Development of field and outpatient social work in Nitra and Trnava regions (Q3100831)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100831 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of field and outpatient social work in Nitra and Trnava regions |
Project Q3100831 in Slovakia |
Statements
129,437.02 Euro
0 references
152,278.85 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
1 December 2021
0 references
Združenie STORM
0 references
47°52'23.52"N, 18°10'58.76"E
0 references
Združenie STORM už viac ako pätnásť rokov pôsobí v oblasti sekundárnej prevencie v Nitrianskom a Trnavskom kraji prostredníctvom terénnej práce a ambulantnej sociálnej práce v nízkoprahovom centre. Pracovníci prostredníctvom jednotlivých aktivít poskytujú pomoc a podporu klientom (užívateľom drog a osobám ohrozeným závislosťou), ktorí sa pokúšajú stabilizovať a/alebo zlepšiť svoju situáciu a minimalizovať škody vznikajúce z rizikového správania. Prostredníctvom rozvoja terénneho programu v meste Nitra a ambulatného programu v Seredi sa zameriame na obmedzenie a odstránenie negatívnych vplyvov na klientoch ohrozených drogovými a inými závislosťami v otvorenom prostredí. Realizáciou projektu chceme dosiahnúť• zvýšenie počtu klientov, pre ktorých je zabezpečený výkon opatrení. Zvýšením intentzity výkonu predpokladáme, že sa zvýši aj prirodzeným spôsobom počet klientov, ktorý môžu využívať naše služby. • zvýšenie intenzity výkonu opatrení v rámci realizovaných opatrení. Nový rozšírený projektový model prevádzky by napĺňal potreby najrozšírenejšej komunity v Nitre a v kontaktnom ambulantnom centre. Rozšírením služby na viac dní a hodín budeme mať príležitosť poskytnúť klientom viac pomoci a podpory, a tým z efektívniť proces resocializácie v rizikových skupinách obyvateľstva. (Slovak)
0 references
For more than fifteen years, STORM has been active in the area of secondary prevention in the Nitra and Trnava regions through field work and outpatient social work in the low-threshold centre. Through individual activities, workers provide assistance and support to clients (drug users and those at risk of addiction) who try to stabilise and/or improve their situation and minimise the damage arising from risky behaviour. Through the development of the field program in Nitra and the outpatient program in Sereda, we will focus on limiting and eliminating negative impacts on clients at risk of drug and other addictions in an open environment. By implementing the project, we want to achieve • an increase in the number of clients for whom the implementation of the measures is ensured. By increasing the intent of performance, we assume that the number of clients that can use our services will increase naturally. • increase in the intensity of the measures implemented. A new extended project model of operation would meet the needs of the most widespread community in Nitra and in the outpatient contact center. By extending the service to more days and hours, we will have the opportunity to provide more assistance and support to clients, thereby making the process of resocialisation more effective in the population at risk. (English)
28 September 2021
0.7963402699100102
0 references
Depuis plus de quinze ans, le STORM est actif dans le domaine de la prévention secondaire dans les régions de Nitra et de Trnava par le travail sur le terrain et le travail social ambulatoire dans le centre à seuil bas. Par le biais d’activités individuelles, les travailleurs fournissent de l’aide et du soutien aux clients (les consommateurs de drogues et les personnes à risque de dépendance) qui tentent de stabiliser et/ou d’améliorer leur situation et de minimiser les dommages causés par un comportement à risque. Grâce à l’élaboration du programme sur le terrain à Nitra et du programme de consultations externes à Sereda, nous nous concentrerons sur la limitation et l’élimination des effets négatifs sur les clients à risque de toxicomanie et d’autres dépendances dans un environnement ouvert. En mettant en œuvre le projet, nous voulons parvenir à une augmentation du nombre de clients pour lesquels la mise en œuvre des mesures est assurée. En augmentant l’intention du rendement, nous supposons que le nombre de clients qui peuvent utiliser nos services augmentera naturellement. • augmentation de l’intensité des mesures mises en œuvre. Un nouveau modèle de projet élargi répondrait aux besoins de la communauté la plus répandue de Nitra et du centre de contact ambulatoire. En étendant le service à plus de jours et d’heures, nous aurons l’occasion de fournir plus d’aide et de soutien aux clients, ce qui rendra le processus de resocialisation plus efficace au sein de la population à risque. (French)
27 November 2021
0 references
Seit mehr als fünfzehn Jahren ist STORM im Bereich der Sekundärprävention in den Regionen Nitra und Trnava durch Feldarbeit und ambulante Sozialarbeit im niederschwelligen Zentrum tätig. Durch individuelle Aktivitäten unterstützen und unterstützen die Arbeitnehmer Kunden (Drogennutzer und Suchtgefährdete), die versuchen, ihre Situation zu stabilisieren und/oder zu verbessern und die Schäden, die durch riskantes Verhalten entstehen, zu minimieren. Durch die Entwicklung des Feldprogramms in Nitra und das ambulante Programm in Sereda konzentrieren wir uns auf die Begrenzung und Beseitigung negativer Auswirkungen auf Kunden, die in einem offenen Umfeld von Drogen und anderen Suchtstoffen bedroht sind. Durch die Umsetzung des Projekts wollen wir eine Erhöhung der Kundenzahl erreichen, für die die Umsetzung der Maßnahmen gewährleistet ist. Durch die Erhöhung der Leistungsabsicht gehen wir davon aus, dass die Anzahl der Kunden, die unsere Dienstleistungen nutzen können, natürlich zunehmen wird. • Erhöhung der Intensität der durchgeführten Maßnahmen. Ein neues erweitertes Projektmodell würde den Bedürfnissen der am weitesten verbreiteten Gemeinschaft in Nitra und im ambulanten Kontaktzentrum gerecht. Durch die Ausweitung des Dienstes auf mehr Tage und Stunden haben wir die Möglichkeit, den Kunden mehr Unterstützung und Unterstützung zu bieten und so den Prozess der Resozialisierung in der gefährdeten Bevölkerung effektiver zu gestalten. (German)
29 November 2021
0 references
Al meer dan vijftien jaar is STORM actief op het gebied van secundaire preventie in de regio’s Nitra en Trnava door middel van veldwerk en poliklinische maatschappelijk werk in het laagdrempelige centrum. Door middel van individuele activiteiten verlenen werknemers bijstand en ondersteuning aan cliënten (drugsgebruikers en mensen die het risico lopen op verslaving) die proberen hun situatie te stabiliseren en/of te verbeteren en de schade als gevolg van risicovol gedrag tot een minimum te beperken. Door de ontwikkeling van het veldprogramma in Nitra en het poliklinische programma in Sereda zullen we ons richten op het beperken en elimineren van negatieve effecten op cliënten die risico lopen op drugs en andere verslavingen in een open omgeving. Door de uitvoering van het project willen we • een toename van het aantal klanten bereiken voor wie de uitvoering van de maatregelen gewaarborgd is. Door het verhogen van de bedoeling van de prestaties, gaan we ervan uit dat het aantal klanten dat gebruik kan maken van onze diensten op natuurlijke wijze zal toenemen. • verhoging van de intensiteit van de uitgevoerde maatregelen. Een nieuw uitgebreid projectmodel zou voldoen aan de behoeften van de meest wijdverspreide gemeenschap in Nitra en in het poliklinische contactcentrum. Door de dienstverlening uit te breiden tot meer dagen en uren, krijgen we de mogelijkheid om meer hulp en ondersteuning te bieden aan klanten, waardoor het proces van resocialisatie effectiever wordt bij de bevolking die risico loopt. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Da oltre quindici anni STORM opera nel settore della prevenzione secondaria nelle regioni di Nitra e Trnava attraverso il lavoro sul campo e l'assistenza sociale ambulatoriale nel centro a bassa soglia. Attraverso attività individuali, i lavoratori forniscono assistenza e supporto ai clienti (consumatori di droga e a rischio di dipendenza) che cercano di stabilizzare e/o migliorare la loro situazione e ridurre al minimo i danni derivanti da comportamenti rischiosi. Attraverso lo sviluppo del programma sul campo a Nitra e il programma ambulatorio a Sereda, ci concentreremo sulla limitazione ed eliminazione degli impatti negativi sui clienti a rischio di droghe e altre dipendenze in un ambiente aperto. Con l'attuazione del progetto, vogliamo ottenere • un aumento del numero di clienti per i quali è garantita l'attuazione delle misure. Aumentando l'intento di prestazioni, presumiamo che il numero di clienti che possono utilizzare i nostri servizi aumenterà naturalmente. • aumento dell'intensità delle misure attuate. Un nuovo modello di progetto esteso di funzionamento risponderebbe alle esigenze della comunità più diffusa di Nitra e del centro di contatto ambulatorio. Estendendo il servizio a più giorni e ore, avremo l'opportunità di fornire maggiore assistenza e supporto ai clienti, rendendo così più efficace il processo di risocializzazione nella popolazione a rischio. (Italian)
11 January 2022
0 references
Desde hace más de quince años, STORM trabaja en el área de la prevención secundaria en las regiones de Nitra y Trnava a través del trabajo de campo y el trabajo social ambulatorio en el centro de umbral bajo. A través de actividades individuales, los trabajadores prestan asistencia y apoyo a los clientes (usuarios de drogas y personas en riesgo de adicción) que tratan de estabilizar o mejorar su situación y minimizar los daños derivados de comportamientos de riesgo. A través del desarrollo del programa de campo en Nitra y del programa ambulatorio en Sereda, nos enfocaremos en limitar y eliminar los impactos negativos en los clientes en riesgo de drogas y otras adicciones en un ambiente abierto. Mediante la implementación del proyecto, queremos lograr • un aumento en el número de clientes para los que se garantiza la implementación de las medidas. Al aumentar la intención de rendimiento, suponemos que el número de clientes que pueden utilizar nuestros servicios aumentará de forma natural. • aumento de la intensidad de las medidas aplicadas. Un nuevo modelo de proyecto ampliado de operación cubriría las necesidades de la comunidad más extendida en Nitra y en el centro de contacto ambulatorio. Al extender el servicio a más días y horas, tendremos la oportunidad de brindar más asistencia y apoyo a los clientes, haciendo así el proceso de resocialización más efectivo en la población en riesgo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Rohkem kui viisteist aastat on STORM olnud aktiivne sekundaarse ennetuse valdkonnas Nitra ja Trnava piirkonnas välitööde ja ambulatoorse sotsiaaltöö kaudu madala lävega keskuses. Töötajad pakuvad individuaalse tegevuse kaudu abi ja tuge klientidele (narkootikumide kasutajad ja need, keda ohustab sõltuvus), kes püüavad stabiliseerida ja/või parandada oma olukorda ning minimeerida riskantsest käitumisest tulenevat kahju. Nitra väliprogrammi ja Sereda ambulatoorse programmi arendamise kaudu keskendume avatud keskkonnas narkootikumide ja muude sõltuvuste riskiga klientidele avalduva negatiivse mõju piiramisele ja kõrvaldamisele. Projekti elluviimisega soovime saavutada • nende klientide arvu kasvu, kellele meetmete rakendamine on tagatud. Jõudluse eesmärgi suurendamisega eeldame, et meie teenuseid kasutavate klientide arv kasvab loomulikult. • rakendatud meetmete intensiivsuse suurenemine. Uus laiendatud projektimudel vastaks Nitra ja ambulatoorse kontaktkeskuse kõige levinuma kogukonna vajadustele. Laiendades teenust rohkematele päevadele ja tundidele, on meil võimalus pakkuda klientidele rohkem abi ja tuge, muutes seeläbi riskirühma elanikkonna resotsialiseerimise protsessi tõhusamaks. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Jau daugiau nei penkiolika metų STORM vykdo veiklą antrinės prevencijos srityje Nitros ir Trnavos regionuose, dirbdama lauko sąlygomis ir dirbdama ambulatorinį socialinį darbą žemo slenksčio centre. Vykdydami individualią veiklą, darbuotojai teikia pagalbą ir paramą klientams (narkotikų vartotojams ir asmenims, kuriems gresia priklausomybė), kurie bando stabilizuoti ir (arba) pagerinti savo padėtį ir kuo labiau sumažinti dėl rizikingo elgesio kylančią žalą. Kurdami lauko programą Nitroje ir ambulatorinę programą Seredoje, daugiausia dėmesio skirsime neigiamo poveikio vartotojams, kuriems gresia narkotikai ir kitos priklausomybės atviroje aplinkoje, apribojimui ir pašalinimui. Įgyvendindami projektą norime pasiekti • klientų, kuriems užtikrinamas priemonių įgyvendinimas, skaičiaus padidėjimą. Didindami veiklos tikslą, manome, kad klientų, galinčių naudotis mūsų paslaugomis, skaičius natūraliai didės. • padidinti įgyvendinamų priemonių intensyvumą. Naujas išplėstas projekto modelis atitiktų labiausiai paplitusios Nitros bendruomenės ir ambulatorinio kontaktinio centro poreikius. Pratęsdami paslaugą iki daugiau dienų ir valandų, turėsime galimybę teikti klientams daugiau pagalbos ir paramos, taip padarydami resocializacijos procesą veiksmingesnį gyventojams, kuriems gresia pavojus. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
STORM je već više od petnaest godina aktivan u području sekundarne prevencije u regijama Nitre i Trnave kroz terenski rad i izvanbolnički socijalni rad u centru s niskim pragom. Kroz pojedinačne aktivnosti radnici pružaju pomoć i podršku klijentima (korisnicima droga i onima koji su izloženi riziku od ovisnosti) koji pokušavaju stabilizirati i/ili poboljšati svoju situaciju i smanjiti štetu koja proizlazi iz rizičnog ponašanja. Kroz razvoj terenskog programa u Nitri i ambulantnog programa u Seredi usredotočit ćemo se na ograničavanje i uklanjanje negativnih utjecaja na klijente kojima prijeti rizik od ovisnosti o drogama i drugim ovisnostima u otvorenom okruženju. Provedbom projekta želimo postići • povećanje broja klijenata kojima je osigurana provedba mjera. Povećanjem namjere izvedbe pretpostavljamo da će se broj klijenata koji mogu koristiti naše usluge prirodno povećati. • povećati intenzitet provedenih mjera. Novi prošireni projektni model rada zadovoljio bi potrebe najraširenije zajednice u Nitri i izvanbolničkom kontakt centru. Proširenjem usluge na više dana i sati imat ćemo priliku pružiti veću pomoć i podršku klijentima, čime će proces resocijalizacije postati učinkovitiji u ugroženom stanovništvu. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Για περισσότερα από δεκαπέντε χρόνια, η STORM δραστηριοποιείται στον τομέα της δευτερογενούς πρόληψης στις περιφέρειες Nitra και Trnava μέσω επιτόπιας εργασίας και εξωνοσοκομειακής κοινωνικής εργασίας στο κέντρο χαμηλού κατώτατου ορίου. Μέσω ατομικών δραστηριοτήτων, οι εργαζόμενοι παρέχουν βοήθεια και υποστήριξη σε πελάτες (χρήστες ναρκωτικών και σε άτομα που διατρέχουν κίνδυνο εξάρτησης) οι οποίοι προσπαθούν να σταθεροποιήσουν ή/και να βελτιώσουν την κατάστασή τους και να ελαχιστοποιήσουν τη ζημία που προκαλείται από ριψοκίνδυνη συμπεριφορά. Μέσα από την ανάπτυξη του προγράμματος πεδίου στη Nitra και του εξωνοσοκομειακού προγράμματος στη Sereda, θα επικεντρωθούμε στον περιορισμό και την εξάλειψη των αρνητικών επιπτώσεων σε πελάτες που κινδυνεύουν από τοξικομανία και άλλες εξαρτήσεις σε ένα ανοικτό περιβάλλον. Με την υλοποίηση του έργου, θέλουμε να επιτύχουμε • αύξηση του αριθμού των πελατών για τους οποίους εξασφαλίζεται η εφαρμογή των μέτρων. Αυξάνοντας την πρόθεση της απόδοσης, υποθέτουμε ότι ο αριθμός των πελατών που μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις υπηρεσίες μας θα αυξηθεί φυσικά. • αύξηση της έντασης των εφαρμοζόμενων μέτρων. Ένα νέο διευρυμένο μοντέλο λειτουργίας του έργου θα ικανοποιούσε τις ανάγκες της πιο διαδεδομένης κοινότητας στη Νίτρα και στο κέντρο επικοινωνίας εξωτερικών ασθενών. Με την επέκταση της υπηρεσίας σε περισσότερες ημέρες και ώρες, θα έχουμε την ευκαιρία να παρέχουμε περισσότερη βοήθεια και υποστήριξη στους πελάτες, καθιστώντας έτσι αποτελεσματικότερη τη διαδικασία επανκοινωνικοποίησης στον πληθυσμό που βρίσκεται σε κίνδυνο. (Greek)
4 August 2022
0 references
STORM on toiminut yli viidentoista vuoden ajan toissijaisen ennaltaehkäisyn alalla Nitran ja Trnavan alueilla kenttätyön ja avohoitotyön avulla matalan kynnyksen keskuksessa. Työntekijät antavat henkilökohtaisten toimien kautta apua ja tukea asiakkaille (huumeiden käyttäjille ja riippuvuusvaarassa oleville), jotka yrittävät vakauttaa ja/tai parantaa tilannettaan ja minimoida riskikäyttäytymisestä aiheutuvat vahingot. Kehittämällä kenttäohjelmaa Nitrassa ja avohoidossa Seredassa keskitymme rajoittamaan ja poistamaan kielteisiä vaikutuksia asiakkaisiin, jotka ovat alttiina huumeiden ja muiden riippuvuuksien riskeille avoimessa ympäristössä. Hankkeen toteutuksella haluamme saavuttaa • niiden asiakkaiden määrän kasvun, joille toimenpiteiden toteuttaminen on varmistettu. Tehostamalla suorituskykyä oletamme, että niiden asiakkaiden määrä, jotka voivat käyttää palveluitamme, kasvaa luonnollisesti. • toteutettujen toimenpiteiden intensiteetin lisääminen. Uusi laajennettu projektimalli vastaisi Nitran ja avohoitokeskuksen yleisimmän yhteisön tarpeisiin. Laajentamalla palvelua useampiin päiviin ja tunteihin meillä on mahdollisuus tarjota enemmän apua ja tukea asiakkaille ja siten tehostaa uudelleensosioitumisprosessia riskiväestössä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Od ponad piętnastu lat STORM prowadzi działalność w zakresie profilaktyki wtórnej w regionach Nitra i Trnava poprzez pracę w terenie i ambulatoryjną pracę społeczną w ośrodku o niskim poziomie progowym. Poprzez działania indywidualne pracownicy udzielają pomocy i wsparcia klientom (użytkownikom narkotyków i osobom zagrożonym uzależnieniem), którzy starają się ustabilizować lub poprawić swoją sytuację i zminimalizować szkody wynikające z ryzykownych zachowań. Poprzez rozwój programu terenowego w Nitrze i programu ambulatoryjnego w Sereda, skupimy się na ograniczaniu i eliminowaniu negatywnych skutków dla klientów zagrożonych narkotykami i innymi uzależnieniami w otwartym środowisku. Realizując projekt, chcemy osiągnąć • wzrost liczby klientów, dla których zapewniona jest realizacja działań. Poprzez zwiększenie intencji wydajności zakładamy, że liczba klientów, którzy mogą korzystać z naszych usług, naturalnie wzrośnie. • zwiększenie intensywności wdrażanych środków. Nowy rozszerzony model działania projektu spełniałby potrzeby najbardziej rozpowszechnionej społeczności w Nitrze i w ambulatoryjnym centrum kontaktowym. Wydłużając usługę do większej liczby dni i godzin, będziemy mieli możliwość zapewnienia większej pomocy i wsparcia klientom, dzięki czemu proces resocjalizacji stanie się bardziej skuteczny w zagrożonej populacji. (Polish)
4 August 2022
0 references
A STORM több mint tizenöt éve aktív a másodlagos megelőzés területén Nyitra és Nagyszombat régióban az alacsony küszöbértékű központban végzett terepmunka és járóbeteg-szociális munka révén. Egyéni tevékenységek révén a munkavállalók segítséget és támogatást nyújtanak az ügyfeleknek (kábítószerhasználók és a függőség kockázatának kitett személyek), akik megpróbálják stabilizálni és/vagy javítani helyzetüket, és minimalizálni a kockázatos magatartásból eredő károkat. A nitrai helyszíni program és a Sereda járóbeteg-program fejlesztésével arra összpontosítunk, hogy nyílt környezetben korlátozzuk és kiküszöböljük a kábítószer és egyéb függőségek kockázatának kitett ügyfelekre gyakorolt negatív hatásokat. A projekt megvalósításával el akarjuk érni • azon ügyfelek számának növelését, akik számára biztosított az intézkedések végrehajtása. A teljesítmény szándékának növelésével feltételezzük, hogy a szolgáltatásainkat igénybe vevő ügyfelek száma természetesen növekedni fog. • a végrehajtott intézkedések intenzitásának növelése. Az új kibővített projektmodell megfelelne Nyitra legelterjedtebb közössége és a járóbeteg-kapcsolati központ igényeinek. A szolgáltatás több napra és órára történő kiterjesztésével lehetőségünk lesz arra, hogy több segítséget és támogatást nyújtsunk az ügyfeleknek, ezáltal hatékonyabbá téve a reszocializáció folyamatát a veszélyeztetett lakosság körében. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
STORM působí již více než patnáct let v oblasti sekundární prevence v Nitře a Trnavě prostřednictvím terénní práce a ambulantní sociální práce v nízkoprahovém centru. Prostřednictvím jednotlivých činností poskytují pracovníci pomoc a podporu klientům (uživatelům drog a osobám ohroženým závislostí), kteří se snaží stabilizovat a/nebo zlepšit svou situaci a minimalizovat škody vyplývající z rizikového chování. Prostřednictvím rozvoje terénního programu v Nitře a ambulantního programu v Seredě se zaměříme na omezení a eliminaci negativních dopadů na klienty ohrožené drogami a jinými závislostmi v otevřeném prostředí. Realizací projektu chceme dosáhnout • zvýšení počtu klientů, pro které je zajištěna realizace opatření. Zvýšením záměru výkonu předpokládáme, že počet klientů, kteří mohou využívat naše služby, přirozeně vzroste. • zvýšení intenzity prováděných opatření. Nový rozšířený projektový model provozu by odpovídal potřebám nejrozšířenější komunity v Nitře a v ambulantním kontaktním centru. Rozšířením služby na více dní a hodin budeme mít možnost poskytnout klientům větší pomoc a podporu, čímž se proces resocializace u ohrožené populace zefektivní. (Czech)
4 August 2022
0 references
Vairāk nekā piecpadsmit gadus STORM ir aktīvi darbojies sekundārās profilakses jomā Nitras un Trnavas reģionos, veicot lauka darbus un ambulatoro sociālo darbu zema sliekšņa centrā. Izmantojot individuālas darbības, darbinieki sniedz palīdzību un atbalstu klientiem (narkotikas lietotājiem un atkarības riskam pakļautajiem), kuri cenšas stabilizēt un/vai uzlabot savu situāciju un līdz minimumam samazināt kaitējumu, ko rada riskanta uzvedība. Izstrādājot lauka programmu Nitrā un ambulatoro programmu Seredā, mēs koncentrēsimies uz to, lai ierobežotu un novērstu negatīvo ietekmi uz klientiem, kas pakļauti narkotiku un citu atkarību riskam atvērtā vidē. Īstenojot projektu, vēlamies sasniegt • klientu skaita pieaugumu, kuriem tiek nodrošināta pasākumu īstenošana. Palielinot darbības mērķi, mēs pieņemam, ka to klientu skaits, kuri var izmantot mūsu pakalpojumus, dabiski palielināsies. • īstenoto pasākumu intensitātes palielināšana. Jauns paplašināts projekta darbības modelis atbilstu visizplatītākās kopienas vajadzībām Nitrā un ambulatorajā kontaktcentrā. Paplašinot pakalpojumu līdz vairāk dienām un stundām, mums būs iespēja sniegt lielāku palīdzību un atbalstu klientiem, tādējādi padarot resocializācijas procesu efektīvāku apdraudēto iedzīvotāju vidū. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Ar feadh níos mó ná cúig bliana déag, tá STORM gníomhach i réimse an choisc thánaistigh i réigiúin Nitra agus Trnava trí obair allamuigh agus obair shóisialta othar seachtrach sa lárionad tairsí íseal. Trí ghníomhaíochtaí aonair, cuireann oibrithe cúnamh agus tacaíocht ar fáil do chliaint (úsáideoirí drugaí agus iad siúd atá i mbaol andúile) a dhéanann iarracht a staid a chobhsú agus/nó a fheabhsú agus an damáiste a eascraíonn as iompar rioscúil a íoslaghdú. Trí fhorbairt an chláir réimse i Nitra agus an clár othar seachtrach i Sereda, beimid ag díriú ar theorannú agus deireadh a chur le tionchair dhiúltacha ar chliaint atá i mbaol andúil drugaí agus eile i dtimpeallacht oscailte. Tríd an tionscadal a chur i bhfeidhm, is mian linn • méadú ar líon na gcliant a n-áirithítear cur i bhfeidhm na mbeart ina leith a bhaint amach. Trí rún feidhmíochta a mhéadú, glacaimid leis go dtiocfaidh méadú nádúrtha ar líon na gcliant ar féidir leo ár seirbhísí a úsáid. • méadú ar dhéine na mbeart arna gcur chun feidhme. D’fhreastalódh samhail nua leathnaithe oibríochta ar riachtanais an phobail is forleithne i Nitra agus san ionad teagmhála othar seachtrach. Tríd an tseirbhís a leathnú go dtí níos mó laethanta agus uaireanta, beidh an deis againn níos mó cúnaimh agus tacaíochta a chur ar fáil do chliaint, rud a fhágfaidh go mbeidh an próiseas athshóisialaithe níos éifeachtaí sa daonra atá i mbaol. (Irish)
4 August 2022
0 references
STORM že več kot petnajst let deluje na področju sekundarne preventive v regijah Nitra in Trnava s terenskim delom in izvenbolnišničnim socialnim delom v nizkopražnem centru. S posameznimi dejavnostmi delavci zagotavljajo pomoč in podporo strankam (uporabnikom drog in osebam, ki jim grozi zasvojenost), ki poskušajo stabilizirati in/ali izboljšati svoj položaj ter čim bolj zmanjšati škodo, ki je posledica tveganega vedenja. Z razvojem terenskega programa v Nitri in ambulantnega programa v Seredi se bomo osredotočili na omejevanje in odpravljanje negativnih vplivov na uporabnike, ki jim grozijo droge in druge odvisnosti v odprtem okolju. Z izvajanjem projekta želimo doseči • povečanje števila strank, za katere je zagotovljeno izvajanje ukrepov. S povečanjem namena uspešnosti predvidevamo, da se bo število strank, ki lahko uporabljajo naše storitve, naravno povečalo. • povečanje intenzivnosti izvedenih ukrepov. Novi razširjeni projektni model delovanja bi zadovoljil potrebe najbolj razširjene skupnosti v Nitri in izvenbolnišničnem centru za stike. Z razširitvijo storitve na več dni in ur bomo imeli priložnost zagotoviti več pomoči in podpore strankam, s čimer bo proces resocializacije učinkovitejši pri ogroženem prebivalstvu. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Повече от петнадесет години STORM работи в областта на вторичната превенция в регионите Нитра и Търнава чрез работа на място и извънболнична социална работа в центъра с нисък праг. Чрез индивидуални дейности работниците предоставят помощ и подкрепа на клиенти (употребите на наркотици и тези, изложени на риск от пристрастяване), които се опитват да стабилизират и/или подобрят положението си и да сведат до минимум щетите, произтичащи от рисково поведение. Чрез развитието на полевата програма в Нитра и амбулаторната програма в Середа, ще се съсредоточим върху ограничаването и елиминирането на негативните въздействия върху клиентите, изложени на риск от наркотици и други зависимости в отворена среда. С изпълнението на проекта искаме да постигнем • увеличаване на броя на клиентите, за които се гарантира изпълнението на мерките. Чрез увеличаване на намерението за изпълнение, ние приемаме, че броят на клиентите, които могат да използват нашите услуги, ще се увеличи естествено. • увеличаване на интензивността на приложените мерки. Нов разширен модел на действие на проекта би отговорил на нуждите на най-разпространената общност в Нитра и в контактния център за амбулаторни заболявания. Чрез разширяване на услугата до повече дни и часове, ние ще имаме възможност да предоставим повече помощ и подкрепа на клиентите, като по този начин направим процеса на ресоциализация по-ефективен сред населението в риск. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Għal aktar minn ħmistax-il sena, STORM ilu attiv fil-qasam tal-prevenzjoni sekondarja fir-reġjuni ta’ Nitra u Trnava permezz ta’ xogħol fuq il-post u xogħol soċjali outpatient fiċ-ċentru ta’ limitu baxx. Permezz ta’ attivitajiet individwali, il-ħaddiema jipprovdu assistenza u appoġġ lill-klijenti (dawk li jużaw id-droga u dawk f’riskju ta’ dipendenza) li jippruvaw jistabbilizzaw u/jew itejbu s-sitwazzjoni tagħhom u jimminimizzaw il-ħsara li tirriżulta minn imġiba riskjuża. Permezz tal-iżvilupp tal-programm qasam Nitra u l-programm outpatient fil Sereda, aħna se tiffoka fuq il-limitazzjoni u l-eliminazzjoni impatti negattivi fuq il-klijenti f’riskju ta ‘droga u vizzji oħra f’ambjent miftuħ. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, irridu niksbu • żieda fin-numru ta’ klijenti li għalihom tiġi żgurata l-implimentazzjoni tal-miżuri. Billi tiżdied l-intenzjoni tal-prestazzjoni, aħna nassumu li n-numru ta ‘klijenti li jistgħu jużaw is-servizzi tagħna se jiżdied b’mod naturali. • żieda fl-intensità tal-miżuri implimentati. Mudell ġdid ta ‘proġett estiż ta’ operazzjoni jissodisfa l-ħtiġijiet tal-komunità l-aktar mifruxa f’Nitra u fiċ-ċentru ta ‘kuntatt outpatient. Bl-estensjoni tas-servizz għal aktar jiem u sigħat, se jkollna l-opportunità li nipprovdu aktar assistenza u appoġġ lill-klijenti, biex b’hekk il-proċess ta’ risoċjalizzazzjoni jsir aktar effettiv fil-popolazzjoni f’riskju. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Há mais de quinze anos, a STORM atua na área da prevenção secundária nas regiões de Nitra e Trnava através do trabalho de campo e do trabalho social ambulatorial no centro de baixo limiar. Através de atividades individuais, os trabalhadores prestam assistência e apoio aos clientes (utilizadores de drogas e pessoas em risco de dependência) que tentam estabilizar e/ou melhorar a sua situação e minimizar os danos decorrentes de comportamentos de risco. Através do desenvolvimento do programa de campo em Nitra e do programa ambulatorial em Sereda, vamos nos concentrar em limitar e eliminar impactos negativos sobre os clientes em risco de drogas e outras dependências em um ambiente aberto. Ao implementar o projeto, queremos alcançar • um aumento no número de clientes para os quais a implementação das medidas é assegurada. Ao aumentar a intenção de desempenho, assumimos que o número de clientes que podem usar nossos serviços aumentará naturalmente. • aumento da intensidade das medidas aplicadas. Um novo modelo de projeto ampliado de operação atenderia às necessidades da comunidade mais difundida em Nitra e no contact center ambulatorial. Ao estender o serviço para mais dias e horas, teremos a oportunidade de prestar mais assistência e apoio aos clientes, tornando assim o processo de ressocialização mais eficaz na população em risco. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
I mere end femten år har STORM været aktiv inden for sekundær forebyggelse i Nitra- og Trnava-regionerne gennem feltarbejde og ambulant socialt arbejde i lavtærskelcentret. Gennem individuelle aktiviteter yder arbejdstagerne bistand og støtte til kunder (narkotikabrugere og personer med risiko for afhængighed), som forsøger at stabilisere og/eller forbedre deres situation og minimere skaderne som følge af risikobetonet adfærd. Gennem udviklingen af feltprogrammet i Nitra og ambulantprogrammet i Sereda vil vi fokusere på at begrænse og eliminere negative virkninger på kunder, der er i risiko for narkotika og andre afhængigheder i et åbent miljø. Ved at gennemføre projektet ønsker vi at opnå • en stigning i antallet af kunder, for hvem gennemførelsen af foranstaltningerne er sikret. Ved at øge hensigten med ydeevnen antager vi, at antallet af kunder, der kan bruge vores tjenester, vil stige naturligt. • forøgelse af intensiteten af de gennemførte foranstaltninger. En ny udvidet projektmodel for drift vil opfylde behovene i det mest udbredte samfund i Nitra og i ambulant kontaktcenter. Ved at udvide tjenesten til flere dage og timer vil vi få mulighed for at yde mere hjælp og støtte til kunderne og dermed gøre resocialiseringsprocessen mere effektiv i den udsatte befolkning. (Danish)
4 August 2022
0 references
De peste cincisprezece ani, STORM este activ în domeniul prevenției secundare în regiunile Nitra și Trnava prin munca pe teren și asistența socială ambulatorie în centrul cu prag scăzut. Prin activități individuale, lucrătorii oferă asistență și sprijin clienților (utilizatorii de droguri și cei expuși riscului de dependență) care încearcă să-și stabilizeze și/sau să își îmbunătățească situația și să reducă la minimum daunele cauzate de comportamentul riscant. Prin dezvoltarea programului de teren în Nitra și a programului ambulatoriu din Sereda, ne vom concentra pe limitarea și eliminarea efectelor negative asupra clienților expuși riscului de dependență de droguri și de alte tipuri de dependență într-un mediu deschis. Prin implementarea proiectului, dorim să realizăm • o creștere a numărului de clienți pentru care se asigură implementarea măsurilor. Prin creșterea intenției de performanță, presupunem că numărul de clienți care pot utiliza serviciile noastre va crește în mod natural. • creșterea intensității măsurilor puse în aplicare. Un nou model de proiect extins de operare ar satisface nevoile celei mai răspândite comunități din Nitra și din centrul de contact ambulatoriu. Prin extinderea serviciului la mai multe zile și ore, vom avea posibilitatea de a oferi mai multă asistență și sprijin clienților, făcând astfel procesul de resocializare mai eficient în populația expusă riscului. (Romanian)
4 August 2022
0 references
I mer än femton år har STORM varit aktivt inom sekundärprevention i Nitra- och Trnava-regionerna genom fältarbete och öppenvård i lågtröskelcentret. Genom individuell verksamhet ger arbetstagarna hjälp och stöd till kunder (narkotikaanvändare och personer som riskerar att bli beroende) som försöker stabilisera och/eller förbättra sin situation och minimera skadorna till följd av riskfyllda beteenden. Genom utvecklingen av fältprogrammet i Nitra och öppenvårdsprogrammet i Sereda kommer vi att fokusera på att begränsa och eliminera negativa effekter på klienter som riskerar narkotika och andra missbruk i en öppen miljö. Genom att genomföra projektet vill vi uppnå • en ökning av antalet kunder för vilka genomförandet av åtgärderna säkerställs. Genom att öka prestationsavsikten antar vi att antalet kunder som kan använda våra tjänster kommer att öka naturligt. • ökning av de genomförda åtgärdernas intensitet. En ny utökad projektmodell skulle tillgodose behoven hos det mest utbredda samhället i Nitra och i öppenvårdens kontaktcenter. Genom att utöka servicen till fler dagar och timmar kommer vi att få möjlighet att ge mer hjälp och stöd till kunder, vilket gör återsocialiseringsprocessen mer effektiv i den utsatta befolkningen. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312041I427
0 references