Improving accessibility to the TEN-T network in Kysuce (Q3101312)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3101312 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving accessibility to the TEN-T network in Kysuce |
Project Q3101312 in Slovakia |
Statements
897,389.51 Euro
0 references
1,055,752.36 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2017
0 references
1 September 2020
0 references
Žilinský samosprávny kraj
0 references
49°12'23.87"N, 18°46'19.88"E
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť dostupnosť k infraštruktúre TEN-T a cestám I. triedy v regióne Kysuce. Špecifickým cieľom projektu je rekonštruovať a modernizovať cestu II/541 Turzovka – Semeteš a Vysoká nad Kysucou – Bytča, vrátane mostného objektu 541/009 za účelom zlepšenia dostupnosti k sieti TEN-T v regióne Kysuce. Cesta 541 je cesta II. triedy na Slovensku v okrese Bytča a Čadca. Spája cestu II/507 v Kotešovej s II/487 v Turzovke. Rekonštruovať a zmodernizovať cestu II/541 je potrebné z dôvodu odstránenia identifikovaných problémov, potreby zvýšenia plynulosti dopravy, odstránenia úzkeho miesta (mostný objekt), zvýšenia bezpečnosti účastníkov cestnej premávky. V rámci realizácie predloženého projektu budú zrekonštruované cesty II. triedy s dĺžkou 4,163 km. Technické zabezpečenie realizácie projektu bude riešené dodávateľsky. Prevádzková a technická udržateľnosť výstupov projektu počas celého obdobia udržateľnosti bude zabezpečená žiadateľom v súlade s platnou slovenskou legislatívou. ŽSK má potrebné finančné krytie na zabezpečenie prevádzky a udržateľnosti výstupov projektu. (Slovak)
0 references
The aim of the project is to improve accessibility to TEN-T infrastructure and to Class I roads in the Kysuce region. The specific objective of the project is to reconstruct and modernise the path II/541 Turzovka – Semeteš and Vysoká nad Kysucou – Bytča, including the bridge building 541/009 in order to improve accessibility to the TEN-T network in the Kysuce region. Road 541 is the second class road in Slovakia in the district of Bytča and Čadca. It connects road II/507 in Kotešová with II/487 in Turzovka. Road II/541 needs to be reconstructed and modernised in order to eliminate the problems identified, to increase traffic fluidity, to remove bottlenecks (bridge objects), to improve road users’ safety. As part of the implementation of the submitted project, the second class roads with a length of 4,163 km will be reconstructed. Technical provision of implementation of the project will be solved by contractor. The operational and technical sustainability of the project’s outputs throughout the sustainability period will be ensured by the applicant in accordance with the applicable Slovak legislation. ŽSK has the necessary financial envelope to ensure the operation and sustainability of the project outputs. (English)
28 September 2021
0.8128857481032405
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’accessibilité aux infrastructures du RTE-T et aux routes de classe I dans la région de Kysuce. L’objectif spécifique du projet est de reconstruire et de moderniser la voie II/541 Turzovka — Semeteš et Vysoká nad Kysucou — Bytča, y compris le pont 541/009 afin d’améliorer l’accessibilité au réseau RTE-T dans la région de Kysuce. La route 541 est la route de deuxième classe en Slovaquie dans le district de Bytča et Čadca. Il relie la route II/507 à Kotešová avec la route II/487 à Turzovka. La route II/541 doit être reconstruite et modernisée afin d’éliminer les problèmes identifiés, d’accroître la fluidité du trafic, d’éliminer les goulets d’étranglement (objets de pont), d’améliorer la sécurité des usagers de la route. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet soumis, les routes de deuxième classe d’une longueur de 4,163 km seront reconstruites. La mise en œuvre technique du projet sera résolue par le contractant. La durabilité opérationnelle et technique des résultats du projet tout au long de la période de durabilité sera assurée par le demandeur conformément à la législation slovaque applicable. ŽSK dispose de l’enveloppe financière nécessaire pour assurer le fonctionnement et la durabilité des résultats du projet. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Zugang zur TEN-V-Infrastruktur und zu den Straßen der Klasse I in der Region Kysuce zu verbessern. Das spezifische Ziel des Projekts besteht darin, den Weg II/541 Turzovka – Semeteš und Vysoká nad Kysucou – Bytča, einschließlich des Brückenbaus 541/009, zu rekonstruieren und zu modernisieren, um den Zugang zum TEN-V-Netz in der Region Kysuce zu verbessern. Die Straße 541 ist die zweite Straße in der Slowakei im Bezirk Bytča und Čadca. Es verbindet die Straße II/507 in Kotešová mit II/487 in Turzovka. Die Straße II/541 muss rekonstruiert und modernisiert werden, um die festgestellten Probleme zu beseitigen, die Verkehrsflüssigkeit zu erhöhen, Engpässe (Brückenobjekte) zu beseitigen, um die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer zu verbessern. Im Rahmen der Durchführung des eingereichten Projekts werden die Straßen der zweiten Klasse mit einer Länge von 4,163 km rekonstruiert. Die technische Durchführung des Projekts wird vom Auftragnehmer gelöst. Die operative und technische Nachhaltigkeit der Projektergebnisse während des gesamten Nachhaltigkeitszeitraums wird vom Antragsteller im Einklang mit den geltenden slowakischen Rechtsvorschriften gewährleistet. ŽSK verfügt über die erforderliche Finanzausstattung, um den Betrieb und die Nachhaltigkeit der Projektergebnisse zu gewährleisten. (German)
29 November 2021
0 references
Doel van het project is de toegankelijkheid van de TEN-T-infrastructuur en de Klasse I-wegen in de regio Kysuce te verbeteren. De specifieke doelstelling van het project is het herbouwen en moderniseren van pad II/541 Turzovka — Semeteš en Vysoká nad Kysucou — Bytča, met inbegrip van het bruggebouw 541/009 om de toegankelijkheid van het TEN-T-netwerk in de regio Kysuce te verbeteren. Weg 541 is de tweedeklas weg in Slowakije in het district Bytča en Čadca. Het verbindt weg II/507 in Kotešová met II/487 in Turzovka. Weg II/541 moet worden gereconstrueerd en gemoderniseerd om de vastgestelde problemen weg te nemen, de doorstroming van het verkeer te vergroten, knelpunten (bruggeobjecten) weg te nemen en de veiligheid van de weggebruikers te verbeteren. In het kader van de uitvoering van het ingediende project zullen de tweedeklas wegen met een lengte van 4,163 km worden gereconstrueerd. De technische uitvoering van het project zal door de contractant worden opgelost. De operationele en technische duurzaamheid van de output van het project gedurende de duurzaamheidsperiode zal door de aanvrager worden gewaarborgd overeenkomstig de toepasselijke Slowaakse wetgeving. ŽSK beschikt over de nodige financiële middelen om de werking en duurzaamheid van de projectoutputs te waarborgen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare l'accessibilità alle infrastrutture TEN-T e alle strade di classe I nella regione di Kysuce. L'obiettivo specifico del progetto è quello di ricostruire e modernizzare il percorso II/541 Turzovka — Semeteš e Vysoká nad Kysucou — Bytča, compreso l'edificio del ponte 541/009 al fine di migliorare l'accessibilità alla rete TEN-T nella regione di Kysuce. La strada 541 è la strada di seconda classe in Slovacchia nel distretto di Bytča e Čadca. Collega la strada II/507 a Kotešová con II/487 a Turzovka. La strada II/541 deve essere ricostruita e modernizzata per eliminare i problemi individuati, aumentare la fluidità del traffico, eliminare le strozzature (oggetti ponte), migliorare la sicurezza degli utenti della strada. Nell'ambito dell'attuazione del progetto presentato, saranno ricostruite le strade di seconda classe con una lunghezza di 4,163 km. La fornitura tecnica dell'attuazione del progetto sarà risolta dal contraente. La sostenibilità operativa e tecnica dei risultati del progetto durante l'intero periodo di sostenibilità sarà garantita dal richiedente conformemente alla legislazione slovacca applicabile. ŽSK dispone della dotazione finanziaria necessaria per garantire il funzionamento e la sostenibilità dei risultati del progetto. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la accesibilidad a las infraestructuras de la RTE-T y a las carreteras de clase I en la región de Kysuce. El objetivo específico del proyecto es reconstruir y modernizar la ruta II/541 Turzovka — Semeteš y Vysoká nad Kysucou — Bytča, incluido el puente 541/009 con el fin de mejorar la accesibilidad a la red RTE-T en la región de Kysuce. La carretera 541 es la carretera de segunda clase en Eslovaquia en el distrito de Bytča y Čadca. Conecta la carretera II/507 en Kotešová con la II/487 en Turzovka. La carretera II/541 debe reconstruirse y modernizarse para eliminar los problemas detectados, aumentar la fluidez del tráfico, eliminar los cuellos de botella (objetos de puente) y mejorar la seguridad de los usuarios de la carretera. Como parte de la ejecución del proyecto presentado, se reconstruirán las carreteras de segunda clase con una longitud de 4,163 km. La prestación técnica de ejecución del proyecto será resuelta por el contratista. El solicitante garantizará la sostenibilidad operativa y técnica de los resultados del proyecto durante todo el período de sostenibilidad, de conformidad con la legislación eslovaca aplicable. ŽSK dispone de la dotación financiera necesaria para garantizar el funcionamiento y la sostenibilidad de los resultados del proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada juurdepääsu TEN-T infrastruktuurile ja I klassi teedele Kysuce piirkonnas. Projekti erieesmärk on rekonstrueerida ja moderniseerida liin II/541 Turzovka – Semeteš ja Vysoká nad Kysucou – Bytča, sealhulgas sillahoone 541/009, et parandada juurdepääsu TEN-T võrgule Kysuce piirkonnas. Maantee 541 on Slovakkias Bytča ja Čadca piirkonnas teise klassi tee. See ühendab Kotešová maanteed II/507 ja II/487 Turzovkas. Maantee II/541 tuleb rekonstrueerida ja ajakohastada, et kõrvaldada tuvastatud probleemid, suurendada liikluse sujuvust, kõrvaldada kitsaskohad (sillaobjektid) ja parandada liiklejate ohutust. Esitatud projekti elluviimise raames rekonstrueeritakse teise klassi teed pikkusega 4,163 km. Projekti rakendamise tehnilise pakkumise lahendab töövõtja. Taotleja tagab projekti väljundite toimimise ja tehnilise jätkusuutlikkuse kogu jätkusuutlikkuse perioodi jooksul kooskõlas kohaldatavate Slovakkia õigusaktidega. ŽSKil on vajalik rahastamispakett, et tagada projekti väljundite toimimine ja jätkusuutlikkus. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti prieinamumą prie TEN-T infrastruktūros ir I klasės kelių Kysuce regione. Konkretus projekto tikslas – rekonstruoti ir modernizuoti kelią II/541 Turzovka – Semeteš ir Vyskį nad Kysucou – Bytča, įskaitant tilto pastatą Nr. 541/009, kad būtų pagerintas prieinamumas prie TEN-T tinklo Kysuce regione. Kelias Nr. 541 yra antrosios klasės kelias Slovakijoje Bytčos ir Čadkos rajone. Jis jungia kelią II/507 Kotešovoje su II/487 Turzovkoje. Kelias II/541 turi būti rekonstruotas ir modernizuotas, kad būtų pašalintos nustatytos problemos, padidintas eismo sklandumas, pašalintos kliūtys (tiltai), padidintas kelių eismo dalyvių saugumas. Įgyvendinant pateiktą projektą, bus rekonstruoti antros klasės 4,163 km ilgio keliai. Techninės projekto įgyvendinimo nuostatos bus išspręstos rangovo. Projekto rezultatų veiklos ir techninį tvarumą tvarumo laikotarpiu užtikrins pareiškėjas pagal taikytinus Slovakijos teisės aktus. ŽSK turi reikiamą finansinį paketą, kad užtikrintų projekto rezultatų veikimą ir tvarumą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj je projekta poboljšati dostupnost infrastrukture mreže TEN-T i cesta razreda I. u regiji Kysuce. Poseban je cilj projekta rekonstrukcija i modernizacija puta II/541 Turzovka – Semeteš i Vysoká nad Kysucou – Bytča, uključujući izgradnju mosta 541/009 kako bi se poboljšala dostupnost mreže TEN-T u regiji Kysuce. Cesta 541 je cesta drugog razreda u Slovačkoj u četvrti Bytča i Čadca. Povezuje cestu II/507 u Kotešovi s II/487 u Turzovki. Ceste II/541 potrebno je rekonstruirati i modernizirati kako bi se uklonili utvrđeni problemi, povećala protočnost prometa, uklonila uska grla (mostni objekti) kako bi se poboljšala sigurnost sudionika u cestovnom prometu. U okviru provedbe dostavljenog projekta rekonstruirat će se ceste drugog razreda duljine 4,163 km. Tehničku provedbu projekta riješit će izvođač radova. Podnositelj zahtjeva osigurat će operativnu i tehničku održivost rezultata projekta tijekom cijelog razdoblja održivosti u skladu s primjenjivim slovačkim zakonodavstvom. ŽSK ima potrebnu financijsku omotnicu kako bi osigurao rad i održivost rezultata projekta. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας των υποδομών ΔΕΔ-Μ και των οδών κατηγορίας Ι στην περιοχή Kysuce. Ο ειδικός στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή και ο εκσυγχρονισμός της διαδρομής II/541 Turzovka — Semeteš και Vysoká nad Kysucou — Bytča, συμπεριλαμβανομένου του κτιρίου γέφυρας 541/009, προκειμένου να βελτιωθεί η προσβασιμότητα στο δίκτυο ΔΕΔ-Μ στην περιοχή Kysuce. Η οδός 541 είναι η οδός δεύτερης κατηγορίας στη Σλοβακία στην περιοχή Bytča και Čadca. Συνδέει τον δρόμο II/507 στην Kotešová με τον II/487 στην Turzovka. Η οδός II/541 πρέπει να ανακατασκευαστεί και να εκσυγχρονιστεί προκειμένου να εξαλειφθούν τα προβλήματα που εντοπίστηκαν, να αυξηθεί η κυκλοφοριακή ρευστότητα, να εξαλειφθούν τα σημεία συμφόρησης (αντικείμενα γεφύρωσης), να βελτιωθεί η ασφάλεια των χρηστών του οδικού δικτύου. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του υποβληθέντος έργου, θα ανακατασκευαστούν οι δρόμοι δεύτερης κατηγορίας μήκους 4.163 χιλιομέτρων. Η τεχνική παροχή της υλοποίησης του έργου θα επιλυθεί από τον ανάδοχο. Η επιχειρησιακή και τεχνική βιωσιμότητα των αποτελεσμάτων του έργου καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου βιωσιμότητας θα διασφαλίζεται από τον αιτούντα σύμφωνα με την ισχύουσα σλοβακική νομοθεσία. Η ŽSK διαθέτει το αναγκαίο χρηματοδοτικό κονδύλιο για τη διασφάλιση της λειτουργίας και της βιωσιμότητας των εκροών του έργου. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa TEN-T-infrastruktuurin ja I luokan teiden saavutettavuutta Kysucen alueella. Hankkeen erityistavoitteena on rakentaa ja nykyaikaistaa polku II/541 Turzovka – Semeteš ja Vysoká nad Kysucou – Bytča, mukaan lukien siltarakennus 541/009, jotta voidaan parantaa pääsyä Euroopan laajuiseen liikenneverkkoon Kysucen alueella. Tie 541 on Slovakian toisen luokan tie Bytčan ja Čadcan alueella. Se yhdistää tie II/507 Kotešovássa II/487 Turzovkassa. Tie II/541 on uudistettava ja nykyaikaistettava, jotta voidaan poistaa havaitut ongelmat, lisätä liikenteen sujuvuutta, poistaa pullonkauloja (siltaesteet) ja parantaa tienkäyttäjien turvallisuutta. Osana esitetyn hankkeen toteuttamista toisen luokan tiet, joiden pituus on 4 163 kilometriä, rekonstruoidaan uudelleen. Toimeksisaaja ratkaisee hankkeen toteuttamisen tekniset järjestelyt. Hakija varmistaa hankkeen tuotosten toiminnallisen ja teknisen kestävyyden koko kestävyysjakson ajan sovellettavan Slovakian lainsäädännön mukaisesti. ŽSK:lla on tarvittavat rahoituspuitteet hankkeen tuotosten toiminnan ja kestävyyden varmistamiseksi. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest poprawa dostępności infrastruktury TEN-T i dróg klasy I w regionie Kysuce. Celem szczegółowym projektu jest odbudowa i modernizacja drogi II/541 Turzovka – Semeteš i Vysoká nad Kysucou – Bytča, w tym budynek mostu 541/009 w celu poprawy dostępności sieci TEN-T w regionie Kysuce. Droga 541 jest drogą drugiej klasy na Słowacji w powiecie Bytča i Čadca. Łączy drogę II/507 w Kotešovej z II/487 w Turzovce. Należy zrekonstruować i zmodernizować drogę II/541, aby wyeliminować zidentyfikowane problemy, zwiększyć płynność ruchu, usunąć wąskie gardła (obiekty mostowe), poprawić bezpieczeństwo użytkowników dróg. W ramach realizacji zgłoszonego projektu zrekonstruowane zostaną drogi drugiej klasy o długości 4 163 km. Techniczna realizacja projektu zostanie rozwiązana przez wykonawcę. Wnioskodawca zapewni stabilność operacyjną i techniczną produktów projektu w całym okresie trwałości zgodnie z obowiązującymi przepisami słowackimi. ŽSK dysponuje pulą środków finansowych niezbędną do zapewnienia funkcjonowania i trwałości produktów projektu. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja a TEN-T infrastruktúrához és az I. osztályú utakhoz való hozzáférés javítása a Kysuce régióban. A projekt konkrét célkitűzése a II/541 – Turzovka – Semeteš és Vysoká nad Kysucou – Bytča útvonal újjáépítése és korszerűsítése, beleértve az 541/009. számú hídépületet is annak érdekében, hogy javuljon a TEN-T hálózathoz való hozzáférés a Kysuce régióban. Az 541-es út Szlovákiában a Bytča és Čadca kerület második osztályú útja. Összeköti a II/507-es utat Kotešovában és a II/487-et Turzovkában. A II/541. számú útszakaszt rekonstruálni és korszerűsíteni kell a feltárt problémák kiküszöbölése, a forgalom folyamatosságának növelése, a szűk keresztmetszetek (hídobjektumok) megszüntetése és az úthasználók biztonságának javítása érdekében. A benyújtott projekt megvalósításának részeként a 4,163 km hosszú másodosztályú utakat rekonstruálják. A projekt végrehajtásának technikai biztosítását a vállalkozó fogja megoldani. A projekt eredményeinek operatív és technikai fenntarthatóságát a fenntarthatósági időszak során a pályázó az alkalmazandó szlovák jogszabályoknak megfelelően biztosítja. A ŽSK rendelkezik a projekteredmények működésének és fenntarthatóságának biztosításához szükséges pénzügyi keretösszeggel. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit dostupnost infrastruktury TEN-T a silnic I. třídy v regionu Kysuce. Specifickým cílem projektu je rekonstrukce a modernizace trasy II/541 Turzovka – Semeteš a Vysoká nad Kysucou – Bytča, včetně mostní budovy 541/009 s cílem zlepšit dostupnost sítě TEN-T v regionu Kysuce. Silnice 541 je silnice druhé třídy na Slovensku v okrese Bytča a Čadca. Spojuje silnici II/507 v Kotešové s II/487 v Turzovce. Silnice II/541 musí být rekonstruována a modernizována, aby se odstranily zjištěné problémy, zvýšila se plynulost dopravy, odstranila se úzká místa (předměty mostu) a zlepšila se bezpečnost účastníků silničního provozu. V rámci realizace předloženého projektu budou rekonstruovány silnice druhé třídy o délce 4 163 km. Technické zajištění realizace projektu bude řešeno dodavatelem. Provozní a technickou udržitelnost výstupů projektu po celou dobu udržitelnosti zajistí žadatel v souladu s platnými slovenskými právními předpisy. ŽSK má finanční krytí nezbytné k zajištění provozu a udržitelnosti výstupů projektu. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot piekļuvi TEN-T infrastruktūrai un I klases ceļiem Kisuces reģionā. Projekta konkrētais mērķis ir atjaunot un modernizēt ceļu II/541 Turzovka — Semeteš un Vysoká nad Kysucou — Bytča, tostarp tilta ēku 541/009, lai uzlabotu piekļuvi TEN-T tīklam Kisuces reģionā. Ceļš Nr. 541 ir otrās klases ceļš Slovākijā Bytčas un Čadkas rajonā. Tas savieno ceļu II/507 Kotešová ar II/487 Turzovkā. Autoceļš II/541 ir jārekonstruē un jāmodernizē, lai novērstu konstatētās problēmas, palielinātu satiksmes plūsmu, novērstu sastrēgumus (tilta objekti), uzlabotu satiksmes dalībnieku drošību. Īstenojot iesniegto projektu, tiks rekonstruēti otrās klases ceļi, kuru garums ir 4,163 km. Projekta īstenošanas tehnisko nodrošinājumu atrisinās darbuzņēmējs. Projekta rezultātu operatīvo un tehnisko ilgtspēju visā ilgtspējas periodā pieteikuma iesniedzējs nodrošinās saskaņā ar piemērojamiem Slovākijas tiesību aktiem. ŽSK rīcībā ir nepieciešamais finansējums, lai nodrošinātu projekta tiešo rezultātu darbību un ilgtspēju. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar inrochtaineacht ar bhonneagar TEN-T agus ar bhóithre Aicme I i réigiún Kysuce. Is é cuspóir sonrach an tionscadail conair II/541 Turzovka — Semeteš agus Vysoká nad Kysucou — Bytča a atógáil agus a nuachóiriú, lena n-áirítear foirgneamh droichid 541/009 chun inrochtaineacht ar ghréasán TEN-T i réigiún Kysuce a fheabhsú. Is é Bóthar 541 an dara bóthar sa tSlóvaic i gceantar Bytča agus Čadca. Nascann sé bóthar II/507 i KOTEŠOVÁ le II/487 in Turzovka. Ní mór Bóthar II/541 a atógáil agus a nuachóiriú chun deireadh a chur leis na fadhbanna a sainaithníodh, chun so-athraitheacht tráchta a mhéadú, chun scrogaill a bhaint (réada droichid), chun sábháilteacht úsáideoirí bóithre a fheabhsú. Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail a cuireadh isteach, déanfar bóithre an dara rang le fad 4.163 km a atógáil. Réiteoidh an conraitheoir soláthar teicniúil chur chun feidhme an tionscadail. Áiritheoidh an t-iarratasóir inbhuanaitheacht oibríochtúil agus theicniúil aschuir an tionscadail le linn na tréimhse inbhuanaitheachta i gcomhréir le reachtaíocht infheidhme na Slóvaice. Tá an t-imchlúdach airgeadais is gá ag ŽSK chun oibriú agus inbhuanaitheacht aschuir an tionscadail a áirithiú. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati dostopnost infrastrukture TEN-T in cest razreda I v regiji Kysuce. Posebni cilj projekta je obnova in posodobitev poti II/541 Turzovka – Semeteš in Vysoká nad Kysucou – Bytča, vključno z mostom 541/009, da se izboljša dostopnost omrežja TEN-T v regiji Kysuce. Cesta 541 je cesta drugega razreda na Slovaškem v okrožju Bytča in Čadca. Povezuje cesto II/507 v Kotešovi z II/487 v Turzovki. Cesto II/541 je treba rekonstruirati in posodobiti, da bi odpravili ugotovljene težave, povečali pretočnost prometa, odpravili ozka grla (mostovi objekti) in izboljšali varnost udeležencev v cestnem prometu. V okviru izvajanja predloženega projekta bodo obnovljene ceste drugega razreda z dolžino 4,163 km. Tehnično izvedbo projekta bo rešil izvajalec. Vložnik bo zagotovil operativno in tehnično trajnost izložkov projekta v celotnem obdobju trajnosti v skladu z veljavno slovaško zakonodajo. ŽSK ima potrebna finančna sredstva za zagotavljanje delovanja in trajnosti rezultatov projekta. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри достъпността до инфраструктурата на TEN-T и до пътищата от клас I в региона Kysuce. Конкретната цел на проекта е да се реконструира и модернизира път II/541 Turzovka — Semeteš и Vysoká nad Kysucou — Bytča, включително мостовата сграда 541/009, за да се подобри достъпността до мрежата TEN-T в региона Kysuce. Път 541 е вторият път в Словакия в района на Bytča и Čadca. Свързва път II/507 в Котешова с II/487 в Турзовка. Път II/541 трябва да бъде възстановен и модернизиран, за да се отстранят установените проблеми, да се увеличи плавността на движението, да се премахнат участъците с недостатъчен капацитет (мостови предмети), да се подобри безопасността на участниците в движението. Като част от изпълнението на представения проект ще бъдат реконструирани второкласни пътища с дължина 4 163 км. Техническото осигуряване на изпълнението на проекта ще бъде решено от изпълнителя. Оперативната и техническата устойчивост на резултатите от проекта през целия период на устойчивост ще бъде гарантирана от заявителя в съответствие с приложимото словашко законодателство. ŽSK разполага с необходимия финансов пакет, за да гарантира функционирането и устойчивостта на крайните продукти от проектите. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà għall-infrastruttura tat-TEN-T u għat-toroq tal-Klassi I fir-reġjun ta’ Kysuce. L-objettiv speċifiku tal-proġett huwa li jibni mill-ġdid u jimmodernizza t-triq II/541 Turzovka — Semeteš u Vysoká nad Kysucou — Bytča, inkluż il-bini tal-pont 541/009 sabiex tittejjeb l-aċċessibbiltà għan-netwerk TEN-T fir-reġjun ta’ Kysuce. It-triq 541 hija t-triq tat-tieni klassi fis-Slovakkja fid-distrett ta’ Bytča u Čadca. Jgħaqqad it-triq II/507 f’Kotešová ma’ II/487 f’Turzovka. It-Triq II/541 jeħtieġ li tinbena mill-ġdid u tiġi mmodernizzata sabiex jiġu eliminati l-problemi identifikati, tiżdied il-fluwidità tat-traffiku, jitneħħew il-konġestjonijiet (l-oġġetti tal-pont), biex tittejjeb is-sikurezza tal-utenti tat-toroq. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett ippreżentat, it-toroq tat-tieni klassi b’tul ta’ 4.163 km se jinbnew mill-ġdid. Il-forniment tekniku tal-implimentazzjoni tal-proġett se jiġi solvut mill-kuntrattur. Is-sostenibbiltà operazzjonali u teknika tal-outputs tal-proġett matul il-perjodu ta’ sostenibbiltà se tiġi żgurata mill-applikant skont il-leġiżlazzjoni Slovakka applikabbli. ŽSK għandha l-pakkett finanzjarju meħtieġ biex tiżgura l-operat u s-sostenibbiltà tal-outputs tal-proġetti. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade às infraestruturas RTE-T e às estradas de classe I na região de Kysuce. O objetivo específico do projeto é reconstruir e modernizar a via II/541 Turzovka – Semeteš e Vysoká nad Kysucou – Bytča, incluindo o edifício da ponte 541/009, a fim de melhorar a acessibilidade à rede RTE-T na região de Kysuce. A estrada 541 é a estrada de segunda classe na Eslováquia, no distrito de Bytča e Čadca. Liga a estrada II/507 em Kotešová com a estrada II/487 em Turzovka. A estrada II/541 deve ser reconstruída e modernizada, a fim de eliminar os problemas identificados, aumentar a fluidez do tráfego, eliminar os estrangulamentos (objetos de ponte) e melhorar a segurança dos utentes da estrada. No âmbito da execução do projeto apresentado, serão reconstruídas as estradas de segunda classe com uma extensão de 4 163 km. As disposições técnicas de execução do projeto serão resolvidas pelo contratante. A sustentabilidade operacional e técnica dos resultados do projeto ao longo do período de sustentabilidade será assegurada pelo candidato em conformidade com a legislação eslovaca aplicável. A ŽSK dispõe da dotação financeira necessária para assegurar o funcionamento e a sustentabilidade dos resultados do projeto. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre adgangen til TEN-T-infrastruktur og klasse I-veje i Kysuce-regionen. Projektets specifikke mål er at genopbygge og modernisere vej II/541 Turzovka — Semeteš og Vysoká nad Kysucou — Bytča, herunder brobygning 541/009 for at forbedre adgangen til TEN-T-nettet i Kysuce-regionen. Vej nr. 541 er anden klasses vej i Slovakiet i bydelen Bytča og Čadca. Den forbinder vej II/507 i Kotešová med II/487 i Turzovka. Vej II/541 skal rekonstrueres og moderniseres for at fjerne de identificerede problemer, øge trafikfleksibiliteten, fjerne flaskehalse (broobjekter) og forbedre trafikanternes sikkerhed. Som led i gennemførelsen af det forelagte projekt vil 2. klasses veje med en længde på 4,163 km blive rekonstrueret. Tekniske foranstaltninger til gennemførelse af projektet vil blive løst af kontrahenten. Ansøgeren sikrer i overensstemmelse med gældende slovakisk lovgivning den operationelle og tekniske bæredygtighed af projektets output i hele bæredygtighedsperioden. ŽSK har den nødvendige finansieringsramme til at sikre projektoutputtets drift og bæredygtighed. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea la infrastructura TEN-T și la drumurile de clasă I din regiunea Kysuce. Obiectivul specific al proiectului este de a reconstrui și moderniza traseul II/541 Turzovka – Semeteš și Vysoká nad Kysucou – Bytča, inclusiv clădirea podului 541/009 pentru a îmbunătăți accesibilitatea la rețeaua TEN-T din regiunea Kysuce. Drumul 541 este drumul de clasa a doua în Slovacia, în districtul Bytča și Čadca. Acesta leagă drumul II/507 în Kotešová cu II/487 în Turzovka. Drumul II/541 trebuie reconstruit și modernizat pentru a elimina problemele identificate, pentru a crește fluiditatea traficului, pentru a elimina blocajele (obiectele de pod), pentru a îmbunătăți siguranța participanților la trafic. Ca parte a punerii în aplicare a proiectului prezentat, vor fi reconstruite drumurile de clasa a doua cu o lungime de 4 163 km. Furnizarea tehnică a punerii în aplicare a proiectului va fi soluționată de contractant. Sustenabilitatea operațională și tehnică a realizărilor proiectului pe parcursul perioadei de durabilitate va fi asigurată de solicitant în conformitate cu legislația slovacă aplicabilă. ŽSK dispune de pachetul financiar necesar pentru a asigura funcționarea și sustenabilitatea rezultatelor proiectului. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra tillgängligheten till TEN-T-infrastruktur och till vägar av klass I i Kysuce-regionen. Projektets särskilda mål är att rekonstruera och modernisera stig II/541 Turzovka – Semeteš och Vysoká nad Kysucou – Bytča, inklusive brobyggnaden 541/009 för att förbättra tillgängligheten till TEN-T-nätet i Kysuce-regionen. Väg 541 är den andra klassens väg i Slovakien i stadsdelen Bytča och Čadca. Den förbinder väg II/507 i Kotešová med II/487 i Turzovka. Väg II/541 måste byggas om och moderniseras för att undanröja de problem som konstaterats, öka trafikflödet, avlägsna flaskhalsar (broobjekt) och förbättra trafikanternas säkerhet. Som en del av genomförandet av det inlämnade projektet kommer andra klassens vägar med en längd på 4 163 km att rekonstrueras. Det tekniska tillhandahållandet av projektets genomförande kommer att lösas av avtalsparten. Den sökande kommer att säkerställa den operativa och tekniska hållbarheten för projektets resultat under hela hållbarhetsperioden i enlighet med tillämplig slovakisk lagstiftning. ŽSK har den finansieringsram som krävs för att säkerställa projektresultatens drift och hållbarhet. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302011K850
0 references