Fulfillment of the right of the child and to contact the family and meet the needs of a loved one in the environment of alternative care in Slovakia. (Q3101588)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3101588 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fulfillment of the right of the child and to contact the family and meet the needs of a loved one in the environment of alternative care in Slovakia. |
Project Q3101588 in Slovakia |
Statements
18,271.99 Euro
0 references
199,237.33 Euro
0 references
9.17 percent
0 references
1 September 2018
0 references
1 August 2020
0 references
Spoločnosť priateľov detí z detských domovov Úsmev ako dar
0 references
48°6'39.13"N, 17°6'41.54"E
0 references
Deťom v náhradnej starostlivosti legislatíva garantuje právo na kontakt s rodinou a blíykou osobou.. Projet rieši otázku ako sa reálne v skutočnosti toto právo realizuje (vrátane vytvorenia podmienok pre tento vzťah). Cieľovou skupinou sú deti v ústavnej/náhradnej starostlivosti:a) v profesionálnych rodináchb) centrálnych budováchc) rodinných bunkách.v rámci projektu chceme realizovať výskum, ktorého cieľom je zistiť reálny stav podľa súčasnej legislatívy použitím 3 štandardizovaných dotazníkov zameraných na vzťahovú väzbu, mapovanie traumatizácie a psychických porúch a 1 anamnestického dotazníka zameraného na sociálnu anamnézu detí. Následne závery výskumu budú prediskutované vo fokusových skupinách (3 fokusové skupiny): štátna správa a miestna a regionálna samospráva, zástupcovia detských domovov (zriaďovatelia štát, samospráva, cirkevi a NGO), bývalí odchovanci z detských domovov.Výstupom aktivít bude tvorba koncepcie v ktorej navrhneme legislatívne zmeny a odporúčania pre verejné inštitúcie s cieľom posilňovania vzťahovej väzby detí v detských domovoch. Výstupy budeme prezentovať na 3 regionálnych konferenciách a 1 celoslovenskej konferencii. (Slovak)
0 references
The legislation guarantees the right to contact with the family and the close person. Projet addresses the question of how in reality this right is actually exercised (including the creation of conditions for this relationship). The target group is children in institutional/replacement care:a) in professional familiesb) central buildingsc) family cells. Within the project we want to carry out research, the aim of which is to find out the real state according to the current legislation using 3 standardised questionnaires focused on relationship linkage, mapping traumatisation and mental disorders and 1 anamnestic questionnaire focused on social history of children. Subsequently, the findings of the research will be discussed in focus groups (3 focus groups): State administration and local and regional self-government, representatives of orphanages (organisers of state, self-government, churches and NGOs), former children’s homes. The output of activities will be the creation of a concept in which we will propose legislative changes and recommendations for public institutions in order to strengthen children’s relationships in orphanages. We will present the outputs at 3 regional conferences and 1 national conference. (English)
28 September 2021
0.3297532525807413
0 references
La législation garantit le droit au contact avec la famille et la personne proche. Le projet aborde la question de savoir comment en réalité ce droit est exercé (y compris la création de conditions pour cette relation). Le groupe cible est celui des enfants placés en institution/de remplacement:a) dans les familles professionnellesb) les bâtiments centrauxc) les cellules familiales. Dans le cadre du projet, nous voulons mener des recherches dont l’objectif est de découvrir l’état réel conformément à la législation actuelle à l’aide de 3 questionnaires normalisés axés sur le lien relationnel, la cartographie de la traumatisation et des troubles mentaux et un questionnaire anamnésique axé sur l’histoire sociale des enfants. Par la suite, les résultats de la recherche seront discutés dans des groupes de discussion (3 groupes de discussion): L’administration de l’État et l’autonomie locale et régionale, les représentants des orphelinats (organisateurs d’Etats, d’auto-administrations, d’églises et d’ONG), les anciens foyers pour enfants, dont le résultat sera la création d’un concept dans lequel nous proposerons des modifications législatives et des recommandations à l’intention des institutions publiques afin de renforcer les relations entre les enfants dans les orphelinats. Nous présenterons les résultats à 3 conférences régionales et 1 conférence nationale. (French)
27 November 2021
0 references
Die Gesetzgebung garantiert das Recht auf Kontaktaufnahme mit der Familie und der nahen Person. Projet befasst sich mit der Frage, wie in Wirklichkeit dieses Recht tatsächlich ausgeübt wird (einschließlich der Schaffung von Bedingungen für diese Beziehung). Zielgruppe sind Kinder in der institutionellen/replacement care:a) in Berufsfamilienb) Zentralgebäudec) Familienzellen. Im Rahmen des Projekts wollen wir Forschungsarbeiten durchführen, deren Ziel es ist, den realen Zustand gemäß der geltenden Gesetzgebung anhand von 3 standardisierten Fragebögen zu ermitteln, die auf Beziehungsbindung, Kartierung von Traumatatisierung und psychischen Störungen sowie 1 anamnestischer Fragebogen zur Sozialgeschichte von Kindern ausgerichtet sind. Anschließend werden die Ergebnisse der Forschung in Fokusgruppen (3 Schwerpunktgruppen) diskutiert: Staatliche Verwaltung und lokale und regionale Selbstverwaltung, Vertreter von Waisenhäusern (Staatsveranstalter, Selbstverwaltung, Kirchen und NRO), ehemalige Kinderheime. Auslöser von Aktivitäten wird ein Konzept sein, in dem wir Gesetzesänderungen und Empfehlungen für öffentliche Einrichtungen vorschlagen werden, um die Beziehungen von Kindern in Waisenhäusern zu stärken. Wir werden die Ergebnisse auf 3 Regionalkonferenzen und einer nationalen Konferenz vorstellen. (German)
29 November 2021
0 references
De wetgeving garandeert het recht op contact met het gezin en de naaste persoon. Projet gaat in op de vraag hoe dit recht in werkelijkheid daadwerkelijk wordt uitgeoefend (met inbegrip van het scheppen van voorwaarden voor deze relatie). De doelgroep is kinderen in institutionele/vervangingszorg:a) in professionele gezinnenb) centrale gebouwenc) familiecellen. Binnen het project willen we onderzoek uitvoeren, waarvan het doel is om volgens de huidige wetgeving de werkelijke toestand te achterhalen met behulp van 3 gestandaardiseerde vragenlijsten gericht op relatiekoppeling, het in kaart brengen van traumatisatie en psychische stoornissen en 1 anamnestische vragenlijst gericht op de sociale geschiedenis van kinderen. Vervolgens worden de bevindingen van het onderzoek besproken in focusgroepen (3 focusgroepen): Overheidsadministratie en lokaal en regionaal zelfbestuur, vertegenwoordigers van weeshuizen (staatsorganisatoren, zelfbestuur, kerken en ngo’s), voormalige kindertehuizen. De output van de activiteiten zal zijn het creëren van een concept waarin we wetswijzigingen en aanbevelingen voor openbare instellingen zullen voorstellen om de relaties van kinderen in weeshuizen te versterken. We zullen de resultaten presenteren op 3 regionale conferenties en 1 nationale conferentie. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La legislazione garantisce il diritto di contatto con la famiglia e la persona vicina. Projet affronta la questione di come in realtà questo diritto sia effettivamente esercitato (compresa la creazione di condizioni per questo rapporto). All'interno del progetto vogliamo svolgere ricerche, il cui obiettivo è quello di scoprire lo stato reale secondo la legislazione vigente utilizzando 3 questionari standardizzati incentrati sul legame relazionale, mappatura traumatizzazione e disturbi mentali e 1 questionario anamnestico incentrato sulla storia sociale dei bambini. Successivamente, i risultati della ricerca saranno discussi in gruppi di riflessione (3 focus group): L'amministrazione statale e l'autonomia locale e regionale, i rappresentanti degli orfanotrofi (organizzatori dello Stato, dell'autogoverno, delle chiese e delle ONG), ex case per bambini. Il risultato delle attività sarà la creazione di un concetto in cui proporremo modifiche legislative e raccomandazioni per le istituzioni pubbliche al fine di rafforzare le relazioni dei bambini negli orfanotrofi. Presenteremo i risultati a 3 conferenze regionali e a 1 conferenza nazionale. (Italian)
12 January 2022
0 references
La legislación garantiza el derecho de contacto con la familia y la persona cercana. Projet aborda la cuestión de cómo en realidad este derecho se ejerce realmente (incluida la creación de condiciones para esta relación). El grupo destinatario son los niños en instituciones/cuidados de sustitución: a) en familias profesionalesb) edificios centralesc) células familiares. Dentro del proyecto queremos realizar investigaciones, cuyo objetivo es conocer el estado real de acuerdo con la legislación vigente utilizando 3 cuestionarios estandarizados centrados en la vinculación de las relaciones, cartografía de traumatización y trastornos mentales y 1 cuestionario anamnético centrado en la historia social de los niños. Posteriormente, los resultados de la investigación serán discutidos en grupos focales (3 grupos de discusión): Administración estatal y autogobierno local y regional, representantes de orfanatos (organizadores del Estado, autogobierno, iglesias y ONG), antiguos hogares infantiles. El resultado de las actividades será la creación de un concepto en el que propondremos cambios legislativos y recomendaciones para las instituciones públicas con el fin de fortalecer las relaciones de los niños en los orfanatos. Presentaremos los productos en 3 conferencias regionales y 1 conferencia nacional. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Õigusaktidega tagatakse õigus võtta ühendust perekonna ja lähedase isikuga. Projet käsitleb küsimust, kuidas tegelikult seda õigust tegelikult kasutatakse (sealhulgas tingimuste loomine sellele suhtele). Sihtrühmaks on hooldeasutustes/asendushoolduses olevad lapsed:a) elukutselistes peredesb) kesksed hoonedc) perekonnarakud. Projekti raames soovime läbi viia teadusuuringuid, mille eesmärk on välja selgitada tegelik olukord vastavalt kehtivatele õigusaktidele, kasutades kolme standardset küsimustikku, mis keskendusid suhete seostamisele, traumade kaardistamisele ja psüühikahäiretele, ning 1 anamnestilisele küsimustikule, mis keskendub laste sotsiaalsele ajaloole. Seejärel arutatakse uuringu tulemusi sihtrühmades (3 sihtrühma): Riiklik haldus ning kohalik ja piirkondlik omavalitsus, lastekodude esindajad (riigi, omavalitsuse, kirikute ja valitsusväliste organisatsioonide korraldajad), endised lastekodud. Tegevuse väljundiks on kontseptsiooni loomine, mille raames esitame avaliku sektori asutustele õigusaktide muutmise ettepanekud ja soovitused, et tugevdada laste suhteid lastekodudes. Tutvustame tulemusi kolmel piirkondlikul konverentsil ja ühel riiklikul konverentsil. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Teisės aktais užtikrinama teisė susisiekti su šeima ir artimu asmeniu. Projet nagrinėja klausimą, kaip iš tikrųjų šia teise iš tikrųjų naudojamasi (įskaitant sąlygų šiems santykiams sudarymą). Tikslinė grupė yra vaikai, kuriems teikiama institucinė arba pakaitinė priežiūra:a) profesionaliose šeimose b) centriniuose pastatuose,c) šeimos ląstelėse. Projekte mes norime atlikti tyrimus, kurių tikslas – išsiaiškinti tikrąją būklę pagal galiojančius teisės aktus, naudojant 3 standartizuotus klausimynus, skirtus santykių susiejimui, traumos ir psichikos sutrikimų kartografavimui ir 1 anamneziniam klausimynui, skirtam vaikų socialinei istorijai. Vėliau tyrimo rezultatai bus aptariami tikslinėse grupėse (3 tikslinės grupės): Valstybinė administracija ir vietos bei regioninė savivalda, našlaičių namų (valstybės, savivaldos, bažnyčių ir nevyriausybinių organizacijų) atstovai, buvę vaikų namai. Veiklos rezultatas bus koncepcijos, pagal kurią pasiūlysime teisės aktų pakeitimus ir rekomendacijas viešosioms institucijoms, siekiant stiprinti vaikų santykius našlaičių namuose, sukūrimas. Rezultatus pristatysime 3 regioninėse konferencijose ir 1 nacionalinėje konferencijoje. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Zakonodavstvom se jamči pravo na kontakt s obitelji i bliskom osobom. Projet se bavi pitanjem kako se u stvarnosti to pravo stvarno ostvaruje (uključujući stvaranje uvjeta za taj odnos). Ciljna skupina su djeca u institucionalnoj/zamjenskoj skrbi: a) u profesionalnim obiteljimab) središnjim zgradamac) obiteljskim stanicama. U okviru projekta želimo provesti istraživanja čiji je cilj saznati stvarno stanje prema važećem zakonodavstvu koristeći 3 standardizirana upitnika usredotočena na povezanost odnosa, mapiranje traumatizacije i mentalnih poremećaja te 1 anamnestički upitnik usmjeren na društvenu povijest djece. Nakon toga, o rezultatima istraživanja raspravljat će se u fokusnim skupinama (3 fokus-skupine): Državna uprava i lokalna i regionalna samouprava, predstavnici sirotišta (organizatori države, samouprave, crkava i nevladinih organizacija), bivši dječji domovi. Rezultati aktivnosti bit će stvaranje koncepta u kojem ćemo predložiti zakonodavne izmjene i preporuke za javne institucije kako bi se ojačali odnosi djece u sirotišta. Rezultate ćemo predstaviti na tri regionalne konferencije i na jednoj nacionalnoj konferenciji. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η νομοθεσία εγγυάται το δικαίωμα επικοινωνίας με την οικογένεια και το στενό πρόσωπο. Το έργο εξετάζει το ζήτημα του τρόπου με τον οποίο στην πραγματικότητα ασκείται αυτό το δικαίωμα (συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας προϋποθέσεων για τη σχέση αυτή). Η ομάδα-στόχος είναι τα παιδιά σε ιδρύματα/υπηρεσίες:α) σε επαγγελματικές οικογένειεςβ) κεντρικά κτίρια γ) οικογενειακές κυψέλες. Στο πλαίσιο του έργου θέλουμε να διενεργήσουμε έρευνα, στόχος της οποίας είναι να ανακαλύψουμε την πραγματική κατάσταση σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία χρησιμοποιώντας 3 τυποποιημένα ερωτηματολόγια που επικεντρώνονται στη σύνδεση σχέσεων, τη χαρτογράφηση τραυματισμών και ψυχικών διαταραχών και 1 αναμνηστικό ερωτηματολόγιο επικεντρώθηκε στην κοινωνική ιστορία των παιδιών. Στη συνέχεια, τα πορίσματα της έρευνας θα συζητηθούν σε ομάδες εστίασης (3 ομάδες εστίασης): Κρατική διοίκηση και τοπική και περιφερειακή αυτοδιοίκηση, εκπρόσωποι ορφανοτροφείων (οργανωτές του κράτους, αυτοδιοίκηση, εκκλησίες και ΜΚΟ), πρώην παιδικά σπίτια. Το αποτέλεσμα των δραστηριοτήτων θα είναι η δημιουργία μιας έννοιας στην οποία θα προτείνουμε νομοθετικές αλλαγές και συστάσεις για τους δημόσιους οργανισμούς προκειμένου να ενισχυθούν οι σχέσεις των παιδιών σε ορφανοτροφεία. Θα παρουσιάσουμε τα αποτελέσματα σε 3 περιφερειακές διασκέψεις και σε 1 εθνικό συνέδριο. (Greek)
4 August 2022
0 references
Lainsäädännössä taataan oikeus olla yhteydessä perheeseen ja läheiseen henkilöön. Projet käsittelee kysymystä siitä, miten tätä oikeutta todellisuudessa käytetään (mukaan lukien edellytysten luominen tälle suhteelle). Kohderyhmänä ovat laitos-/korvaamishoidossa olevat lapset:a) ammattiperheissäb) keskusrakennuksissac) perhesoluissa. Hankkeessa haluamme tehdä tutkimusta, jonka tavoitteena on selvittää nykyisen lainsäädännön mukainen todellinen tila käyttämällä kolmea standardoitua kyselylomaketta, joissa keskitytään suhteiden yhdistämiseen, traumatisoitumisen ja mielenterveyshäiriöiden kartoittamiseen ja yhteen lasten sosiaaliseen historiaan keskittyvään anamnestic-kyselyyn. Tämän jälkeen tutkimuksen tuloksista keskustellaan kohderyhmissä (kolme kohderyhmää): Valtionhallinto ja paikallinen ja alueellinen itsehallinto, orpokodin edustajat (valtion, itsehallinnon, kirkkojen ja kansalaisjärjestöjen järjestäjät), entisten lastenkotien edustajat. Toiminnan tuloksena luodaan käsite, jossa ehdotamme lainsäädännöllisiä muutoksia ja suosituksia julkisille laitoksille lasten suhteiden vahvistamiseksi orpokodeissa. Tulokset esitellään kolmessa alueellisessa konferenssissa ja yhdessä kansallisessa konferenssissa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Przepisy gwarantują prawo do kontaktu z rodziną i osobą bliską. Projet odnosi się do kwestii, w jaki sposób w rzeczywistości prawo to jest faktycznie wykonywane (w tym stworzenie warunków dla tego związku). Grupą docelową są dzieci objęte opieką instytucjonalną/zastępczą:a) w rodzinach zawodowychb) budynki centralnec) komórki rodzinne. W ramach projektu chcemy przeprowadzić badania, których celem jest poznanie realnego stanu zgodnie z obowiązującymi przepisami przy wykorzystaniu 3 standardowych kwestionariuszy dotyczących powiązań międzyludzkich, mapowania traumatyzacji i zaburzeń psychicznych oraz 1 anamnestycznego kwestionariusza poświęconego historii społecznej dzieci. Następnie wyniki badań zostaną omówione w grupach dyskusyjnych (3 grupy dyskusyjne): Administracja państwowa oraz samorząd lokalny i regionalny, przedstawiciele sierocińców (organizatorów państwowych, samorządowych, kościołów i organizacji pozarządowych), byłych domów dziecka. Rezultatem działań będzie stworzenie koncepcji, w której zaproponujemy zmiany legislacyjne i zalecenia dla instytucji publicznych w celu wzmocnienia relacji dzieci w sierocińcach. Wyniki przedstawimy na 3 konferencjach regionalnych i 1 konferencji krajowej. (Polish)
4 August 2022
0 references
A jogszabályok biztosítják a családdal és a közeli személlyel való kapcsolattartáshoz való jogot. A Projet azzal a kérdéssel foglalkozik, hogy valójában hogyan gyakorolják ezt a jogot (beleértve e kapcsolat feltételeinek megteremtését). A célcsoport az intézményi/helyettesítő ellátásban részesülő gyermekek:a) hivatásos családokbanb) központi épületekc) családi sejtek. A projekten belül olyan kutatást kívánunk végezni, amelynek célja, hogy a jelenlegi jogszabályok szerint a valós állapotot 3 szabványosított kérdőív segítségével, a kapcsolati kapcsolatra, a traumatizáció és a mentális zavarok feltérképezésére, valamint 1 anamnesztikai kérdőív segítségével, a gyermekek társadalmi történetére összpontosítva derítsük ki. Ezt követően a kutatás eredményeit fókuszcsoportokban (3 fókuszcsoportban) vitatják meg: Állami közigazgatás, helyi és regionális önkormányzatok, árvaházak (állami, önkormányzati, egyházi és civil szervezetek) képviselői, volt gyermekotthonok. A tevékenységek eredménye egy olyan koncepció létrehozása lesz, amelyben jogalkotási változtatásokat és ajánlásokat fogunk javasolni a közintézmények számára annak érdekében, hogy megerősítsük a gyermekek kapcsolatát az árvaházakban. Az eredményeket 3 regionális konferencián és 1 nemzeti konferencián fogjuk bemutatni. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Právní předpisy zaručují právo na styk s rodinou a blízkými osobami. Projet se zabývá otázkou, jak je ve skutečnosti toto právo skutečně vykonáváno (včetně vytvoření podmínek pro tento vztah). Cílovou skupinou jsou děti v ústavní/náhradní péči: a) v profesionálních rodinách, b) centrální budovyc) rodinné buňky. V rámci projektu chceme provádět výzkum, jehož cílem je zjistit skutečný stav podle platné legislativy pomocí 3 standardizovaných dotazníků zaměřených na propojení vztahů, mapování traumatizace a duševních poruch a 1 anamnestický dotazník zaměřený na sociální historii dětí. Následně budou výsledky výzkumu projednány v cílových skupinách (3 pracovní skupiny): Státní správa a místní a regionální samospráva, zástupci sirotčinců (organizátoři státních, samosprávných, církví a nevládních organizací), bývalé dětské domovy. Výstupem činnosti bude vytvoření koncepce, v níž navrhneme legislativní změny a doporučení pro veřejné instituce s cílem posílit vztahy dětí v dětských domovech. Výstupy představíme na 3 regionálních konferencích a 1 celostátní konferenci. (Czech)
4 August 2022
0 references
Tiesību akti garantē tiesības sazināties ar ģimeni un tuvinieku. Projet risina jautājumu par to, kā patiesībā šīs tiesības tiek faktiski īstenotas (tostarp radot apstākļus šīm attiecībām). Mērķa grupa ir bērni aprūpes iestādēs/aizvietošanā: a) profesionālās ģimenēsb) centrālās ēkasc) ģimenes šūnas. Projekta ietvaros mēs vēlamies veikt pētījumus, kuru mērķis ir noskaidrot reālo stāvokli saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem, izmantojot 3 standartizētas anketas, kas vērstas uz attiecību sasaisti, traumatizācijas un garīgu traucējumu kartēšanu un 1 anamnestisku anketu, kas vērsta uz bērnu sociālo vēsturi. Pēc tam pētījuma rezultāti tiks apspriesti mērķa grupās (3 fokusa grupas): Valsts pārvalde un vietējās un reģionālās pašvaldības, bērnu namu (valsts, pašpārvaldes, baznīcu un NVO) pārstāvji, bijušie bērnu nami. Pasākumu rezultāts būs koncepcijas izveide, kurā ierosināsim izmaiņas tiesību aktos un ieteikumus valsts iestādēm, lai stiprinātu bērnu attiecības bērnu namos. Iepazīstināsim ar rezultātiem 3 reģionālajās konferencēs un 1 nacionālajā konferencē. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Ráthaítear leis an reachtaíocht an ceart chun teagmháil a dhéanamh leis an teaghlach agus leis an duine dlúth. Tugann Projet aghaidh ar an gceist maidir le conas a fheidhmítear an ceart seo i ndáiríre (lena n-áirítear coinníollacha a chruthú don chaidreamh seo). Is é an spriocghrúpa ná leanaí i gcúram institiúideach/athsholáthair: a) i gcillíní teaghlaigh lárnacha de Theaghlaigh ghairmiúla. Laistigh den tionscadal is mian linn taighde a dhéanamh, is é is aidhm dó an fíorstaid a fháil de réir na reachtaíochta reatha ag baint úsáide as 3 cheistneoir chaighdeánaithe atá dírithe ar nascadh caidrimh, traumatization agus neamhoird mheabhracha a mhapáil agus ceistneoir amaidéiseach amháin atá dírithe ar stair shóisialta leanaí. Ina dhiaidh sin, pléifear torthaí an taighde i bhfócasghrúpaí (3 fhócasghrúpa): Riarachán stáit agus féinrialtas áitiúil agus réigiúnach, ionadaithe dílleachtaí (eagraithe stáit, féinrialtais, eaglaisí agus eagraíochtaí neamhrialtasacha), tithe iar-pháistí. Is é an toradh a bheidh ar ghníomhaíochtaí coincheap a chruthú ina molfaimid athruithe reachtacha agus moltaí d’institiúidí poiblí chun caidrimh leanaí i ndílleachtaí a neartú. Cuirfimid na torthaí i láthair ag 3 chomhdháil réigiúnacha agus ag comhdháil náisiúnta amháin. (Irish)
4 August 2022
0 references
Zakonodaja zagotavlja pravico do stika z družino in bližnjimi osebami. Projet obravnava vprašanje, kako se ta pravica dejansko uresničuje (vključno z ustvarjanjem pogojev za to razmerje). Ciljna skupina so otroci v institucionalnem/nadomestnem varstvu:a) v poklicnih družinahb) osrednje stavbec) družinske celice. V okviru projekta želimo izvesti raziskavo, katere cilj je ugotoviti realno stanje v skladu z veljavno zakonodajo s pomočjo treh standardiziranih vprašalnikov, osredotočenih na povezavo odnosov, kartiranje travmatizacije in duševnih motenj, in 1 anamnestični vprašalnik, ki se osredotoča na družbeno zgodovino otrok. Nato se bodo o ugotovitvah raziskave razpravljale v ciljnih skupinah (3 ciljne skupine): Državna uprava ter lokalna in regionalna samouprava, predstavniki sirotišnic (organizatorji države, samouprave, cerkva in nevladnih organizacij), nekdanji otroški domovi. Rezultat aktivnosti bo oblikovanje koncepta, v katerem bomo predlagali zakonodajne spremembe in priporočila za javne ustanove, da bi okrepili odnose otrok v sirotišnicah. Rezultate bomo predstavili na treh regionalnih konferencah in na eni nacionalni konferenci. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Законодателството гарантира правото на контакт със семейството и близкия човек. Проектът разглежда въпроса как в действителност се упражнява това право (включително създаването на условия за тази връзка). Целевата група са деца в институции/заместващи грижи: а) в професионални семействаб) централни сградив) семейни клетки. В рамките на проекта искаме да проведем изследвания, чиято цел е да се установи реалното състояние съгласно действащото законодателство, като се използват 3 стандартизирани въпросника, фокусирани върху връзката между връзките, картографирането на травматизацията и психичните разстройства и 1 анамнестичен въпросник, насочен към социалната история на децата. Впоследствие резултатите от проучването ще бъдат обсъдени във фокусни групи (3 фокусни групи): Държавна администрация и местно и регионално самоуправление, представители на домовете за сираци (организатори на държавното управление, самоуправление, църкви и неправителствени организации), домове за бивши деца. Резултатът от дейностите ще бъде създаването на концепция, в която ще предложим законодателни промени и препоръки за публичните институции с цел укрепване на отношенията между децата в домовете за сираци. Ще представим резултатите на 3 регионални конференции и 1 национална конференция. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-leġiżlazzjoni tiggarantixxi d-dritt ta’ kuntatt mal-familja u l-persuna mill-qrib. Projet jindirizza l-kwistjoni ta ‘kif fir-realtà dan id-dritt huwa attwalment eżerċitat (inkluż il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għal din ir-relazzjoni). Il-grupp fil-mira huwa tfal fil-kura istituzzjonali/tas-sostituzzjoni:a) f’familji professjonalib) bini ċentralic) ċelloli tal-familja. Fi ħdan il-proġett irridu nwettqu riċerka, li l-għan tagħha huwa li ssir taf l-istat reali skont il-leġiżlazzjoni attwali bl-użu ta’ 3 kwestjonarji standardizzati ffukati fuq ir-rabta bejn ir-relazzjoni, l-immappjar tat-trawmatizzazzjoni u d-disturbi mentali u 1 kwestjonarju anamnestiku ffukat fuq l-istorja soċjali tat-tfal. Sussegwentement, is-sejbiet tar-riċerka se jiġu diskussi fil-gruppi fokus (3 gruppi fokus): L-amministrazzjoni tal-Istat u l-awtonomija lokali u reġjonali, rappreżentanti tal-orfanatrofji (organizzaturi tal-istat, awtogovernanza, knejjes u NGOs), djar li qabel kienu tfal. Ir-riżultat tal-attivitajiet se jkun il-ħolqien ta’ kunċett li fih se nipproponu bidliet leġiżlattivi u rakkomandazzjonijiet għall-istituzzjonijiet pubbliċi sabiex jissaħħu r-relazzjonijiet tat-tfal fl-orfanatrofji. Aħna se nippreżentaw ir-riżultati fi 3 konferenzi reġjonali u konferenza nazzjonali waħda. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A legislação garante o direito ao contacto com a família e a pessoa próxima. Projet aborda a questão de como, na realidade, este direito é efetivamente exercido (incluindo a criação de condições para esta relação). O grupo-alvo são as crianças em instituições/cuidados de substituição:a) em famílias profissionaisb) edifícios centraisc) células familiares. No âmbito do projeto pretendemos realizar investigação, cujo objetivo é descobrir o estado real de acordo com a legislação em vigor, utilizando 3 questionários padronizados centrados na ligação de relações, mapeamento de traumatização e perturbações mentais e 1 questionário anamnéstico centrado na história social das crianças. Posteriormente, os resultados da investigação serão discutidos em grupos focais (3 grupos focais): Administração pública e autonomia local e regional, representantes de orfanatos (organizadores do Estado, autonomia, igrejas e ONG), antigos lares de crianças. O resultado das atividades será a criação de um conceito no qual proporemos alterações legislativas e recomendações para as instituições públicas, a fim de reforçar as relações das crianças nos orfanatos. Apresentaremos os resultados em 3 conferências regionais e 1 conferência nacional. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Lovgivningen garanterer retten til kontakt med familien og den nære person. Projet behandler spørgsmålet om, hvordan denne ret reelt udøves (herunder skabelse af betingelser for dette forhold). Målgruppen er børn i institutions-/erstatningspleje:a) i erhvervsfamilierb) centrale bygningerc) familieceller. Inden for projektet ønsker vi at udføre forskning, som har til formål at finde ud af den virkelige tilstand i henhold til den nuværende lovgivning ved hjælp af 3 standardiserede spørgeskemaer med fokus på relationsforbindelse, kortlægning af traumatisering og mentale lidelser og 1 anamnestisk spørgeskema med fokus på børns sociale historie. Derefter vil resultaterne af forskningen blive drøftet i fokusgrupper (3 fokusgrupper): Statslig forvaltning og lokalt og regionalt selvstyre, repræsentanter for børnehjem (statslige organisationer, selvstyre, kirker og ngo'er), tidligere børnehjem. Resultaterne af aktiviteterne vil være at skabe et koncept, hvor vi vil foreslå lovgivningsmæssige ændringer og anbefalinger til offentlige institutioner med henblik på at styrke børns forhold på børnehjem. Vi vil fremlægge resultaterne på 3 regionale konferencer og 1 national konference. (Danish)
4 August 2022
0 references
Legislația garantează dreptul de a intra în contact cu familia și cu persoana apropiată. Projet abordează problema modului în care în realitate acest drept este exercitat efectiv (inclusiv crearea condițiilor pentru această relație). Grupul țintă este reprezentat de copiii aflați în îngrijire instituțională/de înlocuire: a) în familii profesionaleb) clădiri centralec) celule familiale. În cadrul proiectului dorim să realizăm cercetări, al căror scop este de a afla starea reală în conformitate cu legislația actuală, folosind 3 chestionare standardizate axate pe legătura de relații, cartografierea traumatizării și tulburărilor mintale și 1 chestionar anamnestic axat pe istoria socială a copiilor. Ulterior, rezultatele cercetării vor fi discutate în grupuri tematice (3 grupuri tematice): Administrația de stat și autoguvernarea locală și regională, reprezentanții orfelinatelor (organizatori de stat, autoguvernare, biserici și ONG-uri), fostele cămine de copii. Rezultatul activităților va fi crearea unui concept în care vom propune modificări legislative și recomandări pentru instituțiile publice în vederea consolidării relațiilor copiilor în orfelinate. Vom prezenta rezultatele la 3 conferințe regionale și o conferință națională. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Lagstiftningen garanterar rätten till kontakt med familjen och den nära personen. Projet tar upp frågan om hur denna rättighet faktiskt utövas (inklusive skapandet av förutsättningar för detta förhållande). Målgruppen är barn i institutions-/ersättningsvård:a) i yrkesfamiljerb) centrala byggnaderc) familjeceller. Inom projektet vill vi bedriva forskning, vars syfte är att ta reda på det verkliga tillståndet enligt gällande lagstiftning med hjälp av 3 standardiserade enkäter med fokus på relationslänkning, kartläggning av traumatisering och psykiska störningar och ett anamnestiskt frågeformulär med fokus på barns sociala historia. Därefter kommer forskningens resultat att diskuteras i fokusgrupper (tre fokusgrupper): Statlig förvaltning och lokalt och regionalt självstyre, företrädare för barnhem (statliga organisatörer, självstyre, kyrkor och icke-statliga organisationer), före detta barnhem. Resultatet av verksamheten kommer att vara skapandet av ett koncept där vi kommer att föreslå lagändringar och rekommendationer för offentliga institutioner för att stärka barns relationer på barnhem. Vi kommer att presentera resultaten vid tre regionala konferenser och en nationell konferens. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
314011M018
0 references