Support of comprehensive provision of local civil order services in the village Slavo ovce (Q3100908)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100908 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support of comprehensive provision of local civil order services in the village Slavo ovce |
Project Q3100908 in Slovakia |
Statements
128,526.88 Euro
0 references
151,208.1 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
1 December 2020
0 references
Obec Slavošovce
0 references
48°42'44.32"N, 20°17'5.75"E
0 references
Projekt je zameraný na financovanie MOPS v obci Slavošovce. Pri počte nad 726 obyvateľov MRK plánujeme zamestnať MOPS 6 osôb na TPP, prioritne z MRK. Na základe našich doterajších skúseností môžeme povedať, že práca priamo v komunite je najlepším prostriedkom na riešenie problematických situácii, ale tiež bežných situácií hlavne v rómskej komunite. Táto práca nemôže byť ohraničená dĺžkou trvania projektu, pretože je to predovšetkým dlhodobá práca s človekom, ktorému sa treba tempom prispôsobiť. Prináša výsledky, na základe ktorých sa sociálne vylúčení občania budú postupne integrovať do majoritnej spoločnosti. Projekt chceme realizovať pre miestnu komunitu, hlavne pre ľudí, ktorí si nevedia sami poradiť so svojou životnou situáciou a posúvať ich dopredu. Zlepšenie sociálnej situácie jednotlivcov a komunity so zameraním na zvýšenie ich aktivity a na preberanie zodpovednosti pri riešení svojej situácie Časť MRK cca 150 ľudí žije v segregovanej osade HIRSCH, ktorá je od obce vzdialená cca 1 km. Obyvatelia žijú v bytoch, ktoré majú v osobnom vlastníctve – cca 50 ľudí. V osade sú postavené aj dva bytové domy – nájomné byty nižšieho štandardu.Cca 70 ľudí žije na okraji obce v rodinných domoch. V časti obce – sídlisko má obec postavený nájomný dom a dve bytové domy, ktoré majú vo vlastníctve obyvatelia MRK – 57 ľudí.Ostatní bývajú v obci v rodinných domoch, ktoré majú vo vlastníctve, alebo žijú v podnájme. Na sídlisku bývajú v bytoch. (Slovak)
0 references
The project is aimed at financing MOPS in the village of Slavošovce. With the number of over 726 inhabitants of CLLD, we plan to employ MOPS 6 people on TPP, preferably from the CLLD. Based on our experience so far, we can say that working directly in the community is the best means of dealing with problematic situations, but also common situations, especially in the Roma community. This work cannot be limited to the duration of the project, as it is primarily a long-term work with a person who needs to be adapted at the pace. It delivers results on which socially excluded citizens will be gradually integrated into the majority society. We want to implement the project for the local community, especially for people who cannot cope with their living situation themselves and move them forward. Improving the social situation of individuals and communities with a focus on increasing their activity and taking responsibility in dealing with their situation Part of MRK about 150 people live in the segregated HIRSCH settlement, which is about 1 km away from the village. Residents live in apartments, which are personally owned – about 50 people. In the settlement are also built two apartment houses – rental apartments of lower standard.Cca 70 people live on the outskirts of the village in family houses. In the part of the village – housing estate, the municipality has built a rental house and two apartment houses, which are owned by residents of MRK – 57 people.Others live in the village in family houses, which are owned, or live in sublease. In the housing estate they live in flats. (English)
28 September 2021
0.695714413530942
0 references
Le projet vise à financer le MOPS dans le village de Slavošovce. Avec le nombre de plus de 726 habitants du DLAL, nous prévoyons d’employer 6 personnes MOPS sur le TPP, de préférence à partir du DLAL. Sur la base de notre expérience jusqu’à présent, nous pouvons dire que travailler directement dans la communauté est le meilleur moyen de faire face à des situations problématiques, mais aussi des situations communes, en particulier dans la communauté rom. Ce travail ne peut se limiter à la durée du projet, car il s’agit avant tout d’un travail à long terme avec une personne qui doit être adaptée au rythme. Elle produit des résultats sur lesquels les citoyens socialement exclus seront progressivement intégrés dans la société majoritaire. Nous voulons mettre en œuvre le projet pour la communauté locale, en particulier pour les personnes qui ne peuvent pas faire face à leur situation de vie et les faire avancer. Amélioration de la situation sociale des individus et des communautés en mettant l’accent sur l’accroissement de leur activité et la prise de responsabilités face à leur situation Une partie de la RKM environ 150 personnes vivent dans la colonie séparée de HIRSCH, qui se trouve à environ 1 km du village. Les résidents vivent dans des appartements, qui sont possédés personnellement — environ 50 personnes. Dans le village sont également construits deux maisons d’appartements — appartements de location de normes inférieures.Cca 70 personnes vivent à la périphérie du village dans des maisons familiales. Dans la partie du village — lotissement, la municipalité a construit une maison de location et deux maisons d’appartements, qui appartiennent à des résidents de MRK — 57 personnes.D’autres vivent dans le village dans des maisons familiales, qui appartiennent, ou vivent en sous-location. Dans le domaine du logement, ils vivent dans des appartements. (French)
27 November 2021
0 references
Das Projekt zielt auf die Finanzierung von MOPS im Dorf Slavošovce ab. Mit der Zahl der über 726 Einwohner von CLLD planen wir, MOPS 6 Personen auf TPP zu beschäftigen, vorzugsweise von der CLLD. Auf der Grundlage unserer bisherigen Erfahrungen können wir sagen, dass die direkte Arbeit in der Gemeinschaft das beste Mittel ist, um Probleme, aber auch gemeinsame Situationen, insbesondere in der Roma-Gemeinschaft, zu bewältigen. Diese Arbeit kann nicht auf die Dauer des Projekts beschränkt werden, da es sich in erster Linie um eine langfristige Arbeit mit einer Person handelt, die im Tempo angepasst werden muss. Sie liefert Ergebnisse, bei denen sozial ausgegrenzte Bürger schrittweise in die Mehrheitsgesellschaft integriert werden. Wir wollen das Projekt für die lokale Gemeinschaft umsetzen, vor allem für Menschen, die ihre Lebenssituation selbst nicht bewältigen und sie voranbringen können. Verbesserung der sozialen Situation von Einzelpersonen und Gemeinschaften mit Schwerpunkt auf der Steigerung ihrer Tätigkeit und der Übernahme der Verantwortung im Umgang mit ihrer Situation Teil der MRK leben etwa 150 Menschen in der segregierten Siedlung HIRSCH, die etwa 1 km vom Dorf entfernt ist. Die Bewohner leben in Wohnungen, die persönlich im Besitz sind – etwa 50 Personen. In der Siedlung sind auch zwei Appartementhäuser gebaut – Mietwohnungen von niedrigerem Standard.Cca 70 Menschen leben am Rande des Dorfes in Familienhäusern. Im Teil des Dorfes – Wohnsiedlung, hat die Gemeinde ein Miethaus und zwei Wohnungshäuser, die von Bewohnern der MRK gehören – 57 Personen gebaut.Andere leben im Dorf in Familienhäusern, die im Besitz sind, oder leben in Untermietung. In der Wohnsiedlung leben sie in Wohnungen. (German)
29 November 2021
0 references
Het project is gericht op de financiering van MOPS in het dorp Slavošovce. Met het aantal meer dan 726 inwoners van CLLD zijn we van plan om MOPS 6 mensen in dienst te nemen op TPP, bij voorkeur vanuit de CLLD. Op basis van onze ervaring tot nu toe kunnen we zeggen dat rechtstreeks werken in de gemeenschap het beste middel is om problemen aan te pakken, maar ook gemeenschappelijke situaties, vooral in de Roma-gemeenschap. Dit werk kan niet worden beperkt tot de duur van het project, aangezien het in de eerste plaats gaat om een langdurig werk met een persoon die in het tempo moet worden aangepast. Het levert resultaten op waarmee sociaal uitgesloten burgers geleidelijk aan in de meerderheidssamenleving zullen worden geïntegreerd. Wij willen het project voor de lokale gemeenschap uitvoeren, met name voor mensen die zelf niet in staat zijn hun leefsituatie aan te pakken en hen vooruit te helpen. Verbetering van de sociale situatie van individuen en gemeenschappen met de nadruk op het vergroten van hun activiteit en het nemen van verantwoordelijkheid bij het omgaan met hun situatie Een deel van MRK woont ongeveer 150 mensen in de gescheiden HIRSCH nederzetting, die ongeveer 1 km afstand van het dorp ligt. Bewoners wonen in appartementen, die persoonlijk eigendom zijn — ongeveer 50 personen. In de nederzetting zijn ook gebouwd twee appartement huizen — huur appartementen van lagere standaard.Cca 70 mensen wonen aan de rand van het dorp in familiehuizen. In het deel van het dorp — woonwijk, de gemeente heeft een huurwoning en twee appartement huizen, die eigendom zijn van inwoners van MRK — 57 personen gebouwd.Anders wonen in het dorp in familiehuizen, die eigendom zijn, of wonen in sublease. In de woonwijk wonen ze in flats. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto ha lo scopo di finanziare MOPS nel villaggio di Slavošovce. Con il numero di oltre 726 abitanti del CLLD, pianifichiamo di impiegare MOPS 6 persone sul TPP, preferibilmente dal CLLD. Sulla base della nostra esperienza finora, possiamo dire che lavorare direttamente nella comunità è il mezzo migliore per affrontare situazioni problematiche, ma anche situazioni comuni, soprattutto nella comunità Rom. Questo lavoro non può essere limitato alla durata del progetto, in quanto si tratta principalmente di un lavoro a lungo termine con una persona che deve essere adattata al ritmo. Produce risultati sui quali i cittadini socialmente esclusi saranno gradualmente integrati nella società maggioritaria. Vogliamo attuare il progetto per la comunità locale, soprattutto per le persone che non riescono a far fronte alla loro situazione di vita e a portarle avanti. Migliorare la situazione sociale degli individui e delle comunità con particolare attenzione ad aumentare la loro attività e assumersi la responsabilità di affrontare la loro situazione Parte di MRK circa 150 persone vivono nel segregato insediamento HIRSCH, che si trova a circa 1 km di distanza dal villaggio. I residenti vivono in appartamenti, che sono di proprietà personale — circa 50 persone. Nell'insediamento sono anche costruite due case di appartamenti — appartamenti in affitto di standard inferiore.Cca 70 persone vivono alla periferia del villaggio in case di famiglia. Nella parte del villaggio — proprietà abitativa, il comune ha costruito una casa in affitto e due case condominiali, che sono di proprietà di residenti di MRK — 57 persone.Altri vivono nel villaggio in case familiari, che sono di proprietà, o vivono in sublocazione. Nella tenuta abitativa vivono in appartamenti. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto financiar MOPS en la aldea de Slavošovce. Con el número de más de 726 habitantes de CLLD, planeamos emplear a MOPS 6 personas en TPP, preferiblemente desde el CLLD. Sobre la base de nuestra experiencia hasta ahora, podemos decir que trabajar directamente en la comunidad es el mejor medio para hacer frente a situaciones problemáticas, pero también situaciones comunes, especialmente en la comunidad romaní. Este trabajo no puede limitarse a la duración del proyecto, ya que se trata principalmente de un trabajo a largo plazo con una persona que necesita adaptarse al ritmo. Da resultados en los que los ciudadanos socialmente excluidos se integrarán gradualmente en la sociedad mayoritaria. Queremos implementar el proyecto para la comunidad local, especialmente para las personas que no pueden hacer frente a su situación de vida por sí mismas y hacer que avancen. Mejorar la situación social de las personas y las comunidades, centrándose en aumentar su actividad y asumir la responsabilidad de hacer frente a su situación. Parte del MRK unas 150 personas viven en el asentamiento segregado de HIRSCH, que está a unos 1 km de la aldea. Los residentes viven en apartamentos, que son de propiedad personal — cerca de 50 personas. En el asentamiento también se construyen dos casas de apartamentos — apartamentos de alquiler de estándar inferior.Cca 70 personas viven en las afueras del pueblo en casas familiares. En la parte de la aldea — finca de viviendas, el municipio ha construido una casa de alquiler y dos casas de apartamentos, que son propiedad de residentes de MRK — 57 personas. Otros viven en el pueblo en casas familiares, que son propiedad, o viven en sublease. En la urbanización viven en pisos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on rahastada MOPSi Slavošovce külas. Kogukonna juhitud kohaliku arengu üle 726 elanikuga plaanime TPPs tööle võtta MOPS 6 inimest, eelistatavalt kogukonna juhitud kohalikust arengust. Tuginedes oma senisele kogemusele, võime öelda, et otse kogukonnas töötamine on parim viis probleemsete olukordadega tegelemiseks, aga ka tavaolukordadega tegelemiseks, eriti romade kogukonnas. Seda tööd ei saa piirata projekti kestusega, sest see on eelkõige pikaajaline töö inimesega, keda tuleb tempos kohandada. See annab tulemusi, mille saavutamiseks sotsiaalselt tõrjutud kodanikud integreeritakse järk-järgult enamuse ühiskonda. Me tahame rakendada projekti kohaliku kogukonna jaoks, eriti inimeste jaoks, kes ei suuda ise oma eluolukorraga toime tulla ja neid edasi viia. Üksikisikute ja kogukondade sotsiaalse olukorra parandamine, keskendudes nende tegevuse suurendamisele ja oma olukorraga tegelemise eest vastutuse võtmisele Osa MRK-st elab umbes 150 inimest eraldatud HIRSCH asulas, mis on külast umbes 1 km kaugusel. Elanikud elavad korterites, mis on isiklikult omandis – umbes 50 inimest. Asulasse on ehitatud ka kaks kortermaja – üürikorterid madalama standardiga.Cca 70 inimest elab küla ääres peremajades. Küla osas – elamurajoonis – on vald ehitanud üürimaja ja kaks kortermaja, mis kuuluvad MRK elanikele – 57 inimest.Teised elavad külas peremajades, mis on omandis või allrendis. Elamurajoonis elavad nad korterites. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projektu siekiama finansuoti MOPS Slavošovce kaime. Su daugiau nei 726 gyventojai BIVP, mes planuojame įdarbinti MOPS 6 žmones TPP, pageidautina iš BIVP. Remdamiesi iki šiol įgyta patirtimi, galime teigti, kad tiesioginis darbas bendruomenėje yra geriausias būdas spręsti problemines situacijas, taip pat įprastas situacijas, ypač romų bendruomenėje. Šis darbas negali apsiriboti projekto trukme, nes tai visų pirma ilgalaikis darbas su asmeniu, kuriam reikia prisitaikyti prie tempo. Tai duoda rezultatų, kuriais socialiai atskirti piliečiai bus palaipsniui integruojami į daugumos visuomenę. Norime įgyvendinti projektą vietos bendruomenei, ypač žmonėms, kurie patys negali susitvarkyti su savo gyvenimo padėtimi ir judėti į priekį. Asmenų ir bendruomenių socialinės padėties gerinimas daugiausia dėmesio skiriant jų veiklos didinimui ir atsakomybės už jų padėties sprendimą prisiėmimui. Dalis MRK apie 150 žmonių gyvena atskirtoje HIRSCH gyvenvietėje, kuri yra maždaug 1 km nuo kaimo. Gyventojai gyvena apartamentuose, kurie yra asmeniškai priklauso – apie 50 žmonių. Gyvenvietėje taip pat pastatyti du daugiabučiai namai – nuomos butai žemesnio standarto.Cca 70 žmonių gyvena kaimo pakraštyje šeimos namuose. Kaimo dalyje – gyvenamųjų namų savivaldybė pastatė nuomojamą namą ir du daugiabučius namus, kurie priklauso MRK gyventojams – 57 žmonės.Kiti gyvena kaime šeimos namuose, kurie priklauso arba gyvena subnuomose. Gyvenamajame name jie gyvena butuose. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je financiranje MOPS-a u selu Slavošovce. S više od 726 stanovnika CLLD-a, planiramo zaposliti MOPS 6 osoba na TPP-u, po mogućnosti iz CLLD-a. Na temelju dosadašnjeg iskustva možemo reći da je izravan rad u zajednici najbolji način rješavanja problematičnih situacija, ali i uobičajenih situacija, posebno u romskoj zajednici. Taj rad ne može se ograničiti na trajanje projekta jer je to prvenstveno dugoročni rad s osobom koju treba prilagoditi tempom. Njime se ostvaruju rezultati na temelju kojih će se socijalno isključeni građani postupno integrirati u većinsko društvo. Želimo provesti projekt za lokalnu zajednicu, posebno za ljude koji se ne mogu sami nositi sa svojim životnim stanjem i krenuti naprijed. Poboljšanje socijalne situacije pojedinaca i zajednica s naglaskom na povećanje njihove aktivnosti i preuzimanje odgovornosti u suočavanju s njihovom situacijom Dio MRK oko 150 ljudi živi u odvojenom HIRSCH mjestu, koje je udaljeno oko 1 km od sela. Stanovnici žive u apartmanima, koji su osobno u vlasništvu – oko 50 osoba. U mjestu su također izgrađene dvije apartmanske kuće – najam apartmana nižeg standarda.Cca 70 osoba živi na rubu sela u obiteljskim kućama. U dijelu sela – stambenom imanju, općina je izgradila kuću za iznajmljivanje i dvije stambene kuće, koje su u vlasništvu stanovnika MRK – 57 osoba.Ostali žive u selu u obiteljskim kućama, koje su u vlasništvu, ili žive u podnajam. U stambenom imanju žive u stanovima. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη χρηματοδότηση MOPS στο χωριό Slavošovce. Με τον αριθμό των άνω των 726 κατοίκων της ΤΑΠΤΚ, σχεδιάζουμε να απασχολούμε MOPS 6 άτομα στο TPP, κατά προτίμηση από την ΤΑΠΤΚ. Με βάση την μέχρι τώρα εμπειρία μας, μπορούμε να πούμε ότι η άμεση εργασία στην κοινότητα είναι το καλύτερο μέσο για την αντιμετώπιση προβληματικών καταστάσεων, αλλά και κοινών καταστάσεων, ιδίως στην κοινότητα των Ρομά. Το έργο αυτό δεν μπορεί να περιοριστεί στη διάρκεια του έργου, δεδομένου ότι πρόκειται κυρίως για μακροχρόνια εργασία με ένα άτομο που χρειάζεται να προσαρμοστεί με το ρυθμό. Παράγει αποτελέσματα επί των οποίων οι κοινωνικά αποκλεισμένοι πολίτες θα ενσωματωθούν σταδιακά στην κοινωνία της πλειοψηφίας. Θέλουμε να υλοποιήσουμε το σχέδιο για την τοπική κοινότητα, ειδικά για τους ανθρώπους που δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν οι ίδιοι την κατάσταση διαβίωσης τους και να τους προωθήσουν. Βελτίωση της κοινωνικής κατάστασης των ατόμων και των κοινοτήτων με έμφαση στην αύξηση της δραστηριότητάς τους και την ανάληψη ευθύνης για την αντιμετώπιση της κατάστασής τους Μέρος του MRK περίπου 150 άτομα ζουν στον διαχωρισμένο οικισμό HIRSCH, ο οποίος απέχει περίπου 1 χιλιόμετρο από το χωριό. Οι κάτοικοι ζουν σε διαμερίσματα, τα οποία ανήκουν προσωπικά — περίπου 50 άτομα. Στον οικισμό είναι επίσης χτισμένα δύο πολυκατοικίες — ενοικιαζόμενα διαμερίσματα χαμηλότερου επιπέδου.Cca 70 άτομα ζουν στα περίχωρα του χωριού σε οικογενειακά σπίτια. Στο τμήμα του χωριού — οικιστικό κτήμα, ο δήμος έχει χτίσει ένα ενοικιαζόμενο σπίτι και δύο πολυκατοικίες, τα οποία ανήκουν σε κατοίκους MRK — 57 άτομα.Άλλοι ζουν στο χωριό σε οικογενειακά σπίτια, τα οποία ανήκουν, ή ζουν σε υπεκμίσθωση. Στο οικιστικό κτήμα ζουν σε διαμερίσματα. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on rahoittaa Slavošovcen kylässä sijaitsevia MOPS-paikkoja. Kun CLLD:ssä on yli 726 asukasta, suunnittelemme työllistävänsä MOPS 6 henkilöä TPP:ssä, mieluiten CLLD:stä. Tähänastisten kokemusten perusteella voidaan todeta, että työskentely suoraan yhteisössä on paras tapa käsitellä ongelmatilanteita, mutta myös yhteisiä tilanteita, erityisesti romaniyhteisössä. Tätä työtä ei voida rajoittaa hankkeen kestoon, koska se on ensisijaisesti pitkäaikaista työtä sellaisen henkilön kanssa, jota on mukautettava tahtiin. Se tuottaa tuloksia, joiden avulla sosiaalisesti syrjäytyneet kansalaiset integroidaan vähitellen enemmistöyhteiskuntaan. Haluamme toteuttaa hankkeen paikallisyhteisöä varten, erityisesti niiden ihmisten osalta, jotka eivät pysty selviytymään itse elämäntilanteestaan ja viemään heitä eteenpäin. Yksilöiden ja yhteisöjen sosiaalisen tilanteen parantaminen siten, että keskitytään lisäämään heidän toimintaansa ja ottamaan vastuuta tilanteensa hoitamisesta. Osa MRK:sta asuu noin 150 ihmistä erillisessä HIRSCH-asutuksessa, joka on noin kilometrin päässä kylästä. Asukkaat asuvat huoneistoissa, jotka ovat henkilökohtaisesti – noin 50 ihmistä. Asutus on myös rakennettu kaksi kerrostaloa – vuokra-asuntoja alemman tason.Cca 70 ihmistä asuu laitamilla kylän perhetaloissa. Kylän osassa – asuntotila, kunta on rakentanut vuokratalon ja kaksi kerrostaloa, jotka ovat MRK: n asukkaiden omistuksessa – 57 ihmistä.Muut asuvat kylässä perhetaloissa, jotka ovat omistuksessa tai asuvat alivuokrauksessa. Asuntolassa he asuvat asunnoissa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Projekt ma na celu finansowanie MOPS we wsi Slavošovce. Biorąc pod uwagę liczbę ponad 726 mieszkańców RLKS, planujemy zatrudnić MOPS 6 osób w TPP, najlepiej z RLKS. W oparciu o dotychczasowe doświadczenia możemy powiedzieć, że praca bezpośrednio w społeczności jest najlepszym sposobem radzenia sobie z problematycznymi sytuacjami, ale także w powszechnych sytuacjach, zwłaszcza w społeczności romskiej. Praca ta nie może być ograniczona do czasu trwania projektu, ponieważ jest to przede wszystkim praca długoterminowa z osobą, która musi być dostosowywana w tempie. Przynosi ona rezultaty, dzięki którym obywatele wykluczeni społecznie będą stopniowo włączani do społeczeństwa większościowego. Chcemy zrealizować projekt na rzecz społeczności lokalnej, zwłaszcza dla osób, które same nie potrafią poradzić sobie ze swoją sytuacją życiową i poczynić postępy. Poprawa sytuacji społecznej osób i społeczności z naciskiem na zwiększenie ich aktywności i odpowiedzialność w radzeniu sobie z ich sytuacją Część MRK około 150 osób mieszka w odseparowanej osadzie HIRSCH, która znajduje się około 1 km od wsi. Mieszkańcy mieszkają w mieszkaniach, które są własnością osobistą – około 50 osób. W osadzie wybudowane są również dwa domy mieszkalne – wynajem mieszkań o niższym standardzie.Cca 70 osób mieszka na obrzeżach wsi w domach rodzinnych. W części wsi – osiedle mieszkaniowe, gmina wybudowała dom na wynajem i dwa domy mieszkalne, które są własnością mieszkańców MRK – 57 osób.Inni mieszkają we wsi w domach rodzinnych, które są własnością, lub mieszkają w podnajem. Na osiedlu mieszkają w mieszkaniach. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja a MOPS Slavošovce faluban történő finanszírozása. A közösségvezérelt helyi fejlesztés több mint 726 lakosának számával tervezzük, hogy MOPS 6 főt alkalmazunk TPP-n, lehetőleg a közösségvezérelt helyi fejlesztésben. Eddigi tapasztalataink alapján elmondhatjuk, hogy a közvetlenül a közösségben végzett munka a legjobb eszköz a problémás helyzetek, de a gyakori helyzetek kezelésére is, különösen a roma közösségben. Ez a munka nem korlátozódhat a projekt időtartamára, mivel elsősorban egy olyan személlyel végzett hosszú távú munkavégzésről van szó, akit a tempóban kell kiigazítani. Olyan eredményeket hoz, amelyek révén a társadalmilag kirekesztett polgárokat fokozatosan integrálják a többségi társadalomba. A projektet a helyi közösség számára kívánjuk megvalósítani, különösen azok számára, akik maguk nem képesek megbirkózni élethelyzetükkel, és előremozdítani őket. Az egyének és közösségek társadalmi helyzetének javítása, különös tekintettel tevékenységük növelésére és helyzetük kezeléséért való felelősség vállalására Az MRK egy része mintegy 150 ember él a szegregált HIRSCH településen, amely körülbelül 1 km-re van a falutól. Lakosok élnek lakások, amelyek személyes tulajdonban – mintegy 50 fő. A település is épült két apartmanház – bérelhető lakások alacsonyabb színvonalú.Cca 70 fő él a szélén a falu a családi házak. Az a része a falu – lakótelep, az önkormányzat épített egy bérleti házat és két lakás házak, amelyek tulajdonosai a lakosok MRK – 57 fő.Mások élnek a faluban családi házak, amelyek tulajdonában vannak, vagy élnek albérletben. A lakótelepen lakásokban élnek. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Projekt je zaměřen na financování MOPS v obci Slavošovce. S počtem více než 726 obyvatel CLLD plánujeme na TPP zaměstnávat 6 osob MOPS, nejlépe z CLLD. Na základě našich dosavadních zkušeností můžeme říci, že práce přímo v komunitě je nejlepším prostředkem k řešení problematických situací, ale i běžných situací, zejména v romské komunitě. Tato práce nemůže být omezena na dobu trvání projektu, neboť se jedná především o dlouhodobou práci s osobou, která je třeba přizpůsobit tempu. Přináší výsledky, na nichž budou sociálně vyloučení občané postupně začleněni do většinové společnosti. Chceme realizovat projekt pro místní komunitu, zejména pro lidi, kteří se sami nedokážou vyrovnat se svou životní situací a posunout je kupředu. Zlepšení sociální situace jednotlivců a komunit se zaměřením na zvýšení jejich aktivity a převzetí odpovědnosti při řešení jejich situace. Část MRK žije asi 150 lidí v segregované osadě HIRSCH, která je vzdálena asi 1 km od obce. Obyvatelé žijí v bytech, které jsou osobně vlastněny – asi 50 osob. V osadě jsou také postaveny dva bytové domy – pronájem bytů nižšího standardu.Cca 70 lidí žije na okraji obce v rodinných domech. V části obce – sídliště, obec vybudovala nájemní dům a dva bytové domy, které jsou vlastněny obyvateli MRK – 57 osob.Ostatní žijí v obci v rodinných domech, které jsou vlastněny, nebo žijí v podnájmu. Na sídlišti žijí v bytech. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir finansēt MOPS Slavošovce ciematā. Ar vairāk nekā 726 iedzīvotāju skaitu SVVA, mēs plānojam nodarbināt MOPS 6 cilvēkus TPP, vēlams no SVVA. Pamatojoties uz mūsu līdzšinējo pieredzi, mēs varam teikt, ka tieša sadarbība kopienā ir labākais veids, kā risināt problemātiskas situācijas, bet arī kopīgas situācijas, jo īpaši romu kopienā. Šo darbu nevar ierobežot līdz projekta ilgumam, jo tas galvenokārt ir ilgtermiņa darbs ar personu, kas jāpielāgo tempam. Tas sniedz rezultātus, ar kuriem sociāli atstumtos iedzīvotājus pakāpeniski integrēs vairākuma sabiedrībā. Mēs vēlamies īstenot projektu vietējai sabiedrībai, jo īpaši cilvēkiem, kuri paši nespēj tikt galā ar savu dzīves situāciju un virzīties uz priekšu. Iedzīvotāju un kopienu sociālās situācijas uzlabošana, galveno uzmanību pievēršot viņu aktivitātes palielināšanai un atbildības uzņemšanās par situāciju, daļa no MRK aptuveni 150 cilvēku dzīvo nošķirtajā HIRSCH apmetnē, kas atrodas aptuveni 1 km attālumā no ciemata. Iedzīvotāji dzīvo dzīvokļos, kas ir personiski piederoši — aptuveni 50 cilvēki. Apmetnē tiek uzbūvētas arī divas daudzdzīvokļu mājas — īres dzīvokļi ar zemāku standartu.Cca 70 cilvēki dzīvo ciemata nomalē ģimenes mājās. Daļā ciema — dzīvojamā īpašuma, pašvaldība ir uzcēlusi īres māju un divas daudzdzīvokļu mājas, kas pieder iedzīvotājiem MRK — 57 cilvēki.Citi dzīvo ciematā ģimenes mājas, kas ir īpašumā, vai dzīvo apakšnomā. Dzīvojamā īpašumā viņi dzīvo dzīvokļos. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar MOPS a mhaoiniú i sráidbhaile Slavošovce. Le líon na n-áitritheoirí níos mó ná 726 CLLD, tá sé beartaithe againn MOPS 6 daoine a fhostú ar TPP, b’fhearr ón CLLD. Bunaithe ar an taithí atá againn go dtí seo, is féidir linn a rá gurb é oibriú go díreach sa phobal an bealach is fearr chun déileáil le cásanna ach cásanna coitianta freisin, go háirithe sa phobal Romach. Ní féidir an obair seo a theorannú d’fhad an tionscadail, toisc gur obair fhadtéarmach í go príomha le duine nach mór a chur in oiriúint ar luas an tionscadail. Soláthraíonn sé torthaí ar a ndéanfar saoránaigh atá eisiata go sóisialta a chomhtháthú de réir a chéile i sochaí an tromlaigh. Is mian linn an tionscadal a chur i bhfeidhm don phobal áitiúil, go háirithe do dhaoine nach féidir leo déileáil lena gcás féin agus iad a bhogadh ar aghaidh. Feabhas a chur ar staid shóisialta daoine aonair agus pobal ag díriú ar a ngníomhaíocht a mhéadú agus freagracht a ghlacadh as déileáil lena gcás Cuid de MRK thart ar 150 duine ina gcónaí sa lonnaíocht leithscartha HIRSCH, atá thart ar 1 km ar shiúl ón sráidbhaile. Cónaíonn cónaitheoirí in árasáin, atá faoi úinéireacht phearsanta — thart ar 50 duine. Sa lonnaíocht a tógadh freisin dhá theach árasán — árasán ar cíos ar chaighdeán níos ísle.Cca 70 daoine ina gcónaí ar imeall an tsráidbhaile i dtithe teaghlaigh. Sa chuid den sráidbhaile — eastát tithíochta, tá an bhardas tógtha teach ar cíos agus dhá theach árasán, atá faoi úinéireacht cónaitheoirí de MRK — 57 daoine.Tá cónaí ar dhaoine eile sa sráidbhaile i dtithe teaghlaigh, atá faoi úinéireacht, nó ina gcónaí i sublease. San eastát tithíochta tá cónaí orthu in árasáin. (Irish)
4 August 2022
0 references
Projekt je namenjen financiranju MOPS v vasi Slavošovce. S številom več kot 726 prebivalcev lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, nameravamo zaposliti 6 ljudi MOPS na TPP, po možnosti iz lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost. Na podlagi naših dosedanjih izkušenj lahko rečemo, da je neposredno delo v skupnosti najboljši način za spopadanje s problematičnimi situacijami, pa tudi z običajnimi razmerami, zlasti v romski skupnosti. Tega dela ni mogoče omejiti na trajanje projekta, saj gre predvsem za dolgoročno delo z osebo, ki jo je treba hitro prilagajati. Prinaša rezultate, na podlagi katerih bodo socialno izključeni državljani postopoma vključeni v večinsko družbo. Projekt želimo izvesti za lokalno skupnost, zlasti za ljudi, ki se sami ne morejo spopasti s svojim življenjskim položajem in jih premakniti naprej. Izboljšanje socialnega položaja posameznikov in skupnosti s poudarkom na povečanju njihove dejavnosti in prevzemanju odgovornosti za reševanje njihovega položaja Del MRK približno 150 ljudi živi v segregirani naselbini HIRSCH, ki je približno 1 km oddaljena od vasi. Prebivalci živijo v stanovanjih, ki so v osebni lasti – približno 50 oseb. V mestu so zgrajene tudi dve apartmajski hiši – najem apartmajev nižjega standarda.Cca 70 ljudi živi na obrobju vasi v družinskih hišah. V delu vasi – stanovanjskem posestvu, je občina zgradila najemno hišo in dve stanovanjski hiši, ki so v lasti prebivalcev MRK – 57 ljudi.Ostali živijo v vasi v družinskih hišah, ki so v lasti, ali živijo v podnajemu. V stanovanjih živijo v stanovanjih. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Проектът е насочен към финансиране на MOPS в село Славошовце. С броя над 726 жители на воденото от общностите местно развитие планираме да наемем MOPS 6 души в ТЕЦ, за предпочитане от воденото от общностите местно развитие. Въз основа на досегашния ни опит можем да кажем, че работата директно в общността е най-доброто средство за справяне с проблемни ситуации, но и с често срещани ситуации, особено в ромската общност. Тази работа не може да бъде ограничена до продължителността на проекта, тъй като тя е предимно дългосрочна работа с лице, което трябва да бъде адаптирано с темпо. Тя постига резултати, по които социално изключените граждани ще бъдат постепенно интегрирани в обществото на мнозинството. Искаме да осъществим проекта за местната общност, особено за хората, които сами не могат да се справят с положението си на живот и да ги придвижат напред. Подобряване на социалното положение на хората и общностите с акцент върху увеличаването на тяхната дейност и поемането на отговорност в справянето с тяхното положение Част от МРК живеят около 150 души в сегрегираното селище HIRSCH, което се намира на около 1 км от селото. Жителите живеят в апартаменти, които са лично собственост — около 50 души. В населеното място са построени и две жилищни къщи — апартаменти под наем с по-нисък стандарт.Cca 70 души живеят в покрайнините на селото в еднофамилни къщи. В частта на селото — жилищен имот, общината е построила къща под наем и две жилищни къщи, които са собственост на жителите на MRK — 57 души.Други живеят в селото в еднофамилни къщи, които са собственост, или живеят в сублизинг. В жилищния комплекс живеят в апартаменти. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jiffinanzja l-MOPS fil-villaġġ ta’ Slavošovce. Bl-għadd ta’ aktar minn 726 abitant tas-CLLD, qed nippjanaw li nimpjegaw 6 persuni fuq it-TPP, preferibbilment mis-CLLD. Abbażi tal-esperjenza tagħna s’issa, nistgħu ngħidu li l-ħidma diretta fil-komunità hija l-aħjar mezz biex jiġu ttrattati sitwazzjonijiet problematiċi, iżda wkoll sitwazzjonijiet komuni, speċjalment fil-komunità Roma. Dan ix-xogħol ma jistax ikun limitat għat-tul tal-proġett, peress li huwa primarjament xogħol fit-tul ma’ persuna li teħtieġ li tiġi adattata bil-pass. Dan jagħti riżultati li fuqhom ċittadini soċjalment esklużi se jiġu integrati gradwalment fis-soċjetà tal-maġġoranza. Irridu nimplimentaw il-proġett għall-komunità lokali, speċjalment għan-nies li ma jistgħux ilaħħqu mas-sitwazzjoni tal-għajxien tagħhom huma stess u jmexxuhom’il quddiem. It-titjib tas-sitwazzjoni soċjali tal-individwi u l-komunitajiet b’enfasi fuq iż-żieda tal-attività tagħhom u t-teħid ta’ responsabbiltà biex jittrattaw is-sitwazzjoni tagħhom Parti mill-MRK madwar 150 persuna jgħixu fil-ftehim segregat HIRSCH, li huwa madwar 1 km’il bogħod mir-raħal. Residenti jgħixu fl-appartamenti, li huma proprjetà personali — madwar 50 ruħ. Fil-ftehim huma mibnija wkoll żewġ djar appartamenti — appartamenti kiri ta ‘standard.Cca 70 nies jgħixu fuq il-periferija tar-raħal fid-djar tal-familja. Fil-parti tar-raħal — proprjetà residenzjali, il-muniċipalità bniet dar tal-kiri u żewġ djar ta’ appartamenti, li huma proprjetà ta’ residenti ta’ MRK — 57 persuna.Oħrajn jgħixu fir-raħal fi djar tal-familja, li huma proprjetà, jew jgħixu f’sullokazzjoni. Fil-proprjetà tad-djar li jgħixu fil-appartamenti. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O projeto destina-se a financiar a MOPS na aldeia de Slavošovce. Com o número de mais de 726 habitantes de DLBC, planeamos empregar 6 pessoas de MOPS em TPP, de preferência do DLBC. Com base na nossa experiência até à data, podemos dizer que trabalhar diretamente na comunidade é a melhor forma de lidar com situações problemáticas, mas também com situações comuns, especialmente na comunidade cigana. Este trabalho não pode ser limitado à duração do projeto, uma vez que se trata principalmente de um trabalho a longo prazo com uma pessoa que precisa de ser adaptada ao ritmo. Produz resultados em que os cidadãos socialmente excluídos serão gradualmente integrados na sociedade maioritária. Queremos implementar o projeto para a comunidade local, especialmente para as pessoas que não conseguem lidar com sua situação de vida e fazê-las avançar. Melhorar a situação social dos indivíduos e comunidades com foco em aumentar a sua atividade e assumir a responsabilidade em lidar com a sua situação Parte da MRK cerca de 150 pessoas vivem no assentamento segregado HIRSCH, que fica a cerca de 1 km da aldeia. Os residentes vivem em apartamentos, que são propriedade pessoal – cerca de 50 pessoas. No povoado são também construídas duas casas de apartamentos – apartamentos para arrendamento de qualidade inferior. Cerca de 70 pessoas vivem nos arredores da aldeia em casas de família. Na parte da aldeia – zona habitacional, o município construiu uma casa de arrendamento e dois apartamentos, que são propriedade de residentes da MRK – 57 pessoas. Outros vivem na aldeia em casas familiares, que são propriedade ou vivem em subarrendamento. No bairro habitacional vivem em apartamentos. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Projektet har til formål at finansiere MOPS i landsbyen Slavošovce. Med antallet af over 726 indbyggere i lokaludvikling styret af lokalsamfundet planlægger vi at ansætte MOPS 6 personer på TPP, helst fra CLLD. På grundlag af vores hidtidige erfaringer kan vi sige, at det at arbejde direkte i samfundet er det bedste middel til at håndtere problematiske situationer, men også almindelige situationer, især i romasamfundet. Dette arbejde kan ikke begrænses til projektets varighed, da det primært er et langsigtet arbejde med en person, der skal tilpasses tempoet. Det giver resultater, som socialt udstødte borgere gradvist vil blive integreret i flertalssamfundet. Vi ønsker at gennemføre projektet for lokalsamfundet, især for folk, der ikke selv kan klare deres livssituation og bevæge dem fremad. Forbedring af den sociale situation for enkeltpersoner og samfund med fokus på at øge deres aktivitet og tage ansvar for håndteringen af deres situation En del af MRK bor omkring 150 mennesker i den adskilte HIRSCH-bebyggelse, som ligger omkring 1 km væk fra landsbyen. Beboere bor i lejligheder, som er personligt ejet — omkring 50 personer. I bebyggelsen er også bygget to lejlighedshuse — leje lejligheder af lavere standard.Cca 70 mennesker bor i udkanten af landsbyen i familiehuse. I den del af landsbyen — boligejendom, kommunen har bygget et lejehus og to lejlighedshuse, som ejes af beboere i MRK — 57 personer.Andre bor i landsbyen i familiehuse, som er ejet, eller bor i fremleje. I boligejendommen bor de i lejligheder. (Danish)
4 August 2022
0 references
Proiectul vizează finanțarea MOPS în satul Slavošovce. Cu numărul de peste 726 de locuitori ai DLRC, intenționăm să angajăm MOPS 6 persoane pe TPP, de preferință din DLRC. Pe baza experienței noastre de până acum, putem spune că lucrul direct în comunitate este cel mai bun mijloc de a face față situațiilor problematice, dar și situațiilor comune, în special în comunitatea romă. Această activitate nu poate fi limitată la durata proiectului, deoarece este în primul rând o muncă pe termen lung cu o persoană care trebuie adaptată în ritm. Aceasta oferă rezultate în urma cărora cetățenii excluși din punct de vedere social vor fi integrați treptat în societatea majoritară. Dorim să implementăm proiectul pentru comunitatea locală, în special pentru persoanele care nu pot să facă față situației lor vii și să le avanseze. Îmbunătățirea situației sociale a indivizilor și comunităților, cu accent pe creșterea activității lor și asumarea responsabilității în gestionarea situației lor Parte din MRK aproximativ 150 de persoane trăiesc în așezarea separată HIRSCH, care se află la aproximativ 1 km de sat. Locuitorii locuiesc în apartamente, care sunt deținute personal – aproximativ 50 de persoane. În așezarea sunt, de asemenea, construite două case de apartamente – apartamente de închiriere de standard inferior.Cca 70 de persoane locuiesc la marginea satului în case familiale. În partea satului – proprietate de locuințe, municipalitatea a construit o casă de închiriere și două case de apartamente, care sunt deținute de locuitorii din MRK – 57 de persoane.Alții locuiesc în sat în case familiale, care sunt deținute, sau locuiesc în subînchiriere. În moșia locativă locuiesc în apartamente. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Projektet syftar till att finansiera MOPS i byn Slavošovce. Med över 726 invånare i LLU planerar vi att anställa MOPS 6 personer på TPP, företrädesvis från CLLD. Baserat på våra erfarenheter hittills kan vi säga att det bästa sättet att hantera problematiska situationer, men också vanliga situationer, särskilt i den romska befolkningen, är att arbeta direkt i samhället. Detta arbete kan inte begränsas till projektets varaktighet, eftersom det i första hand är ett långsiktigt arbete med en person som behöver anpassas i takt. Det ger resultat som innebär att socialt utestängda medborgare gradvis kommer att integreras i majoritetssamhället. Vi vill genomföra projektet för det lokala samhället, särskilt för människor som inte själva kan hantera sin livssituation och föra dem framåt. Förbättra den sociala situationen för individer och samhällen med fokus på att öka sin verksamhet och ta ansvar för att hantera sin situation En del av MRK cirka 150 personer bor i den segregerade HIRSCH bosättningen, som ligger ca 1 km från byn. Invånarna bor i lägenheter, som ägs personligen – cirka 50 personer. I bosättningen är också byggda två lägenhetshus – hyra lägenheter av lägre standard.Cca 70 personer bor i utkanten av byn i familjehus. I den del av byn – bostadsfastigheter, kommunen har byggt ett hyreshus och två lägenhetshus, som ägs av invånare i MRK – 57 personer.Andra bor i byn i familjehus, som ägs, eller bor i andrahandsuthyrning. I bostadsfastigheten bor de i lägenheter. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312051J698
0 references