Improving access to education and educational outcomes of students with health disadvantages in the Basic round of Tekovské Lu any (Q3101423)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3101423 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving access to education and educational outcomes of students with health disadvantages in the Basic round of Tekovské Lu any |
Project Q3101423 in Slovakia |
Statements
77,642.4 Euro
0 references
91,344.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
1 August 2021
0 references
Základná škola, Komenského 37, Tekovské Lužany
0 references
48°5'55.46"N, 18°32'24.58"E
0 references
Cieľom projektu je integráciou do hlavného prúdu vzdelávacieho procesu zlepšiť výsledky a kompetencie žiakov so zdravotným znevýhodnením v Základnej škole Tekovské Lužany.Aktivity projektu, ktorý sa bude realizovať v základnej škole v Tekovských Lužanoch, prispejú k pripravenosti žiakov na prechod na nadväzujúci stupeň vzdelávania, pripravenosti žiakov v základnej škole na strednú, resp. na ich budúce pôsobenie na pracovnom trhu, a to podporou rovnakého prístupu ku kvalitnému a inkluzívnemu vzdelaniu a integráciou žiakov so zdravotným znevýhodnením do hlavného prúdu vzdelávacieho procesu v základnej škole v Tekovských Lužanoch. Hlavnou aktivitou projektu je činnosť troch asistentov učiteľa v Základnej škole Tekovské Lužany. Ich úlohou budú jednotlivé aktivity zamerané na vyrovnávanie znevýhodnenia žiakov a zabezpečenie rovnosti príležitostí vo výchovno-vzdelávacom procese, pomoc pri skvalitňovaní vyučovacieho procesu žiakov so zdravotným znevýhodnením. Budú sa podieľať na utváraní rovnosti príležitostí vo výchove a vzdelávaní, na prekonávaní architektonických, informačných, jazykových, zdravotných, sociálnych alebo kultúrnych bariér. Zároveň budú rozvíjať spoluprácu s rodičmi a komunitou. Jednotlivé činnosti vykonávané asistentmi učiteľa na základnej škole v Tekovských Lužanoch budú prebiehať:vo výchovno-vzdelávacom procese,vo voľnočasových aktivitách organizovaných školou,v spolupráci s rodinou,v oblasti vzdelávacích aktivít. (Slovak)
0 references
The aim of the project is to improve the results and competences of pupils with health disadvantages in the Tekovské Lužany Elementary School by integrating into the mainstream education process. The activities of the project, which will be implemented in the elementary school in Tekovské Lužany, will contribute to the readiness of pupils for the transition to the subsequent level of education, the readiness of pupils in the primary school to the secondary school or their future activity on the labour market, by promoting equal access to quality and inclusive education and the integration of pupils with health disadvantages into the mainstream education process in the basic school in Tekovské Lužany. The main activity of the project is the activity of three teachers’ assistants at the Tekovské Lužany Elementary School. Their role will be individual activities aimed at equalising pupils’ disadvantages and ensuring equal opportunities in the educational process, helping to improve the teaching process of pupils with disabilities. They will contribute to creating equal opportunities in education and training, overcoming architectural, information, language, health, social or cultural barriers. They will also develop cooperation with parents and the community. Individual activities carried out by teachers’ assistants at the elementary school in Tekovské Lužany will take place: in the educational process, in leisure activities organised by the school, in cooperation with the family, in the field of educational activities. (English)
28 September 2021
0.4317790355742228
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer les résultats et les compétences des élèves souffrant de handicaps en matière de santé dans l’école primaire Tekovské Lužany en les intégrant dans le processus d’enseignement général. Les activités du projet, qui seront mises en œuvre dans l’école primaire de Tekovské Lužany, contribueront à la préparation des élèves à la transition vers le niveau d’enseignement ultérieur, à la préparation des élèves de l’école primaire à l’école secondaire ou à leur activité future sur le marché du travail, en favorisant l’égalité d’accès à une éducation de qualité et inclusive et l’intégration des élèves présentant des handicaps en matière de santé dans le processus d’enseignement ordinaire dans l’école de base de Tekovské Lužany. L’activité principale du projet est l’activité de trois assistants enseignants à l’école primaire Tekovské Lužany. Il s’agira d’activités individuelles visant à égaliser les désavantages des élèves et à garantir l’égalité des chances dans le processus éducatif, contribuant ainsi à améliorer le processus d’enseignement des élèves handicapés. Ils contribueront à créer l’égalité des chances en matière d’éducation et de formation et à surmonter les obstacles architecturaux, d’information, de langue, de santé, sociaux ou culturels. Ils développeront également la coopération avec les parents et la communauté. Les activités individuelles menées par les assistants d’enseignants à l’école primaire de Tekovské Lužany se dérouleront: dans le processus éducatif, dans les activités de loisirs organisées par l’école, en coopération avec la famille, dans le domaine des activités éducatives. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Ergebnisse und Kompetenzen von Schülern mit gesundheitlichen Benachteiligungen in der Grundschule Tekovské Lužany durch Integration in den allgemeinen Bildungsprozess zu verbessern. Die Aktivitäten des Projekts, das in der Grundschule in Tekovské Lužany umgesetzt wird, werden zur Bereitschaft der Schüler für den Übergang zum nachfolgenden Bildungsniveau, zur Bereitschaft der Schüler der Grundschule zur Sekundarschule oder zu ihrer künftigen Tätigkeit auf dem Arbeitsmarkt beitragen, indem der gleichberechtigte Zugang zu hochwertiger und inklusiver Bildung und die Integration von Schülern mit gesundheitlichen Nachteilen in den allgemeinen Bildungsprozess in der Grundschule in Tekovské Lužany gefördert werden. Die Haupttätigkeit des Projekts ist die Tätigkeit von drei Lehrerassistenten an der Grundschule Tekovské Lužany. Ihre Rolle werden individuelle Aktivitäten sein, die darauf abzielen, die Benachteiligungen der Schüler auszugleichen und Chancengleichheit im Bildungsprozess zu gewährleisten und zur Verbesserung des Unterrichtsprozesses von Schülern mit Behinderungen beizutragen. Sie werden dazu beitragen, Chancengleichheit in der allgemeinen und beruflichen Bildung zu schaffen, Architektur, Information, Sprache, Gesundheit, soziale oder kulturelle Barrieren zu überwinden. Sie werden auch die Zusammenarbeit mit den Eltern und der Gemeinschaft entwickeln. Die einzelnen Aktivitäten der Lehrerassistenten an der Grundschule in Tekovské Lužany werden durchgeführt: im Bildungsprozess, in Freizeitaktivitäten, die von der Schule organisiert werden, in Zusammenarbeit mit der Familie, im Bereich der Bildungsaktivitäten. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is het verbeteren van de resultaten en competenties van leerlingen met gezondheidsproblemen in de basisschool Tekovské Lužany door integratie in het reguliere onderwijsproces. De activiteiten van het project, die zullen worden uitgevoerd in de basisschool in Tekovské Lužany, zullen bijdragen tot de bereidheid van de leerlingen om naar het volgende onderwijsniveau over te stappen, de bereidheid van leerlingen in de basisschool voor de middelbare school of hun toekomstige activiteit op de arbeidsmarkt, door gelijke toegang tot kwaliteitsvol en inclusief onderwijs en de integratie van leerlingen met gezondheidsnadelen in het reguliere onderwijsproces in de basisschool in Tekovské Lužany te bevorderen. De hoofdactiviteit van het project is de activiteit van drie docentenassistenten aan de basisschool Tekovské Lužany. Hun rol zal bestaan uit individuele activiteiten die gericht zijn op het wegwerken van de nadelen van leerlingen en het waarborgen van gelijke kansen in het onderwijsproces, waardoor het onderwijsproces van leerlingen met een handicap wordt verbeterd. Zij zullen bijdragen tot het creëren van gelijke kansen in onderwijs en opleiding en het overwinnen van architectonische, informatie-, taal-, gezondheids-, sociale of culturele belemmeringen. Zij zullen ook de samenwerking met ouders en de gemeenschap ontwikkelen. Individuele activiteiten van docentenassistenten op de basisschool in Tekovské Lužany vinden plaats: in het onderwijsproces, in vrijetijdsactiviteiten die door de school, in samenwerking met het gezin, op het gebied van educatieve activiteiten worden georganiseerd. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare i risultati e le competenze degli alunni con svantaggi per la salute nella scuola elementare di Tekovské Lužany integrandosi nel processo educativo tradizionale. Le attività del progetto, che saranno attuate nella scuola elementare di Tekovské Lužany, contribuiranno alla preparazione degli alunni al passaggio al livello di istruzione successivo, alla preparazione degli alunni della scuola primaria alla scuola secondaria o alla loro futura attività sul mercato del lavoro, promuovendo la parità di accesso a un'istruzione di qualità e inclusiva e l'integrazione degli alunni con svantaggi sanitari nel processo di istruzione di base nella scuola elementare di Tekovské Lužany. L'attività principale del progetto è l'attività di tre assistenti insegnanti della scuola elementare Tekovské Lužany. Il loro ruolo consisterà in attività individuali volte a equiparare gli svantaggi degli alunni e a garantire pari opportunità nel processo educativo, contribuendo a migliorare il processo di insegnamento degli alunni con disabilità. Essi contribuiranno a creare pari opportunità nell'istruzione e nella formazione, superando le barriere architettoniche, dell'informazione, della lingua, della salute, sociali o culturali. Svilupperanno anche la cooperazione con i genitori e la comunità. Le attività individuali svolte dagli assistenti degli insegnanti presso la scuola elementare di Tekovské Lužany si svolgeranno: nel processo educativo, nelle attività ricreative organizzate dalla scuola, in collaborazione con la famiglia, nel campo delle attività didattiche. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar los resultados y las competencias de los alumnos con desventajas sanitarias en la Escuela Primaria Tekovské Lužany mediante la integración en el proceso educativo general. Las actividades del proyecto, que se ejecutarán en la escuela primaria de Tekovské Lužany, contribuirán a la preparación de los alumnos para la transición al siguiente nivel de educación, a la preparación de los alumnos de la escuela primaria para la escuela secundaria o a su futura actividad en el mercado laboral, promoviendo la igualdad de acceso a una educación de calidad e inclusiva y la integración de los alumnos con desventajas sanitarias en el proceso educativo general de la escuela básica de Tekovésk Lužany. La actividad principal del proyecto es la de tres asistentes de profesores de la Escuela Primaria Tekovské Lužany. Su función consistirá en actividades individuales destinadas a igualar las desventajas de los alumnos y garantizar la igualdad de oportunidades en el proceso educativo, contribuyendo a mejorar el proceso de enseñanza de los alumnos con discapacidad. Contribuirán a crear igualdad de oportunidades en la educación y la formación, superando las barreras arquitectónicas, de información, lingüísticas, sanitarias, sociales o culturales. También desarrollarán la cooperación con los padres y la comunidad. Las actividades individuales llevadas a cabo por los asistentes de los profesores en la escuela primaria de Tekovské Lužany se llevarán a cabo: en el proceso educativo, en las actividades de esparcimiento organizadas por la escuela, en cooperación con la familia, en el ámbito de las actividades educativas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Tekovské Lužany algkoolis terviseprobleemidega õpilaste tulemusi ja pädevusi, integreerides need tavaharidusprotsessi. Projekti tegevused, mida rakendatakse Tekovské Lužany algkoolis, aitavad kaasa õpilaste valmisolekule üleminekuks järgmisele haridustasemele, algkooli õpilaste valmisolekule keskkooli või nende tulevasele tegevusele tööturul, edendades võrdset juurdepääsu kvaliteetsele ja kaasavale haridusele ning ebasoodsate terviseprobleemidega õpilaste integreerimist Tekovské Lužany põhikooli tavaharidusprotsessi. Projekti põhitegevuseks on Tekovské Lužany algkooli kolme õpetaja assistendi tegevus. Nende roll on individuaalne tegevus, mille eesmärk on tasakaalustada õpilaste ebasoodsaid tingimusi ja tagada võrdsed võimalused haridusprotsessis, aidates parandada puuetega õpilaste õpetamisprotsessi. Need aitavad kaasa võrdsete võimaluste loomisele hariduses ja koolituses, ületades arhitektuuri-, teabe-, keele-, tervise-, sotsiaal- ja kultuuribarjääre. Samuti arendavad nad koostööd lapsevanemate ja kogukonnaga. Tekovské Lužany algkooli õpetajate assistentide individuaalsed tegevused toimuvad: haridusprotsessis, vaba aja veetmises kooli poolt koostöös perega, haridustegevuse valdkonnas. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – gerinti mokinių, turinčių sveikatos trūkumų, rezultatus ir kompetencijas Tekovské Lužany pradinėje mokykloje, integruojant į bendrąjį švietimo procesą. Projekto veikla, kuri bus įgyvendinama pradinėje mokykloje Tekovské Lužany, prisidės prie mokinių pasirengimo pereiti prie vėlesnio išsilavinimo lygio, pradinės mokyklos mokinių pasirengimo vidurinei mokyklai ar jų būsimos veiklos darbo rinkoje, skatinant vienodas galimybes gauti kokybišką ir įtraukų švietimą ir integruojant mokinius, turinčius sveikatos sutrikimų, į pagrindinį švietimo procesą pagrindinėje mokykloje Tekovské Lužany. Pagrindinė projekto veikla – trijų mokytojų padėjėjų veikla Tekovské Lužany pradinėje mokykloje. Jų vaidmuo bus individuali veikla, kuria siekiama suvienodinti mokinių nepalankias sąlygas ir užtikrinti lygias galimybes švietimo procese, padedant gerinti neįgalių mokinių mokymo procesą. Jie padės kurti lygias švietimo ir mokymo galimybes, įveikti architektūrines, informavimo, kalbos, sveikatos, socialines ar kultūrines kliūtis. Jos taip pat plėtos bendradarbiavimą su tėvais ir bendruomene. Mokytojų padėjėjų veikla Tekovské Lužany pradinėje mokykloje vyks: švietimo procese, laisvalaikio veikloje, kurią organizuoja mokykla, bendradarbiaudama su šeima, švietimo veiklos srityje. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati rezultate i kompetencije učenika sa zdravstvenim poteškoćama u Osnovnoj školi Tekovské Lužany integracijom u redovni obrazovni proces. Aktivnosti projekta, koje će se provoditi u osnovnoj školi u Tekovské Lužanyu, doprinijet će spremnosti učenika za prijelaz na naknadnu razinu obrazovanja, spremnosti učenika u osnovnoj školi na srednju školu ili njihovoj budućoj aktivnosti na tržištu rada, promicanjem jednakog pristupa kvalitetnom i uključivom obrazovanju te integracijom učenika sa zdravstvenim poteškoćama u redovni obrazovni proces u osnovnoj školi u Tekovské Lužanyu. Glavna djelatnost projekta je aktivnost troje asistenata nastavnika u Osnovnoj školi Tekovské Lužany. Njihova će uloga biti pojedinačne aktivnosti usmjerene na izjednačavanje nepovoljnog položaja učenika i osiguravanje jednakih mogućnosti u obrazovnom procesu, čime će se poboljšati nastavni proces učenika s invaliditetom. Doprinijet će stvaranju jednakih mogućnosti u obrazovanju i osposobljavanju, prevladavanju arhitektonskih, informacijskih, jezičnih, zdravstvenih, društvenih ili kulturnih prepreka. Također će razvijati suradnju s roditeljima i zajednicom. Pojedinačne aktivnosti koje obavljaju asistenti nastavnika u osnovnoj školi u Tekovské Lužany odvijat će se: u obrazovnom procesu, u slobodnim aktivnostima koje organizira škola, u suradnji s obitelji, u području obrazovnih aktivnosti. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η βελτίωση των αποτελεσμάτων και των ικανοτήτων των μαθητών με μειονεκτήματα για την υγεία στο Δημοτικό Σχολείο του Tekovské Lužany μέσω της ενσωμάτωσης στη διαδικασία της γενικής εκπαίδευσης. Οι δραστηριότητες του σχεδίου, το οποίο θα υλοποιηθεί στο δημοτικό σχολείο στο Tekovské Lužany, θα συμβάλουν στην ετοιμότητα των μαθητών για τη μετάβαση στο επόμενο επίπεδο εκπαίδευσης, στην ετοιμότητα των μαθητών του δημοτικού σχολείου για τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση ή στη μελλοντική δραστηριότητά τους στην αγορά εργασίας, προωθώντας την ισότιμη πρόσβαση σε ποιοτική και χωρίς αποκλεισμούς εκπαίδευση και την ένταξη των μαθητών με μειονεκτήματα υγείας στη βασική διαδικασία εκπαίδευσης στο βασικό σχολείο στο Tekovské Lužany. Η κύρια δραστηριότητα του έργου είναι η δραστηριότητα τριών βοηθών εκπαιδευτικών στο Δημοτικό Σχολείο Tekovské Lužany. Ο ρόλος τους θα είναι ατομικές δραστηριότητες που αποσκοπούν στην εξίσωση των μειονεκτημάτων των μαθητών και στην εξασφάλιση ίσων ευκαιριών στην εκπαιδευτική διαδικασία, συμβάλλοντας στη βελτίωση της διαδικασίας διδασκαλίας των μαθητών με αναπηρίες. Θα συμβάλουν στη δημιουργία ίσων ευκαιριών στην εκπαίδευση και την κατάρτιση, ξεπερνώντας τα αρχιτεκτονικά, ενημερωτικά, γλωσσικά, υγειονομικά, κοινωνικά ή πολιτιστικά εμπόδια. Θα αναπτύξουν επίσης συνεργασία με τους γονείς και την κοινότητα. Μεμονωμένες δραστηριότητες που διεξάγονται από βοηθούς δασκάλων στο δημοτικό σχολείο του Tekovské Lužany θα πραγματοποιηθούν: στην εκπαιδευτική διαδικασία, σε δραστηριότητες αναψυχής που οργανώνονται από το σχολείο, σε συνεργασία με την οικογένεια, στον τομέα των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa terveyshaitoista kärsivien oppilaiden tuloksia ja osaamista Tekovské Lužanyn peruskoulussa integroimalla yleiseen koulutusprosessiin. Hankkeen toimet, jotka toteutetaan Tekovské Lužanyn peruskoulussa, edistävät oppilaiden valmiutta siirtyä seuraavalle koulutustasolle, peruskoulun oppilaiden valmiutta keskiasteen kouluun tai heidän tulevaa toimintaansa työmarkkinoilla edistämällä tasavertaista pääsyä laadukkaaseen ja osallistavaan koulutukseen ja integroimalla terveyshaittoja omaavat oppilaat yleiseen koulutusprosessiin Tekovské Lužanyn peruskoulussa. Hankkeen päätehtävänä on kolmen opettajan avustajan toiminta Tekovské Lužanyn peruskoulussa. Heidän tehtävänään on yksilöllinen toiminta, jolla pyritään tasoittamaan oppilaiden huono-osaisuutta ja varmistamaan yhtäläiset mahdollisuudet koulutusprosessissa, mikä auttaa parantamaan vammaisten oppilaiden opetusprosessia. Ne edistävät yhtäläisten mahdollisuuksien luomista yleissivistävässä ja ammatillisessa koulutuksessa sekä arkkitehtonisten, tiedotus-, kieli-, terveys-, sosiaali- ja kulttuuriesteiden poistamista. He kehittävät myös yhteistyötä vanhempien ja yhteisön kanssa. Opettajien avustajien Tekovské Lužanyn peruskoulussa toteuttamat yksittäiset toimet toteutetaan seuraavasti: koulutusprosessissa, koulun yhteistyössä perheen kanssa järjestämässä vapaa-ajan toiminnassa koulutustoiminnan alalla. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest poprawa wyników i kompetencji uczniów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji zdrowotnej w Szkole Podstawowej Tekovské Łužany poprzez włączenie do głównego nurtu procesu edukacji. Działania w ramach projektu, które będą realizowane w szkole podstawowej w Tekovské Łužany, przyczynią się do gotowości uczniów do przejścia do kolejnego poziomu edukacji, gotowości uczniów szkoły podstawowej do szkoły średniej lub ich przyszłej działalności na rynku pracy, poprzez promowanie równego dostępu do edukacji wysokiej jakości i włączającej oraz włączenie uczniów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji zdrowotnej do głównego nurtu procesu edukacji w szkole podstawowej w Tekovské Łužany. Główną działalnością projektu jest działalność trzech asystentów nauczycieli w Szkole Podstawowej Tekovské Lužany. Ich rolą będą indywidualne działania mające na celu wyrównanie niekorzystnej sytuacji uczniów i zapewnienie równych szans w procesie edukacyjnym, co przyczyni się do poprawy procesu nauczania uczniów niepełnosprawnych. Przyczynią się one do stworzenia równych szans w kształceniu i szkoleniu, pokonując bariery architektoniczne, informacyjne, językowe, zdrowotne, społeczne lub kulturowe. Będą one również rozwijać współpracę z rodzicami i społecznością. Indywidualne działania prowadzone przez asystentów nauczycieli w szkole podstawowej w Tekovské Lužany będą miały miejsce: w procesie edukacyjnym, w zajęciach rekreacyjnych organizowanych przez szkołę, we współpracy z rodziną, w zakresie działań edukacyjnych. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja a Tekovské Lužany Általános Iskolában az egészségügyi hátrányokkal küzdő tanulók eredményeinek és kompetenciáinak javítása a többségi oktatási folyamatba való integrálással. A Tekovské Lužany általános iskolában megvalósítandó projekt tevékenységei hozzájárulnak a tanulók készségéhez a következő oktatási szintre való áttéréshez, az általános iskolások középiskolai készségéhez vagy jövőbeli munkaerő-piaci tevékenységéhez, a minőségi és inkluzív oktatáshoz való egyenlő hozzáférés elősegítésével, valamint az egészségügyi hátrányokkal küzdő tanulóknak a Tekovské Lužany alapiskola általános oktatási folyamatába való integrálásával. A projekt fő tevékenysége a Tekovské Lužany Általános Iskola három tanárasszisztensének tevékenysége. Szerepük olyan egyéni tevékenységek, amelyek célja a tanulók hátrányainak kiegyenlítése és az esélyegyenlőség biztosítása az oktatási folyamatban, elősegítve a fogyatékossággal élő tanulók tanítási folyamatának javítását. Hozzájárulnak az esélyegyenlőség megteremtéséhez az oktatás és képzés terén, valamint az építészeti, információs, nyelvi, egészségügyi, társadalmi vagy kulturális akadályok leküzdéséhez. A szülőkkel és a közösséggel való együttműködést is fejlesztik. A tanári asszisztensek által a Tekovské Lužany általános iskolában végzett egyéni tevékenységek: az oktatási folyamatban, az iskola által szervezett szabadidős tevékenységekben, a családdal együttműködve, az oktatási tevékenységek területén. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit výsledky a kompetence žáků se zdravotním znevýhodněním v Základní škole Tekovské Lužany integrací do hlavního vzdělávacího procesu. Činnost projektu, který bude realizován na ZŠ v Tekovských Lužanech, přispěje k připravenosti žáků na přechod na následnou úroveň vzdělávání, k připravenosti žáků základní školy na střední školu nebo k jejich budoucí činnosti na trhu práce tím, že podpoří rovný přístup ke kvalitnímu a inkluzivnímu vzdělávání a integraci žáků se zdravotním znevýhodněním do hlavního vzdělávacího procesu na základní škole v Tekovských Lužanech. Hlavní činností projektu je činnost tří pedagogických asistentů v Základní škole Tekovské Lužany. Jejich úlohou budou individuální činnosti zaměřené na vyrovnání znevýhodnění žáků a zajištění rovných příležitostí ve vzdělávacím procesu, což přispěje ke zlepšení vzdělávacího procesu žáků se zdravotním postižením. Přispějí k vytváření rovných příležitostí v oblasti vzdělávání a odborné přípravy, k překonání architektonických, informačních, jazykových, zdravotních, sociálních nebo kulturních překážek. Budou také rozvíjet spolupráci s rodiči a komunitou. Budou probíhat individuální aktivity asistentů učitelů na ZŠ v Tekovských Lužanech: ve vzdělávacím procesu, ve volnočasových aktivitách pořádaných školou, ve spolupráci s rodinou, v oblasti vzdělávacích aktivit. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot Tekovské Lužany pamatskolas skolēnu ar veselības problēmām rezultātus un kompetences, integrējot tos vispārējā izglītības procesā. Projekta aktivitātes, kas tiks īstenotas Tekovské Lužany pamatskolā, veicinās skolēnu gatavību pārejai uz nākamo izglītības līmeni, pamatskolas skolēnu gatavību vidusskolai vai viņu turpmāko darbību darba tirgū, veicinot vienlīdzīgu piekļuvi kvalitatīvai un iekļaujošai izglītībai un to skolēnu, kuriem ir veselības problēmas, integrāciju vispārējā izglītības procesā Tekovské Lužany pamatskolā. Projekta galvenā aktivitāte ir trīs skolotāju asistentu aktivitāte Tekovské Lužany pamatskolā. Viņu loma būs individuāla darbība, kuras mērķis būs izlīdzināt skolēnu trūkumus un nodrošināt vienlīdzīgas iespējas izglītības procesā, palīdzot uzlabot skolēnu ar invaliditāti mācīšanas procesu. Tie palīdzēs radīt vienlīdzīgas iespējas izglītībā un apmācībā, pārvarot arhitektūras, informācijas, valodas, veselības, sociālos vai kultūras šķēršļus. Viņi arī attīstīs sadarbību ar vecākiem un sabiedrību. Notiks individuālas aktivitātes, ko Tekovské Lužany pamatskolā veiks skolotāju asistenti: izglītības procesā, skolas organizētajās brīvajās aktivitātēs, sadarbībā ar ģimeni, izglītības aktivitāšu jomā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar thorthaí agus ar inniúlachtaí daltaí a bhfuil míbhuntáistí sláinte acu i Scoil Elementary Tekovské Lužany trí chomhtháthú leis an bpróiseas oideachais príomhshrutha. Cuirfidh gníomhaíochtaí an tionscadail, a chuirfear i bhfeidhm sa bhunscoil in Tekovské Lužany, le hullmhacht na ndaltaí don aistriú chuig an leibhéal oideachais ina dhiaidh sin, le hullmhacht na ndaltaí sa bhunscoil don mheánscoil nó lena ngníomhaíocht amach anseo i margadh an tsaothair, trí rochtain chomhionann ar oideachas ardcháilíochta agus cuimsitheach a chur chun cinn agus trí dhaltaí a bhfuil míbhuntáistí sláinte acu a lánpháirtiú sa phróiseas oideachais phríomhshrutha sa bhunscoil in Tekovské Lužany. Is é príomhghníomhaíocht an tionscadail gníomhaíocht triúr cúntóirí múinteoirí ag Scoil Elementary Tekovské Lužany. Is é an ról a bheidh acu ná gníomhaíochtaí aonair a bheidh dírithe ar mhíbhuntáistí na ndaltaí a chothromú agus ar chomhdheiseanna a chinntiú sa phróiseas oideachais, rud a chuideoidh le feabhas a chur ar phróiseas teagaisc daltaí faoi mhíchumas. Cuideoidh siad le comhdheiseanna a chruthú san oideachas agus san oiliúint, bacainní ailtireachta, faisnéise, teanga, sláinte, sóisialta nó cultúrtha a shárú. Forbróidh siad comhoibriú le tuismitheoirí agus leis an bpobal freisin. Beidh gníomhaíochtaí aonair ar siúl ag cúntóirí múinteoirí ag an mbunscoil in Tekovské Lužany: sa phróiseas oideachais, i ngníomhaíochtaí fóillíochta arna n-eagrú ag an scoil, i gcomhar leis an teaghlach, i réimse na ngníomhaíochtaí oideachais. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati rezultate in kompetence učencev z zdravstvenimi težavami v osnovni šoli Tekovské Lužany z vključevanjem v proces rednega izobraževanja. Aktivnosti projekta, ki se bodo izvajale v osnovni šoli v Tekovské Lužany, bodo s spodbujanjem enakega dostopa do kakovostnega in vključujočega izobraževanja ter vključevanjem učencev z zdravstvenimi težavami v proces rednega izobraževanja v osnovni šoli v Tekovské Lužanyju prispevale k pripravljenosti učencev na naslednjo stopnjo izobraževanja, pripravljenosti učencev na srednjo šolo ali njihovi prihodnji dejavnosti na trgu dela. Glavna dejavnost projekta je dejavnost treh pomočnikov učiteljev v OŠ Tekovské Lužany. Njihova vloga bo individualna dejavnost, namenjena izenačevanju prikrajšanosti učencev in zagotavljanju enakih možnosti v izobraževalnem procesu, kar bo pripomoglo k izboljšanju učnega procesa invalidnih učencev. Prispevali bodo k ustvarjanju enakih možnosti v izobraževanju in usposabljanju ter premagovanju arhitekturnih, informacijskih, jezikovnih, zdravstvenih, socialnih ali kulturnih ovir. Razvijali bodo tudi sodelovanje s starši in skupnostjo. Posamezne aktivnosti pomočnikov učiteljev na osnovni šoli Tekovské Lužany bodo potekale: v izobraževalnem procesu, v prostočasnih dejavnostih, ki jih organizira šola, v sodelovanju z družino, na področju izobraževalnih dejavnosti. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобрят резултатите и компетенциите на учениците с неблагоприятни здравословни условия в началното училище „Тековско Лужани“ чрез интегриране в общия образователен процес. Дейностите по проекта, които ще бъдат осъществени в началното училище в Tekovské Lužany, ще допринесат за готовността на учениците за прехода към следващо ниво на образование, за готовността на учениците в началното училище за гимназиално образование или за бъдещата им дейност на пазара на труда, като насърчават равния достъп до качествено и приобщаващо образование и интегрирането на учениците със здравословни недостатъци в процеса на общо образование в основното училище в Тековске Лужани. Основната дейност на проекта е дейността на трима учители в началното училище „Тековске Лужани“. Тяхната роля ще бъде индивидуална дейност, насочена към изравняване на недостатъците на учениците и осигуряване на равни възможности в образователния процес, като спомага за подобряване на учебния процес на учениците с увреждания. Те ще допринесат за създаването на равни възможности в образованието и обучението, преодоляването на архитектурни, информационни, езикови, здравни, социални или културни бариери. Те също така ще развиват сътрудничество с родителите и общността. Индивидуалните дейности, извършвани от асистентите на учителите в началното училище в Tekovské Lužany, ще се провеждат: в образователния процес, в развлекателни дейности, организирани от училището, в сътрудничество със семейството, в областта на образователните дейности. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb ir-riżultati u l-kompetenzi tal-istudenti bi żvantaġġi tas-saħħa fl-Iskola Elementari Tekovské Lužany billi jintegra fil-proċess tal-edukazzjoni ġenerali. L-attivitajiet tal-proġett, li se jiġu implimentati fl-iskola elementari f’Tekovské Lužany, se jikkontribwixxu għat-tħejjija tal-istudenti għat-tranżizzjoni għal-livell sussegwenti tal-edukazzjoni, il-prontezza tal-istudenti fl-iskola primarja għall-iskola sekondarja jew l-attività futura tagħhom fis-suq tax-xogħol, billi jippromwovu aċċess ugwali għal edukazzjoni ta’ kwalità u inklużiva u l-integrazzjoni ta’ studenti bi żvantaġġi tas-saħħa fil-proċess ta’ edukazzjoni prinċipali fl-iskola bażika f’Tekovské Lužany. L-attività ewlenija tal-proġett hija l-attività ta’ tliet assistenti tal-għalliema fl-Iskola Elementari ta’ Tekovské Lužany. Ir-rwol tagħhom se jkun attivitajiet individwali mmirati lejn l-ugwaljanza tal-iżvantaġġi tal-istudenti u l-iżgurar ta’ opportunitajiet indaqs fil-proċess edukattiv, li jgħinu fit-titjib tal-proċess tat-tagħlim tal-istudenti b’diżabilità. Dawn se jikkontribwixxu għall-ħolqien ta’ opportunitajiet indaqs fl-edukazzjoni u t-taħriġ, biex jingħelbu l-ostakli arkitettoniċi, ta’ informazzjoni, lingwistiċi, tas-saħħa, soċjali jew kulturali. Huma se jiżviluppaw ukoll kooperazzjoni mal-ġenituri u l-komunità. Se jsiru attivitajiet individwali mwettqa mill-assistenti tal-għalliema fl-iskola elementari f’Tekovské Lužany: fil-proċess edukattiv, f’attivitajiet ta’ divertiment organizzati mill-iskola, f’kooperazzjoni mal-familja, fil-qasam tal-attivitajiet edukattivi. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar os resultados e as competências dos alunos com desvantagens para a saúde na Escola Primária Tekovské Lužany, integrando-se no processo de ensino geral. As atividades do projeto, que serão implementadas na escola primária de Tekovské Lužany, contribuirão para a preparação dos alunos para a transição para o nível de ensino subsequente, para a preparação dos alunos do ensino primário para o ensino secundário ou para a sua futura atividade no mercado de trabalho, promovendo a igualdade de acesso a uma educação inclusiva e de qualidade e a integração dos alunos com desvantagens para a saúde no processo de ensino geral na escola básica de Tekovské Lužany. A principal atividade do projeto é a atividade de três assistentes de professores da Escola Primária Tekovské Lužany. O seu papel consistirá em atividades individuais destinadas a igualar as desvantagens dos alunos e a garantir a igualdade de oportunidades no processo educativo, contribuindo para melhorar o processo de ensino dos alunos com deficiência. Contribuirão para criar igualdade de oportunidades na educação e na formação, superando as barreiras arquitetónicas, de informação, linguística, de saúde, sociais ou culturais. Desenvolverão também a cooperação com os pais e a comunidade. As atividades individuais realizadas por assistentes de professores na escola primária de Tekovské Lužany realizar-se-ão: no processo educativo, nas atividades de lazer organizadas pela escola, em cooperação com a família, no campo das atividades educativas. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre resultaterne og kompetencerne hos elever med helbredsmæssige ulemper i Tekovské Lužany Elementary School ved at integrere dem i den almindelige uddannelsesproces. Aktiviteterne i projektet, som vil blive gennemført i grundskolen i Tekovské Lužany, vil bidrage til, at eleverne er parate til at overgå til det efterfølgende uddannelsesniveau, at elever i grundskolen er parate til gymnasiet eller deres fremtidige aktiviteter på arbejdsmarkedet, ved at fremme lige adgang til inklusiv uddannelse af høj kvalitet og integration af elever med sundhedsmæssige ulemper i den almindelige uddannelsesproces i grundskolen i Tekovské Lužany. Projektets hovedaktivitet er aktiviteten af tre læreres assistenter på Tekovské Lužany Elementary School. Deres rolle vil være individuelle aktiviteter, der har til formål at udligne elevernes ulemper og sikre lige muligheder i uddannelsesprocessen og bidrage til at forbedre undervisningsprocessen for elever med handicap. De vil bidrage til at skabe lige muligheder inden for uddannelse og erhvervsuddannelse, overvinde arkitektoniske, informationsmæssige, sproglige, sundhedsmæssige, sociale eller kulturelle barrierer. De vil også udvikle samarbejdet med forældre og samfundet. Individuelle aktiviteter, der udføres af læreres assistenter på grundskolen i Tekovské Lužany, finder sted: i uddannelsesprocessen, i fritidsaktiviteter arrangeret af skolen, i samarbejde med familien, inden for uddannelsesaktiviteter. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți rezultatele și competențele elevilor cu dezavantaje în materie de sănătate în cadrul Școlii elementare Tekovské Lužany prin integrarea în procesul educațional general. Activitățile proiectului, care vor fi puse în aplicare în școala primară din Tekovské Lužany, vor contribui la pregătirea elevilor pentru tranziția la nivelul ulterior de educație, la pregătirea elevilor din școala primară la școala secundară sau la viitoarea lor activitate pe piața muncii, prin promovarea accesului egal la o educație de calitate și favorabilă incluziunii și la integrarea elevilor cu dezavantaje în materie de sănătate în procesul de învățământ general din școala de bază din Tekovské Lužany. Activitatea principală a proiectului este activitatea a trei asistenți ai profesorilor din cadrul Școlii elementare Tekovské Lužany. Rolul lor va fi reprezentat de activități individuale menite să egalizeze dezavantajele elevilor și să asigure egalitatea de șanse în procesul educațional, contribuind la îmbunătățirea procesului de predare a elevilor cu handicap. Acestea vor contribui la crearea de șanse egale în educație și formare, depășind barierele arhitecturale, informaționale, lingvistice, de sănătate, sociale sau culturale. Ei vor dezvolta, de asemenea, cooperarea cu părinții și comunitatea. Activitățile individuale desfășurate de asistenții profesorilor la școala primară din Tekovské Lužany vor avea loc: în procesul educațional, în activitățile de agrement organizate de școală, în cooperare cu familia, în domeniul activităților educaționale. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra resultaten och kompetensen hos elever med hälsonackdelar i Tekovské Lužany Elementary School genom att integrera dem i den allmänna utbildningsprocessen. Projektets verksamhet, som kommer att genomföras i grundskolan i Tekovské Lužany, kommer att bidra till elevernas beredskap för övergången till den efterföljande utbildningsnivån, elevernas beredskap till gymnasiet eller deras framtida verksamhet på arbetsmarknaden, genom att främja lika tillgång till högkvalitativ och inkluderande utbildning och integrering av elever med hälsonackdelar i den allmänna utbildningsprocessen i grundskolan i Tekovské Lužany. Projektets huvudsakliga verksamhet är tre lärarassistenter vid Tekovské Lužanys grundskola. Deras roll kommer att vara individuell verksamhet som syftar till att utjämna elevernas nackdelar och säkerställa lika möjligheter i utbildningsprocessen och bidra till att förbättra undervisningsprocessen för elever med funktionsnedsättning. De kommer att bidra till att skapa lika möjligheter inom allmän och yrkesinriktad utbildning genom att övervinna arkitektoniska hinder, information, språk, hälsa, sociala eller kulturella hinder. De kommer också att utveckla samarbetet med föräldrar och samhället. Enskilda aktiviteter som genomförs av lärarassistenter vid grundskolan i Tekovské Lužany kommer att äga rum: i utbildningsprocessen, i fritidsaktiviteter som anordnas av skolan, i samarbete med familjen, på utbildningsområdet. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312011M423
0 references