Extension and conversion of the Maternity Wheel Vežké Úžany (Q3101040)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3101040 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and conversion of the Maternity Wheel Vežké Úžany |
Project Q3101040 in Slovakia |
Statements
432,130.19 Euro
0 references
508,388.46 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2021
0 references
1 March 2022
0 references
Obec Veľké Úľany
0 references
48°10'0.73"N, 17°34'29.35"E
0 references
Predmetom zámeru žiadateľa je zvýšenie kapacity existujúcej materskej školy o nových 72 miest (tri nové triedy, každá s kapacitou 24 miest). Cieľ navýšenia kapacity MŠ dosiahne žiadateľ prístavbou a prestavbou existujúcej budovy MŠ. Potreba navýšenia nových kapacít je nevyhnutná z dvoch hlavných dôvodov. Prvým je nepostačujúca kapacita miest v obci žiadateľa, ktorá nedokáže pokrývať súčasné a stále zvyšujúce sa tempo nárastu žiadostí o prijatie detí na predprimárne vzdelávanie. Druhým, nie nemej dôležitým dôvodom je, že súčasný stav budovy a vybavenia MŠ je nevyhovujúci z hľadiska priestorového usporiadania ako aj funkčného členenia. Zacielenie projektových aktivít má za cieľ taktiež zvýšiť celkovo zaškolenosť detí predprimárneho vzdelávania. Tento moment je jedným z najdôležitejších, nakoľko vytvára celý pozítívny rad. Pripravuje deti v predškolskom veku na ich ďalší stupeň vzdelávania, napomáha rodinám k socializácii detí, zvyšuje príjmovú úroveň rodí, nakoľko rodičia detí sa môžu venovať svojmu pracovnému životu. Takto projekt nadväzuje na konceprciu IROP. Z hľadiska technického riešenia a väzieb na merateľné ukazovatele sa realizáciou projektu dosiahne celková zastavaná plocha prístavby, spolu 645,3 m2, pričom úžitková plocha je 552,463 m. Súčasťou navrhovaného cieľa je obstaranie vhodného materiálovo-technického vybavenia nových troch tried a príslušenstva do školskej jedálne a výdajne stravy.Takto zadefinované ciele napĺňajú záväzok Riadiaceho orgánu IROP pre zvyšovanie počtu detí v MŠ v programovom období 2014-2020 a zvyšovanie zaškolenosti detí v rámci predprimárneho vzdelávania.Miestom realizácie projektu je obec Veľké Úľany. (Slovak)
0 references
The applicant’s intention is to increase the capacity of the existing kindergarten by 72 new seats (three new classes, each with a capacity of 24 seats). The objective of increasing the capacity of the MES shall be achieved by the applicant through the extension and conversion of the existing MES building. The need to increase new capacities is necessary for two main reasons. The first is the insufficient capacity of the cities in the applicant’s municipality, which is unable to cover the current and ever-increasing rate of increase in applications for admission to pre-primary education. The second, not dubious reason, is that the current state of the building and equipment of the MES is unsatisfactory in terms of both the spatial layout and the functional breakdown. The targeting of project activities also aims to increase the overall training of children in pre-primary education. This moment is one of the most important, as it creates a whole positive line. It prepares pre-school children for their next level of education, helps families to socialise children, raises income levels, as parents of children can devote themselves to their working life. In this way, the project builds on the IROP Concept. In terms of technical solution and links to measurable indicators, the implementation of the project will achieve the total built-up area of the extension, a total of 645.3 m², with a usable area of 552,463 m. Part of the proposed objective is the procurement of suitable material and technical equipment of new three classes and accessories to the school canteen and catering outlets. Thus, the defined objectives fulfil the commitment of the IROP Managing Authority for increasing the number of children in the 2014-2020 programming period and increasing the training of children in pre-primary education.The place of implementation of the project is the municipality of Veľký Úľany. (English)
28 September 2021
0.2250575515464278
0 references
L’intention de la requérante est d’augmenter la capacité de la maternelle existante de 72 nouveaux sièges (trois nouvelles classes, chacune d’une capacité de 24 places). L’objectif d’augmenter la capacité du SEM doit être atteint par le demandeur par l’extension et la transformation du bâtiment existant du SEM. La nécessité d’accroître les nouvelles capacités est nécessaire pour deux raisons principales. La première est la capacité insuffisante des villes de la commune de la requérante, qui n’est pas en mesure de couvrir le taux actuel et toujours croissant d’augmentation des demandes d’admission à l’enseignement préprimaire. La deuxième raison, non douteuse, est que l’état actuel du bâtiment et de l’équipement du SEM est insatisfaisant tant du point de vue de la disposition spatiale que de la ventilation fonctionnelle. Le ciblage des activités du projet vise également à accroître la formation globale des enfants dans l’enseignement préprimaire. Ce moment est l’un des plus importants, car il crée toute une ligne positive. Il prépare les enfants d’âge préscolaire à leur prochain niveau d’éducation, aide les familles à socialiser les enfants, augmente leurs revenus, car les parents d’enfants peuvent se consacrer à leur vie professionnelle. De cette façon, le projet s’appuie sur le concept IROP. En termes de solution technique et de liens avec des indicateurs mesurables, la mise en œuvre du projet permettra d’atteindre la superficie totale bâtie de l’extension, d’un total de 645,3 m², d’une surface utilisable de 552,463 m. Une partie de l’objectif proposé est l’acquisition de matériel et d’équipements techniques appropriés pour trois classes et accessoires neufs à la cantine scolaire et aux points de restauration. (French)
27 November 2021
0 references
Die Klägerin beabsichtigt, die Kapazität des bestehenden Kindergartens um 72 neue Plätze zu erhöhen (drei neue Klassen mit jeweils 24 Sitzplätzen). Das Ziel, die Kapazität des MES zu erhöhen, wird vom Antragsteller durch die Erweiterung und Umstellung des bestehenden MES-Gebäudes erreicht. Die Notwendigkeit, neue Kapazitäten zu erhöhen, ist aus zwei Hauptgründen notwendig. Die erste ist die unzureichende Kapazität der Städte in der Gemeinde der Klägerin, die nicht in der Lage ist, die derzeitige und ständig steigende Zunahme der Anträge auf Zulassung zur Vorschulerziehung zu decken. Der zweite, nicht fragwürdige Grund ist, dass der derzeitige Zustand des Gebäudes und der Ausstattung des MES sowohl hinsichtlich der räumlichen Anordnung als auch des funktionalen Zusammenbruchs unbefriedigend ist. Ziel der Projektaktivitäten ist es auch, die allgemeine Ausbildung von Kindern in der Vorschulbildung zu verbessern. Dieser Moment ist einer der wichtigsten, da er eine ganze positive Linie schafft. Sie bereitet Kinder im Vorschulalter auf ihre nächste Bildungsstufe vor, hilft Familien, Kinder zu sozialisieren, das Einkommensniveau zu erhöhen, da sich Eltern von Kindern ihrem Berufsleben widmen können. Auf diese Weise baut das Projekt auf das IROP-Konzept auf. Im Hinblick auf die technische Lösung und die Verknüpfung mit messbaren Indikatoren wird die Gesamtfläche der Erweiterung, insgesamt 645,3 m², mit einer Nutzfläche von 552,463 m erreicht. Teil des vorgeschlagenen Ziels ist die Beschaffung von geeigneten Material- und technischen Ausrüstungen für neue drei Klassen und Zubehör für die Schulkantine und Catering-Einrichtungen. So erfüllen die definierten Ziele die Verpflichtung der IROP-Verwaltungsbehörde, die Zahl der Kinder im Programmplanungszeitraum 2014-2020 zu erhöhen und die Ausbildung von Kindern in der Vorschulbildung zu verbessern. Ort der Durchführung des Projekts ist die Gemeinde Veľký Úľany. (German)
29 November 2021
0 references
Het is de bedoeling van de aanvrager om de capaciteit van de bestaande kleuterschool te verhogen met 72 nieuwe zitplaatsen (drie nieuwe klassen, elk met een capaciteit van 24 zitplaatsen). De doelstelling om de capaciteit van de MES te vergroten wordt door de aanvrager verwezenlijkt door de uitbreiding en verbouwing van het bestaande MES-gebouw. De noodzaak om nieuwe capaciteiten te vergroten is om twee belangrijke redenen noodzakelijk. Het eerste betreft de ontoereikende capaciteit van de steden in de gemeente van de aanvrager, die niet in staat is het huidige en steeds toenemende stijgingspercentage van de aanvragen voor toelating tot het kleuteronderwijs te dekken. De tweede, geen twijfelachtige reden, is dat de huidige staat van het gebouw en de uitrusting van de MES onbevredigend is, zowel wat de ruimtelijke indeling als de functionele indeling betreft. Het doel van de projectactiviteiten is ook de algemene opleiding van kinderen in het kleuteronderwijs te verbeteren. Dit moment is een van de belangrijkste, omdat het een hele positieve lijn creëert. Het bereidt voorschoolse kinderen voor op hun volgende onderwijsniveau, helpt gezinnen om kinderen te socialiseren, verhoogt het inkomen, aangezien ouders van kinderen zich kunnen wijden aan hun beroepsleven. Op deze manier bouwt het project voort op het IROP Concept. Wat de technische oplossing en de koppelingen met meetbare indicatoren betreft, zal de uitvoering van het project de totale bebouwde oppervlakte van de uitbreiding bereiken, in totaal 645,3 m², met een bruikbare oppervlakte van 552,463 m. Een deel van de voorgestelde doelstelling is de aanschaf van geschikt materiaal en technische uitrusting van nieuwe drie klassen en accessoires voor de schoolkantines en horecagelegenheden. De vastgestelde doelstellingen voldoen dus aan de toezegging van de IROP-beheersautoriteit om het aantal kinderen in de programmeringsperiode 2014-2020 te verhogen en de opleiding van kinderen in het kleuteronderwijs te verhogen. De plaats van uitvoering van het project is de gemeente VeȘký ÚȘany. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'intenzione del richiedente è di aumentare la capacità dell'asilo esistente di 72 nuovi posti (tre nuove classi, ciascuna con una capacità di 24 posti). L'obiettivo di aumentare la capacità del SEM è conseguito dal richiedente attraverso l'estensione e la conversione dell'edificio SEM esistente. La necessità di aumentare le nuove capacità è necessaria per due motivi principali. Il primo è l'insufficiente capacità delle città del comune del richiedente, che non è in grado di coprire l'attuale e sempre crescente tasso di aumento delle domande di ammissione all'istruzione prescolare. La seconda ragione, non dubbia, è che lo stato attuale dell'edificio e delle attrezzature del MES è insoddisfacente sia in termini di assetto spaziale che di ripartizione funzionale. L'orientamento delle attività del progetto mira anche ad aumentare la formazione complessiva dei bambini nell'istruzione pre-primaria. Questo momento è uno dei più importanti, in quanto crea un'intera linea positiva. Prepara i bambini in età prescolare al loro prossimo livello di istruzione, aiuta le famiglie a socializzare i bambini, aumenta i livelli di reddito, poiché i genitori di bambini possono dedicarsi alla loro vita lavorativa. In questo modo, il progetto si basa sul concept IROP. In termini di soluzione tecnica e collegamenti con indicatori misurabili, l'attuazione del progetto raggiungerà l'area totale edificata dell'estensione, per un totale di 645,3 m², con una superficie utilizzabile di 552,463 m. L'obiettivo proposto è l'approvvigionamento di materiale e attrezzature tecniche adeguate di nuove tre classi e accessori per la mensa scolastica e la ristorazione. Pertanto, gli obiettivi definiti soddisfano l'impegno dell'Autorità di Gestione IROP di aumentare il numero di bambini nel periodo di programmazione 2014-2020 e aumentare la formazione dei bambini nell'istruzione pre-primaria.Il luogo di attuazione del progetto è il comune di Veľký Úľany. (Italian)
11 January 2022
0 references
La intención del solicitante es aumentar la capacidad del jardín de infancia existente en 72 plazas nuevas (tres nuevas clases, cada una con una capacidad de 24 plazas). El solicitante alcanzará el objetivo de aumentar la capacidad del EEM mediante la ampliación y conversión del edificio del EEM existente. La necesidad de aumentar las nuevas capacidades es necesaria por dos razones principales. La primera es la insuficiente capacidad de las ciudades del municipio de la demandante, que no puede cubrir la tasa actual y cada vez mayor de aumento de las solicitudes de admisión a la enseñanza preescolar. La segunda razón, no dudosa, es que el estado actual del edificio y de los equipos del MES es insatisfactorio tanto en términos de disposición espacial como de descomposición funcional. La orientación de las actividades del proyecto también tiene por objeto aumentar la capacitación general de los niños en la educación preescolar. Este momento es uno de los más importantes, ya que crea toda una línea positiva. Prepara a los niños preescolares para su próximo nivel de educación, ayuda a las familias a socializar a los niños, eleva los niveles de ingresos, ya que los padres de los niños pueden dedicarse a su vida laboral. De esta manera, el proyecto se basa en el concepto IROP. En términos de solución técnica y enlaces a indicadores mensurables, la ejecución del proyecto alcanzará la superficie total edificada de la ampliación, un total de 645,3 m², con una superficie útil de 552,463 m. Parte del objetivo propuesto es la adquisición de material adecuado y equipamiento técnico de las nuevas tres clases y accesorios a los comedores escolares y los puntos de restauración. Así, los objetivos definidos cumplen el compromiso de la Autoridad de Gestión del IROP para aumentar el número de niños en el período de programación 2014-2020 y aumentar la formación de los niños en la educación preescolar. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Hageja eesmärk on suurendada olemasoleva lasteaia mahtu 72 uue istekoha võrra (kolm uut klassi, millest igaüks mahutab 24 istekohta). Taotleja saavutab turumajandusliku staatuse suutlikkuse suurendamise eesmärgi olemasoleva turumajandusliku staatuse hoone laiendamise ja ümberehitamise kaudu. Vajadus suurendada uut võimsust on vajalik kahel peamisel põhjusel. Esimene on kaebaja omavalitsusüksuse linnade ebapiisav suutlikkus, mis ei suuda katta koolieelsesse haridusse lubamise taotluste praegust ja üha suurenevat kasvumäära. Teine põhjus, mis ei ole kaheldav, on see, et turumajandusliku seisundi hoone ja seadmete praegune seisukord ei ole rahuldav nii ruumilise paigutuse kui ka funktsionaalse jaotuse poolest. Projektitegevuste suunamise eesmärk on ka suurendada laste üldist koolieelset haridust. See hetk on üks tähtsamaid, sest see loob terve positiivse joone. See valmistab ette eelkooliealisi lapsi nende järgmiseks haridustasemeks, aitab peredel lapsi suhelda, tõstab sissetulekut, sest laste vanemad saavad pühenduda oma tööelule. Sel viisil tugineb projekt IROPi kontseptsioonile. Mis puudutab tehnilist lahendust ja seoseid mõõdetavate näitajatega, siis projekti rakendamisel saavutatakse laienduse hoonestatud kogupindala, kokku 645,3 m², mille kasutuskõlblik pindala on 552,463 m. Osa kavandatud eesmärgist on kooli sööklasse ja toitlustuskohtadesse sobiva materjali ja tehnilise varustuse hankimine uuest kolmest klassist ja lisaseadmetest. Seega täidavad kindlaksmääratud eesmärgid IROPi korraldusasutuse võetud kohustust suurendada laste arvu programmitöö perioodil 2014–2020 ja suurendada laste koolitamist alushariduse valdkonnas. Projekti rakendamise kohaks on VeŻký ÚŻany vald. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pareiškėjas ketina padidinti esamo vaikų darželio pajėgumą 72 naujomis vietomis (trys naujos klasės, kurių kiekvienoje yra 24 vietos). Tikslą padidinti RES pajėgumus pareiškėjas turi pasiekti išplėtęs ir pertvarkydamas esamą RES pastatą. Poreikis didinti naujus pajėgumus yra būtinas dėl dviejų pagrindinių priežasčių. Pirmasis susijęs su nepakankamu pareiškėjos savivaldybės miestų pajėgumu, kuris negali padengti dabartinio ir nuolat didėjančio prašymų leisti lankyti ikimokyklinį ugdymą skaičiaus padidėjimo. Antra, neabejotina priežastis yra ta, kad dabartinė RES pastato ir įrangos būklė yra nepatenkinama tiek erdvinio išdėstymo, tiek funkcinio suskirstymo požiūriu. Tiksline projekto veikla taip pat siekiama padidinti bendrą vaikų mokymą ikimokyklinio ugdymo įstaigose. Šis momentas yra vienas iš svarbiausių, nes jis sukuria visą teigiamą liniją. Ji rengia ikimokyklinio amžiaus vaikus kitam švietimo lygiui, padeda šeimoms bendrauti su vaikais, kelia pajamų lygį, nes vaikų tėvai gali atsiduoti savo profesiniam gyvenimui. Tokiu būdu projektas grindžiamas IROP koncepcija. Kalbant apie techninį sprendimą ir sąsajas su išmatuojamais rodikliais, įgyvendinant projektą bus pasiektas bendras užstatytas plotas, iš viso 645,3 m², o naudingas plotas – 552 463 m. Siūlomo tikslo dalis yra tinkamų medžiagų ir techninės įrangos pirkimas iš naujų trijų klasių ir priedų į mokyklos valgyklą ir maitinimo įstaigas. Taigi nustatyti tikslai atitinka IROP vadovaujančiosios institucijos įsipareigojimą 2014–2020 m. programavimo laikotarpiu didinti vaikų skaičių ir didinti vaikų mokymą ikimokykliniame ugdyme. Projekto įgyvendinimo vieta yra Ve’ký Úтany savivaldybė. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Podnositelj zahtjeva namjerava povećati kapacitet postojećeg vrtića za 72 nova sjedala (tri nova razreda, svaki kapaciteta od 24 mjesta). Cilj povećanja kapaciteta statusa tržišnog natjecanja podnositelj zahtjeva mora postići proširenjem i prenamjenom postojeće zgrade MES-a. Potreba za povećanjem novih kapaciteta potrebna je iz dva glavna razloga. Prvi je nedovoljan kapacitet gradova u tužiteljevoj općini, koji ne može pokriti trenutnu i sve veću stopu povećanja broja zahtjeva za upis u predškolsko obrazovanje. Drugi, nesumnjiv razlog, jest da je trenutačno stanje zgrade i opreme MES-a nezadovoljavajuće u pogledu prostornog rasporeda i funkcionalnog kvara. Cilj je projektnih aktivnosti i povećanje ukupnog osposobljavanja djece u predškolskom obrazovanju. Ovaj trenutak je jedan od najvažnijih, jer stvara cijelu pozitivnu crtu. Ona priprema djecu predškolske dobi za sljedeću razinu obrazovanja, pomaže obiteljima da socijaliziraju djecu, podiže razinu prihoda, jer se roditelji djece mogu posvetiti svom radnom životu. Na taj se način projekt temelji na konceptu IROP-a. U smislu tehničkog rješenja i povezanosti s mjerljivim pokazateljima, provedbom projekta ostvarit će se ukupna izgrađena površina proširenja, ukupno 645,3 m², s korisnom površinom od 552,463 m. Dio predloženog cilja je nabava prikladne materijalne i tehničke opreme novih triju razreda i pribora za školsku kantinu i ugostiteljske objekte. Stoga se definiranim ciljevima ispunjava obveza upravljačkog tijela IROP-a u pogledu povećanja broja djece u programskom razdoblju 2014. – 2020. i povećanja osposobljavanja djece u predškolskom obrazovanju. Mjesto provedbe projekta je općina Veľký Úľany. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Πρόθεση του αιτούντος είναι να αυξήσει τη χωρητικότητα του υφιστάμενου νηπιαγωγείου κατά 72 νέες θέσεις (τρεις νέες κατηγορίες, καθεμία με χωρητικότητα 24 θέσεων). Ο στόχος της αύξησης της ικανότητας του ΚΟΑ επιτυγχάνεται από τον αιτούντα μέσω της επέκτασης και της μετατροπής του υφιστάμενου κτιρίου ΚΟΑ. Η ανάγκη αύξησης των νέων ικανοτήτων είναι απαραίτητη για δύο βασικούς λόγους. Η πρώτη είναι η ανεπαρκής ικανότητα των πόλεων του δήμου της αιτούσας, η οποία δεν είναι σε θέση να καλύψει το τρέχον και συνεχώς αυξανόμενο ποσοστό αύξησης των αιτήσεων για εισαγωγή στην προσχολική εκπαίδευση. Ο δεύτερος, μη αμφίβολος λόγος, είναι ότι η τρέχουσα κατάσταση του κτιρίου και του εξοπλισμού του ΚΟΑ δεν είναι ικανοποιητική τόσο από την άποψη της χωρικής διάταξης όσο και της λειτουργικής βλάβης. Η στόχευση των δραστηριοτήτων του σχεδίου αποσκοπεί επίσης στην αύξηση της συνολικής κατάρτισης των παιδιών στην προσχολική εκπαίδευση. Αυτή η στιγμή είναι μία από τις πιο σημαντικές, καθώς δημιουργεί μια ολόκληρη θετική γραμμή. Προετοιμάζει τα παιδιά προσχολικής ηλικίας για το επόμενο επίπεδο εκπαίδευσής τους, βοηθά τις οικογένειες να κοινωνικοποιήσουν τα παιδιά, αυξάνει τα επίπεδα εισοδήματος, καθώς οι γονείς των παιδιών μπορούν να αφοσιωθούν στην επαγγελματική τους ζωή. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, το έργο βασίζεται στην έννοια της IROP. Όσον αφορά την τεχνική λύση και τους συνδέσμους με μετρήσιμους δείκτες, η υλοποίηση του έργου θα επιτύχει τη συνολική δομημένη έκταση της επέκτασης, συνολικά 645,3 m², με ωφέλιμη επιφάνεια 552,463 m. Μέρος του προτεινόμενου στόχου είναι η προμήθεια κατάλληλου υλικού και τεχνικού εξοπλισμού νέων τριών τάξεων και αξεσουάρ στο σχολικό κυλικείο και στα καταστήματα εστίασης. Έτσι, οι καθορισμένοι στόχοι εκπληρώνουν τη δέσμευση της διαχειριστικής αρχής IROP για αύξηση του αριθμού των παιδιών κατά την περίοδο προγραμματισμού 2014-2020 και αύξηση της κατάρτισης των παιδιών στην προσχολική εκπαίδευση. Τόπος υλοποίησης του έργου είναι ο δήμος ΒΕκý Úűany. (Greek)
4 August 2022
0 references
Kantajan tarkoituksena on lisätä olemassa olevan päiväkodin kapasiteettia 72 uudella istuimella (kolme uutta luokkaa, joista kussakin on 24 paikkaa). Hakijan on saavutettava markkinatalousaseman kapasiteetin lisäämistä koskeva tavoite laajentamalla ja muuttamalla olemassa olevaa markkinatalousasemarakennusta. Uuden kapasiteetin lisääminen on välttämätöntä kahdesta pääasiallisesta syystä. Ensimmäinen on se, että hakijan kunnan kaupunkien kapasiteetti on riittämätön, sillä se ei pysty kattamaan esiopetukseen pääsyä koskevien hakemusten nykyistä ja yhä kasvavaa kasvua. Toinen, ei epäilyttävä syy, on se, että MES:n rakennuksen ja laitteiden nykytila on epätyydyttävä sekä tilan asettelun että toiminnallisen jaottelun kannalta. Hanketoimien kohdentamisella pyritään myös lisäämään lasten yleistä koulutusta esiopetuksessa. Tämä hetki on yksi tärkeimmistä, koska se luo koko myönteisen linjan. Se valmistelee esikoululaisia seuraavaa koulutustasoaan varten, auttaa perheitä seurustelemaan lapsia ja nostaa tulotasoa, sillä lasten vanhemmat voivat omistautua työelämälleen. Näin hanke perustuu IROP-konseptiin. Teknisessä ratkaisussa ja yhteyksissä mitattaviin indikaattoreihin hankkeen toteutuksella saavutetaan laajennuksen kokonaispinta-ala, joka on yhteensä 645,3 m² ja jonka käyttöpinta-ala on 552,463 m. Osa ehdotetusta tavoitteesta on kouluruokaloiden ja ateriapalvelujen uusien kolmen luokan soveltuvien materiaalien ja teknisten laitteiden hankinta. Näin ollen määritellyt tavoitteet täyttävät IROP:n hallintoviranomaisen sitoumuksen lisätä lasten määrää ohjelmakaudella 2014–2020 ja lisätä lasten koulutusta esiopetuksessa. Hankkeen toteutuspaikkana on Ve-ký Úńanyn kunta. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem skarżącej jest zwiększenie pojemności istniejącego przedszkola o 72 nowe miejsca (trzy nowe klasy, każda o pojemności 24 miejsc). Cel, jakim jest zwiększenie zdolności MES, zostanie osiągnięty przez wnioskodawcę poprzez rozbudowę i przebudowę istniejącego budynku MES. Potrzeba zwiększenia nowych zdolności jest konieczna z dwóch głównych powodów. Pierwszym z nich jest niewystarczająca zdolność miast w gminie skarżącej, która nie jest w stanie pokryć obecnego i stale rosnącego wzrostu liczby wniosków o przyjęcie do edukacji przedszkolnej. Drugim, niewątpliwym powodem jest to, że obecny stan budynku i wyposażenia MES jest niezadowalający zarówno pod względem układu przestrzennego, jak i podziału funkcjonalnego. Ukierunkowanie działań w ramach projektu ma również na celu zwiększenie ogólnego szkolenia dzieci w kształceniu przedszkolnym. Ten moment jest jednym z najważniejszych, ponieważ tworzy całą linię dodatnią. Przygotowuje dzieci przedszkolne do następnego poziomu edukacji, pomaga rodzinom w uspołecznianiu dzieci, podnosi poziom dochodów, ponieważ rodzice dzieci mogą poświęcić się swojemu życiu zawodowemu. W ten sposób projekt opiera się na koncepcji ZPORR. Jeśli chodzi o rozwiązanie techniczne i powiązania z wymiernymi wskaźnikami, realizacja projektu pozwoli osiągnąć całkowitą powierzchnię zabudowaną rozbudowy, łącznie 645,3 m², o powierzchni użytkowej 552,463 m. Część proponowanego celu polega na zakupie odpowiedniego materiału i wyposażenia technicznego nowych trzech klas i akcesoriów do stołówki szkolnej i punktów gastronomicznych. W ten sposób określone cele są zgodne z zobowiązaniem Instytucji Zarządzającej ZPORR do zwiększenia liczby dzieci w okresie programowania 2014-2020 oraz zwiększenia kształcenia dzieci w edukacji przedszkolnej. Miejscem realizacji projektu jest gmina Veľký Úľany. (Polish)
4 August 2022
0 references
A felperes a meglévő óvoda kapacitását 72 új férőhellyel kívánja növelni (három új osztály, egyenként 24 férőhellyel). A piacgazdasági státusszal rendelkező meglévő épület bővítése és átalakítása révén a kérelmezőnek el kell érnie a piacgazdasági státusszal rendelkező rendszer kapacitásának növelésére irányuló célkitűzést. Az új kapacitások bővítésének szükségessége két fő ok miatt szükséges. Az első a felperes önkormányzatának városainak elégtelen kapacitása, amely nem képes fedezni az iskola előtti oktatásra való jogosultság iránti kérelmek jelenlegi és egyre növekvő növekedését. A második, nem kétséges ok az, hogy a MES épületének és berendezéseinek jelenlegi állapota sem a térbeli elrendezés, sem a funkcionális bontás szempontjából nem kielégítő. A projekttevékenységek célzottabbá tétele a gyermekek általános iskolaelőkészítő oktatásban való általános képzésének növelését is célozza. Ez a pillanat az egyik legfontosabb, mivel egy egész pozitív vonalat hoz létre. Felkészíti az óvodáskorú gyermekeket a következő oktatási szintre, segíti a családokat a gyermekek szocializálásában, emeli a jövedelmi szintet, mivel a gyermekek szülei a munkával töltött életüknek szentelhetik magukat. Ily módon a projekt az IROP koncepcióra épül. Ami a műszaki megoldást és a mérhető mutatókhoz való kapcsolódást illeti, a projekt megvalósítása eléri a bővítés teljes beépített területét, összesen 645,3 m²-t, 552,463 m hasznos területtel. A javasolt célkitűzés része a megfelelő anyagok és műszaki felszerelések beszerzése új három osztályból és kiegészítőkből az iskolai étkezdébe és az étkezdékbe. Így a meghatározott célkitűzések megfelelnek az IROP Irányító Hatóság azon kötelezettségvállalásának, hogy a 2014–2020-as programozási időszakban növelje a gyermekek számát, és növelje a gyermekek oktatását az iskola előtti nevelésben. A projekt megvalósításának helye Veľký Úľany település. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Záměrem žalobkyně je zvýšit kapacitu stávající mateřské školy o 72 nových míst (tři nové třídy, každá s kapacitou 24 míst). Žadatel dosáhne cíle zvýšení kapacity STH rozšířením a přestavbou stávající budovy STH. Potřeba zvýšit nové kapacity je nezbytná ze dvou hlavních důvodů. První je nedostatečná kapacita měst v obci žalobkyně, která není schopna pokrýt současnou a stále rostoucí míru nárůstu žádostí o přijetí do předškolního vzdělávání. Druhým, nepochybným důvodem je, že současný stav budovy a vybavení MES je neuspokojivý jak z hlediska prostorového uspořádání, tak z hlediska funkčního rozpadu. Cílem projektových činností je rovněž zvýšit celkovou odbornou přípravu dětí v předškolním vzdělávání. Tento okamžik je jedním z nejdůležitějších, protože vytváří celou pozitivní linii. Připravuje předškolní děti na další úroveň vzdělání, pomáhá rodinám socializovat děti, zvyšuje úroveň příjmů, protože rodiče dětí se mohou věnovat svému pracovnímu životu. Projekt tak vychází z koncepce IROP. Z hlediska technického řešení a propojení s měřitelnými ukazateli dosáhne realizace projektu celkové zastavěné plochy rozšíření, celkem 645,3 m², s užitnou plochou 552,463 m. Součástí navrhovaného cíle je pořízení vhodného materiálového a technického vybavení nových tří tříd a příslušenství školní jídelny a stravovacích zařízení. Stanovené cíle tak plní závazek Řídícího orgánu IROP zvýšit počet dětí v programovém období 2014–2020 a zvýšit odbornou přípravu dětí v předškolním vzdělávání.Místem realizace projektu je obec Veľký Úľany. (Czech)
4 August 2022
0 references
Pieteikuma iesniedzēja nodoms ir palielināt esošā bērnudārza ietilpību par 72 jaunām sēdvietām (trīs jaunas klases ar 24 sēdvietu ietilpību). TES jaudas palielināšanas mērķi pieteikuma iesniedzējs sasniedz, paplašinot un pārveidojot esošo TES ēku. Nepieciešamība palielināt jaunas jaudas ir nepieciešama divu galveno iemeslu dēļ. Pirmais no tiem ir prasītājas pašvaldības pilsētu nepietiekamā kapacitāte, kas nespēj segt pašreizējo un arvien pieaugošo to pieteikumu skaita pieaugumu, kuri attiecas uz uzņemšanu pirmsskolas izglītībā. Otrs, ne apšaubāms iemesls ir tas, ka pašreizējais TES ēkas un aprīkojuma stāvoklis ir neapmierinošs gan telpiskā plānojuma, gan funkcionālā dalījuma ziņā. Projekta aktivitāšu mērķis ir arī palielināt bērnu vispārējo apmācību pirmsskolas izglītībā. Šis brīdis ir viens no svarīgākajiem, jo tas rada veselu pozitīvu līniju. Tā sagatavo pirmsskolas vecuma bērnus nākamajam izglītības līmenim, palīdz ģimenēm socializēt bērnus, paaugstina ienākumu līmeni, jo bērnu vecāki var veltīt sevi savai darba dzīvei. Tādējādi projekta pamatā ir IROP koncepcija. Tehniskā risinājuma un saišu ziņā ar izmērāmiem rādītājiem projekta īstenošana sasniegs paplašinājuma kopējo apbūvēto platību — kopumā 645,3 m², ar izmantojamo platību 552,463 m. Daļa no ierosinātā mērķa ir jaunu trīs klašu un piederumu piemērota materiāla un tehniskā aprīkojuma iegāde skolas ēdnīcai un ēdināšanas vietām. Tādējādi noteiktie mērķi atbilst IROP vadošās iestādes saistībām palielināt bērnu skaitu 2014.–2020. gada plānošanas periodā un palielināt bērnu apmācību pirmsskolas izglītībā. Projekta īstenošanas vieta ir Veľký Úľany pašvaldība. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá sé ar intinn ag an iarratasóir cumas an kindergarten atá ann cheana a mhéadú le 72 shuíochán nua (trí aicme nua, agus toilleadh 24 shuíochán ag gach ceann acu). Is é an t-iarratasóir a bhainfidh amach an cuspóir cumas an MES a mhéadú tríd an bhfoirgneamh MES atá ann cheana a leathnú agus a thiontú. Tá gá le hacmhainneachtaí nua a mhéadú ar dhá phríomhchúis. Is é an chéad cheann ná cumas neamhleor na gcathracha i mbardas an iarratasóra, rud nach bhfuil in ann an ráta méadaithe reatha, atá ag síormhéadú, ar líon na n-iarratas ar chead isteach san oideachas réamh-bhunscoile a chlúdach. Is é an dara cúis, ní amhrasach, ná go bhfuil staid reatha an fhoirgnimh agus trealamh an MES míshásúil i dtéarmaí an leagan amach spásúil agus an miondealú feidhme araon. Tá sé mar aidhm ag an spriocdhíriú ar ghníomhaíochtaí tionscadail oiliúint fhoriomlán leanaí san oideachas réamh-bhunscoile a mhéadú. Tá an nóiméad seo ar cheann de na cinn is tábhachtaí, mar cruthaíonn sé líne dhearfach iomlán. Ullmhaíonn sé leanaí réamhscoile dá gcéad leibhéal oideachais eile, cabhraíonn sé le teaghlaigh leanaí a shóisialú, ardaíonn sé leibhéil ioncaim, mar is féidir le tuismitheoirí leanaí iad féin a chaitheamh ar a saol oibre. Ar an mbealach seo, tógann an tionscadal ar Choincheap IROP. Maidir le réiteach teicniúil agus naisc le táscairí intomhaiste, bainfidh cur chun feidhme an tionscadail amach limistéar iomlán faoi fhoirgnimh an tsínidh, 645.3 m² san iomlán, le achar inúsáidte 552.463 m. Dá bhrí sin, comhlíonann na cuspóirí sainithe tiomantas Údarás Bainistíochta IROP maidir le líon na leanaí sa chlárthréimhse 2014-2020 a mhéadú agus oiliúint leanaí san oideachas réamh-bhunscoile a mhéadú. (Irish)
4 August 2022
0 references
Namen tožeče stranke je povečati zmogljivost obstoječega vrtca za 72 novih sedežev (tri nove razrede, od katerih ima vsak 24 sedežev). Cilj povečanja zmogljivosti STG doseže prosilec z razširitvijo in preoblikovanjem obstoječe stavbe STG. Potreba po povečanju novih zmogljivosti je potrebna iz dveh glavnih razlogov. Prva je nezadostna zmogljivost mest v občini tožeče stranke, ki ne more pokriti trenutnega in vse večjega števila prošenj za sprejem v predšolsko izobraževanje. Drugi, ne dvomljiv razlog, je, da je trenutno stanje stavbe in opreme STG nezadovoljivo z vidika prostorske ureditve in funkcionalne razčlenitve. Cilj projektnih dejavnosti je tudi povečati splošno usposabljanje otrok v predšolskem izobraževanju. Ta trenutek je eden najpomembnejših, saj ustvarja celo pozitivno črto. Predšolske otroke pripravlja na naslednjo stopnjo izobrazbe, družinam pomaga pri druženju otrok, dviguje raven dohodka, saj se lahko starši otrok posvetijo svojemu poklicnemu življenju. Na ta način projekt temelji na konceptu IROP. Kar zadeva tehnično rešitev in povezave z merljivimi kazalniki, bo izvedba projekta dosegla skupno pozidano površino razširitve, skupno 645,3 m², z uporabno površino 552,463 m. Del predlaganega cilja je nabava ustreznega materiala in tehnične opreme novih treh razredov in dodatkov za šolsko menzo in gostinstvo. Tako opredeljeni cilji izpolnjujejo zavezo organa upravljanja IROP za povečanje števila otrok v programskem obdobju 2014–2020 in povečanje usposabljanja otrok v predšolskem izobraževanju. Kraj izvajanja projekta je občina Veľký Úľany. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Намерението на жалбоподателя е да увеличи капацитета на съществуващата детска градина със 72 нови места (три нови класа, всеки с капацитет 24 места). Целта за увеличаване на капацитета на СПИ се постига от заявителя чрез разширяване и преобразуване на съществуващата сграда на СПИ. Необходимостта от увеличаване на новия капацитет е необходима по две основни причини. Първият е недостатъчният капацитет на градовете в общината на жалбоподателя, който не е в състояние да покрие настоящия и все по-нарастващ процент на увеличение на заявленията за допускане до предучилищно образование. Втората, не съмнителна причина, е, че текущото състояние на сградата и оборудването на СПИ е незадоволително както по отношение на пространственото разположение, така и по отношение на функционалната разбивка. Насочването на дейностите по проекта има за цел също така да увеличи цялостното обучение на децата в предучилищното образование. Този момент е един от най-важните, тъй като създава цяла положителна линия. Тя подготвя децата в предучилищна възраст за следващото им образование, помага на семействата да общуват с децата, повишава равнището на доходите, тъй като родителите на децата могат да се посветят на професионалния си живот. По този начин проектът се основава на концепцията на IROP. По отношение на техническото решение и връзките с измерими показатели, изпълнението на проекта ще постигне общата застроена площ на разширението, общо 645,3 m², с използваема площ от 552 463 м. Част от предложената цел е да се осигури подходящо материално и техническо оборудване на нови три класа и аксесоари за училищния стол и заведенията за хранене. Така определените цели изпълняват ангажимента на Управляващия орган на IROP за увеличаване на броя на децата през програмния период 2014—2020 г. и за увеличаване на обучението на децата в предучилищното образование. Мястото на изпълнение на проекта е община Венеки Украйни. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-intenzjoni tal-applikant hija li jżid il-kapaċità tal-kindergarten eżistenti bi 72 post ġdid (tliet klassijiet ġodda, kull waħda b’kapaċità ta’ 24 siġġu). L-għan li tiżdied il-kapaċità tal-MES għandu jintlaħaq mill-applikant permezz tal-estensjoni u l-konverżjoni tal-bini MES eżistenti. Il-ħtieġa li jiżdiedu kapaċitajiet ġodda hija meħtieġa għal żewġ raġunijiet ewlenin. L-ewwel waħda hija l-kapaċità insuffiċjenti tal-bliet fil-muniċipalità tal-applikant, li ma tistax tkopri r-rata attwali u dejjem tiżdied ta’ żieda fl-applikazzjonijiet għall-ammissjoni għall-edukazzjoni ta’ qabel il-primarja. It-tieni raġuni, mhux dubjuża, hija li l-istat attwali tal-bini u t-tagħmir tal-MES mhuwiex sodisfaċenti f’termini kemm tat-tqassim spazjali kif ukoll tat-tqassim funzjonali. L-immirar tal-attivitajiet tal-proġett għandu wkoll l-għan li jżid it-taħriġ ġenerali tat-tfal fl-edukazzjoni ta’ qabel il-primarja. Dan il-mument huwa wieħed mill-aktar importanti, peress li joħloq linja pożittiva sħiħa. Dan iħejji lit-tfal ta’ qabel l-iskola għal-livell ta’ edukazzjoni li jmiss tagħhom, jgħin lill-familji biex jissoċjalizzaw lit-tfal, jgħolli l-livelli ta’ dħul, peress li l-ġenituri tat-tfal jistgħu jiddedikaw ruħhom għall-ħajja tax-xogħol tagħhom. B’dan il-mod, il-proġett jibni fuq il-Kunċett tal-IROP. F’termini ta’ soluzzjoni teknika u rabtiet ma’ indikaturi li jistgħu jitkejlu, l-implimentazzjoni tal-proġett se tikseb l-erja totali mibnija tal-estensjoni, total ta’ 645.3 m², b’erja li tista’ tintuża ta’ 552.463 m. Parti mill-għan propost hija l-akkwist ta’ materjal u tagħmir tekniku xieraq ta’ tliet klassijiet u aċċessorji ġodda għall-kantin tal-iskejjel u l-ħwienet tal-catering. Għalhekk, l-objettivi definiti jissodisfaw l-impenn tal-Awtorità ta’ Ġestjoni tal-IROP biex jiżdied l-għadd ta’ tfal fil-perjodu ta’ programmazzjoni 2014–2020 u jiżdied it-taħriġ tat-tfal fl-edukazzjoni ta’ qabel il-primarja. Il-post tal-implimentazzjoni tal-proġett huwa l-muniċipalità ta’ Veıký Ú Úany. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A intenção da recorrente é aumentar a capacidade do jardim de infância existente em 72 novos lugares (três novas classes, cada uma com uma capacidade de 24 lugares). O objetivo de aumentar a capacidade do EEM deve ser alcançado pelo requerente através da extensão e conversão do atual edifício EEM. A necessidade de aumentar as novas capacidades é necessária por duas razões principais. A primeira é a insuficiente capacidade das cidades do município do requerente, que não consegue cobrir a atual e cada vez maior taxa de aumento dos pedidos de admissão ao ensino pré-primário. A segunda razão, não duvidosa, é que o estado atual do edifício e do equipamento do MES é insatisfatório tanto em termos de disposição espacial como de desagregação funcional. O direcionamento das atividades do projeto visa igualmente aumentar a formação global das crianças no ensino pré-primário. Este momento é um dos mais importantes, uma vez que cria toda uma linha positiva. Prepara as crianças em idade pré-escolar para o seu próximo nível de educação, ajuda as famílias a socializar as crianças, aumenta os níveis de rendimento, uma vez que os pais das crianças podem dedicar-se à sua vida profissional. Desta forma, o projeto baseia-se no Conceito IROP. Em termos de solução técnica e ligações a indicadores mensuráveis, a execução do projeto atingirá a área total construída da extensão, um total de 645,3 m2, com uma área utilizável de 552 463 m. Parte do objetivo proposto é a aquisição de material e equipamento técnico adequado de três novas classes e acessórios para a cantina escolar e os estabelecimentos de restauração. Assim, os objetivos definidos cumprem o compromisso da autoridade de gestão do IROP de aumentar o número de crianças no período de programação de 2014-2020 e de aumentar a formação das crianças no ensino pré-primário. O local de execução do projeto é o município de Veľký Úľany. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Sagsøgeren har til hensigt at øge kapaciteten i den eksisterende børnehave med 72 nye pladser (tre nye klasser, hver med en kapacitet på 24 pladser). Målet om at øge markedsøkonomisk statuss kapacitet skal opfyldes af ansøgeren gennem udvidelse og ombygning af den eksisterende bygning med markedsøkonomisk status. Behovet for at øge ny kapacitet er nødvendigt af to hovedårsager. Det første er den utilstrækkelige kapacitet i byerne i sagsøgerens kommune, som ikke er i stand til at dække den nuværende og stadigt stigende stigning i antallet af ansøgninger om adgang til førskoleundervisning. Den anden, ikke tvivlsomme grund, er, at den nuværende tilstand af bygningen og udstyret af MES er utilfredsstillende med hensyn til både den rumlige indretning og den funktionelle opdeling. Målretningen af projektaktiviteterne har også til formål at øge den samlede uddannelse af børn i førskoleundervisningen. Dette øjeblik er et af de vigtigste, da det skaber en hel positiv linje. Det forbereder førskolebørn til deres næste uddannelsesniveau, hjælper familier med at socialisere børn, hæver indkomstniveauet, da forældre til børn kan hellige sig deres arbejdsliv. På denne måde bygger projektet på IROP-konceptet. Med hensyn til teknisk løsning og forbindelser til målbare indikatorer vil gennemførelsen af projektet nå op på det samlede bebyggede areal af udvidelsen, i alt 665,3 m², med et brugsareal på 552 463 m. En del af det foreslåede mål er indkøb af egnet materiel og teknisk udstyr af nye tre klasser og tilbehør til skolekantiner og cateringforretninger. De definerede mål opfylder således IROP's forvaltningsmyndigheds tilsagn om at øge antallet af børn i programmeringsperioden 2014-2020 og øge uddannelsen af børn i førskoleundervisningen. Stedet for projektets gennemførelse er Ve-ký Ú-any kommune. (Danish)
4 August 2022
0 references
Intenția solicitantului este de a crește capacitatea grădiniței existente cu 72 de locuri noi (trei clase noi, fiecare cu o capacitate de 24 de locuri). Obiectivul de creștere a capacității SEP este îndeplinit de solicitant prin extinderea și transformarea clădirii existente a statutului de economie de piață. Necesitatea de a spori noile capacități este necesară din două motive principale. Prima este capacitatea insuficientă a orașelor din municipalitatea reclamantei, care nu poate acoperi rata actuală și tot mai mare de creștere a cererilor de admitere la învățământul preșcolar. Al doilea motiv, care nu este îndoielnic, este că starea actuală a clădirii și a echipamentului SEP este nesatisfăcătoare atât în ceea ce privește amenajarea spațială, cât și defalcarea funcțională. Direcționarea activităților proiectului vizează, de asemenea, creșterea formării generale a copiilor în învățământul preșcolar. Acest moment este unul dintre cele mai importante, deoarece creează o întreagă linie pozitivă. Acesta pregătește copiii preșcolari pentru următorul lor nivel de educație, ajută familiile să socializeze copiii, crește nivelul veniturilor, deoarece părinții copiilor se pot dedica vieții lor profesionale. Astfel, proiectul se bazează pe conceptul IROP. În ceea ce privește soluția tehnică și legăturile cu indicatori măsurabili, implementarea proiectului va atinge suprafața totală construită a extinderii, un total de 645,3 m², cu o suprafață utilizabilă de 552,463 m. O parte din obiectivul propus este achiziționarea de materiale și echipamente tehnice adecvate pentru noi trei clase și accesorii pentru cantina școlii și centrele de catering. Astfel, obiectivele definite îndeplinesc angajamentul autorității de gestionare a IROP de creștere a numărului de copii în perioada de programare 2014-2020 și de creștere a formării copiilor în învățământul preșcolar. Locul de punere în aplicare a proiectului este municipalitatea Veľký Úľany. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Sökanden har för avsikt att öka den befintliga förskolans kapacitet med 72 nya platser (tre nya klasser, vardera med en kapacitet på 24 platser). Målet att öka kapaciteten för marknadsekonomisk status ska uppnås av sökanden genom utvidgning och ombyggnad av den befintliga byggnaden med marknadsekonomisk status. Behovet av att öka ny kapacitet är nödvändigt av två huvudsakliga skäl. Den första är den otillräckliga kapaciteten hos städerna i sökandens kommun, som inte kan täcka den nuvarande och ständigt ökande ökningen av antalet antagningsansökningar till förskoleutbildning. Det andra, inte tvivelaktiga, är att det nuvarande tillståndet för byggnaden och utrustningen för marknadsekonomisk status är otillfredsställande både när det gäller den rumsliga utformningen och funktionsuppdelningen. Inriktningen av projektverksamheten syftar också till att öka den övergripande utbildningen av barn i förskoleutbildning. Detta ögonblick är ett av de viktigaste, eftersom det skapar en hel positiv linje. Det förbereder förskolebarn för deras nästa utbildningsnivå, hjälper familjer att socialisera barn, höjer inkomstnivåerna, eftersom föräldrar till barn kan ägna sig åt sitt arbetsliv. På så sätt bygger projektet på IROP-konceptet. När det gäller teknisk lösning och kopplingar till mätbara indikatorer kommer genomförandet av projektet att uppnå det totala bebyggda området för utbyggnaden, totalt 645,3 m², med en användbar yta på 552 463 m. En del av det föreslagna målet är upphandling av lämplig material- och teknisk utrustning i nya tre klasser och tillbehör till skolmatsalen och matställen. De fastställda målen uppfyller således det åtagande som förvaltningsmyndigheten för IROP har gjort om att öka antalet barn under programperioden 2014–2020 och öka utbildningen av barn i förskoleutbildning. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302021H615
0 references