Increasing the energy efficiency of the building of the municipal office and the cultural house in Terany (Q3101463)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3101463 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the energy efficiency of the building of the municipal office and the cultural house in Terany |
Project Q3101463 in Slovakia |
Statements
194,446.74 Euro
0 references
228,760.87 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
1 May 2020
0 references
Obec Terany
0 references
48°10'45.01"N, 18°53'35.45"E
0 references
Predkladaný projekt rieši zníženie energetickej náročnosti verejnej budovy – Obecného úradu a kultúrneho domu v obci Terany. Technický stav budovy je nevyhovujúci, v dôsledku čoho je jej prevádzka náročná a spojená s vynakladaním vysokých objemov finančných prostriedkov na energie a údržbu. Neustále vynakladanie finančných prostriedkov na túto budovu neumožňuje obci realizovať ďalšie projektové zámery, ktorých realizácia je potrebná. Pôvodné drevené otvorové konštrukcie na objekte sú poškodené, takmer nefunkčné. Tepelno-izolačné vlastnosti týchto otvorových konštrukcií sú nevyhovujúce, nespĺňajú tepelnotechnické požiadavky na tepelnú ochranu budov a tým budova vykazuje veľké tepelné straty. Budova vykazuje veľké tepelné straty aj cez nezateplené obvodové steny, stropy nad suterénom, stropy spoločenskej sály a javiska, cez nezateplenú podlahu spoločenskej sály, nezateplený povalový priestor a plochú strechu nad hygienickými zariadeniami. S cieľom odstrániť uvedené nedostatky boli stavebným projektantom a energetickým audítorom navrhnuté nasledujúce opatrenia: zateplenie obvodového plášťa, zateplenie strešného plášťa, výmena otvorových konštrukcií, výmena svietidiel, hydraulické vyregulovanie vykurovacích telies, vybudovanie bezbariérového prístupu a sociálnej miestnosti pre imobilných. Uskutočnením týchto opatrení dôjde k realizácii hlavnej aktivity projektu „Zníženie energetickej náročnosti budovy obecného úradu a kultúrneho domu“, pričom táto bude doplnená o 2 podporné aktivity projektu – „Publicita projektu“ a „Externé riadenie projektu“. Vďaka realizácii projektu sa stane budova modernejšia, funkčnejšia energeticky i finančne menej náročná. Okrem toho bude bezpečnejšia, ekologickejšia aj estetickejšia. Projekt sa bude realizovať v obci Terany. Realizáciou projektu bude dosiahnutá úspora energie na vykurovanie 71,7 % a budova bude preklasifikovaná z energetickej triedy C do energetickej triedy A1. (Slovak)
0 references
The present project addresses the reduction of the energy intensity of the public building – Municipal Office and Cultural House in the village Terany. The technical condition of the building is unsatisfactory, making its operation difficult and linked to the spending of high amounts of energy and maintenance funding. The constant spending of funds on this building does not allow the municipality to implement other project plans, the implementation of which is necessary. Original wooden hole structures on the object are damaged, almost malfunctioning. The thermal insulation properties of these hole structures are unsatisfactory, do not meet the thermal requirements for the thermal protection of buildings and thus the building exhibits significant heat losses. The building exhibits large heat losses even through uninsulated perimeter walls, ceilings above the basement, ceilings of the social hall and stage, through the insulated floor of the social hall, insulated attic space and a flat roof over the sanitary facilities. In order to remedy these shortcomings, the following measures have been proposed to the building designers and energy auditors: insulation of the external casing, insulation of roofing, replacement of opening structures, replacement of lighting fixtures, hydraulic control of heating elements, construction of barrier-free access and social room for immobile. By implementing these measures, the main activity of the project “Reducing the energy intensity of the municipal office building and the cultural house” will be implemented, complemented by 2 project support activities – “Publicity of the project” and “External project management”. Thanks to the implementation of the project, the building will become more modern, more functional energy and less expensive. In addition, it will be safer, greener and more aesthetic. The project will be implemented in the village of Terany. The implementation of the project will achieve energy savings for heating 71.7 % and the building will be reclassified from energy class C to energy class A1. (English)
28 September 2021
0.5110504780672818
0 references
Le présent projet porte sur la réduction de l’intensité énergétique du bâtiment public — Bureau municipal et maison culturelle du village de Terany. L’état technique du bâtiment est insatisfaisant, ce qui rend son fonctionnement difficile et lié aux dépenses d’énergie et d’entretien. L’affectation constante des fonds à ce bâtiment ne permet pas à la municipalité de mettre en œuvre d’autres plans de projet, dont la mise en œuvre est nécessaire. Les structures originales de trous en bois sur l’objet sont endommagées, presque défectueuses. Les propriétés d’isolation thermique de ces structures de trous sont insatisfaisantes, ne répondent pas aux exigences thermiques pour la protection thermique des bâtiments et le bâtiment présente donc d’importantes pertes de chaleur. Le bâtiment présente de grandes pertes de chaleur, même à travers les murs non isolés du périmètre, les plafonds au-dessus du sous-sol, les plafonds de la salle sociale et de la scène, à travers le plancher isolé de la salle sociale, l’espace du grenier isolé et un toit plat sur les installations sanitaires. Afin de remédier à ces lacunes, les mesures suivantes ont été proposées aux concepteurs de bâtiments et aux auditeurs de l’énergie: isolation du boîtier extérieur, isolation de la toiture, remplacement des structures d’ouverture, remplacement des appareils d’éclairage, contrôle hydraulique des éléments chauffants, construction d’un accès sans barrière et salle sociale pour immobile. Par la mise en œuvre de ces mesures, l’activité principale du projet «Réduction de l’intensité énergétique du bâtiment de bureaux municipaux et de la maison culturelle» sera mise en œuvre, complétée par 2 activités d’appui au projet — «Publicité du projet» et «Gestion externe du projet». Grâce à la mise en œuvre du projet, le bâtiment deviendra plus moderne, plus fonctionnel et moins coûteux. En outre, il sera plus sûr, plus vert et plus esthétique. Le projet sera mis en œuvre dans le village de Terany. La mise en œuvre du projet permettra de réaliser des économies d’énergie pour le chauffage 71,7 % et le bâtiment sera reclassé de la classe d’énergie C à la classe énergétique A1. (French)
27 November 2021
0 references
Das vorliegende Projekt befasst sich mit der Verringerung der Energieintensität des öffentlichen Gebäudes – Gemeindeamt und Kulturhaus im Dorf Terany. Der technische Zustand des Gebäudes ist unbefriedigend, was seinen Betrieb erschwert und mit den Ausgaben für hohe Beträge an Energie- und Instandhaltungsmitteln verbunden ist. Die ständige Verwendung der Mittel für dieses Gebäude ermöglicht es der Gemeinde nicht, andere Projektpläne umzusetzen, deren Umsetzung notwendig ist. Originale Holzlochstrukturen auf dem Objekt sind beschädigt, fast störungsfrei. Die Wärmedämmeigenschaften dieser Bohrungen sind unbefriedigend, entsprechen nicht den thermischen Anforderungen an den thermischen Schutz von Gebäuden und damit weist das Gebäude erhebliche Wärmeverluste auf. Das Gebäude weist große Wärmeverluste auch durch unisolierte Perimeterwände, Decken über dem Keller, Decken der Sozialhalle und Bühne, durch den isolierten Boden der Sozialhalle, isolierten Dachboden und ein flaches Dach über den Sanitäranlagen auf. Um diese Mängel zu beheben, wurden den Bauplanern und Energieprüfern folgende Maßnahmen vorgeschlagen: Isolierung des äußeren Gehäuses, Isolierung des Daches, Austausch von Öffnungsstrukturen, Austausch von Beleuchtungseinrichtungen, hydraulische Steuerung der Heizelemente, Bau von barrierefreien Zugang und Sozialraum für immobile. Durch die Umsetzung dieser Maßnahmen wird die Haupttätigkeit des Projekts „Verringerung der Energieintensität des kommunalen Bürogebäudes und des Kulturhauses“ durchgeführt, ergänzt durch zwei Projektförderungsmaßnahmen – „Öffentlichkeit des Projekts“ und „Externes Projektmanagement“. Dank der Umsetzung des Projekts wird das Gebäude moderner, funktionaler Energie und kostengünstiger. Darüber hinaus wird es sicherer, grüner und ästhetischer sein. Das Projekt wird im Dorf Terany durchgeführt. Mit der Durchführung des Projekts werden Energieeinsparungen für das Heizen von 71,7 % erreicht, und das Gebäude wird von der Energieklasse C in die Energieklasse A1 umgegliedert. (German)
29 November 2021
0 references
Het huidige project richt zich op de vermindering van de energie-intensiteit van het openbare gebouw — Gemeentelijk kantoor en Cultureel Huis in het dorp Terany. De technische staat van het gebouw is onbevredigend, waardoor de werking ervan moeilijk is en gekoppeld is aan de besteding van hoge bedragen aan energie- en onderhoudsfinanciering. De constante besteding van middelen aan dit gebouw staat de gemeente niet toe andere projectplannen uit te voeren, waarvan de uitvoering noodzakelijk is. Originele houten gatconstructies op het object zijn beschadigd, bijna defect. De thermische isolatie-eigenschappen van deze gatconstructies zijn onbevredigend, voldoen niet aan de thermische eisen voor de thermische bescherming van gebouwen en het gebouw vertoont dus aanzienlijke warmteverliezen. Het gebouw vertoont grote warmteverliezen, zelfs door niet-geïsoleerde omtrekmuren, plafonds boven de kelder, plafonds van de sociale hal en het podium, door de geïsoleerde vloer van de sociale hal, geïsoleerde zolderruimte en een plat dak boven de sanitaire voorzieningen. Om deze tekortkomingen te verhelpen, zijn de volgende maatregelen voorgesteld aan de ontwerpers en energieauditeurs van gebouwen: isolatie van de buitenbehuizing, isolatie van dakbedekking, vervanging van openingsconstructies, vervanging van verlichtingsarmaturen, hydraulische bediening van verwarmingselementen, bouw van barrièrevrije toegang en sociale ruimte voor immobile. Door deze maatregelen ten uitvoer te leggen, zal de hoofdactiviteit van het project „Vermindering van de energie-intensiteit van het gemeentelijk kantoorgebouw en het cultuurhuis” worden uitgevoerd, aangevuld met 2 projectondersteunende activiteiten — „Publiciteit van het project” en „Extern projectbeheer”. Dankzij de uitvoering van het project wordt het gebouw moderner, functioneler en goedkoper. Bovendien zal het veiliger, groener en esthetischer zijn. Het project zal worden uitgevoerd in het dorp Terany. De uitvoering van het project zal energiebesparingen opleveren voor verwarming 71,7 % en het gebouw zal worden geherclassificeerd van energieklasse C naar energieklasse A1. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il presente progetto riguarda la riduzione dell'intensità energetica dell'edificio pubblico — Ufficio Comunale e Casa Culturale nel villaggio di Terany. Lo stato tecnico dell'edificio è insoddisfacente, il che rende il suo funzionamento difficile e legato alla spesa di ingenti finanziamenti per l'energia e la manutenzione. La costante spesa di fondi per questo edificio non consente al comune di attuare altri piani di progetto, la cui attuazione è necessaria. Le strutture originali del foro in legno sull'oggetto sono danneggiate, quasi malfunzionanti. Le proprietà di isolamento termico di queste strutture di foratura sono insoddisfacenti, non soddisfano i requisiti termici per la protezione termica degli edifici e quindi l'edificio presenta notevoli perdite di calore. L'edificio presenta grandi perdite di calore anche attraverso pareti perimetrali non isolate, soffitti sopra il seminterrato, soffitti della sala sociale e palcoscenico, attraverso il pavimento isolato della sala sociale, soffitta isolata e un tetto piano sopra le strutture sanitarie. Per ovviare a tali carenze, ai progettisti edili e ai revisori dell'energia sono state proposte le seguenti misure: isolamento dell'involucro esterno, isolamento della copertura, sostituzione di strutture di apertura, sostituzione di apparecchi di illuminazione, controllo idraulico di elementi riscaldanti, costruzione di accesso senza barriere e spazio sociale per immobili. Con l'attuazione di queste misure, sarà attuata l'attività principale del progetto "Ridurre l'intensità energetica dell'edificio comunale degli uffici e della casa culturale", completata da 2 attività di sostegno al progetto — "Pubblicazione del progetto" e "Gestione esterna del progetto". Grazie alla realizzazione del progetto, l'edificio diventerà più moderno, più funzionale e meno costoso. Inoltre, sarà più sicuro, più verde e più estetico. Il progetto sarà realizzato nel villaggio di Terany. L'attuazione del progetto consentirà un risparmio energetico per il riscaldamento del 71,7 % e l'edificio sarà riclassificato dalla classe energetica C alla classe energetica A1. (Italian)
11 January 2022
0 references
El presente proyecto aborda la reducción de la intensidad energética del edificio público — Oficina Municipal y Casa Cultural en el pueblo de Terany. El estado técnico del edificio es insatisfactorio, lo que dificulta su funcionamiento y está vinculado al gasto de grandes cantidades de energía y financiación de mantenimiento. El constante gasto de fondos en este edificio no permite al municipio ejecutar otros planes de proyecto, cuya ejecución es necesaria. Las estructuras originales de agujeros de madera en el objeto están dañadas, casi funcionando mal. Las propiedades de aislamiento térmico de estas estructuras de agujeros son insatisfactorias, no cumplen con los requisitos térmicos para la protección térmica de los edificios y por lo tanto el edificio presenta pérdidas de calor significativas. El edificio exhibe grandes pérdidas de calor incluso a través de paredes perimetrales no aisladas, techos por encima del sótano, techos de la sala social y escenario, a través del piso aislado de la sala social, espacio ático aislado y un techo plano sobre las instalaciones sanitarias. Para subsanar estas deficiencias, se han propuesto las siguientes medidas a los diseñadores de edificios y a los auditores de energía: aislamiento de la carcasa exterior, aislamiento de techos, sustitución de estructuras de apertura, sustitución de accesorios de iluminación, control hidráulico de elementos calefactores, construcción de acceso sin barreras y espacio social para inmóvil. Mediante la aplicación de estas medidas, se llevará a cabo la actividad principal del proyecto «Reducción de la intensidad energética del edificio de oficinas municipales y de la casa cultural», complementada con dos actividades de apoyo al proyecto: «Publicidad del proyecto» y «Gestión externa del proyecto». Gracias a la implementación del proyecto, el edificio será más moderno, más funcional y menos costoso. Además, será más seguro, más verde y más estético. El proyecto se ejecutará en la aldea de Terany. La ejecución del proyecto logrará un ahorro energético para la calefacción del 71,7 % y el edificio se reclasificará de la clase energética C a la clase energética A1. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Käesolevas projektis käsitletakse Terany küla avaliku hoone – kohaliku omavalitsuse büroo ja kultuurimaja – energiamahukuse vähendamist. Hoone tehniline seisukord on ebarahuldav, mis muudab selle käitamise keeruliseks ning on seotud suurte energia- ja hoolduskuludega. Vahendite pidev kulutamine sellele hoonele ei võimalda omavalitsusel rakendada muid projektiplaane, mille elluviimine on vajalik. Originaalsed puidust augu konstruktsioonid objektil on kahjustatud, peaaegu rikkis. Nende augukonstruktsioonide soojusisolatsiooni omadused ei ole rahuldavad, ei vasta hoonete soojuskaitse soojusnõuetele ja seega on hoonel märkimisväärne soojuskadu. Hoonel on suured soojuskaod isegi isoleerimata perimeetriseinte, keldri kohal lagede, sotsiaalse saali lagede ja lava kaudu, läbi sotsiaalsaali isoleeritud põranda, isoleeritud pööninguruumi ja lamekatuse sanitaarruumide kohal. Nende puuduste kõrvaldamiseks on ehitusprojekteerijatele ja energiaaudiitoritele esitatud järgmised meetmed: väliskorpuse isolatsioon, katuste isolatsioon, avamiskonstruktsioonide väljavahetamine, valgustusseadmete väljavahetamine, kütteelementide hüdrauliline juhtimine, tõketeta juurdepääsu ehitamine ja liikumispuudega inimestele mõeldud sotsiaalne ruum. Nende meetmete rakendamisega viiakse ellu projekti „Kohaliku büroohoone ja kultuurimaja energiamahukuse vähendamine“põhitegevus, mida täiendavad kaks projekti toetavat tegevust – „Projekti avalikustamine“ ja „Projektiväline juhtimine“. Tänu projekti elluviimisele muutub hoone nüüdisaegsemaks, funktsionaalsemaks ja odavamaks. Lisaks on see ohutum, rohelisem ja esteetilisem. Projekt viiakse ellu Terany külas. Projekti rakendamisega saavutatakse 71,7 % suurune energiasääst ja hoone liigitatakse ümber energiaklassist C energiaklassi A1. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama sumažinti viešojo pastato – savivaldybės biuro ir kultūros namų Terany kaime – energijos intensyvumą. Pastato techninė būklė yra nepatenkinama, todėl jo eksploatavimas yra sudėtingas ir susijęs su didelėmis energijos ir priežiūros finansavimo išlaidomis. Nuolatinis lėšų skyrimas šiam pastatui neleidžia savivaldybei įgyvendinti kitų projektų planų, kurių įgyvendinimas yra būtinas. Originalios medinės skylės konstrukcijos ant objekto yra sugadintos, beveik neveikia. Šių skylių konstrukcijų šiluminės izoliacijos savybės yra nepatenkinamos, neatitinka šiluminių reikalavimų pastatų šiluminei apsaugai, todėl pastatas patiria didelių šilumos nuostolių. Pastatas pasižymi dideliais šilumos nuostoliais net per izoliuotas perimetro sienas, lubas virš rūsio, socialinės salės ir scenos lubas, per socialinės salės izoliuotas grindis, izoliuotą mansardą ir plokščią stogą virš sanitarinių įrenginių. Siekiant pašalinti šiuos trūkumus, pastatų projektuotojams ir energijos auditoriams pasiūlytos šios priemonės: išorinio korpuso izoliacija, stogų izoliacija, atidarymo konstrukcijų keitimas, apšvietimo įrangos keitimas, šildymo elementų hidraulinis valdymas, prieigos be kliūčių statyba ir socialinė patalpa, skirta nejudamoms transporto priemonėms. Įgyvendinant šias priemones bus įgyvendinama pagrindinė projekto „Savivaldybės biurų pastato ir kultūros namų energijos intensyvumo mažinimas“ veikla, kurią papildys 2 projektų rėmimo veiksmai – „Projekto viešumas“ ir „Išorės projektų valdymas“. Dėl projekto įgyvendinimo pastatas taps modernesnis, funkcionalesnis ir pigesnis. Be to, jis bus saugesnis, ekologiškesnis ir estetiškesnis. Projektas bus įgyvendintas Terany kaime. Įgyvendinus projektą bus sutaupyta 71,7 proc. energijos šildymui, o pastatas bus perklasifikuotas iš C energijos klasės į A1 energijos vartojimo efektyvumo klasę. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Ovaj projekt bavi se smanjenjem energetskog intenziteta javne zgrade – Općinskog ureda i kulturne kuće u selu Terany. Tehničko stanje zgrade nezadovoljavajuće je, otežava njezino funkcioniranje i povezano je s trošenjem velikih količina sredstava za energiju i održavanje. Stalna potrošnja sredstava na ovu zgradu ne dopušta općini da provede druge projektne planove čija je provedba potrebna. Originalne drvene strukture rupa na objektu su oštećene, gotovo neispravne. Svojstva toplinske izolacije ovih rupa su nezadovoljavajuća, ne zadovoljavaju toplinske zahtjeve za toplinsku zaštitu zgrada, a time i zgrada pokazuje značajne gubitke topline. Zgrada pokazuje velike gubitke topline čak i kroz neizolirani perimetarski zidovi, stropovi iznad podruma, stropovi društvene dvorane i pozornice, kroz izolirani pod društvene dvorane, izolirani tavanski prostor i ravni krov nad sanitarnim čvorovima. Kako bi se ti nedostaci otklonili, projektantima zgrada i energetskim revizorima predložene su sljedeće mjere: izolacija vanjskog kućišta, izolacija krovišta, zamjena za otvaranje konstrukcija, zamjena rasvjetnih tijela, hidraulički nadzor grijaćih elemenata, izgradnja pristupa bez barijere i socijalne prostorije za nepokretnu. Provedbom ovih mjera provest će se osnovna aktivnost projekta „Smanjenje energetskog intenziteta općinske poslovne zgrade i kulturne kuće”, dopunjena 2 aktivnosti potpore projektu – „Publikanost projekta” i „Vanjski projektni menadžment”. Zahvaljujući provedbi projekta, zgrada će postati modernija, funkcionalnija energija i jeftinija. Osim toga, bit će sigurniji, zeleniji i estetskiji. Projekt će se provoditi u selu Terany. Provedbom projekta ostvarit će se uštede energije za grijanje 71,7 %, a zgrada će biti reklasificirana iz energetskog razreda C u energetski razred A1. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το παρόν έργο αφορά τη μείωση της ενεργειακής έντασης του δημόσιου κτιρίου — Δημοτικό Γραφείο και Πολιτιστικό Σπίτι στο χωριό Terany. Η τεχνική κατάσταση του κτιρίου δεν είναι ικανοποιητική, δυσχεραίνει τη λειτουργία του και συνδέεται με τη δαπάνη υψηλών ποσών χρηματοδότησης της ενέργειας και της συντήρησης. Η συνεχής δαπάνη των κονδυλίων για το κτίριο αυτό δεν επιτρέπει στον δήμο να υλοποιήσει άλλα σχέδια έργων, η υλοποίηση των οποίων είναι απαραίτητη. Οι αρχικές κατασκευές ξύλινων οπών στο αντικείμενο είναι κατεστραμμένες, σχεδόν δυσλειτουργούν. Οι θερμομονωτικές ιδιότητες αυτών των δομών οπών δεν είναι ικανοποιητικές, δεν πληρούν τις θερμικές απαιτήσεις για τη θερμική προστασία των κτιρίων και έτσι το κτίριο παρουσιάζει σημαντικές απώλειες θερμότητας. Το κτίριο παρουσιάζει μεγάλες απώλειες θερμότητας ακόμη και μέσα από μη μονωμένους περιμετρικούς τοίχους, οροφές πάνω από το υπόγειο, οροφές της κοινωνικής αίθουσας και σκηνής, μέσα από το μονωμένο δάπεδο της κοινωνικής αίθουσας, μονωμένο χώρο σοφίτας και επίπεδη στέγη πάνω από τις εγκαταστάσεις υγιεινής. Για την αντιμετώπιση αυτών των ελλείψεων, έχουν προταθεί στους σχεδιαστές κτιρίων και στους ενεργειακούς ελεγκτές τα ακόλουθα μέτρα: μόνωση του εξωτερικού περιβλήματος, μόνωση στεγών, αντικατάσταση των δομών ανοίγματος, αντικατάσταση των φωτιστικών, υδραυλικός έλεγχος των θερμαντικών στοιχείων, κατασκευή πρόσβασης χωρίς φράγμα και κοινωνικός χώρος για ακινητοποίηση. Με την εφαρμογή των μέτρων αυτών, θα υλοποιηθεί η κύρια δραστηριότητα του έργου «Μείωση της ενεργειακής έντασης του δημοτικού κτιρίου γραφείων και του πολιτιστικού σπιτιού», η οποία συμπληρώνεται από 2 δραστηριότητες υποστήριξης έργων — «Δημοσιότητα του έργου» και «Εξωτερική διαχείριση έργου». Χάρη στην υλοποίηση του έργου, το κτίριο θα γίνει πιο σύγχρονο, πιο λειτουργική και λιγότερο δαπανηρή. Επιπλέον, θα είναι ασφαλέστερο, πιο πράσινο και πιο αισθητικό. Το έργο θα υλοποιηθεί στο χωριό Terany. Με την υλοποίηση του έργου θα επιτευχθεί εξοικονόμηση ενέργειας για θέρμανση κατά 71,7 % και το κτίριο θα ανακαταταχθεί από την ενεργειακή τάξη Γ στην ενεργειακή τάξη Α1. (Greek)
4 August 2022
0 references
Tässä hankkeessa pyritään vähentämään Terany-kylän julkisen rakennuksen – kunnanvirasto ja kulttuuritalo – energiaintensiteetin vähentämistä. Rakennuksen tekninen kunto on epätyydyttävä, mikä vaikeuttaa sen toimintaa ja liittyy suuriin energia- ja ylläpitorahoitukseen. Jatkuva varojen käyttö tähän rakennukseen ei anna kunnalle mahdollisuutta toteuttaa muita hankesuunnitelmia, joiden toteuttaminen on välttämätöntä. Alkuperäiset puureikärakenteet esineessä ovat vaurioituneet, lähes toimintahäiriöt. Näiden reikärakenteiden lämpöeristysominaisuudet ovat epätyydyttäviä, eivät täytä rakennusten lämpösuojauksen lämpövaatimuksia ja näin ollen rakennuksessa on merkittäviä lämpöhäviöitä. Rakennuksessa on suuria lämpöhäviöitä jopa eristämättömien kehäseinien kautta, katot kellarin yläpuolella, sosiaalisen salin katot ja vaihe, sosiaalisen salin eristetyn lattian läpi, eristetty ullakkotila ja tasainen katto saniteettitilojen yli. Näiden puutteiden korjaamiseksi rakennusten suunnittelijoille ja energiatarkastajille on ehdotettu seuraavia toimenpiteitä: ulkoisen kotelon eristys, kattojen eristys, avausrakenteiden korvaaminen, valaisimien korvaaminen, lämmityselementtien hydraulinen ohjaus, esteettömän pääsyn rakentaminen ja liikkumaton sosiaalinen tila. Näitä toimenpiteitä toteuttamalla toteutetaan hankkeen ”Kunnan toimistorakennuksen ja kulttuuritalon energiaintensiteetin vähentäminen” päätoiminto, jota täydennetään kahdella hanketukitoimella – ”hankkeen julkisuus” ja ”Ulkoinen projektinhallinta”. Hankkeen toteutuksen ansiosta rakennuksesta tulee nykyaikaisempi, toimivampi ja edullisempi. Lisäksi se on turvallisempi, vihreämpi ja esteettinen. Hanke toteutetaan Teranyn kylässä. Hankkeen toteutuksella saavutetaan 71,7 prosentin energiansäästö lämmityksessä, ja rakennus luokitellaan uudelleen energialuokasta C energialuokkaan A1. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Niniejszy projekt dotyczy zmniejszenia energochłonności budynku użyteczności publicznej – Urzędu Miejskiego i Domu Kultury we wsi Terany. Stan techniczny budynku jest niezadowalający, co utrudnia jego eksploatację i wiąże się z wydatkowaniem wysokich kwot energii i środków na utrzymanie. Stałe wydatkowanie środków na ten budynek nie pozwala gminie na realizację innych planów projektowych, których realizacja jest konieczna. Oryginalne drewniane konstrukcje otworów na obiekcie są uszkodzone, prawie wadliwe. Właściwości termoizolacyjne tych konstrukcji otworowych są niezadowalające, nie spełniają wymagań termicznych w zakresie ochrony termicznej budynków, a zatem budynek wykazuje znaczne straty ciepła. Budynek wykazuje duże straty ciepła nawet przez nieizolowane ściany obwodowe, sufity nad piwnicą, sufity hali społecznej i sceny, przez izolowaną podłogę hali społecznej, izolowaną przestrzeń poddasza oraz płaski dach nad urządzeniami sanitarnymi. W celu zaradzenia tym niedociągnięciom zaproponowano następujące środki projektom budowlanym i audytorom energetycznym: izolacja obudowy zewnętrznej, izolacja dachów, wymiana konstrukcji otwierających, wymiana opraw oświetleniowych, hydrauliczna kontrola elementów grzewczych, budowa dostępu bez barier oraz pomieszczenia socjalne dla nieruchomych. Poprzez realizację tych działań zostanie zrealizowana główna działalność projektu „Ograniczenie energochłonności budynku biurowego i domu kultury”, uzupełniona o 2 działania wspierające projekt – „Opublikowanie projektu” i „Zarządzanie projektami zewnętrznymi”. Dzięki realizacji projektu budynek stanie się bardziej nowoczesny, bardziej funkcjonalny i tańszy. Ponadto będzie bezpieczniejszy, bardziej ekologiczny i bardziej estetyczny. Projekt będzie realizowany w miejscowości Terany. Realizacja projektu doprowadzi do oszczędności energii dla ogrzewania 71,7 %, a budynek zostanie przeklasyfikowany z klasy energetycznej C do klasy energetycznej A1. (Polish)
4 August 2022
0 references
Ez a projekt a középület energiaintenzitásának csökkentésére irányul – Terany község Önkormányzata és Kulturális Háza. Az épület műszaki állapota nem kielégítő, ami megnehezíti működését, és nagy mennyiségű energia- és karbantartási finanszírozáshoz kapcsolódik. Az épületre fordított források folyamatos felhasználása nem teszi lehetővé az önkormányzat számára, hogy más olyan projektterveket hajtson végre, amelyek végrehajtása szükséges. Eredeti fa lyuk szerkezetek a tárgy sérült, szinte hibás. Ezeknek a furatszerkezeteknek a hőszigetelő tulajdonságai nem kielégítőek, nem felelnek meg az épületek hővédelmére vonatkozó termikus követelményeknek, így az épület jelentős hőveszteséget mutat. Az épület nagy hőveszteséget mutat még a szigeteletlen kerületi falakon, az alagsor fölötti mennyezeteken, a szociális csarnok és a színpad mennyezetén, a szociális csarnok szigetelt padlóján, szigetelt tetőtéren és a szaniterhelyiségek fölött egy lapos tetőn. E hiányosságok orvoslása érdekében az alábbi intézkedéseket javasolták az épülettervezők és az energetikai ellenőrök számára: a külső burkolat szigetelése, tetőfedés szigetelése, nyitószerkezetek cseréje, világítótestek cseréje, fűtőelemek hidraulikus vezérlése, akadálymentes hozzáférés és mozgáskorlátozott szociális helyiség építése. Ezen intézkedések végrehajtásával „Az önkormányzati irodaház és a kulturális ház energiaintenzitásának csökkentése” projekt fő tevékenységét 2 projekttámogató tevékenység egészíti ki: „A projekt nyilvánossága” és „Külső projektmenedzsment”. A projekt megvalósításának köszönhetően az épület modernebbé, funkcionálisabbá és olcsóbbá válik. Emellett biztonságosabb, környezetbarátabb és esztétikusabb lesz. A projekt Terany faluban valósul meg. A projekt végrehajtása 71,7%-os energiamegtakarítást eredményez a fűtés terén, és az épületet a C energiaosztályból az A1 energiaosztályba sorolják át. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Tento projekt se zabývá snížením energetické náročnosti veřejné budovy – Městského úřadu a kulturního domu v obci Terany. Technický stav budovy je neuspokojivý, což ztěžuje její provoz a souvisí s vynakládáním vysokých finančních prostředků na energii a údržbu. Neustálá vynakládání finančních prostředků na tuto budovu neumožňuje obci realizovat další projektové plány, jejichž provedení je nezbytné. Původní dřevěné konstrukce otvoru na objektu jsou poškozené, téměř nefunkční. Tepelně izolační vlastnosti těchto děrných konstrukcí jsou neuspokojivé, nesplňují tepelné požadavky na tepelnou ochranu budov a budova tak vykazuje značné tepelné ztráty. Budova vykazuje velké tepelné ztráty i přes neizolované obvodové stěny, stropy nad suterénem, stropy společenského sálu a jeviště, přes izolovanou podlahu společenského sálu, izolovaný podkroví a rovnou střechu nad sociálním zařízením. Za účelem nápravy těchto nedostatků byla projektantům budov a energetickým auditorům navržena tato opatření: izolace vnějšího pláště, izolace střešních krytin, výměna otvíracích konstrukcí, výměna svítidel, hydraulické ovládání topných prvků, výstavba bezbariérového přístupu a společenská místnost pro imobilní. Prováděním těchto opatření bude realizována hlavní činnost projektu „Snížení energetické náročnosti obecní kancelářské budovy a kulturního domu“, doplněná o 2 podpůrné činnosti projektu – „Publicity of the project“ a „Externí projektové řízení“. Díky realizaci projektu bude budova modernější, funkčnější a levnější. Kromě toho bude bezpečnější, ekologičtější a estetičtičtější. Projekt bude realizován v obci Terany. Realizace projektu dosáhne úspor energie pro vytápění 71,7 % a budova bude přeřazena z energetické třídy C do energetické třídy A1. (Czech)
4 August 2022
0 references
Šis projekts pievēršas energointensitātes samazināšanai sabiedriskajā ēkā — pašvaldības birojā un kultūras namā Terany ciematā. Ēkas tehniskais stāvoklis ir neapmierinošs, tāpēc tās ekspluatācija ir apgrūtināta un saistīta ar lielu enerģijas un uzturēšanas līdzekļu izlietojumu. Pastāvīga līdzekļu izlietošana šai ēkai neļauj pašvaldībai īstenot citus projektu plānus, kuru īstenošana ir nepieciešama. Oriģinālās koka caurumu konstrukcijas uz objekta ir bojātas, gandrīz nepareizi. Šo caurumu konstrukciju siltumizolācijas īpašības ir neapmierinošas, neatbilst ēku termiskās aizsardzības prasībām un tādējādi ēkai ir ievērojami siltuma zudumi. Ēka uzrāda lielus siltuma zudumus pat caur neizolētām perimetra sienām, griestiem virs pagraba, sociālās zāles griestiem un skatuvi, caur sociālās zāles izolēto grīdu, izolētu bēniņu telpu un plakanu jumtu virs sanitārajām iekārtām. Lai novērstu šos trūkumus, ēku projektētājiem un energoauditoriem ir ierosināti šādi pasākumi: ārējā apvalka izolācija, jumta seguma izolācija, atveramo konstrukciju nomaiņa, apgaismes ķermeņi, apkures elementu hidrauliskā vadība, bezšķēršļu piekļuves un sociālās telpas izbūve nekustīgai lietošanai. Īstenojot šos pasākumus, tiks īstenota projekta “Komūnas biroju ēkas un kultūras nama energointensitātes samazināšana” pamatdarbība, ko papildinās 2 projekta atbalsta aktivitātes — “Projekta publicitāte” un “Ārējo projektu vadība”. Pateicoties projekta īstenošanai, ēka kļūs modernāka, funkcionālāka enerģija un lētāka. Turklāt tas būs drošāks, zaļāks un estētiskāks. Projekts tiks īstenots Terany ciematā. Īstenojot projektu, tiks panākts enerģijas ietaupījums apkurei 71,7 %, un ēka tiks pārklasificēta no C energoklases uz A1 energoklasi. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tugann an tionscadal reatha aghaidh ar an laghdú ar dhéine fuinnimh an fhoirgnimh phoiblí — Oifig Bardasach agus Teach Cultúrtha sa sráidbhaile Terany. Tá staid theicniúil an fhoirgnimh míshásúil, rud a fhágann go bhfuil sé deacair é a oibriú agus go bhfuil sé nasctha le méideanna móra fuinnimh agus maoinithe cothabhála a chaitheamh. Ní chuireann caiteachas leanúnach na gcistí ar an bhfoirgneamh seo ar chumas an bhardas pleananna tionscadail eile a chur i bhfeidhm, a bhfuil gá lena gcur i bhfeidhm. Déantar damáiste do struchtúir poll adhmaid bunaidh ar an réad, beagnach mífheidhmiú. Tá airíonna inslithe theirmigh na struchtúr poll seo míshásúil, ní chomhlíonann siad na riachtanais theirmeach maidir le cosaint theirmeach foirgneamh agus dá bhrí sin taispeánann an foirgneamh caillteanais teasa shuntasacha. Taispeánann an foirgneamh caillteanais teasa mhóra fiú trí bhallaí imlíne neamhinslithe, uasteorainneacha os cionn an íoslaigh, uasteorainneacha an halla shóisialta agus an stáitse, trí urlár inslithe an halla sóisialta, spás áiléir inslithe agus díon cothrom thar na háiseanna sláintíochta. Chun na heasnaimh sin a leigheas, moladh na bearta seo a leanas do dhearthóirí foirgnimh agus d’iniúchóirí fuinnimh: insliú ar an gcásáil sheachtrach, insliú dín, athsholáthar struchtúir oscailte, athsholáthar daingneáin soilsithe, rialú hiodrálach ar eilimintí téimh, tógáil rochtain saor ó bhacainn agus seomra sóisialta le haghaidh doghluaiste. Trí na bearta seo a chur chun feidhme, cuirfear príomhghníomhaíocht an tionscadail “Déine fuinnimh fhoirgneamh na hoifige cathrach agus an tí chultúrtha a laghdú” chun feidhme, arna chomhlánú le 2 ghníomhaíocht tacaíochta tionscadail — “Publicity of the project” agus “Bainistíocht tionscadal seachtrach”. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, beidh an foirgneamh níos nua-aimseartha, níos feidhmiúla agus níos saoire. Ina theannta sin, beidh sé níos sábháilte, níos glaise agus níos aeistéitiúla. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i sráidbhaile Terany. Bainfidh cur i bhfeidhm an tionscadail coigilteas fuinnimh amach do théamh 71.7 % agus déanfar an foirgneamh a athaicmiú ó aicme fuinnimh C go dtí aicme fuinnimh A1. (Irish)
4 August 2022
0 references
Ta projekt obravnava zmanjšanje energetske intenzivnosti javne stavbe – občinskega urada in kulturne hiše v vasi Terany. Tehnično stanje stavbe je nezadovoljivo, zaradi česar je njeno delovanje oteženo in povezano s porabo visokih količin sredstev za energijo in vzdrževanje. Stalna poraba sredstev za to stavbo občini ne omogoča izvajanja drugih projektnih načrtov, katerih izvedba je potrebna. Originalne lesene luknje strukture na predmetu so poškodovane, skoraj nepravilno. Toplotno izolacijske lastnosti teh struktur luknje so nezadovoljive, ne izpolnjujejo toplotnih zahtev za toplotno zaščito stavb, zato ima stavba znatne toplotne izgube. Stavba ima velike toplotne izgube tudi skozi neizolirane obodne stene, strope nad kletjo, strope socialne dvorane in oder, skozi izolirana tla socialne dvorane, izolirane podstrešje in ravno streho nad sanitarnimi prostori. Za odpravo teh pomanjkljivosti so bili projektantom stavb in energetskim revizorjem predlagani naslednji ukrepi: izolacija zunanjega ohišja, izolacija strešnih kritin, zamenjava konstrukcij za odpiranje, zamenjava svetlobnih naprav, hidravlični nadzor grelnih elementov, gradnja neoviranega dostopa in družabni prostor za imobilizacijo. Z izvajanjem teh ukrepov se bo izvajala glavna dejavnost projekta „Zmanjšanje energetske intenzivnosti občinske poslovne stavbe in kulturne hiše“, dopolnjena z dvema podpornima aktivnostima projekta – „založnost projekta“ in „zunanje vodenje projektov“. Zaradi izvedbe projekta bo stavba postala sodobnejša, bolj funkcionalna energija in cenejša. Poleg tega bo varnejša, bolj zelena in bolj estetska. Projekt se bo izvajal v vasi Terany. Z izvajanjem projekta bodo doseženi prihranki energije za ogrevanje 71,7 %, stavba pa bo prerazvrščena iz energijskega razreda C v energijski razred A1. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Настоящият проект е насочен към намаляване на енергийната интензивност на обществената сграда — Общински офис и Културна къща в с. Терани. Техническото състояние на сградата е незадоволително, което затруднява експлоатацията ѝ и е свързано с изразходването на големи количества енергия и финансиране за поддръжка. Постоянното изразходване на средства за тази сграда не позволява на общината да изпълнява други проектни планове, чието изпълнение е необходимо. Оригинални дървени дупки структури на обекта са повредени, почти неизправно. Топлоизолационните свойства на тези отвори са незадоволителни, не отговарят на топлинните изисквания за топлинна защита на сградите и по този начин в сградата се наблюдават значителни топлинни загуби. Сградата показва големи топлинни загуби дори чрез неизолирани периметърни стени, тавани над сутерена, тавани на социалната зала и сцената, през изолирания етаж на социалната зала, изолирано таванско пространство и плосък покрив над санитарните помещения. За да се отстранят тези недостатъци, на строителните проектанти и на енергийните одитори са предложени следните мерки: изолация на външния корпус, изолация на покриви, подмяна на отвори, подмяна на осветителни тела, хидравлично управление на отоплителни елементи, изграждане на безпрепятствен достъп и социално помещение за неподвижни. С изпълнението на тези мерки ще бъде реализирана основната дейност по проект „Намаляване на енергийната интензивност на общинската офис сграда и културната къща„, допълнена от 2 дейности по подпомагане на проекта — „Публикт на проекта“ и „Външен проектен мениджмънт“. Благодарение на изпълнението на проекта сградата ще стане по-модерна, по-функционална енергия и по-евтина. Освен това тя ще бъде по-безопасна, по-зелена и по-естетична. Проектът ще бъде реализиран в село Терани. Изпълнението на проекта ще постигне икономии на енергия за отопление 71,7 %, а сградата ще бъде прекласифицирана от енергиен клас С в енергиен клас А1. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Dan il-proġett jindirizza t-tnaqqis tal-intensità enerġetika tal-bini pubbliku — l-Uffiċċju Muniċipali u d-Dar Kulturali fir-raħal Terany. Il-kundizzjoni teknika tal-bini mhijiex sodisfaċenti, u b’hekk l-operat tiegħu huwa diffiċli u marbut mal-infiq ta’ ammonti kbar ta’ finanzjament għall-enerġija u l-manutenzjoni. L-infiq kostanti tal-fondi fuq dan il-bini ma jippermettix lill-muniċipalità timplimenta pjanijiet ta’ proġetti oħra, li l-implimentazzjoni tagħhom hija meħtieġa. L-istrutturi oriġinali tat-toqob tal-injam fuq l-oġġett huma bil-ħsara, kważi ma jaħdmux sew. Il-proprjetajiet ta ‘insulazzjoni termali ta’ dawn l-istrutturi tat-toqba mhumiex sodisfaċenti, ma jissodisfawx ir-rekwiżiti termali għall-protezzjoni termali tal-bini u għalhekk il-bini juri telf sinifikanti ta ‘sħana. Il-bini juri telf kbir ta ‘sħana anke permezz ta’ ħitan tal-perimetru mhux iżolati, soqfa ‘l fuq mill-kantina, soqfa tas-sala soċjali u l-istadju, permezz tal-art iżolata tas-sala soċjali, spazju insulat u saqaf ċatt fuq il-faċilitajiet sanitarji. Sabiex jiġu rimedjati dawn in-nuqqasijiet, ġew proposti l-miżuri li ġejjin lid-disinjaturi tal-bini u lill-awdituri tal-enerġija: l-iżolament tal-kisi estern, l-insulazzjoni tal-bjut, is-sostituzzjoni tal-istrutturi tal-ftuħ, is-sostituzzjoni tal-attrezzaturi tad-dawl, il-kontroll idrawliku tal-elementi tat-tisħin, il-kostruzzjoni ta ‘aċċess mingħajr barrieri u l-kamra soċjali għall-mobbli. Bl-implimentazzjoni ta’ dawn il-miżuri, l-attività ewlenija tal-proġett “It-tnaqqis tal-intensità enerġetika tal-bini tal-uffiċċji muniċipali u d-dar kulturali” se tiġi implimentata, flimkien ma’ żewġ attivitajiet ta’ appoġġ għall-proġetti — “Il-pubblikutà tal-proġett” u “Ġestjoni esterna tal-proġett”. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-bini se jsir aktar modern, aktar funzjonali u inqas għali. Barra minn hekk, se jkun aktar sikur, aktar ekoloġiku u aktar estetiku. Il-proġett se jiġi implimentat fir-raħal ta’ Terany. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikseb iffrankar tal-enerġija għat-tisħin 71.7 % u l-bini se jiġi kklassifikat mill-ġdid mill-klassi tal-enerġija C għall-klassi tal-enerġija A1. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O presente projeto aborda a redução da intensidade energética do edifício público – Gabinete Municipal e Casa Cultural na aldeia de Terany. O estado técnico do edifício é insatisfatório, o que dificulta o seu funcionamento e está associado à utilização de elevados montantes de financiamento para a energia e a manutenção. A utilização constante de fundos neste edifício não permite ao município executar outros planos de projeto, cuja execução é necessária. Estruturas de buracos de madeira originais no objeto estão danificadas, quase com mau funcionamento. As propriedades de isolamento térmico destas estruturas de furo são insatisfatórias, não atendem aos requisitos térmicos para a proteção térmica dos edifícios e, portanto, o edifício exibe perdas de calor significativas. O edifício exibe grandes perdas de calor, mesmo através de paredes de perímetro não isoladas, tetos acima do porão, tetos do salão social e palco, através do piso isolado do salão social, espaço de sótão isolado e um telhado plano sobre as instalações sanitárias. A fim de colmatar estas lacunas, foram propostas aos projetistas de edifícios e aos auditores energéticos as seguintes medidas: isolamento do invólucro exterior, isolamento de coberturas, substituição de estruturas de abertura, substituição de dispositivos de iluminação, controlo hidráulico dos elementos de aquecimento, construção de acesso sem barreiras e sala social para imóveis. Através da execução destas medidas, será implementada a atividade principal do projeto «Reduzir a intensidade energética do edifício de escritórios municipal e da casa cultural», complementada por 2 atividades de apoio ao projeto – «Publicidade do projeto» e «Gestão externa do projeto». Graças à implementação do projeto, o edifício tornar-se-á mais moderno, mais funcional e menos dispendioso. Além disso, será mais seguro, mais ecológico e mais estético. O projeto será implementado na aldeia de Terany. A execução do projeto permitirá poupanças de energia para aquecimento de 71,7 % e o edifício será reclassificado da classe energética C para a classe energética A1. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Dette projekt vedrører reduktionen af energiintensiteten i den offentlige bygning — kommunalt kontor og kulturhus i landsbyen Terany. Bygningens tekniske tilstand er utilfredsstillende, hvilket gør driften vanskelig og forbundet med anvendelsen af store mængder energi- og vedligeholdelsesmidler. Den konstante anvendelse af midler til denne bygning gør det ikke muligt for kommunen at gennemføre andre projektplaner, hvis gennemførelse er nødvendig. Originale træhul strukturer på objektet er beskadiget, næsten funktionsfejl. De termiske isoleringsegenskaber af disse hulkonstruktioner er utilfredsstillende, opfylder ikke de termiske krav til termisk beskyttelse af bygninger og dermed bygningen udviser betydelige varmetab. Bygningen udviser store varmetab selv gennem uisolerede omkredsvægge, lofter over kælderen, lofter i den sociale hal og scenen, gennem den isolerede gulv i den sociale hal, isoleret loftsrum og et fladt tag over sanitære faciliteter. For at afhjælpe disse mangler er der foreslået bygningsdesignere og energirevisorer følgende foranstaltninger: isolering af det udvendige hus, isolering af tagdækning, udskiftning af åbningsstrukturer, udskiftning af belysningsarmaturer, hydraulisk styring af varmeelementer, konstruktion af barrierefri adgang og socialt rum til immobile. Ved at gennemføre disse foranstaltninger vil hovedaktiviteten i projektet "Reduktion af energiintensiteten i den kommunale kontorbygning og kulturhuset" blive gennemført, suppleret med 2 projektstøtteaktiviteter — "Projektets offentlighed" og "Ekstern projektstyring". Takket være gennemførelsen af projektet vil bygningen blive mere moderne, mere funktionel energi og billigere. Derudover vil det være sikrere, grønnere og mere æstetisk. Projektet vil blive gennemført i landsbyen Terany. Gennemførelsen af projektet vil medføre energibesparelser for opvarmning 71,7 %, og bygningen vil blive omklassificeret fra energiklasse C til energiklasse A1. (Danish)
4 August 2022
0 references
Prezentul proiect vizează reducerea intensității energetice a clădirii publice – Oficiul Municipal și Casa de Cultură din satul Terany. Starea tehnică a clădirii este nesatisfăcătoare, ceea ce face ca funcționarea acesteia să fie dificilă și legată de cheltuirea unor sume mari de fonduri pentru energie și întreținere. Cheltuirea constantă a fondurilor pentru această clădire nu permite municipalității să pună în aplicare alte planuri de proiect, a căror punere în aplicare este necesară. Structurile originale ale găurilor din lemn de pe obiect sunt deteriorate, aproape că funcționează defectuos. Proprietățile de izolare termică ale acestor structuri de găuri sunt nesatisfăcătoare, nu îndeplinesc cerințele termice pentru protecția termică a clădirilor și, prin urmare, clădirea prezintă pierderi semnificative de căldură. Clădirea prezintă pierderi mari de căldură chiar și prin pereți perimetru neizolați, tavane deasupra subsolului, tavane ale sălii sociale și scenă, prin podeaua izolată a sălii sociale, spațiu mansardă izolat și un acoperiș plat deasupra instalațiilor sanitare. Pentru a remedia aceste deficiențe, au fost propuse următoarele măsuri proiectanților de clădiri și auditorilor energetici: izolarea carcasei exterioare, izolarea acoperișurilor, înlocuirea structurilor de deschidere, înlocuirea corpurilor de iluminat, controlul hidraulic al elementelor de încălzire, construcția accesului fără bariere și camera socială pentru imobil. Prin implementarea acestor măsuri, va fi implementată principala activitate a proiectului „Reducerea intensității energetice a clădirii de birouri municipale și a casei culturale”, completată de 2 activități de susținere a proiectului – „Publicitatea proiectului” și „Gestionarea proiectelor externe”. Datorită implementării proiectului, clădirea va deveni mai modernă, mai funcțională și mai puțin costisitoare. În plus, va fi mai sigur, mai verde și mai estetic. Proiectul va fi implementat în satul Terany. Implementarea proiectului va realiza economii de energie pentru încălzire 71,7 %, iar clădirea va fi reclasificată din clasa energetică C în clasa energetică A1. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Det aktuella projektet handlar om att minska energiintensiteten i den offentliga byggnaden – kommunalt kontor och kulturhus i byn Terany. Byggnadens tekniska skick är otillfredsställande, vilket försvårar dess drift och är kopplat till användningen av stora mängder energi- och underhållsfinansiering. Den ständiga användningen av medel till denna byggnad gör det inte möjligt för kommunen att genomföra andra projektplaner, vars genomförande är nödvändigt. Ursprungliga trähål strukturer på objektet är skadade, nästan fel. Värmeisoleringsegenskaperna hos dessa hålkonstruktioner är otillfredsställande, uppfyller inte de termiska kraven för värmeskydd av byggnader och därmed uppvisar byggnaden betydande värmeförluster. Byggnaden uppvisar stora värmeförluster även genom oisolerade omkretsväggar, tak ovanför källaren, tak i den sociala hallen och scenen, genom det isolerade golvet i den sociala hallen, isolerad vindsutrymme och ett platt tak över sanitära anläggningar. För att åtgärda dessa brister har följande åtgärder föreslagits för byggnadsdesigners och energirevisorer: isolering av ytterhölje, isolering av tak, byte av öppningskonstruktioner, byte av belysningsarmaturer, hydraulisk styrning av värmeelement, konstruktion av hinderfritt tillträde och socialt rum för orörliga. Genom att genomföra dessa åtgärder kommer huvudverksamheten för projektet ”Att minska energiintensiteten i den kommunala kontorsbyggnaden och kulturhuset” att genomföras, kompletterat med två projektstödjande aktiviteter – ”Projektets publicitet” och ”Extern projektledning”. Tack vare genomförandet av projektet kommer byggnaden att bli modernare, mer funktionell energi och billigare. Dessutom kommer det att vara säkrare, grönare och mer estetiska. Projektet kommer att genomföras i byn Terany. Genomförandet av projektet kommer att leda till energibesparingar för uppvärmning 71,7 % och byggnaden kommer att omklassificeras från energiklass C till energiklass A1. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310041G906
0 references