Reconstruction of road No. II/581 Nové Mesto nad Váhom – Myjava, Stage I (Q3100752)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100752 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of road No. II/581 Nové Mesto nad Váhom – Myjava, Stage I |
Project Q3100752 in Slovakia |
Statements
1,794,181.78 Euro
0 references
2,110,802.09 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
1 January 2021
0 references
Trenčiansky samosprávny kraj
0 references
48°52'24.74"N, 18°2'33.43"E
0 references
Cieľom projektu je rekonštrukcia cesty č. II/581 v dĺžke 1,245 km. Projekt bude pozostávať z jednej hlavnej aktivity. Cieľovou skupinou budú obyvatelia okresu Nové Mesto nad Váhom a ostatní občania prechádzajúci regiónom (Nové Mesto nad Váhom, Myjava) vrátane priľahlých vidieckych oblastí. Merateľné ukazovatele tohto projektu sú: Celková dĺžka rekonštruovaných a renovovaných úsekov ciest (II. a III. triedy) - cieľová hodnota 1,245 km a úspora času v cestnej doprave na cestách II. a III. triedy - cieľová hodnota - 140 036 Eur. Žiadateľ plánuje realizovať aj ďalšie etapy rekonštrukcie cesty, ktoré od tohto úseku pokračujú smerom na Nové Mesto nad Váhom a smerom na Myjavu. (Slovak)
0 references
The aim of the project is the reconstruction of road No. II/581 with a length of 1,245 km. The project will consist of one main activity. The target audience will be residents of the Nové Mesto nad Váhom district and other citizens passing through the region (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), including adjacent rural areas. The measurable indicators of this project are: Total length of reconstructed and refurbished sections of roads (class II and III) – target value 1,245 km and saving time in road traffic on II and III roads – target value – EUR 140 036. The applicant plans to carry out further stages of road reconstruction, which from this section continue towards Nové Mesto nad Váhom and towards Myjavu. (English)
28 September 2021
0.8037408214676315
0 references
L’objectif du projet est la reconstruction de la route no II/581 d’une longueur de 1,245 km. Le projet comprendra une activité principale. Le public cible sera les résidents du district de Nové Mesto nad Váhom et d’autres citoyens traversant la région (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), y compris les zones rurales adjacentes. Les indicateurs mesurables de ce projet sont les suivants: Longueur totale des tronçons de routes reconstruits et réaménagés (classe II et III) — valeur cible 1,245 km et gain de temps dans la circulation routière sur les routes II et III — valeur cible — 1 400 336 EUR. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Wiederaufbau der Straße Nr. II/581 mit einer Länge von 1,245 km. Das Projekt wird aus einer Haupttätigkeit bestehen. Zielpublikum sind die Bewohner des Bezirks Nové Mesto nad Váhom und andere Bürger, die durch die Region (Nové Mesto nad Váhom, Myjava) reisen, einschließlich benachbarter ländlicher Gebiete. Die messbaren Indikatoren dieses Projekts sind: Gesamtlänge der rekonstruierten und renovierten Straßenabschnitte (Klasse II und III) – Zielwert 1,245 km und Zeitersparnis im Straßenverkehr auf den Straßen II und III – Zielwert – 140 036. Der Antragsteller plant, weitere Etappen des Straßenrekonstruktions durchzuführen, die von diesem Abschnitt in Richtung Nové Mesto nad Váhom und in Richtung Myjavu fortfahren. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is de wederopbouw van weg nr. II/581 met een lengte van 1,245 km. Het project zal bestaan uit één hoofdactiviteit. De doelgroep is inwoners van het district Nové Mesto nad Váhom en andere burgers die door de regio reizen (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), met inbegrip van aangrenzende landelijke gebieden. De meetbare indicatoren van dit project zijn: Totale lengte van gereconstrueerde en gerenoveerde gedeelten van wegen (klasse II en III) — streefwaarde 1,245 km en tijdsbesparing in het wegverkeer op II- en III-wegen — streefwaarde — 140 036 EUR. Verzoekster is van plan verdere fasen van wegverbouwing uit te voeren, die vanaf dit deel verder gaan naar Nové Mesto nad Váhom en richting Myjavu. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la ricostruzione della strada n. II/581 con una lunghezza di 1,245 km. Il progetto consisterà in un'attività principale. I destinatari saranno i residenti del distretto di Nové Mesto nad Váhom e altri cittadini che attraversano la regione (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), comprese le zone rurali adiacenti. Gli indicatori misurabili di questo progetto sono i seguenti: Lunghezza totale dei tratti stradali ricostruiti e ristrutturati (classi II e III) — valore obiettivo 1,245 km e risparmio di tempo nel traffico stradale su strade II e III — valore obiettivo — EUR 140 036. La ricorrente prevede di effettuare ulteriori fasi di ricostruzione stradale, che da questo tratto prosegue verso Nové Mesto nad Váhom e verso Myjavu. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la reconstrucción de la carretera n.º II/581 con una longitud de 1,245 km. El proyecto consistirá en una actividad principal. El público objetivo serán los residentes del distrito de Nové Mesto nad Váhom y otros ciudadanos que pasen por la región (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), incluidas las zonas rurales adyacentes. Los indicadores mensurables de este proyecto son: Longitud total de los tramos de carreteras reconstruidos y reacondicionados (clase II y III) — valor objetivo 1,245 km y ahorro de tiempo en el tráfico vial en las carreteras II y III — valor objetivo — 140 036 EUR. La demandante tiene previsto llevar a cabo nuevas fases de reconstrucción de carreteras, que desde este tramo continúan hacia Nové Mesto nad Váhom y hacia Myjavu. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on 1 245 km pikkuse tee nr II/581 rekonstrueerimine. Projekt koosneb ühest põhitegevusest. Sihtrühmaks on Nové Mesto nad Váhomi linnaosa elanikud ja teised seda piirkonda läbivad kodanikud (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), sealhulgas külgnevad maapiirkonnad. Selle projekti mõõdetavad näitajad on järgmised: Rekonstrueeritud ja renoveeritud teelõikude kogupikkus (II ja III klass) – sihtväärtus 1 245 km ja aja säästmine maanteeliikluses II ja III teedel – sihtväärtus – 140 036 eurot. Taotlejal on kavas läbi viia maanteede rekonstrueerimise täiendavad etapid, mis alates käesolevast lõigust jätkuvad Nové Mesto nad Váhomi ja Myjavu suunas. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – 1 245 km ilgio kelio Nr. II/581 rekonstrukcija. Projektą sudarys viena pagrindinė veikla. Tikslinė auditorija bus Nové Mesto nad Vįhom rajono gyventojai ir kiti per regioną (Nové Mesto nad Vįhom, Myjava) keliaujantys piliečiai, įskaitant gretimas kaimo vietoves. Išmatuojami šio projekto rodikliai yra šie: Bendras rekonstruotų ir atnaujintų kelių ruožų (II ir III klasės) ilgis – siektina vertė – 1,245 km ir sutaupoma laiko kelių eismui II ir III keliuose – siektina vertė – 140 036 EUR. Pareiškėjas planuoja vykdyti tolesnius kelio rekonstrukcijos etapus, kurie nuo šio ruožo tęsiasi link Nové Mesto nad Vįhom ir į Myjavu. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je rekonstrukcija ceste br. II/581 duljine 1,245 km. Projekt će se sastojati od jedne glavne aktivnosti. Ciljna publika bit će stanovnici okruga Nové Mesto nad Váhom i drugi građani koji prolaze kroz regiju (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), uključujući susjedna ruralna područja. Mjerljivi pokazatelji ovog projekta su: Ukupna duljina obnovljenih i obnovljenih dionica cesta (razred II. i III.) – ciljna vrijednost 1,245 km i ušteda vremena u cestovnom prometu na cestama II i III – ciljna vrijednost – 140 036 EUR. Tužitelj planira provesti daljnje faze obnove cesta, koje se od tog dijela nastavljaju prema Nové Mesto nad Váhom i prema Myjavuu. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή της οδού αριθ. II/581 μήκους 1.245 χλμ. Το σχέδιο θα αποτελείται από μία κύρια δραστηριότητα. Το κοινό-στόχος θα είναι κάτοικοι της περιοχής Nové Mesto nad Váhom και άλλοι πολίτες που διέρχονται από την περιοχή (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), συμπεριλαμβανομένων γειτονικών αγροτικών περιοχών. Οι μετρήσιμοι δείκτες αυτού του έργου είναι οι εξής: Συνολικό μήκος ανακατασκευασμένων και ανακαινισμένων τμημάτων οδών (κλάση ΙΙ και ΙΙΙ) — τιμή στόχος 1.245 χλμ. και εξοικονόμηση χρόνου στην οδική κυκλοφορία στις οδούς ΙΙ και ΙΙΙ — τιμή στόχος — 140 036 EUR. Η προσφεύγουσα σχεδιάζει να πραγματοποιήσει περαιτέρω στάδια της ανακατασκευής των οδών, τα οποία από το τμήμα αυτό συνεχίζουν προς το Nové Mesto nad Váhom και προς το Myjavu. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on 1 245 kilometrin pituisen tien nro II/581 jälleenrakentaminen. Hanke koostuu yhdestä päätoiminnosta. Kohderyhmänä ovat Nové Mesto nad Váhomin alueen asukkaat ja muut alueen (Nové Mesto nad Váhom, Myjava) kautta kulkevat kansalaiset, mukaan lukien viereiset maaseutualueet. Hankkeen mitattavissa olevat indikaattorit ovat seuraavat: Kunnostettujen ja kunnostettujen tieosuuksien kokonaispituus (luokat II ja III) – tavoitearvo 1 245 km ja tieliikenteen ajan säästäminen tieliikenteessä II ja III – tavoitearvo – 140 036 euroa. Kantaja suunnittelee jatkavansa teiden jälleenrakentamista, jota jatketaan tästä osuudesta kohti Nové Mesto nad Váhomia ja Myjavua. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest przebudowa drogi nr II/581 o długości 1,245 km. Projekt będzie obejmował jedno główne działanie. Docelową grupą będą mieszkańcy dzielnicy Nové Mesto nad Váhom i inni obywatele przechodzący przez region (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), w tym sąsiednie obszary wiejskie. Wymiernymi wskaźnikami tego projektu są: Całkowita długość przebudowanych i odnowionych odcinków dróg (klasa II i III) – wartość docelowa 1,245 km i oszczędność czasu w ruchu drogowym na drogach II i III – wartość docelowa – 1 400 336 EUR. Wnioskodawca planuje przeprowadzić kolejne etapy przebudowy dróg, które z tego odcinka kontynuują w kierunku Nové Mesto nad Váhom i w kierunku Myjavu. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja 1 245 km hosszú II/581 számú út felújítása. A projekt egy fő tevékenységből áll. A célközönség a Nové Mesto nad Váhom járás lakói és a régión áthaladó egyéb polgárok (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), beleértve a szomszédos vidéki területeket is. A projekt mérhető mutatói a következők: Az utak rekonstruált és felújított szakaszainak teljes hossza (II. és III. osztály) – 1 245 km-es célérték és időmegtakarítás a II. és III. utakon a közúti forgalomban – célérték – 140 336 EUR. A felperes az útfelújítás további szakaszait tervezi, amelyek ebből a szakaszból a Nové Mesto nad Váhom és Myjavu felé tartanak. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je rekonstrukce silnice č. II/581 o délce 1,245 km. Projekt bude sestávat z jedné hlavní činnosti. Cílovou skupinou budou obyvatelé okresu Nové Mesto nad Váhom a další občané projíždějící regionem (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), včetně přilehlých venkovských oblastí. Měřitelnými ukazateli tohoto projektu jsou: Celková délka rekonstruovaných a rekonstruovaných úseků silnic (třída II a III) – cílová hodnota 1,245 km a úspora času v silniční dopravě na silnicích II a III – cílová hodnota – 140 036 EUR. Žadatel plánuje provést další etapy rekonstrukce silnic, které z tohoto úseku pokračují směrem na Nové Mesto nad Váhom a směrem na Myjavu. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir ceļa Nr. II/581 rekonstrukcija 1,245 km garumā. Projekts sastāvēs no vienas galvenās darbības. Mērķauditorija būs Nové Mesto nad Váhom rajona iedzīvotāji un citi iedzīvotāji, kas šķērso reģionu (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), tostarp blakusesošie lauku apvidi. Šā projekta izmērāmie rādītāji ir šādi: Atjaunoto un atjaunoto ceļu posmu kopējais garums (II un III klase) — mērķvērtība 1,245 km un laika ietaupījums ceļu satiksmē pa II un III ceļiem — mērķvērtība — EUR 140 036. Pieteikuma iesniedzējs plāno veikt turpmākus ceļu rekonstrukcijas posmus, kas no šī posma turpinās uz Nové Mesto nad Váhom un virzienā uz Myjavu. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail atógáil bóthair Uimh. II/581 le fad 1.245 km. Beidh príomhghníomhaíocht amháin i gceist leis an tionscadal. Beidh an spriocphobal ina gcónaí i gceantar Nové Mesto nad Váhom agus i saoránaigh eile a théann tríd an réigiún (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), ceantair thuaithe chóngaracha san áireamh. Is iad seo a leanas táscairí intomhaiste an tionscadail seo: Fad iomlán na gcodanna de bhóithre atógtha agus athchóirithe (aicmí II agus III) — spriocluach 1.245 km agus am coigilte i dtrácht ar bhóithre II agus III — spriocluach — EUR 140 036. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir céimeanna eile d’atógáil bóithre a dhéanamh, a leanann ar aghaidh ón roinn seo i dtreo Nové Mesto nad Váhom agus i dtreo Myjavu. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je obnova ceste št. II/581 z dolžino 1,245 km. Projekt bo sestavljen iz ene glavne dejavnosti. Ciljna skupina bodo prebivalci okrožja Nové Mesto nad Váhom in drugi meščani, ki prečkajo regijo (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), vključno s sosednjimi podeželskimi območji. Merljivi kazalniki tega projekta so: Skupna dolžina obnovljenih in obnovljenih cestnih odsekov (razred II in III) – ciljna vrednost 1 245 km in prihranek časa v cestnem prometu na II in III cestah – ciljna vrednost – 140 036 EUR. Vlagatelj namerava izvesti nadaljnje faze rekonstrukcije cest, ki se iz tega odseka nadaljujejo proti Nové Mesto nad Váhom in proti Myjavu. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е реконструкция на път № II/581 с дължина 1245 км. Проектът ще се състои от една основна дейност. Целевата аудитория ще бъде жителите на квартал Nové Mesto nad Váhom и други граждани, преминаващи през региона (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), включително съседните селски райони. Измеримите показатели на този проект са: Обща дължина на реконструираните и реконструираните участъци от пътищата (клас II и III) — целева стойност 1,245 km и спестяване на време в пътното движение по пътища II и III — целева стойност — 140 036 EUR. Жалбоподателят планира да извърши по-нататъшни етапи на реконструкция на пътя, които от този участък продължават към Nové Mesto nad Váhom и към Myjavu. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tat-triq Nru II/581 b’tul ta’ 1.245 km. Il-proġett se jikkonsisti f’attività ewlenija waħda. L-udjenza fil-mira se tkun residenti tad-distrett Nové Mesto nad Váhom u ċittadini oħra li jgħaddu mir-reġjun (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), inklużi żoni rurali biswit. L-indikaturi li jistgħu jitkejlu ta’ dan il-proġett huma: Tul totali ta’ sezzjonijiet ta’ toroq mibnija mill-ġdid u rinnovati (klassi II u III) — valur immirat 1.245 km u ffrankar ta’ ħin fit-traffiku fit-toroq fit-toroq II u III — valur fil-mira — EUR 140 036. L-applikant qed jippjana li jwettaq stadji ulterjuri ta’ rikostruzzjoni tat-toroq, li minn din it-taqsima jkomplu lejn Nové Mesto nad Váhom u lejn Myjavu. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é a reconstrução da estrada n.o II/581 com um comprimento de 1245 km. O projeto consistirá numa atividade principal. O público-alvo serão os residentes do distrito de Nové Mesto nad Váhom e outros cidadãos que atravessam a região (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), incluindo as zonas rurais adjacentes. Os indicadores mensuráveis deste projeto são: Comprimento total dos troços de estrada reconstruídos e renovados (classes II e III) – valor-alvo 1,245 km e poupança de tempo no tráfego rodoviário nas estradas II e III – valor-alvo – 140 036 EUR. O requerente planeia realizar outras fases de reconstrução da estrada, que a partir deste troço prosseguem em direção a Nové Mesto nad Váhom e a Myjavu. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er genopbygning af vej nr. II/581 med en længde på 1,245 km. Projektet vil bestå af én hovedaktivitet. Målgruppen vil være beboere i Nové Mesto nad Váhom-distriktet og andre borgere, der passerer gennem regionen (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), herunder tilstødende landdistrikter. De målbare indikatorer for dette projekt er: Samlet længde af ombyggede og renoverede vejstrækninger (klasse II og III) — målværdi 1,245 km og tidsbesparelser i vejtrafikken på II- og III-veje — målværdi — 140 036 EUR. Sagsøgeren har planer om at gennemføre yderligere etaper i vejrekonstruktionen, som fra dette afsnit fortsætter mod Nové Mesto nad Váhom og mod Myjavu. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este reconstrucția drumului nr. II/581 cu o lungime de 1,245 km. Proiectul va consta într-o singură activitate principală. Publicul țintă va fi rezidenții din districtul Nové Mesto nad Váhom și alți cetățeni care trec prin regiune (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), inclusiv zonele rurale adiacente. Indicatorii măsurabili ai acestui proiect sunt: Lungimea totală a tronsoanelor de drumuri reconstruite și renovate (clasele II și III) – valoarea-țintă de 1 245 km și economisind timp în traficul rutier pe drumurile II și III – valoarea țintă – 140 036 EUR. Solicitantul intenționează să efectueze alte etape de reconstrucție rutieră, care, de pe acest tronson, continuă spre Nové Mesto nad Váhom și spre Myjavu. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga om väg nr II/581 med en längd av 1,245 km. Projektet kommer att bestå av en huvudverksamhet. Målgruppen kommer att vara invånare i distriktet Nové Mesto nad Váhom och andra medborgare som passerar genom regionen (Nové Mesto nad Váhom, Myjava), inklusive angränsande landsbygdsområden. De mätbara indikatorerna för detta projekt är följande: Total längd på rekonstruerade och renoverade vägavsnitt (klass II och III) – målvärde 1 245 km och tidsbesparing i vägtrafiken på II- och III-vägar – målvärde – 1 400 336 EUR. Sökanden planerar att genomföra ytterligare etapper av vägbygget, som från denna sträcka fortsätter mot Nové Mesto nad Váhom och mot Myjavu. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302011F243
0 references