With joy ou and smile (Q3101726)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3101726 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | With joy ou and smile |
Project Q3101726 in Slovakia |
Statements
62,100.0 Euro
0 references
124,200.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
1 August 2021
0 references
Základná škola v Malackách, Záhorácka ul. 95
0 references
48°25'58.87"N, 17°1'22.55"E
0 references
Cieľom projektu je prispieť k vyrovnávaniu znevýhodnenia žiakov a k zabezpečeniu rovnosti príležitostí vo výchovno-vzdelávacom procese. Projekt S radosťou a úsmevom je zameraný na vytvorenie pracovných miest pre špeciálneho pedagóga a pedagogických asistentov v základnej škole na Záhoráckej ulici v Malackách. Vzhľadom na neustále narastajúcu vysokú náročnosť výchovno-vzdelávacieho procesu a integrácie začlenených žiakov do bežného vyučovacieho procesu narastá potreba pomôcť pedagogickým zamestnancom v školskom prostredí i mimo neho pri komunikáci s rodinami žiakov. Na základe vyššie uvedeného je potreba úzka spolupráca s odborníkmi ako sú pedagogickí asistenti a špeciálni pedagógovia. (Slovak)
0 references
The aim of the project is to contribute to equalising pupils’ disadvantages and ensuring equal opportunities in the educational process. The project with pleasure and smile is aimed at creating jobs for a special pedagogue and teaching assistants in elementary school on the Záhorácka street in Malacky. In view of the ever increasing difficulty in the educational process and the integration of the pupils included in the normal teaching process, there is an increasing need to assist teaching staff both inside and outside the school environment in communicating with pupils’ families. Based on the above, close cooperation with experts such as pedagogical assistants and special educators is needed. (English)
28 September 2021
0.2830189007877322
0 references
L’objectif du projet est de contribuer à égaliser les désavantages des élèves et à garantir l’égalité des chances dans le processus éducatif. Le projet avec plaisir et sourire vise à créer des emplois pour un pédagogue spécial et des assistants d’enseignement dans l’école primaire de la rue Záhorácka à Malacky. Compte tenu de la difficulté croissante du processus éducatif et de l’intégration des élèves dans le processus normal d’enseignement, il est de plus en plus nécessaire d’aider le personnel enseignant, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du milieu scolaire, à communiquer avec les familles des élèves. Sur la base de ce qui précède, une coopération étroite avec des experts tels que des assistants pédagogiques et des éducateurs spéciaux est nécessaire. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Benachteiligungen der Schülerinnen und Schüler auszugleichen und Chancengleichheit im Bildungsprozess zu gewährleisten. Das Projekt mit Freude und Lächeln zielt darauf ab, Arbeitsplätze für eine spezielle Pädagoge und Lehrassistenten in der Grundschule in der Záhorácka Straße in Malacky zu schaffen. Angesichts der immer größeren Schwierigkeiten im Bildungsprozess und der Integration der Schüler, die in den normalen Unterrichtsprozess einbezogen sind, ist es zunehmend notwendig, das Lehrpersonal sowohl innerhalb als auch außerhalb des schulischen Umfelds bei der Kommunikation mit den Familien der Schüler zu unterstützen. Daher bedarf es einer engen Zusammenarbeit mit Experten wie pädagogischen Assistenten und Sonderpädagogen. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is bij te dragen tot het wegwerken van de achterstand van leerlingen en het waarborgen van gelijke kansen in het onderwijsproces. Het project met plezier en glimlach is gericht op het creëren van banen voor een speciale pedagoge en onderwijsassistenten op de lagere school in de Záhorácka straat in Malacky. Gezien de steeds grotere moeilijkheden in het onderwijsproces en de integratie van de leerlingen die deel uitmaken van het normale onderwijsproces, is er een toenemende behoefte om het onderwijzend personeel zowel binnen als buiten de schoolomgeving te helpen bij de communicatie met de gezinnen van de leerlingen. Op basis van het bovenstaande is nauwe samenwerking nodig met deskundigen zoals pedagogische assistenten en speciale opvoeders. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di contribuire a equiparare gli svantaggi degli alunni e a garantire pari opportunità nel processo educativo. Il progetto con piacere e sorriso mira a creare posti di lavoro per un pedagogo speciale e per gli assistenti di insegnamento nelle scuole elementari sulla via Záhorácka in Malacky. Data la crescente difficoltà nel processo educativo e l'integrazione degli alunni inclusi nel normale processo di insegnamento, è sempre più necessario assistere il personale docente sia all'interno che all'esterno dell'ambiente scolastico nella comunicazione con le famiglie degli alunni. Sulla base di quanto precede, è necessaria una stretta collaborazione con esperti quali assistenti pedagogici e educatori speciali. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es contribuir a la equiparación de las desventajas de los alumnos y a garantizar la igualdad de oportunidades en el proceso educativo. El proyecto con placer y sonrisa está dirigido a crear puestos de trabajo para un pedagogo especial y asistentes docentes en la escuela primaria en la calle Záhorácka en Malacky. Habida cuenta de la dificultad cada vez mayor del proceso educativo y de la integración de los alumnos incluidos en el proceso de enseñanza normal, es cada vez más necesario ayudar al personal docente, tanto dentro como fuera del entorno escolar, a comunicarse con las familias de los alumnos. Sobre la base de lo anterior, es necesaria una estrecha cooperación con expertos como asistentes pedagógicos y educadores especiales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on aidata kaasa õpilaste ebasoodsate tingimuste tasakaalustamisele ja võrdsete võimaluste tagamisele haridusprotsessis. Naudingu ja naeratusega projekti eesmärk on luua töökohti eripedagoogile ja õpetajatele algkoolis Malacky Záhorácka tänaval. Arvestades haridusprotsessi üha suurenevat raskust ja tavapärasesse õpetamisprotsessi kaasatud õpilaste integreerimist, on üha suurem vajadus aidata õpetajatel nii koolikeskkonnas kui ka väljaspool seda suhelda õpilaste perekondadega. Eeltoodu põhjal on vaja teha tihedat koostööd selliste ekspertidega nagu pedagoogilised assistendid ja eripedagoogid. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – padėti suvienodinti mokinių nepalankias sąlygas ir užtikrinti lygias galimybes švietimo procese. Projektu su malonumu ir šypsena siekiama sukurti darbo vietas specialiems pedagogams ir dėstytojams pradinėje mokykloje Malacky Zįhorįcka gatvėje. Atsižvelgiant į vis didėjančius švietimo proceso sunkumus ir mokinių, įtrauktų į įprastą mokymo procesą, integraciją, didėja poreikis padėti dėstytojams tiek mokyklos viduje, tiek už jos ribų bendrauti su mokinių šeimomis. Remiantis tuo, kas išdėstyta pirmiau, būtinas glaudus bendradarbiavimas su ekspertais, pvz., pedagoginiais padėjėjais ir specialiaisiais pedagogais. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj je projekta doprinijeti izjednačavanju nepovoljnog položaja učenika i osiguravanju jednakih mogućnosti u obrazovnom procesu. Projekt sa zadovoljstvom i osmijehom usmjeren je na otvaranje radnih mjesta za posebne pedagoge i asistente u osnovnoj školi u ulici Záhorácka u Malacki. S obzirom na sve veće poteškoće u obrazovnom procesu i integraciju učenika uključenih u uobičajeni proces poučavanja, postoji sve veća potreba za pomaganjem nastavnom osoblju unutar i izvan školskog okruženja u komunikaciji s obiteljima učenika. Na temelju navedenog potrebna je bliska suradnja sa stručnjacima poput pedagoških asistenata i posebnih edukatora. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι να συμβάλει στην εξίσωση των μειονεκτημάτων των μαθητών και στην εξασφάλιση ίσων ευκαιριών στην εκπαιδευτική διαδικασία. Το έργο με ευχαρίστηση και χαμόγελο στοχεύει στη δημιουργία θέσεων εργασίας για έναν ειδικό παιδαγωγό και βοηθό διδασκαλίας στο δημοτικό σχολείο στην οδό Záhorácka στο Malacky. Λόγω της διαρκώς αυξανόμενης δυσκολίας στην εκπαιδευτική διαδικασία και της ένταξης των μαθητών που περιλαμβάνονται στην κανονική διαδικασία διδασκαλίας, υπάρχει αυξανόμενη ανάγκη να βοηθηθεί το διδακτικό προσωπικό τόσο εντός όσο και εκτός του σχολικού περιβάλλοντος για την επικοινωνία με τις οικογένειες των μαθητών. Με βάση τα ανωτέρω, απαιτείται στενή συνεργασία με εμπειρογνώμονες, όπως παιδαγωγικούς βοηθούς και ειδικούς εκπαιδευτικούς. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on edistää oppilaiden huono-osaisuuden tasaamista ja yhdenvertaisten mahdollisuuksien varmistamista koulutusprosessissa. Hankkeen tavoitteena on luoda työpaikkoja erityispedagogalle ja opetusavustajille peruskoulussa Záhorácka-kadulla Malackyssä. Kun otetaan huomioon koulutusprosessin jatkuvat vaikeudet ja normaaliin opetusprosessiin osallistuvien oppilaiden integroiminen, on yhä tärkeämpää auttaa opetushenkilöstöä sekä kouluympäristössä että sen ulkopuolella kommunikoimaan oppilaiden perheiden kanssa. Edellä esitetyn perusteella tarvitaan tiivistä yhteistyötä asiantuntijoiden, kuten pedagogisten avustajien ja erityisopettajien, kanssa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest przyczynienie się do wyrównania niekorzystnej sytuacji uczniów i zapewnienia równych szans w procesie edukacyjnym. Projekt z przyjemnością i uśmiechem ma na celu stworzenie miejsc pracy dla specjalnego pedagoga i asystentów dydaktycznych w szkole podstawowej przy ulicy Záhoráckiej w Malackach. Ze względu na coraz większe trudności w procesie edukacyjnym oraz integrację uczniów uczestniczących w normalnym procesie nauczania, wzrasta potrzeba pomocy nauczycielom zarówno w środowisku szkolnym, jak i poza nim w komunikacji z rodzinami uczniów. W związku z powyższym potrzebna jest ścisła współpraca z ekspertami, takimi jak asystenci pedagogiczni i nauczyciele specjalni. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy hozzájáruljon a tanulók hátrányainak kiegyenlítéséhez és az esélyegyenlőség biztosításához az oktatási folyamatban. Az örömteli és mosolygós projekt célja, hogy munkahelyeket teremtsen egy speciális pedagógus és tanársegéd számára a Malacky-i Záhorácka utcai általános iskolában. Tekintettel az oktatási folyamat egyre növekvő nehézségére és a rendes tanítási folyamatba bevont tanulók integrációjára, egyre nagyobb szükség van arra, hogy az iskolai környezeten belül és kívül egyaránt segítséget nyújtsanak az oktatóknak a tanulók családjával való kommunikációban. A fentiek alapján szoros együttműködésre van szükség olyan szakértőkkel, mint a pedagógiai asszisztensek és a speciális pedagógusok. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je přispět k vyrovnání znevýhodnění žáků a zajištění rovných příležitostí ve vzdělávacím procesu. Projekt s radostí a úsměvem je zaměřen na vytváření pracovních míst pro speciální pedagogy a pedagogické asistenty na základní škole v ulici Záhorácka v Malacké. Vzhledem ke stále narůstajícím obtížím ve vzdělávacím procesu a integraci žáků zahrnutých do běžného procesu výuky je stále více zapotřebí pomáhat pedagogickým pracovníkům v prostředí školy i mimo něj při komunikaci s rodinami žáků. Na základě výše uvedeného je nutná úzká spolupráce s odborníky, jako jsou pedagogičtí asistenti a zvláštní pedagogové. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir veicināt skolēnu neizdevīgo apstākļu izlīdzināšanu un vienlīdzīgu iespēju nodrošināšanu izglītības procesā. Projekts ar prieku un smaidu ir paredzēts, lai radītu darbavietas īpašam pedagogam un mācībspēkiem pamatskolā Malacky Záhorácka ielā. Ņemot vērā arvien pieaugošās grūtības izglītības procesā un skolēnu integrāciju parastajā mācību procesā, pieaug nepieciešamība palīdzēt mācībspēkiem gan skolas vidē, gan ārpus tās sazināties ar skolēnu ģimenēm. Pamatojoties uz iepriekš minēto, ir nepieciešama cieša sadarbība ar ekspertiem, piemēram, pedagoģiskajiem asistentiem un īpašiem pedagogiem. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur le míbhuntáistí na ndaltaí a chothromú agus comhdheiseanna a chinntiú sa phróiseas oideachais. Tá an tionscadal le pléisiúr agus aoibh gháire dírithe ar phoist a chruthú do chúntóirí oideolaí agus teagaisc speisialta i mbunscoil ar shráid Záhorácka i Malacky. I bhfianaise an mhéadaithe atá ag teacht ar an deacracht sa phróiseas oideachais agus ar chomhtháthú na ndaltaí a áirítear sa ghnáthphróiseas teagaisc, tá méadú ag teacht ar an ngá atá ann cabhrú leis an bhfoireann teagaisc laistigh agus lasmuigh de thimpeallacht na scoile cumarsáid a dhéanamh le teaghlaigh na ndaltaí. Bunaithe ar an méid thuas, tá gá le dlúthchomhar le saineolaithe amhail cúntóirí oideolaíocha agus oideoirí speisialta. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je prispevati k izenačevanju prikrajšanosti učencev in zagotavljanju enakih možnosti v izobraževalnem procesu. Projekt z veseljem in nasmehom je namenjen ustvarjanju delovnih mest za posebnega pedagoga in asistente v osnovni šoli na ulici Záhorácka v Malackyju. Glede na vse večje težave v izobraževalnem procesu in vključevanje učencev, vključenih v običajni proces poučevanja, obstaja vse večja potreba po pomoči učiteljskemu osebju v šolskem okolju in zunaj njega pri komuniciranju z družinami učencev. Na podlagi navedenega je potrebno tesno sodelovanje s strokovnjaki, kot so pedagoški asistenti in posebni vzgojitelji. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да допринесе за изравняване на недостатъците на учениците и осигуряване на равни възможности в образователния процес. Проектът с удоволствие и усмивка е насочен към създаване на работни места за специален педагог и преподавателски асистенти в началното училище на улица Záhorácka в Малаки. С оглед на все по-големите трудности в образователния процес и интеграцията на учениците, включени в нормалния процес на преподаване, нараства необходимостта от подпомагане на преподавателския състав както в училищната среда, така и извън нея при общуването със семействата на учениците. Въз основа на гореизложеното е необходимо тясно сътрудничество с експерти като педагогически асистенти и специални преподаватели. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għall-ugwaljanza tal-iżvantaġġi tal-istudenti u jiżgura opportunitajiet indaqs fil-proċess edukattiv. Il-proġett bi pjaċir u daħka huwa mmirat lejn il-ħolqien ta ‘impjiegi għal pedagogu speċjali u assistenti tagħlim fl-iskola elementari fit-triq Záhorácka fil Malacky. Fid-dawl tad-diffikultà dejjem tikber fil-proċess edukattiv u l-integrazzjoni tal-istudenti inklużi fil-proċess tat-tagħlim normali, hemm ħtieġa dejjem akbar li l-persunal tat-tagħlim jiġi assistit kemm ġewwa kif ukoll barra l-ambjent tal-iskola fil-komunikazzjoni mal-familji tal-istudenti. Abbażi ta’ dan ta’ hawn fuq, hija meħtieġa kooperazzjoni mill-qrib ma’ esperti bħal assistenti pedagoġiċi u edukaturi speċjali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é contribuir para nivelar as desvantagens dos alunos e garantir a igualdade de oportunidades no processo educativo. O projeto com prazer e sorriso destina-se a criar empregos para um pedagogo especial e assistentes de ensino na escola primária na rua Záhorácka, em Malacky. Tendo em conta a dificuldade cada vez maior do processo educativo e a integração dos alunos incluídos no processo normal de ensino, é cada vez mais necessário ajudar o pessoal docente, tanto dentro como fora do ambiente escolar, a comunicar com as famílias dos alunos. Com base no que precede, é necessária uma estreita cooperação com peritos, como assistentes pedagógicos e educadores especiais. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at bidrage til at udligne elevernes ulemper og sikre lige muligheder i uddannelsesprocessen. Projektet med glæde og smil har til formål at skabe job til en særlig pædagog og undervisningsassistenter i folkeskolen på Záhorácka-gaden i Malacky. I betragtning af de stadig større vanskeligheder i uddannelsesprocessen og integrationen af de elever, der indgår i den normale undervisningsproces, er der et stigende behov for at hjælpe lærerne både i og uden for skolemiljøet med at kommunikere med elevernes familier. På baggrund af ovenstående er der behov for et tæt samarbejde med eksperter som f.eks. pædagogiske assistenter og særlige undervisere. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a contribui la egalizarea dezavantajelor elevilor și la asigurarea egalității de șanse în procesul educațional. Proiectul cu plăcere și zâmbet are ca scop crearea de locuri de muncă pentru un pedagog special și asistenți didactici în școala elementară de pe strada Záhorácka din Malacky. Având în vedere dificultatea din ce în ce mai mare a procesului educațional și integrarea elevilor incluși în procesul de predare normal, este din ce în ce mai necesar să se acorde asistență cadrelor didactice, atât în mediul școlar, cât și în afara acestuia, în comunicarea cu familiile elevilor. Pe baza celor de mai sus, este necesară o cooperare strânsă cu experți, cum ar fi asistenții pedagogici și educatorii speciali. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att bidra till att utjämna elevernas nackdelar och säkerställa lika möjligheter i utbildningsprocessen. Projektet med glädje och leende syftar till att skapa arbetstillfällen för en speciell pedagog och lärarassistenter i grundskolan på Záhorácka-gatan i Malacky. Med tanke på de allt större svårigheterna i utbildningsprocessen och integreringen av de elever som ingår i den normala undervisningsprocessen finns det ett växande behov av att hjälpa lärare både inom och utanför skolmiljön att kommunicera med elevernas familjer. På grundval av ovanstående behövs ett nära samarbete med experter som pedagogiska assistenter och specialutbildare. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312011N440
0 references