale naturale, che contribuirà a promuoverne l'inclusione sociale, combattere la povertà e qualsiasi discriminazione. Attraverso i servizi forniti, aiuteremo i visitatori del centro comunitario a partecipare pienamente alla vita economica, sociale e culturale della società, sostenendo in tal modo lo sviluppo delle risorse umane, l'apprendimento lungo tutto l'arco della vita e la loro piena integrazione nel mercato del lavoro, il che migliorerà la loro situazione sociale. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar el acceso de las personas del DLP a la infraestructura social, mediante la conversión de un edificio existente en un centro comunitario. Dentro del centro comunitario, planeamos brindar apoyo a las personas de todas las edades en el DLP para la regeneración física, económica y social directamente en su entorno rural natural, lo que ayudará a promover su inclusión social, luchar contra la pobreza y cualquier discriminación. A través de los servicios prestados, ayudaríamos a los visitantes del centro comunitario a participar plenamente en la vida económica, social y cultural de la sociedad, apoyando así el desarrollo de los recursos humanos, el aprendizaje permanente y su plena integración en el mercado laboral, lo que mejorará su situación social. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada inimeste juurdepääsu kogukonna juhitud kohalikule arengule sotsiaalsele infrastruktuurile, muutes olemasoleva hoone kogukonnakeskuseks. Kogukonnakeskuses kavatseme kogukonna juhitud kohalikus arengus toetada igas vanuses inimesi füüsilisel, majanduslikul ja sotsiaalsel taaselustamisel otse nende loomulikus maakeskkonnas, mis aitab edendada nende sotsiaalset kaasatust, võidelda vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu. Pakutavate teenuste kaudu aitaksime kogukonnakeskuse külastajatel täiel määral osaleda ühiskonna majandus-, sotsiaal- ja kultuurielus, toetades seeläbi inimressursside arengut, elukestvat õpet ja nende täielikku integreerimist tööturule, mis parandab nende sotsiaalset olukorda. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti bendruomenės inicijuotos vietos plėtros žmonių prieigą prie socialinės infrastruktūros, pertvarkant esamą pastatą į bendruomenės centrą. Bendruomenės centre planuojame teikti paramą visų amžiaus grupių asmenims, dalyvaujantiems bendruomenės inicijuotos vietos plėtros programoje, siekiant fizinio, ekonominio ir socialinio atsinaujinimo tiesiogiai jų natūralioje kaimo aplinkoje, o tai padės skatinti jų socialinę įtrauktį, kovoti su skurdu ir bet kokia diskriminacija. Suteikdami paslaugas, mes padėsime bendruomenės centro lankytojams visapusiškai dalyvauti ekonominiame, socialiniame ir kultūriniame visuomenės gyvenime, taip paremdami žmogiškųjų išteklių vystymą, mokymąsi visą gyvenimą ir visišką jų integraciją į darbo rinką, o tai pagerins jų socialinę padėtį. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati pristup ljudi iz CLLD-a socijalnoj infrastrukturi prenamjenom postojeće zgrade u centar zajednice. Unutar centra zajednice planiramo pružiti podršku ljudima svih dobnih skupina u CLLD-u za fizičku, gospodarsku i socijalnu regeneraciju izravno u njihovom prirodnom ruralnom okruženju, što će pomoći u promicanju njihove socijalne uključenosti, borbi protiv siromaštva i svake diskriminacije. Kroz pružene usluge pomogli bismo posjetiteljima centra zajednice da u potpunosti sudjeluju u gospodarskom, društvenom i kulturnom životu u društvu, čime bi se podržao razvoj ljudskih resursa, cjeloživotno učenje i njihova potpuna integracija na tržište rada, čime će se poboljšati njihova socijalna situacija. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της πρόσβασης των ατόμων από την ΤΑΠΤΚ σε κοινωνικές υποδομές, μέσω της μετατροπής υφιστάμενου κτιρίου σε κοινοτικό κέντρο. Εντός του κοινοτικού κέντρου, σχεδιάζουμε να παράσχουμε στήριξη σε άτομα όλων των ηλικιών στην ΤΑΠΤΚ για τη φυσική, οικονομική και κοινωνική ανάπλαση απευθείας στο φυσικό αγροτικό περιβάλλον τους, η οποία θα συμβάλει στην προώθηση της κοινωνικής τους ένταξης, στην καταπολέμηση της φτώχειας και κάθε διάκρισης. Μέσω των παρεχόμενων υπηρεσιών, θα βοηθούσαμε τους επισκέπτες του κοινοτικού κέντρου να συμμετάσχουν πλήρως στην οικονομική, κοινωνική και πολιτιστική ζωή στην κοινωνία, στηρίζοντας έτσι την ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού, τη διά βίου μάθηση και την πλήρη ένταξή τους στην αγορά εργασίας, γεγονός που θα βελτιώσει την κοινωνική τους κατάσταση. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa CLLD:n ihmisten pääsyä sosiaaliseen infrastruktuuriin muuttamalla olemassa oleva rakennus yhteisökeskukseksi. Yhteisökeskuksessa aiomme tukea kaikenikäisiä CLLD:ssä fyysistä, taloudellista ja sosiaalista elvyttämistä suoraan heidän luonnollisessa maaseutuympäristössään, mikä auttaa edistämään heidän sosiaalista osallisuuttaan, torjumaan köyhyyttä ja kaikenlaista syrjintää. Tarjottujen palvelujen avulla autettaisiin kävijöitä osallistumaan täysipainoisesti yhteiskunnan talous-, yhteiskunta- ja kulttuurielämään ja siten tuettaisiin inhimillisten voimavarojen kehittämistä, elinikäistä oppimista ja heidän täysimääräistä integroitumistaan työmarkkinoille, mikä parantaisi heidän sosiaalista tilannettaan. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest poprawa dostępu osób z RLKS do infrastruktury społecznej poprzez przekształcenie istniejącego budynku w centrum kultury. W ramach ośrodka kultury planujemy zapewnić wsparcie osobom w każdym wieku w RLKS w celu rewitalizacji fizycznej, gospodarczej i społecznej bezpośrednio w ich naturalnym środowisku wiejskim, co pomoże promować ich włączenie społeczne, zwalczać ubóstwo i wszelką dyskryminację. Poprzez świadczone usługi pomożemy odwiedzającym centrum kultury w pełni uczestniczyć w życiu gospodarczym, społecznym i kulturalnym w społeczeństwie, wspierając tym samym rozwój zasobów ludzkich, uczenie się przez całe życie i ich pełną integrację na rynku pracy, co poprawi ich sytuację społeczną. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja a közösségvezérelt helyi fejlesztéstől a szociális infrastruktúrához való hozzáférés javítása egy meglévő épület közösségi központtá történő átalakítása révén. A közösségi központon belül azt tervezzük, hogy a közösségvezérelt helyi fejlesztés minden korosztályának támogatást nyújtunk a természetes vidéki környezetükben történő fizikai, gazdasági és társadalmi megújuláshoz, ami elősegíti társadalmi befogadásuk előmozdítását, a szegénység és a megkülönböztetés elleni küzdelmet. A nyújtott szolgáltatásokkal segítjük a közösségi központ látogatóit abban, hogy teljes mértékben részt vegyenek a gazdasági, társadalmi és kulturális életben a társadalomban, ezáltal támogatva az emberi erőforrások fejlesztését, az egész életen át tartó tanulást és a munkaerőpiacba való teljes integrációjukat, ami javítani fogja társadalmi helyzetüket. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit přístup lidí z komunitně vedeného místního rozvoje k sociální infrastruktuře prostřednictvím přeměny stávající budovy na komunitní centrum. V rámci komunitního centra plánujeme poskytovat podporu lidem všech věkových kategorií v CLLD na fyzickou, hospodářskou a sociální obnovu přímo v jejich přirozeném venkovském prostředí, což přispěje k podpoře jejich sociálního začlenění, boji proti chudobě a jakékoli diskriminaci. Prostřednictvím poskytovaných služeb pomůžeme návštěvníkům komunitního centra plně se zapojit do hospodářského, sociálního a kulturního života ve společnosti, a tím podpořit rozvoj lidských zdrojů, celoživotní učení a jejich plné začlenění na trh práce, což zlepší jejich sociální situaci. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot sabiedrības virzītas vietējās attīstības iedzīvotāju piekļuvi sociālajai infrastruktūrai, pārveidojot esošu ēku par kopienas centru. Sabiedrības centra ietvaros mēs plānojam sniegt atbalstu visu vecumu cilvēkiem sabiedrības virzītā vietējā līmenī, lai tie varētu īstenot fizisku, ekonomisku un sociālu reģenerāciju tieši viņu dabiskajā lauku vidē, kas palīdzēs veicināt viņu sociālo iekļaušanu, apkarot nabadzību un jebkādu diskrimināciju. Izmantojot sniegtos pakalpojumus, mēs palīdzētu kopienas centra apmeklētājiem pilnvērtīgi piedalīties sabiedrības ekonomiskajā, sociālajā un kultūras dzīvē, tādējādi atbalstot cilvēkresursu attīstību, mūžizglītību un viņu pilnīgu integrāciju darba tirgū, kas uzlabos viņu sociālo situāciju. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar an rochtain atá ag daoine ó CLLD ar bhonneagar sóisialta, trí fhoirgneamh atá ann cheana a thiontú ina ionad pobail. Laistigh den ionad pobail, tá sé beartaithe againn tacaíocht a chur ar fáil do dhaoine de gach aois sa CLLD d’athghiniúint fhisiciúil, eacnamaíoch agus shóisialta go díreach ina dtimpeallacht tuaithe nádúrtha, rud a chabhróidh lena gcuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus aon idirdhealú a chomhrac. Trí na seirbhísí a chuirtear ar fáil, cabhróimid le cuairteoirí chuig an ionad pobail páirt iomlán a ghlacadh sa saol eacnamaíoch, sóisialta agus cultúrtha sa tsochaí, rud a thacódh le forbairt acmhainní daonna, le foghlaim ar feadh an tsaoil agus lena lánpháirtiú iomlán i margadh an tsaothair, rud a chuirfidh feabhas ar a staid shóisialta. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati dostop ljudi iz lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, do socialne infrastrukture s preoblikovanjem obstoječe stavbe v središče skupnosti. V okviru lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, nameravamo zagotoviti podporo ljudem vseh starosti za fizično, gospodarsko in socialno prenovo neposredno v njihovem naravnem podeželskem okolju, kar bo pripomoglo k spodbujanju njihove socialne vključenosti, boju proti revščini in diskriminaciji. Z zagotovljenimi storitvami bi obiskovalcem skupnosti pomagali polno sodelovati v gospodarskem, družbenem in kulturnem življenju v družbi, s čimer bi podpirali razvoj človeških virov, vseživljenjsko učenje in njihovo polno vključevanje na trg dela, kar bo izboljšalo njihov socialni položaj. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри достъпът на хората от ВОМР до социална инфраструктура чрез преобразуване на съществуваща сграда в читалище. В рамките на читалището планираме да предоставим подкрепа на хората от всички възрасти във воденото от общностите местно развитие за физическо, икономическо и социално възстановяване директно в естествената им селска среда, което ще спомогне за насърчаване на тяхното социално приобщаване, за борба с бедността и всяка дискриминация. Чрез предоставяните услуги ще помогнем на посетителите на читалището да участват пълноценно в икономическия, социалния и културния живот в обществото, като по този начин ще подкрепим развитието на човешките ресурси, ученето през целия живот и пълното им интегриране на пазара на труда, което ще подобри тяхното социално положение. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċess tan-nies mis-CLLD għall-infrastruttura soċjali, permezz tal-konverżjoni ta’ bini eżistenti f’ċentru tal-komunità. Fi ħdan iċ-ċentru tal-komunità, qed nippjanaw li nipprovdu appoġġ lill-persuni ta’ kull età fis-CLLD għar-riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali direttament fl-ambjent rurali naturali tagħhom, li se jgħin fil-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali tagħhom, fil-ġlieda kontra l-faqar u kwalunkwe diskriminazzjoni. Permezz tas-servizzi pprovduti, inkunu ngħinu lill-viżitaturi taċ-ċentru tal-komunità biex jipparteċipaw bis-sħiħ fil-ħajja ekonomika, soċjali u kulturali fis-soċjetà, u b’hekk nappoġġjaw l-iżvilupp tar-riżorsi umani, it-tagħlim tul il-ħajja u l-integrazzjoni sħiħa tagħhom fis-suq tax-xogħol, li se jtejjeb is-sitwazzjoni soċjali tagħhom. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar o acesso das pessoas do DLBC às infraestruturas sociais, através da conversão de um edifício existente num centro comunitário. No âmbito do centro comunitário, planeamos prestar apoio a pessoas de todas as idades no DLBC para a regeneração física, económica e social diretamente no seu ambiente rural natural, o que ajudará a promover a sua inclusão social e a combater a pobreza e qualquer discriminação. Através dos serviços prestados, ajudaríamos os visitantes do centro comunitário a participar plenamente na vida económica, social e cultural da sociedade, apoiando assim o desenvolvimento dos recursos humanos, a aprendizagem ao longo da vida e a sua plena integração no mercado de trabalho, o que melhorará a sua situação social. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre adgangen for mennesker fra lokaludvikling styret af lokalsamfundet til social infrastruktur ved at omdanne en eksisterende bygning til et fælles center. I lokalsamfundet planlægger vi at yde støtte til mennesker i alle aldre i lokaludvikling styret af lokalsamfundet til fysisk, økonomisk og social genopretning direkte i deres naturlige landmiljø, hvilket vil bidrage til at fremme deres sociale inklusion, bekæmpe fattigdom og enhver forskelsbehandling. Gennem de tjenester, der leveres, vil vi hjælpe besøgende på fællesskabscentret med at deltage fuldt ud i det økonomiske, sociale og kulturelle liv i samfundet og dermed støtte udviklingen af menneskelige ressourcer, livslang læring og deres fulde integration på arbejdsmarkedet, hvilket vil forbedre deres sociale situation. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți accesul persoanelor de la DLRC la infrastructura socială, prin transformarea unei clădiri existente într-un centru comunitar. În cadrul centrului comunitar, intenționăm să oferim sprijin persoanelor de toate vârstele din DLRC pentru regenerare fizică, economică și socială direct în mediul lor rural natural, ceea ce va contribui la promovarea incluziunii lor sociale, la combaterea sărăciei și a oricărei discriminări. Prin serviciile oferite, vom ajuta vizitatorii centrului comunitar să participe pe deplin la viața economică, socială și culturală în societate, sprijinind astfel dezvoltarea resurselor umane, învățarea pe tot parcursul vieții și integrarea lor deplină pe piața muncii, ceea ce le va îmbunătăți situația socială. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra tillgången för människor från lokalt ledd utveckling till social infrastruktur, genom omvandling av en befintlig byggnad till ett gemensamt centrum. Inom lokalsamhället planerar vi att ge stöd till människor i alla åldrar i lokalt ledd utveckling för fysisk, ekonomisk och social förnyelse direkt i deras naturliga landsbygdsmiljö, vilket kommer att bidra till att främja deras sociala delaktighet, bekämpa fattigdom och diskriminering. Genom de tjänster som tillhandahålls skulle vi hjälpa besökarna i centrum att delta fullt ut i det ekonomiska, sociala och kulturella livet i samhället och därigenom stödja utvecklingen av mänskliga resurser, livslångt lärande och deras fullständiga integration på arbetsmarknaden, vilket kommer att förbättra deras sociala situation. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061N669
0 references