Diversification of the production process at PROTO spol. s r.o. by building a microbrewery (Q3100745)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100745 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Diversification of the production process at PROTO spol. s r.o. by building a microbrewery |
Project Q3100745 in Slovakia |
Statements
801,350.0 Euro
0 references
1,457,000.0 Euro
0 references
55.0 percent
0 references
1 December 2019
0 references
1 February 2021
0 references
P R O T O spol. s r.o.
0 references
48°43'27.16"N, 19°7'44.08"E
0 references
Spoločnosť PROTO spol. s r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, pôsobí v oblasti výroby a zameriava sa na pohostinskú činnosť. Podľa SK NACEide o 47.11. Maloobchod v nešpecializovaných predajniach najmä s potravinami, nápojmi. Pre rast konkurencieschopnosti podniku, ktorý je aj zároveň hlavným cieľom projektu, udržanie si schopnosti stáleho uspokojovanianáročných požiadaviek odberateľov je nevyhnutné zabezpečiť diverzifikáciu výrobného procesu podniku. Zámer projektu je vybudovanie plne automatizovaného pivovaru na výrobu širokej škály slovenských, ale aj zahraničných pív, na základeslovenských surovín (voda, jačmeň). Miesto realizácie projektu, tzn. umiestnenie pivovaru bude v okrese Banská Bystrica. Po získaniadostupnosti vhodných priestorov by podnik v budúcnosti riešil aj otázku priľahlej pivárne a reštaurácie. Tento zámer chce podnik riešiť prostredníctvom predkladaného projektu s názvom „Diverzifikácia výrobného procesu v podniku PROTO spol.s r.o. vybudovaním minipivovaru.“ V priebehu realizácie projektu bude obstarávaná Technológia minipivovaru a to počas realizácie hlavnej aktivity projektu, s názvom “ Ostatné inovačné opatrenia“. Projekt pre podnik vytvorí podmienky pre rast inovačných kapacít a prejaví sa v merateľných ukazovateľoch: Počet produktov, ktoré sú pre firmu nové – 1Počet podnikov, ktoré dostávajú podporu s cieľom predstaviť výrobky, ktoré sú pre firmu nové - 1Počet inovovaných procesov - 4Nárast zamestnanosti v podporovaných podnikoch v počte - 4 Zámerom projektu je diverzifikácia procesu výroby o výrobu piva, s cieľom dosiahnutia čo najlepších požadovaných vlastností podľapožiadaviek odberateľov a vytvorenie podmienok pre rast konkurencieschopnosti podniku prostredníctvom inovačných aktivít v podniku. (Slovak)
0 references
The company PROTO spol. s r.o., with its registered office in Banská Bystrica, operates in the field of production and focuses on hospitality activities. According to NACE NACEide about 47.11. Retail trade in non-specialised stores mainly in food, beverages. To increase the competitiveness of the company, which is also the main objective of the project, it is essential to ensure the diversification of the company’s production process. The aim of the project is to build a fully automated brewery for the production of a wide range of Slovak but also foreign beers, based on Slovak raw materials (water, barley). Place of implementation of the project, i.e. the location of the brewery will be in the district of Banská Bystrica. After obtaining the availability of suitable premises, the company would in the future also address the issue of adjacent beer and restaurant. This intention is to be addressed by means of the present project entitled “Diversification of the production process in PROTO spol.s r.o. by building a microbrewery.” During the implementation of the project, the technology of the microbrewery will be procured during the implementation of the main activity of the project, called “Other innovative measures”. The project will create the conditions for the growth of innovation capacity and will be reflected in measurable indicators: Number of products new to the firm – 1Number of enterprises receiving support to present products that are new to the firm – 1Number of innovated processes – 4Increase in employment in the number of enterprises supported – 4 The aim of the project is to diversify the production process into beer production, in order to achieve the best desired characteristics according to customer requirements and to create conditions for the growth of the company’s competitiveness through innovative activities in the enterprise. (English)
28 September 2021
0.2942219788424065
0 references
La société PROTO spol. s r.o., dont le siège social est à Banská Bystrica, opère dans le domaine de la production et se concentre sur les activités d’accueil. Selon la NACEide environ 47.11. Commerce de détail dans les magasins non spécialisés principalement dans les produits alimentaires et les boissons. Pour accroître la compétitivité de l’entreprise, qui est également l’objectif principal du projet, il est essentiel d’assurer la diversification du processus de production de l’entreprise. L’objectif du projet est de construire une brasserie entièrement automatisée pour la production d’une large gamme de bières slovaques mais aussi étrangères, à partir de matières premières slovaques (eau, orge). Lieu de mise en œuvre du projet, i.e. L’emplacement de la brasserie sera dans le district de Banská Bystrica. Après avoir obtenu la disponibilité de locaux appropriés, l’entreprise aborderait également à l’avenir la question de la bière et du restaurant adjacents. Cette intention doit être traitée au moyen du présent projet intitulé «Diversification du processus de production dans PROTO spol.s r.o. par la construction d’une microbrasserie». Au cours de la mise en œuvre du projet, la technologie de la microbrasserie sera acquise lors de la mise en œuvre de l’activité principale du projet, appelée «Autres mesures innovantes». Le projet créera les conditions propices à la croissance de la capacité d’innovation et se reflétera dans des indicateurs mesurables: Nombre de produits nouveaux à l’entreprise — 1Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien pour présenter des produits qui sont nouveaux à l’entreprise — 1Nombre de procédés innovants — 4 Augmentation de l’emploi dans le nombre d’entreprises soutenues — 4 L’objectif du projet est de diversifier le processus de production en production de bière, afin d’atteindre les caractéristiques les plus désirées selon les exigences du client et de créer les conditions pour la croissance de la compétitivité de l’entreprise à travers des activités innovantes dans l’entreprise. (French)
27 November 2021
0 references
Die Firma PROTO spol. s r.o. mit Sitz in Banská Bystrica ist im Bereich der Produktion tätig und konzentriert sich auf Gastgewerbe. Gemäß NACE NACEide ca. 47.11. Einzelhandel in nicht spezialisierten Läden vor allem in Nahrungsmitteln, Getränken. Um die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu erhöhen, das auch das Hauptziel des Projekts ist, ist es unerlässlich, die Diversifizierung des Produktionsprozesses des Unternehmens sicherzustellen. Ziel des Projekts ist der Bau einer vollautomatisierten Brauerei zur Herstellung einer breiten Palette slowakischer, aber auch ausländischer Biere, die auf slowakischen Rohstoffen (Wasser, Gerste) basieren. Ort der Durchführung des Projekts, d. h. der Standort der Brauerei liegt im Bezirk Banská Bystrica. Nach Erhalt der Verfügbarkeit geeigneter Räumlichkeiten würde sich das Unternehmen in Zukunft auch mit der Frage des angrenzenden Bieres und Restaurants befassen. Diese Absicht soll durch das vorliegende Projekt „Diversifizierung des Produktionsprozesses in PROTO spol.s r.o. durch den Bau einer Mikrobrauerei“ angegangen werden. Während der Projektdurchführung wird die Technologie der Mikrobrauerei während der Durchführung der Haupttätigkeit des Projekts „Sonstige innovative Maßnahmen“ beschafft. Das Projekt wird die Voraussetzungen für das Wachstum der Innovationskapazität schaffen und sich in messbaren Indikatoren niederschlagen: Anzahl der neuen Produkte des Unternehmens – 1Anzahl der Unternehmen, die Unterstützung erhalten, um Produkte zu präsentieren, die dem Unternehmen neu sind – 1Anzahl der innovativen Prozesse – 4Erhöhung der Beschäftigung in der Zahl der geförderten Unternehmen – 4 Ziel des Projekts ist es, den Produktionsprozess in die Bierproduktion zu diversifizieren, um die bestmöglichen Eigenschaften entsprechend den Kundenanforderungen zu erreichen und durch innovative Aktivitäten im Unternehmen Bedingungen für das Wachstum der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu schaffen. (German)
29 November 2021
0 references
Het bedrijf PROTO spol. s r.o., gevestigd te Banská Bystrica, is actief op het gebied van productie en richt zich op horecaactiviteiten. Volgens NACE NACEide ongeveer 47.11. Detailhandel in niet-gespecialiseerde winkels, voornamelijk in voedingsmiddelen en dranken. Om het concurrentievermogen van de onderneming te vergroten, wat ook het hoofddoel van het project is, is het van essentieel belang om de diversificatie van het productieproces van de onderneming te waarborgen. Doel van het project is een volledig geautomatiseerde brouwerij te bouwen voor de productie van een breed scala aan Slowaakse maar ook buitenlandse bieren, gebaseerd op Slowaakse grondstoffen (water, gerst). Plaats van uitvoering van het project, d.w.z. de locatie van de brouwerij bevindt zich in het district Banská Bystrica. Na het verkrijgen van de beschikbaarheid van geschikte lokalen, zou de onderneming in de toekomst ook de kwestie van het naastgelegen bier en restaurant aan de orde stellen. Dit doel moet worden aangepakt door middel van het huidige project „Diversificatie van het productieproces in PROTO spol.s r.o. door het bouwen van een microbrouwerij.” Tijdens de uitvoering van het project zal de technologie van de microbrouwerij worden aangeschaft tijdens de uitvoering van de hoofdactiviteit van het project, genaamd „Andere innovatieve maatregelen”. Het project zal de voorwaarden scheppen voor de groei van de innovatiecapaciteit en zal tot uiting komen in meetbare indicatoren: Aantal nieuwe producten van de onderneming — 1Aantal ondernemingen die steun ontvangen om producten te presenteren die nieuw zijn voor de onderneming — 1Aantal innovatieve processen — 4Verhoging van de werkgelegenheid in het aantal ondersteunde ondernemingen — 4 Het doel van het project is om het productieproces te diversifiëren in de bierproductie, om de beste gewenste kenmerken te bereiken volgens de behoeften van de klant en om voorwaarden te creëren voor de groei van het concurrentievermogen van het bedrijf door middel van innovatieve activiteiten in de onderneming. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La società PROTO spol. s r.o., con sede legale in Banská Bystrica, opera nel settore della produzione e si concentra sulle attività di ospitalità. Secondo la NACE NACE circa 47.11. Commercio al dettaglio in negozi non specializzati principalmente in alimenti e bevande. Per aumentare la competitività dell'azienda, che è anche l'obiettivo principale del progetto, è essenziale garantire la diversificazione del processo produttivo dell'azienda. L'obiettivo del progetto è quello di costruire un birrificio completamente automatizzato per la produzione di un'ampia gamma di birre slovacche ma anche straniere, a base di materie prime slovacche (acqua, orzo). Luogo di attuazione del progetto, ad es. la posizione del birrificio si trova nel distretto di Banská Bystrica. Dopo aver ottenuto la disponibilità di locali idonei, in futuro l'azienda affronterà anche la questione della birra e del ristorante adiacenti. Questa intenzione sarà affrontata mediante il presente progetto dal titolo "Diversificazione del processo produttivo in PROTO spol.s r.o. mediante la costruzione di un microbirreria". Durante l'attuazione del progetto, la tecnologia del microbirreria sarà acquistata durante l'attuazione dell'attività principale del progetto, denominata "Altre misure innovative". Il progetto creerà le condizioni per la crescita della capacità di innovazione e si rifletterà in indicatori misurabili: Numero di prodotti nuovi per l'azienda — 1Numero di imprese che ricevono sostegno per presentare prodotti nuovi all'azienda — 1Numero di processi innovativi — 4 Aumento dell'occupazione nel numero di imprese sostenute — 4 L'obiettivo del progetto è quello di diversificare il processo produttivo nella produzione di birra, al fine di raggiungere le migliori caratteristiche desiderate in base alle esigenze del cliente e creare le condizioni per la crescita della competitività dell'azienda attraverso attività innovative nell'impresa. (Italian)
11 January 2022
0 references
La empresa PROTO spol. s r.o., con domicilio social en Banská Bystrica, opera en el campo de la producción y se centra en las actividades de hostelería. Según NACEide, aproximadamente 47.11. Comercio al por menor de tiendas no especializadas principalmente en alimentos y bebidas. Para aumentar la competitividad de la empresa, que es también el objetivo principal del proyecto, es esencial garantizar la diversificación del proceso productivo de la empresa. El objetivo del proyecto es construir una fábrica de cerveza totalmente automatizada para la producción de una amplia gama de cervezas eslovacas, pero también extranjeras, basadas en materias primas eslovacas (agua, cebada). Lugar de ejecución del proyecto, es decir, la ubicación de la cervecería estará en el distrito de Banská Bystrica. Después de obtener la disponibilidad de locales adecuados, la empresa también abordaría en el futuro la cuestión de la cerveza y el restaurante adyacentes. Esta intención se abordará mediante el presente proyecto titulado «Diversificación del proceso de producción en PROTO spol.s r.o. mediante la construcción de una microcervecería». Durante la ejecución del proyecto, la tecnología de la microcervecera se adquirirá durante la ejecución de la actividad principal del proyecto, denominada «Otras medidas innovadoras». El proyecto creará las condiciones para el crecimiento de la capacidad de innovación y se reflejará en indicadores mensurables: Número de productos nuevos en la empresa — 1Número de empresas que reciben apoyo para presentar productos que son nuevos para la empresa — 1Número de procesos innovadores — 4 Aumento del empleo en el número de empresas apoyadas — 4 El objetivo del proyecto es diversificar el proceso de producción en producción de cerveza, con el fin de lograr las características más deseadas de acuerdo con las necesidades del cliente y crear condiciones para el crecimiento de la competitividad de la empresa a través de actividades innovadoras en la empresa. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Äriühing PROTO spol. s r.o., mille registrijärgne asukoht on Banská Bystrica, tegutseb tootmise valdkonnas ja keskendub külalislahkusele. Vastavalt NACE klassifikaatorile 47.11 Jaekaubandus spetsialiseerimata kauplustes peamiselt toiduainete ja jookide valdkonnas. Ettevõtte konkurentsivõime suurendamiseks, mis on samuti projekti peamine eesmärk, on oluline tagada ettevõtte tootmisprotsessi mitmekesistamine. Projekti eesmärk on ehitada täielikult automatiseeritud õlletehas, et toota Slovakkia toorainel (vesi, oder) põhinevaid mitmesuguseid slovaki, kuid ka välismaiseid õllesid. Projekti rakendamise koht, st õlletehase asukoht on Banská Bystrica piirkonnas. Pärast sobivate ruumide saamist tegeleks ettevõte tulevikus ka külgneva õlle ja restorani küsimusega. Seda kavatsust käsitletakse käesolevas projektis „Proto spol.s r.o. tootmisprotsessi mitmekesistamine mikropruulikoja ehitamise teel“. Projekti rakendamise ajal hangitakse mikropruulikoja tehnoloogia projekti põhitegevuse „Muud uuenduslikud meetmed“rakendamise ajal. Projekt loob tingimused innovatsioonisuutlikkuse kasvuks ja kajastub mõõdetavates näitajates: Ettevõtte uute toodete arv – 1Ettevõtete arv, kes saavad toetust ettevõtte uute toodete esitlemiseks – 1 Uuendatud protsesside arv – 4Tööhõive suurendamine toetatavate ettevõtete arvus – 4 Projekti eesmärk on mitmekesistada tootmisprotsessi õlletootmiseks, et saavutada parimad soovitud omadused vastavalt kliendi nõudmistele ja luua tingimused ettevõtte konkurentsivõime kasvuks ettevõtte uuendusliku tegevuse kaudu. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Įmonė PROTO spol. s r.o., kurios buveinė yra Banskį Bystrica, veikia gamybos srityje ir daugiausia dėmesio skiria svetingumo veiklai. Pagal NACE NACE apie 47.11. Mažmeninė prekyba nespecializuotose parduotuvėse, daugiausia maisto, gėrimų. Siekiant padidinti įmonės konkurencingumą, kuris taip pat yra pagrindinis projekto tikslas, būtina užtikrinti įmonės gamybos proceso diversifikaciją. Projekto tikslas – sukurti visiškai automatizuotą alaus daryklą, skirtą ne tik slovakų, bet ir užsienio alaus gamybai iš Slovakijos žaliavų (vandens, miežių). Projekto įgyvendinimo vieta, t. y. alaus daryklos vieta bus Banskį Bystrica rajone. Gavusi tinkamų patalpų prieinamumą, bendrovė ateityje taip pat spręs gretimo alaus ir restorano klausimą. Šio tikslo siekiama įgyvendinant šį projektą „Proto spol.s r.o. gamybos proceso diversifikacija statant mikro alaus daryklą“. Projekto įgyvendinimo metu mikro alaus daryklos technologija bus perkama įgyvendinant pagrindinę projekto veiklą, pavadintą „Kitos novatoriškos priemonės“. Projektas sudarys sąlygas inovacijų pajėgumams augti ir bus atspindėtas išmatuojamuose rodikliuose: Naujų produktų skaičius įmonei – 1Įmonių, gaunančių paramą pristatyti įmonei naujus produktus, skaičius – 1Naujoviškų procesų skaičius – 4Palaikomų įmonių skaičiaus užimtumo padidėjimas – 4 Projekto tikslas – įvairinti gamybos procesą į alaus gamybą, kad būtų pasiektos geriausios pageidaujamos savybės pagal klientų poreikius ir sudarytos sąlygos įmonės konkurencingumui augti per novatorišką veiklą įmonėje. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Tvrtka PROTO spol. s r.o., sa sjedištem u Banskoj Bystrici, posluje u području proizvodnje i fokusira se na ugostiteljske djelatnosti. Prema NACE NACE-u oko 47.11. Trgovina na malo u nespecijaliziranim trgovinama uglavnom hranom i pićima. Kako bi se povećala konkurentnost tvrtke, što je ujedno i glavni cilj projekta, bitno je osigurati diversifikaciju proizvodnog procesa tvrtke. Cilj projekta je izgraditi potpuno automatiziranu pivovaru za proizvodnju širokog raspona slovačkih, ali i stranih piva, na temelju slovačkih sirovina (voda, ječam). Mjesto provedbe projekta, tj. lokacija pivovare bit će u okrugu Banská Bystrica. Nakon dobivanja dostupnosti prikladnih prostora, tvrtka bi u budućnosti također riješila pitanje susjednog piva i restorana. Ova namjera je da se riješi kroz ovaj projekt pod nazivom „Diversifikacija proizvodnog procesa u PROTO spol.s r.o. izgradnjom mikrobrewery.” Tijekom provedbe projekta, tehnologija mikrobrewery će biti nabavljena tijekom provedbe glavne aktivnosti projekta pod nazivom „Ostale inovativne mjere”. Projektom će se stvoriti uvjeti za rast inovacijskog kapaciteta i odrazit će se u mjerljivim pokazateljima: Broj novih proizvoda u tvrtki – 1Broj poduzeća koja primaju potporu za predstavljanje proizvoda koji su novi u tvrtki – 1Broj inovacijskih procesa – 4Povećanje zaposlenosti u broju poduzeća koja primaju potporu – 4 Cilj projekta je diversificirati proizvodni proces u proizvodnju piva, kako bi se postigla najbolje željena svojstva prema zahtjevima kupaca i stvorili uvjeti za rast konkurentnosti tvrtke kroz inovativne aktivnosti u poduzeću. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η εταιρεία PROTO spol. s r.o., με έδρα την Banská Bystrica, δραστηριοποιείται στον τομέα της παραγωγής και επικεντρώνεται στις δραστηριότητες φιλοξενίας. Σύμφωνα με τη NACEide περίπου 47.11. Λιανικό εμπόριο μη εξειδικευμένων καταστημάτων κυρίως τροφίμων, ποτών. Για να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα της εταιρείας, η οποία αποτελεί επίσης τον κύριο στόχο του έργου, είναι απαραίτητο να διασφαλιστεί η διαφοροποίηση της παραγωγικής διαδικασίας της εταιρείας. Στόχος του έργου είναι η κατασκευή ενός πλήρως αυτοματοποιημένου ζυθοποιείου για την παραγωγή ευρέος φάσματος σλοβακικών αλλά και ξένων ζύθων, με βάση τις σλοβακικές πρώτες ύλες (νερό, κριθάρι). Ο τόπος υλοποίησης του έργου, δηλαδή η τοποθεσία του ζυθοποιείου θα βρίσκεται στην περιφέρεια Banská Bystrica. Μετά την εξασφάλιση της διαθεσιμότητας κατάλληλων εγκαταστάσεων, η εταιρεία θα εξετάσει στο μέλλον και το ζήτημα της παρακείμενης μπύρας και εστιατορίου. Η πρόθεση αυτή θα αντιμετωπιστεί μέσω του παρόντος έργου με τίτλο «Διαφοροποίηση της παραγωγικής διαδικασίας στο PROTO spol.s r.o. με την κατασκευή μικροζυθοποιίας». Κατά την υλοποίηση του έργου, η τεχνολογία της μικροζυθοποιίας θα προμηθευτεί κατά την υλοποίηση της κύριας δραστηριότητας του έργου, με την ονομασία «Άλλα καινοτόμα μέτρα». Το σχέδιο θα δημιουργήσει τις συνθήκες για την ανάπτυξη της ικανότητας καινοτομίας και θα αντικατοπτρίζεται σε μετρήσιμους δείκτες: Αριθμός νέων προϊόντων στην επιχείρηση — 1Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη για την παρουσίαση νέων στην επιχείρηση προϊόντων — 1Αριθμός καινοτόμων διαδικασιών — 4Αύξηση της απασχόλησης στον αριθμό των επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη — 4 Σκοπός του έργου είναι η διαφοροποίηση της παραγωγικής διαδικασίας σε παραγωγή μπύρας, προκειμένου να επιτευχθούν τα καλύτερα επιθυμητά χαρακτηριστικά σύμφωνα με τις απαιτήσεις των πελατών και να δημιουργηθούν οι συνθήκες για την ανάπτυξη της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας μέσω καινοτόμων δραστηριοτήτων στην επιχείρηση. (Greek)
4 August 2022
0 references
Proto spol. s r.o. -yhtiö, jonka kotipaikka on Banská Bystrica, toimii tuotantoalalla ja keskittyy vieraanvaraisuuteen. NACE:n mukaan noin 47,11. Erikoistumattomien kauppojen vähittäiskauppa pääasiassa elintarvikkeiden ja juomien alalla. Jotta voidaan parantaa yrityksen kilpailukykyä, joka on myös hankkeen päätavoite, on olennaisen tärkeää varmistaa yrityksen tuotantoprosessin monipuolistaminen. Hankkeen tavoitteena on rakentaa täysin automatisoitu panimo monenlaisten slovakialaisten mutta myös ulkomaisten oluiden valmistamiseksi slovakialaisten raaka-aineiden (vesi, ohra) pohjalta. Hankkeen toteuttamispaikka eli panimon sijaintipaikka on Banská Bystrican alueella. Kun yritys on saanut käyttöönsä sopivat tilat, se käsittelee tulevaisuudessa myös vierekkäistä olutta ja ravintolaa. Tätä tarkoitusta on tarkoitus käsitellä tämän hankkeen ”Proto spol.s r.o.:n tuotantoprosessin monipuolistaminen rakentamalla mikropanimoa” avulla. Hankkeen toteutuksen aikana mikropanimon teknologia hankitaan hankkeen päätoiminnon toteuttamisen aikana ”Muut innovatiiviset toimenpiteet”. Hanke luo edellytykset innovaatiokapasiteetin kasvulle, ja se näkyy mitattavissa olevissa indikaattoreissa: Yrityksen uusien tuotteiden määrä – 1Yritykselle tukea saavien yritysten lukumäärä – 1 Innovoitujen prosessien määrä – 4 Työllisyyden lisääminen tuettujen yritysten lukumäärässä – 4 Hankkeen tavoitteena on monipuolistaa tuotantoprosessia oluen tuotantoon, jotta saavutetaan parhaat halutut ominaisuudet asiakkaan tarpeiden mukaisesti ja luodaan edellytykset yrityksen kilpailukyvyn kasvulle innovatiivisen toiminnan avulla. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Firma PROTO spol. s r.o. z siedzibą w Bańskiej Bystrzycy prowadzi działalność produkcyjną i koncentruje się na działalności hotelarskiej. Według NACE NACEide około 47.11. Handel detaliczny niespecjalizowanymi sklepami głównie żywnością, napojami. Aby zwiększyć konkurencyjność przedsiębiorstwa, co jest również głównym celem projektu, niezbędne jest zapewnienie dywersyfikacji procesu produkcyjnego przedsiębiorstwa. Celem projektu jest zbudowanie w pełni zautomatyzowanego browaru do produkcji szerokiej gamy słowackich, ale także zagranicznych piw, na bazie słowackich surowców (woda, jęczmień). Miejsce realizacji projektu, tj. lokalizacja browaru w powiecie Bańskiej Bystrzycy. Po uzyskaniu dostępności odpowiednich pomieszczeń przedsiębiorstwo w przyszłości zajmie się również kwestią sąsiedniego piwa i restauracji. Zamiarem tym jest realizacja obecnego projektu pt. „Dywersyfikacja procesu produkcyjnego w PROTO spol.s r. poprzez budowę mikrobrowaru”. Podczas realizacji projektu technologia mikrobrowaru zostanie zakupiona w trakcie realizacji głównej działalności projektu pod nazwą „Inne działania innowacyjne”. Projekt stworzy warunki dla wzrostu zdolności innowacyjnych i zostanie odzwierciedlony w wymiernych wskaźnikach: Liczba produktów nowych w firmie – 1Liczba przedsiębiorstw otrzymujących wsparcie na prezentację produktów nowych w firmie – 1Liczba innowacyjnych procesów – 4Zwiększenie zatrudnienia w liczbie wspieranych przedsiębiorstw – 4 Celem projektu jest dywersyfikacja procesu produkcji na produkcję piwa, w celu osiągnięcia najlepszych pożądanych cech zgodnie z wymaganiami klienta oraz stworzenia warunków do wzrostu konkurencyjności firmy poprzez innowacyjne działania w przedsiębiorstwie. (Polish)
4 August 2022
0 references
A Besztercebányai székhelyű PROTO spol. s r.o. a termelés területén tevékenykedik, és a vendéglátóipari tevékenységekre összpontosít. A NACE NACEide szerint körülbelül 47.11. Nem szakosodott üzletek kiskereskedelme, főként élelmiszerek és italok területén. A vállalat versenyképességének növelése érdekében, ami egyben a projekt fő célkitűzése is, elengedhetetlen a vállalat termelési folyamatának diverzifikációja. A projekt célja, hogy szlovák nyersanyagok (víz, árpa) alapján egy teljesen automatizált sörfőzdét építsen szlovák, de külföldi sörök gyártására is. A projekt megvalósításának helye, azaz a sörfőzde helye a besztercebányai járásban lesz. A megfelelő helyiségek rendelkezésre állását követően a vállalat a jövőben a szomszédos sör és étterem problémájával is foglalkozni fog. Ezt a szándékot a jelenlegi, „A PROTO spol.s r.o. gyártási folyamatának diverzifikálása mikrosörgyár építésével” című projekt keretében kell kezelni. A projekt megvalósítása során a mikrosörfőzde technológiáját a projekt fő tevékenységének végrehajtása során, az „Egyéb innovatív intézkedések” elnevezésű projekt keretében szerzik be. A projekt megteremti az innovációs kapacitás növekedésének feltételeit, és mérhető mutatókban jelenik meg: A vállalkozás számára új termékek száma – 1A vállalkozás számára új termékek bemutatásához támogatásban részesülő vállalkozások száma – 1Az innovatív folyamatok száma – 4A támogatott vállalkozások számának növelése – 4 A projekt célja a gyártási folyamat sörgyártássá való diverzifikálása annak érdekében, hogy a vevői igényeknek megfelelően a legjobb kívánt jellemzőket érjék el, és hogy a vállalkozás innovatív tevékenységei révén megteremtsék a feltételeket a vállalat versenyképességének növekedéséhez. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Společnost PROTO spol. s r.o., se sídlem v Banské Bystrici, působí v oblasti výroby a zaměřuje se na pohostinskou činnost. Podle NACEide asi 47.11. Maloobchod v nespecializovaných obchodech především v potravinách, nápojích. Pro zvýšení konkurenceschopnosti společnosti, která je také hlavním cílem projektu, je nezbytné zajistit diverzifikaci výrobního procesu společnosti. Cílem projektu je vybudovat plně automatizovaný pivovar pro výrobu široké škály slovenských, ale i zahraničních piv na bázi slovenských surovin (voda, ječmen). Místo realizace projektu, tj. umístění pivovaru bude v okrese Banská Bystrica. Po získání dostupnosti vhodných prostor by se společnost v budoucnu zabývala i otázkou sousedního piva a restaurace. Tento záměr je třeba řešit prostřednictvím stávajícího projektu s názvem „Diverzifikace výrobního procesu v PROTO spol.s r.o. výstavbou minipivovaru.“ Během realizace projektu bude technologie minipivovaru pořízena při realizaci hlavní činnosti projektu nazvané „Jiná inovativní opatření“. Projekt vytvoří podmínky pro růst inovační kapacity a promítne se do měřitelných ukazatelů: Počet nových produktů firmy – 1Počet podniků, které dostávají podporu na prezentaci produktů, které jsou pro firmu nové – 1Počet inovovaných procesů – 4Zvýšení zaměstnanosti v počtu podporovaných podniků – 4 Cílem projektu je diverzifikovat výrobní proces do výroby piva, aby bylo dosaženo nejlepších požadovaných vlastností podle požadavků zákazníků a vytvořit podmínky pro růst konkurenceschopnosti společnosti prostřednictvím inovativních činností v podniku. (Czech)
4 August 2022
0 references
Uzņēmums PROTO spol. s r.o., kura juridiskā adrese ir Banská Bystrica, darbojas ražošanas jomā un koncentrējas uz viesmīlības darbībām. Saskaņā ar NACE NACEide aptuveni 47.11. Mazumtirdzniecība nespecializētos veikalos galvenokārt pārtikas un dzērienu nozarē. Lai palielinātu uzņēmuma konkurētspēju, kas ir arī projekta galvenais mērķis, ir būtiski nodrošināt uzņēmuma ražošanas procesa dažādošanu. Projekta mērķis ir būvēt pilnībā automatizētu alus darītavu, lai ražotu plašu Slovākijas un arī ārvalstu alus klāstu, kura pamatā ir Slovākijas izejvielas (ūdens, mieži). Projekta īstenošanas vieta, t. i., alus darītavas atrašanās vieta būs Banská Bystrica rajonā. Pēc piemērotu telpu pieejamības saņemšanas uzņēmums nākotnē risinās arī blakus esošā alus un restorāna jautājumu. Šis nodoms tiek risināts ar šī projekta “Proto spol.s r.o. ražošanas procesa dažādošana, būvējot mikrobremžu” palīdzību. Projekta īstenošanas laikā mikrobremžu tehnoloģija tiks iepirkta projekta galvenās aktivitātes “Citi inovatīvi pasākumi” īstenošanas laikā. Projekts radīs apstākļus inovācijas spēju palielināšanai un tiks atspoguļots izmērāmos rādītājos: Firmai jaunu produktu skaits — 1To uzņēmumu skaits, kas saņem atbalstu, lai prezentētu firmai jaunus produktus — 1Inovēto procesu skaits — 4Atbalstīto uzņēmumu skaita pieaugums — 4 Projekta mērķis ir dažādot ražošanas procesu alus ražošanā, lai sasniegtu labākās vēlamās īpašības atbilstoši klientu prasībām un radītu apstākļus uzņēmuma konkurētspējas izaugsmei, izmantojot inovatīvas darbības uzņēmumā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Feidhmíonn an chuideachta PROTO spol. s r.o., lena oifig chláraithe i Banská Bystrica, i réimse an táirgthe agus díríonn sí ar ghníomhaíochtaí fáilteachais. De réir NACE NACE thart ar 47.11. Trádáil mhiondíola i siopaí neamhspeisialaithe go príomha i mbia, deochanna. Chun iomaíochas na cuideachta a mhéadú, arb é príomhchuspóir an tionscadail é freisin, tá sé riachtanach éagsúlú phróiseas táirgthe na cuideachta a chinntiú. Is é is aidhm don tionscadal grúdlann lán-uathoibrithe a thógáil chun réimse leathan beoir Shlóvacach agus eachtrannacha a tháirgeadh, bunaithe ar amhábhair na Slóvaice (uisce, eorna). Áit chur i bhfeidhm an tionscadail, i.e. beidh suíomh an ghrúdlainne i gceantar Banská Bystrica. Tar éis a fháil ar an infhaighteacht na n-áitreabh oiriúnach, bheadh an chuideachta sa todhchaí aghaidh a thabhairt freisin ar cheist na beoir agus bialann in aice láimhe. Táthar chun aghaidh a thabhairt ar an rún seo trí bhíthin an tionscadail reatha dar teideal “Éagsúlú an phróisis táirgthe i spol.s PROTO r.o. trí mhicreaghrúdlann a thógáil.” Le linn chur chun feidhme an tionscadail, soláthrófar teicneolaíocht na micrighrúdlainne le linn chur chun feidhme phríomhghníomhaíocht an tionscadail, ar a dtugtar “Bearta nuálacha eile”. Cruthóidh an tionscadal na dálaí d’fhás an chumais nuálaíochta agus léireofar é i dtáscairí intomhaiste: Líon na dtáirgí nua don ghnólacht — 1Nón na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht chun táirgí atá nua don ghnólacht a chur i láthair — 1Nón de phróisis nuálacha — 4Méadú ar fhostaíocht i líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht — 4 Is é aidhm an tionscadail an próiseas táirgthe a éagsúlú i dtáirgeadh beorach, chun na saintréithe is fearr atá ag teastáil a bhaint amach de réir riachtanais an chustaiméara agus chun coinníollacha a chruthú d’fhás iomaíochas na cuideachta trí ghníomhaíochtaí nuálacha san fhiontar. (Irish)
4 August 2022
0 references
Podjetje PROTO spol. s sedežem v Banská Bystrica deluje na področju proizvodnje in se osredotoča na gostinske dejavnosti. V skladu z NACE NACEide približno 47.11. Trgovina na drobno v nespecializiranih trgovinah, predvsem z živili, pijačami. Za povečanje konkurenčnosti podjetja, ki je tudi glavni cilj projekta, je bistveno zagotoviti diverzifikacijo proizvodnega procesa podjetja. Cilj projekta je zgraditi popolnoma avtomatizirano pivovarno za proizvodnjo številnih slovaških, pa tudi tujih piv, ki temeljijo na slovaških surovinah (voda, ječmen). Kraj izvajanja projekta, tj. lokacija pivovarne bo v okrožju Banská Bystrica. Po pridobitvi razpoložljivosti primernih prostorov bo podjetje v prihodnosti obravnavalo tudi vprašanje sosednjega piva in restavracije. Ta namen je treba obravnavati v okviru tega projekta z naslovom„Diverzifikacija proizvodnega procesa v PROTO spol.s r.o. z izgradnjo mikro pivovarne“. Med izvajanjem projekta bo tehnologija mikro pivovarne nabavljena med izvajanjem glavne dejavnosti projekta, imenovane „Drugi inovativni ukrepi“. Projekt bo ustvaril pogoje za rast inovacijske zmogljivosti in se bo odražal v merljivih kazalnikih: Število novih izdelkov v podjetju – 1Število podjetij, ki prejemajo podporo za predstavitev izdelkov, ki so novi v podjetju – 1Število inovativnih procesov – 4Povečanje zaposlenosti v številu podprtih podjetij – 4 Cilj projekta je diverzifikacija proizvodnega procesa v proizvodnjo piva, da bi dosegli najboljše želene lastnosti glede na zahteve kupcev in ustvarili pogoje za rast konkurenčnosti podjetja z inovativnimi dejavnostmi v podjetju. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Дружеството PROTO spol. s r.o. със седалище в Банска Бистрица работи в областта на производството и се фокусира върху хотелиерската дейност. Съгласно NACEide около 47.11. Търговия на дребно в неспециализирани магазини главно с храни, напитки. За да се повиши конкурентоспособността на компанията, което е и основната цел на проекта, от съществено значение е да се гарантира диверсификацията на производствения процес на компанията. Целта на проекта е да се изгради напълно автоматизирана пивоварна за производството на широка гама от словашки, но също и чуждестранни бири, на базата на словашки суровини (вода, ечемик). Мястото на изпълнение на проекта, т.е. местоположението на пивоварната ще бъде в окръг Banská Bystrica. След като получи достъп до подходящи помещения, в бъдеще дружеството ще разгледа и въпроса за съседната бира и ресторант. Това намерение трябва да бъде решено чрез настоящия проект, озаглавен „Разнообразяване на производствения процес в PROTO spol.s r.o. чрез изграждане на микропивоварна„. По време на изпълнението на проекта технологията на микропивоварната ще бъде закупена по време на изпълнението на основната дейност на проекта, наречена „Други иновативни мерки“. Проектът ще създаде условия за растеж на иновационния капацитет и ще бъде отразен в измерими показатели: Брой нови за фирмата продукти — 1Брой предприятия, получаващи подкрепа за представяне на нови за фирмата продукти — 1Брой иновативни процеси — 4Увеличаване на заетостта в броя на подпомаганите предприятия — 4 Целта на проекта е да разнообрази производствения процес в производството на бира, за да се постигнат най-добрите желани характеристики според изискванията на клиента и да се създадат условия за растеж на конкурентоспособността на компанията чрез иновативни дейности в предприятието. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-kumpanija PROTO spol. s r.o., bl-uffiċċju rreġistrat tagħha f’Banská Bystrica, topera fil-qasam tal-produzzjoni u tiffoka fuq attivitajiet ta’ ospitalità. Skont NACEide dwar 47.11. Il-kummerċ bl-imnut ta’ ħwienet mhux speċjalizzati prinċipalment fl-ikel, ix-xorb. Biex tiżdied il-kompetittività tal-kumpanija, li hija wkoll l-għan ewlieni tal-proġett, huwa essenzjali li tiġi żgurata d-diversifikazzjoni tal-proċess tal-produzzjoni tal-kumpanija. L-għan tal-proġett huwa li tinbena birrerija kompletament awtomatizzata għall-produzzjoni ta’ firxa wiesgħa ta’ birer Slovakki iżda wkoll barranin, ibbażati fuq materja prima Slovakka (ilma, xgħir). Il-post tal-implimentazzjoni tal-proġett, jiġifieri l-post tal-birrerija se jkun fid-distrett ta’ Banská Bystrica. Wara li tikseb id-disponibbiltà ta’ bini xieraq, il-kumpanija fil-futur tindirizza wkoll il-kwistjoni tal-birra u r-ristorant li jmissu magħhom. Din l-intenzjoni għandha tiġi indirizzata permezz tal-proġett preżenti intitolat “Id-diversifikazzjoni tal-proċess tal-produzzjoni fi PROTO spol.s r.o. billi tinbena mikrobirrerija.” Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, it-teknoloġija tal-mikrobirrerija se tiġi akkwistata matul l-implimentazzjoni tal-attività ewlenija tal-proġett, imsejħa “Miżuri innovattivi oħra”. Il-proġett se joħloq il-kundizzjonijiet għat-tkabbir tal-kapaċità tal-innovazzjoni u se jkun rifless f’indikaturi li jistgħu jitkejlu: Numru ta’ prodotti ġodda għad-ditta — 1Numru ta’ intrapriżi li jirċievu appoġġ biex jippreżentaw prodotti li huma ġodda għad-ditta — 1Numru ta’ proċessi innovattivi — 4Żieda fl-impjiegi fl-għadd ta’ intrapriżi appoġġati — 4 L-għan tal-proġett huwa li jiddiversifika l-proċess tal-produzzjoni fil-produzzjoni tal-birra, sabiex jinkisbu l-aħjar karatteristiċi mixtieqa skont il-ħtiġijiet tal-klijent u biex jinħolqu l-kundizzjonijiet għat-tkabbir tal-kompetittività tal-kumpanija permezz ta’ attivitajiet innovattivi fl-intrapriża. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A empresa PROTO spol. s r.o., com sede social em Banská Bystrica, opera no domínio da produção e centra-se em atividades de hotelaria. De acordo com a NACE, cerca de 47.11. Comércio a retalho em estabelecimentos não especializados, principalmente de produtos alimentares e bebidas. Para aumentar a competitividade da empresa, que é também o principal objetivo do projeto, é essencial assegurar a diversificação do processo de produção da empresa. O objetivo do projeto é construir uma fábrica de cerveja totalmente automatizada para a produção de uma vasta gama de cervejas eslovacas, mas também estrangeiras, com base em matérias-primas eslovacas (água, cevada). Local de execução do projeto, ou seja, a localização da fábrica de cerveja será no distrito de Banská Bystrica. Depois de obter a disponibilidade de instalações adequadas, a empresa também abordaria, no futuro, a questão da cerveja e do restaurante adjacentes. Esta intenção será abordada através do presente projeto intitulado «Diversificação do processo de produção na PROTO spol.s r.o. através da construção de uma microcervejaria». Durante a execução do projeto, a tecnologia da microcervejaria será adquirida durante a execução da atividade principal do projeto, denominada «Outras medidas inovadoras». O projeto criará as condições para o crescimento da capacidade de inovação e refletir-se-á em indicadores mensuráveis: Número de produtos novos na empresa – 1Número de empresas que recebem apoio para apresentar produtos novos na empresa – 1Número de processos inovadores – 4Aumento do emprego no número de empresas apoiadas – 4 O objetivo do projeto é diversificar o processo de produção para a produção de cerveja, a fim de alcançar as melhores características desejadas de acordo com as necessidades dos clientes e criar condições para o crescimento da competitividade da empresa através de atividades inovadoras na empresa. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Virksomheden PROTO spol. s r.o., der har hjemsted i Banská Bystrica, driver virksomhed inden for produktion og fokuserer på gæstfrihed. Ifølge NACE NACEide ca. 47.11. Detailhandel i ikke-specialiserede butikker, hovedsagelig med føde- og drikkevarer. For at øge virksomhedens konkurrenceevne, som også er projektets hovedmålsætning, er det vigtigt at sikre en diversificering af virksomhedens produktionsproces. Formålet med projektet er at bygge et fuldt automatiseret bryggeri til produktion af en bred vifte af slovakiske, men også udenlandske øl, baseret på slovakiske råvarer (vand, byg). Sted for projektets gennemførelse, dvs. bryggeriets placering ligger i Banská Bystrica-distriktet. Efter at have fået adgang til passende lokaler, vil virksomheden i fremtiden også behandle spørgsmålet om tilstødende øl og restaurant. Denne hensigt skal imødegås ved hjælp af dette projekt med titlen "Diversificering af produktionsprocessen i PROTO spol.s r.o. ved at bygge et mikrobryggeri." Under gennemførelsen af projektet vil mikrobryggeriets teknologi blive indkøbt under gennemførelsen af projektets hovedaktivitet, kaldet "Andre innovative foranstaltninger". Projektet vil skabe betingelserne for vækst i innovationskapaciteten og vil blive afspejlet i målbare indikatorer: Antal nye produkter i virksomheden — 1Antal virksomheder, der modtager støtte til at præsentere produkter, der er nye for virksomheden — 1Antal innovative processer — 4Forøgelse af beskæftigelsen i antallet af støttede virksomheder — 4 Formålet med projektet er at diversificere produktionsprocessen til ølproduktion for at opnå de bedst ønskede egenskaber i overensstemmelse med kundernes behov og skabe betingelser for vækst i virksomhedens konkurrenceevne gennem innovative aktiviteter i virksomheden. (Danish)
4 August 2022
0 references
Societatea PROTO spol. s r.o., cu sediul în Banská Bystrica, își desfășoară activitatea în domeniul producției și se concentrează pe activități de ospitalitate. Conform NACE NACE despre 47.11. Comerț cu amănuntul în magazine nespecializate, în principal cu produse alimentare, băuturi. Pentru a spori competitivitatea companiei, care este, de asemenea, principalul obiectiv al proiectului, este esențial să se asigure diversificarea procesului de producție al companiei. Scopul proiectului este de a construi o fabrică de bere complet automatizată pentru producția unei game largi de beri slovace, dar și străine, pe bază de materii prime slovace (apă, orz). Locul de punere în aplicare a proiectului, adică locația fabricii de bere va fi în districtul Banská Bystrica. După ce a obținut disponibilitatea unor spații adecvate, compania va aborda în viitor și problema berii și a restaurantului adiacent. Această intenție urmează să fie abordată prin intermediul prezentului proiect intitulat „Diversificarea procesului de producție în PROTO spol.s r.o. prin construirea unei microbrewery”. În timpul implementării proiectului, tehnologia microfabricarii va fi achiziționată în timpul implementării activității principale a proiectului, denumită „Alte măsuri inovatoare”. Proiectul va crea condițiile pentru creșterea capacității de inovare și se va reflecta în indicatori măsurabili: Numărul de produse noi pentru firmă – 1Număr de întreprinderi care primesc sprijin pentru a prezenta produse care sunt noi pentru firmă – 1Număr de procese inovatoare – 4Creșterea ocupării forței de muncă în numărul de întreprinderi sprijinite – 4 Scopul proiectului este de a diversifica procesul de producție în producția de bere, pentru a obține cele mai bune caracteristici dorite în funcție de cerințele clienților și pentru a crea condiții pentru creșterea competitivității companiei prin activități inovatoare în întreprindere. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Företaget PROTO spol. s r.o., med säte i Banská Bystrica, är verksamt inom produktion och är inriktat på hotell- och restaurangverksamhet. Enligt NACE NACEide cirka 47.11. Detaljhandel i icke-specialiserade butiker främst med livsmedel, drycker. För att öka företagets konkurrenskraft, vilket också är projektets huvudsyfte, är det viktigt att säkerställa en diversifiering av företagets produktionsprocess. Syftet med projektet är att bygga ett helautomatiskt bryggeri för produktion av ett brett spektrum av slovakiska men även utländska öl, baserat på slovakiska råvaror (vatten, korn). Platsen för projektets genomförande, dvs. bryggeriets lokalisering kommer att ligga i distriktet Banská Bystrica. Efter att ha fått tillgång till lämpliga lokaler, skulle företaget i framtiden också ta itu med frågan om angränsande öl och restaurang. Denna avsikt ska behandlas genom det aktuella projektet ”Diversifiering av produktionsprocessen i PROTO spol.s r.o. genom att bygga ett mikrobryggeri”. Under projektets genomförande kommer mikrobryggeriets teknik att upphandlas under genomförandet av projektets huvudsakliga verksamhet, kallad ”Andra innovativa åtgärder”. Projektet kommer att skapa förutsättningar för ökad innovationskapacitet och kommer att återspeglas i mätbara indikatorer: Antal nya produkter för företaget – 1Antal företag som får stöd för att presentera produkter som är nya för företaget – 1Antal innovativa processer – 4Öka sysselsättningen i antalet företag som får stöd – 4 Syftet med projektet är att diversifiera produktionsprocessen till ölproduktion, för att uppnå de bästa önskade egenskaperna enligt kundernas krav och för att skapa förutsättningar för tillväxt av företagets konkurrenskraft genom innovativ verksamhet i företaget. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
313012D363
0 references