New building of the kindergarten in the village Hranovnica (Q3100714)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100714 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New building of the kindergarten in the village Hranovnica |
Project Q3100714 in Slovakia |
Statements
529,524.5 Euro
0 references
622,970.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
1 May 2020
0 references
Obec Hranovnica
0 references
48°59'17.23"N, 20°18'30.71"E
0 references
Obec Hranovnica dlhodobo rieši problém nedostatočných kapacít pre predškolskú prípravu detí s dôrazom na deti z MRK. Nevyhnutnosť riešenia problému vníma vedenie obce v príprave a realizácii projektu na výstavbu novej škôlky pre potreby detí zo znevýhodneného prostredia. Vybudovaním novej a plne funkčnej materskej školy obec podporí predškolskú prípravu detí, zabezpečí sa systematickosť predškolskej prípravy, detí nadobudnú sociálne a hygnienické návyky a budú lepšie pripravené na vyúčbový proces na základnej škole. Dlhodobé a koncepčné riešenia obce definované v PHSR obce Hranovnica plne nadväzujú na Operačný program Ľudské zdroje, kde prioritnej osi č.6. Technická vybavenosť v obciach s prítomnosťou marginalizovaných rómskych komunít sa v investičnej priorite 6.1. poskytovanie podpory zanedbaných komunít v mestkých a vidieckých oblastiach hovorí v špecifickom cieli 6.1.2. o zlepšení ku kvalitnému vzdelávaniu vrátane vzdelávnia a starostlivosti v rannom detstve. Potreby miestnej komunity v oblasti predprimárneho vzdelávania zabezpečí obecprostredníctvom výstavby novej materskej školy s kapacitou 96 detí zo sociálne znevýhodneného prostredia. (Slovak)
0 references
The village of Hranovnica has long been addressing the problem of insufficient capacity for pre-school preparation of children with an emphasis on children from the MRC. The necessity of solving the problem is perceived by the management of the municipality in the preparation and implementation of the project for the construction of a new kindergarten for the needs of children from disadvantaged backgrounds. By building a new and fully functional kindergarten, the municipality will support pre-school preparation of children, ensure the systematicity of pre-school training, acquire children’s social and hygnian habits and be better prepared for the retirement process in primary school. Long-term and conceptual solutions of the village defined in the PHSR of the village Hranovnica fully follow the Operational Programme Human Resources, where priority axis No.6. Technical equipment in municipalities with the presence of marginalised Roma communities in investment priority 6.1. The provision of support to neglected communities in urban and rural areas is discussed in specific objective 6.1.2 on improving quality education, including early childhood education and care. The local community’s pre-primary education needs will be met by the municipalitythrough the construction of a new kindergarten with a capacity of 96 children from socially disadvantaged backgrounds. (English)
28 September 2021
0.1594657139107463
0 references
Le village de Hranovnica s’attaque depuis longtemps au problème de l’insuffisance des capacités de préparation préscolaire des enfants, en mettant l’accent sur les enfants de la MRC. La nécessité de résoudre le problème est perçue par la direction de la municipalité dans la préparation et la mise en œuvre du projet de construction d’un nouveau jardin d’enfants pour répondre aux besoins des enfants issus de milieux défavorisés. En construisant un nouveau jardin d’enfants entièrement fonctionnel, la municipalité soutiendra la préparation préscolaire des enfants, assurera la systématisation de la formation préscolaire, acquerra les habitudes sociales et hygiéniques des enfants et sera mieux préparée au processus de retraite dans l’école primaire. Les solutions à long terme et conceptuelles du village définies dans le PHSR du village de Hranovnica suivent pleinement le programme opérationnel Ressources humaines, où l’axe prioritaire no 6. 6.1 La fourniture d ‘un soutien aux communautés négligées dans les zones urbaines et rurales est examinée dans le cadre de l’ objectif spécifique 6.1.2 relatif à l ‘amélioration de l’ éducation de qualité, y compris l ‘éducation et l’ accueil de la petite enfance. Les besoins de la communauté locale en matière d’éducation préprimaire seront satisfaits par la municipalité grâce à la construction d’un nouveau jardin d’enfants d’une capacité de 96 enfants issus de milieux sociaux défavorisés. (French)
27 November 2021
0 references
Das Dorf Hranovnica hat seit langem das Problem der unzureichenden Kapazitäten für die Vorschulvorbereitung von Kindern mit einem Schwerpunkt auf Kindern aus dem MRC angegangen. Die Notwendigkeit der Lösung des Problems wird von der Verwaltung der Gemeinde in der Vorbereitung und Durchführung des Projekts für den Bau eines neuen Kindergartens für die Bedürfnisse von Kindern aus benachteiligten Verhältnissen wahrgenommen. Durch den Bau eines neuen und voll funktionsfähigen Kindergartens wird die Gemeinde die Vorschulvorbereitung von Kindern unterstützen, die Systematik der Vorschulausbildung gewährleisten, die gesellschaftlichen und hygniischen Gewohnheiten von Kindern erwerben und besser auf den Ruhestand in der Grundschule vorbereitet werden. Langfristige und konzeptionelle Lösungen des Dorfes in der PHSR des Dorfes Hranovnica folgen voll und ganz dem operationellen Programm Humanressourcen, in dem Prioritätsachse Nr. 6 besteht. Technische Ausrüstung in Gemeinden mit der Präsenz marginalisierter Roma-Gemeinschaften in Investitionspriorität 6.1. Die Unterstützung vernachlässigter Gemeinden in städtischen und ländlichen Gebieten wird in dem spezifischen Ziel 6.1.2 zur Verbesserung der Qualität der Bildung, einschließlich frühkindlicher Bildung und Betreuung, erörtert. Der Vorschulbildungsbedarf der Gemeinde wird von der Gemeinde durch den Bau eines neuen Kindergartens mit einer Kapazität von 96 Kindern aus sozial benachteiligten Verhältnissen gedeckt. (German)
29 November 2021
0 references
Het dorp Hranovnica is al lang bezig met het probleem van onvoldoende capaciteit om kinderen voorschools voor te bereiden, met de nadruk op kinderen uit de MRC. De noodzaak om het probleem op te lossen wordt door het bestuur van de gemeente ervaren bij de voorbereiding en uitvoering van het project voor de bouw van een nieuwe kleuterschool voor de behoeften van kinderen uit kansarme milieus. Door een nieuwe en volledig functionele kleuterschool te bouwen, zal de gemeente de voorbereiding van kinderen op de voorschoolse basis ondersteunen, zorgen voor de systematiek van de voorschoolse opleiding, de sociale en hygnische gewoonten van kinderen verwerven en beter voorbereid zijn op het pensioenproces in de basisschool. Langetermijnoplossingen en conceptuele oplossingen van het in de PHSR van het dorp Hranovnica gedefinieerde dorp volgen volledig het operationele programma Human Resources, waar prioritaire as nr. 6 is opgenomen. Technische uitrusting in gemeenten met de aanwezigheid van gemarginaliseerde Roma-gemeenschappen in investeringsprioriteit 6.1. De verstrekking van steun aan verwaarloosde gemeenschappen in stedelijke en plattelandsgebieden wordt besproken in specifieke doelstelling 6.1.2 inzake de verbetering van hoogwaardig onderwijs, met inbegrip van voor- en vroegschoolse educatie en opvang. De gemeente zal voorzien in de behoeften van de plaatselijke gemeenschap op het gebied van preprimair onderwijs door de bouw van een nieuwe kleuterschool met een capaciteit van 96 kinderen uit sociaal achtergestelde milieus. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il villaggio di Hranovnica ha a lungo affrontato il problema della capacità insufficiente per la preparazione prescolastica dei bambini con un'enfasi sui bambini del MRC. La necessità di risolvere il problema è percepita dalla direzione del comune nella preparazione e nell'attuazione del progetto per la costruzione di un nuovo asilo per le esigenze dei bambini provenienti da contesti svantaggiati. Costruendo un asilo nuovo e pienamente funzionale, il comune sosterrà la preparazione prescolastica dei bambini, garantirà la sistematicità della formazione prescolastica, acquisirà le abitudini sociali e ignifiche dei bambini e sarà meglio preparato per il processo di pensionamento nella scuola primaria. Le soluzioni a lungo termine e concettuali del villaggio definito nel PHSR del villaggio Hranovnica seguono pienamente il programma operativo Risorse umane, dove l'asse prioritario n..6. Attrezzature tecniche nei comuni con la presenza di comunità Rom emarginate nella priorità d'investimento 6.1. La fornitura di sostegno alle comunità trascurate nelle aree urbane e rurali è discussa nell'obiettivo specifico 6.1.2 relativo al miglioramento dell'istruzione di qualità, compresa l'educazione e la cura della prima infanzia. Le esigenze di istruzione pre-primaria della comunità locale saranno soddisfatte dal comune mediante la costruzione di un nuovo asilo con una capacità di 96 bambini provenienti da contesti socialmente svantaggiati. (Italian)
11 January 2022
0 references
La aldea de Hranovnica ha venido abordando desde hace mucho tiempo el problema de la capacidad insuficiente para la preparación preescolar de los niños, haciendo hincapié en los niños de la República Democrática del Congo. La administración del municipio percibe la necesidad de resolver el problema en la preparación y ejecución del proyecto de construcción de un nuevo jardín de infancia para las necesidades de los niños de entornos desfavorecidos. Mediante la construcción de un jardín de infancia nuevo y plenamente funcional, el municipio apoyará la preparación preescolar de los niños, garantizará la sistemática de la formación preescolar, adquirirá hábitos sociales e hignianos de los niños y estará mejor preparado para el proceso de jubilación en la escuela primaria. Las soluciones conceptuales y a largo plazo de la aldea definidas en el PHSR de la aldea Hranovnica siguen plenamente el Programa Operativo Recursos Humanos, donde el eje prioritario n.º 6. En el objetivo específico 6.1.2, relativo a la mejora de la calidad de la educación, incluida la educación y la atención en la primera infancia, se examina la prestación de apoyo a las comunidades desatendidos en las zonas urbanas y rurales. Las necesidades de educación preescolar de la comunidad local serán satisfechas por el municipio mediante la construcción de un nuevo jardín de infancia con una capacidad de 96 niños de entornos socialmente desfavorecidos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Hranovnica küla on juba pikka aega tegelenud laste eelkoolieelse ettevalmistuse ebapiisava suutlikkuse probleemiga, pannes rõhku MRC lastele. Omavalitsuse juhtkond tajub probleemi lahendamise vajadust uue lasteaia ehitamise projekti ettevalmistamisel ja rakendamisel ebasoodsa taustaga laste vajaduste rahuldamiseks. Uue ja täielikult toimiva lasteaia ehitamisega toetab omavalitsus laste koolieelset ettevalmistust, tagab koolieelse koolituse süstemaatilisuse, omandab laste sotsiaalseid ja hügnilisi harjumusi ning on algkoolis pensioniprotsessiks paremini ette valmistatud. Hranovnica küla kaitse- ja ohutusaruandes määratletud küla pikaajalised ja kontseptuaalsed lahendused järgivad täielikult rakenduskava „Inimressursid“, kus prioriteetne suund nr 6. Tehniline varustus omavalitsustes, kus esineb marginaliseerunud roma kogukondi investeerimisprioriteedi 6.1 raames. Abi andmist linna- ja maapiirkondade hooletusse jäetud kogukondadele käsitletakse erieesmärgis 6.1.2, mis käsitleb kvaliteetse hariduse, sealhulgas alushariduse ja lapsehoiu parandamist. Kohalik omavalitsus rahuldab kohaliku kogukonna eelhariduse vajadused, ehitades uue lasteaia, kuhu mahub 96 sotsiaalselt ebasoodsa taustaga last. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Hnovnicos kaimas jau seniai sprendžia nepakankamo vaikų pasirengimo ikimokykliniam ugdymui problemą, daugiausia dėmesio skirdama vaikams iš MRC. Savivaldybės vadovybė suvokia, kad būtina išspręsti šią problemą rengiant ir įgyvendinant projektą dėl naujo vaikų darželio statybos nepalankioje padėtyje esančių vaikų poreikiams. Kurdama naują ir visiškai funkcionalų vaikų darželį, savivaldybė rems vaikų ruošimą ikimokykliniam ugdymui, užtikrins ikimokyklinio ugdymo sistemingumą, įgis vaikų socialinius ir hygnian įpročius ir bus geriau pasirengusi išėjimo į pensiją procesui pradinėje mokykloje. Hnovnicos kaimo PSR apibrėžti ilgalaikiai ir konceptualūs sprendimai visiškai atitinka Žmogiškųjų išteklių veiksmų programą, kurios prioritetinė kryptis Nr. 6. Techninė įranga savivaldybėse, kuriose yra marginalizuotų romų bendruomenių, kurioms taikomas investicijų prioritetas 6.1. Paramos teikimas apleistoms miesto ir kaimo vietovių bendruomenėms aptariamas 6.1.2 konkrečiame uždavinyje – gerinti kokybišką švietimą, įskaitant ikimokyklinį ugdymą ir priežiūrą. Vietos bendruomenės ikimokyklinio ugdymo poreikius patenkins savivaldybė, statydama naują vaikų darželį, kuriame gali dalyvauti 96 vaikai iš nepalankioje socialinėje padėtyje esančių šeimų. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Selo Hranovnica odavno se bavi problemom nedovoljnih kapaciteta za predškolsku pripremu djece s naglaskom na djecu iz MRC-a. Uprava općine doživljava nužnost rješavanja problema u pripremi i provedbi projekta izgradnje novog vrtića za potrebe djece u nepovoljnom položaju. Izgradnjom novog i potpuno funkcionalnog vrtića općina će podupirati predškolsku pripremu djece, osigurati sustavnost predškolskog odgoja, steći socijalne i higijenske navike djece i biti bolje pripremljena za proces umirovljenja u osnovnoj školi. Dugoročna i konceptualna rješenja sela definirana u PHSR-u sela Hranovnica u potpunosti slijede Operativni program Ljudski resursi, gdje prioritetna os br.6. Tehnička oprema u općinama uz prisutnost marginaliziranih romskih zajednica u investicijskom prioritetu 6.1. O pružanju potpore zanemarenim zajednicama u urbanim i ruralnim područjima raspravlja se u posebnom cilju 6.1.2. o poboljšanju kvalitetnog obrazovanja, uključujući rani i predškolski odgoj i obrazovanje. Općina će zadovoljiti predškolske potrebe lokalne zajednice izgradnjom novog vrtića s kapacitetom od 96 djece iz socijalno ugroženih sredina. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το χωριό Hranovnica αντιμετωπίζει εδώ και καιρό το πρόβλημα της ανεπαρκούς ικανότητας προσχολικής προετοιμασίας των παιδιών, με έμφαση στα παιδιά από τη MRC. Η ανάγκη επίλυσης του προβλήματος γίνεται αντιληπτή από τη διοίκηση του δήμου κατά την προετοιμασία και υλοποίηση του έργου κατασκευής νέου νηπιαγωγείου για τις ανάγκες των παιδιών από μειονεκτούντα περιβάλλοντα. Με την κατασκευή ενός νέου και πλήρως λειτουργικού νηπιαγωγείου, ο δήμος θα υποστηρίξει την προσχολική προετοιμασία των παιδιών, θα εξασφαλίσει τη συστηματότητα της προσχολικής κατάρτισης, θα αποκτήσει κοινωνικές και υγνικές συνήθειες των παιδιών και θα προετοιμαστεί καλύτερα για τη διαδικασία συνταξιοδότησης στο δημοτικό σχολείο. Οι μακροπρόθεσμες και εννοιολογικές λύσεις του χωριού που ορίζεται στη ΕΑΥ του χωριού Hranovnica ακολουθούν πλήρως το επιχειρησιακό πρόγραμμα «Ανθρώπινο δυναμικό», όπου ο άξονας προτεραιότητας αριθ. 6. Τεχνικός εξοπλισμός σε δήμους με την παρουσία περιθωριοποιημένων κοινοτήτων Ρομά στην επενδυτική προτεραιότητα 6.1. Η παροχή στήριξης σε παραμελημένες κοινότητες σε αστικές και αγροτικές περιοχές εξετάζεται στο πλαίσιο του ειδικού στόχου 6.1.2 για τη βελτίωση της ποιοτικής εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένης της προσχολικής εκπαίδευσης και φροντίδας. Οι ανάγκες προσχολικής εκπαίδευσης της τοπικής κοινότητας θα καλυφθούν από τον δήμο μέσω της κατασκευής ενός νέου νηπιαγωγείου με δυνατότητα 96 παιδιών από κοινωνικά μειονεκτούντα περιβάλλοντα. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hranovnican kylä on jo pitkään puuttunut lasten esikouluvalmennusvalmiuksien riittämättömyyteen painottaen MRC:n lapsia. Kunnan johto näkee ongelman ratkaisemisen tarpeellisuuden valmisteltaessa ja toteutettaessa hanketta uuden päiväkodin rakentamiseksi muita heikommassa asemassa olevien lasten tarpeisiin. Rakentamalla uuden ja täysin toimivan päiväkodin kunta tukee lasten esiopetusta, varmistaa esikoulukoulutuksen systemaattisuuden, hankkii lasten sosiaalisia ja hygnilaisia tapoja ja valmistautuu paremmin peruskoulun eläkeprosessiin. Hranovnica-kylän PHSR:ssä määritellyt kylän pitkän aikavälin ja käsitteelliset ratkaisut noudattavat täysin toimenpideohjelmaa ”Henkilöresurssit”, jossa toimintalinja 6 on. Tekniset laitteet kunnissa, joissa on syrjäytyneitä romaniyhteisöjä investointiprioriteetissa 6.1. Tuen antamista laiminlyödyille yhteisöille kaupunki- ja maaseutualueilla käsitellään erityistavoitteessa 6.1.2, joka koskee laadukkaan koulutuksen, myös varhaiskasvatuksen, parantamista. Kunta vastaa paikallisyhteisön esiasteen koulutustarpeisiin rakentamalla uuden päiväkodin, jossa on 96 sosiaalisesti epäsuotuisassa asemassa olevaa lasta. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Wieś Hranovnica od dawna zajmuje się problemem niewystarczającej zdolności do przygotowania dzieci w wieku przedszkolnym, ze szczególnym uwzględnieniem dzieci z MRC. Konieczność rozwiązania problemu jest postrzegana przez zarząd gminy w przygotowaniu i realizacji projektu budowy nowego przedszkola na potrzeby dzieci ze środowisk defaworyzowanych. Budując nowe i w pełni funkcjonalne przedszkole, gmina będzie wspierać przygotowanie dzieci w przedszkolu, zapewnić systematyczność kształcenia przedszkolnego, nabywać nawyki społeczne i higniarne dzieci oraz być lepiej przygotowana na proces przechodzenia na emeryturę w szkole podstawowej. Długoterminowe i koncepcyjne rozwiązania miejscowości określone w PHSR wsi Hranovnica są w pełni zgodne z Programem Operacyjnym Zasoby Ludzkie, gdzie oś priorytetowa nr 6 Wyposażenie techniczne w gminach o obecności zmarginalizowanych społeczności romskich w priorytetu inwestycyjnym 6.1. Wsparcie dla zaniedbanych społeczności na obszarach miejskich i wiejskich omówiono w celu szczegółowym 6.1.2 dotyczącym poprawy jakości edukacji, w tym wczesnej edukacji i opieki nad dzieckiem. Potrzeby w zakresie edukacji przedszkolnej społeczności lokalnej zostaną zaspokojone przez gminę poprzez budowę nowego przedszkola o pojemności 96 dzieci ze środowisk defaworyzowanych społecznie. (Polish)
4 August 2022
0 references
Hranovnica falu már régóta foglalkozik azzal a problémával, hogy a gyermekek iskola előtti felkészítéséhez nem elegendő kapacitás áll rendelkezésre, különös tekintettel az MRC-ből származó gyermekekre. A probléma megoldásának szükségességét az önkormányzat vezetése érzékeli a hátrányos helyzetű gyermekek igényeinek megfelelő új óvoda építésére irányuló projekt előkészítése és végrehajtása során. Egy új és teljesen működőképes óvoda létrehozásával az önkormányzat támogatni fogja a gyermekek iskola előtti felkészítését, biztosítja az iskola előtti képzés szisztematikusságát, elsajátítja a gyermekek szociális és higiéniás szokásait, és jobban felkészül az általános iskolai nyugdíjba vonulási folyamatra. A Hranovnica község PHSR-jében meghatározott falu hosszú távú és koncepcionális megoldásai teljes mértékben követik a Humánerőforrás Operatív Programot, amelynek 6. prioritási tengelye. Műszaki berendezések a marginalizálódott roma közösségek jelenlétével rendelkező településeken a 6.1. beruházási prioritásban. A városi és vidéki területeken az elhanyagolt közösségeknek nyújtott támogatást a minőségi oktatás, többek között a kisgyermekkori nevelés és gondozás javítására vonatkozó 6.1.2. egyedi célkitűzés tárgyalja. A helyi közösség iskola előtti nevelési igényeit az önkormányzat egy 96, szociálisan hátrányos helyzetű gyermekből álló új óvoda építésével fogja kielégíteni. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Obec Hranovnica dlouhodobě řeší problém nedostatečné kapacity předškolní přípravy dětí s důrazem na děti z MRC. Nutnost řešení problému vnímá vedení obce při přípravě a realizaci projektu výstavby nové mateřské školy pro potřeby dětí ze znevýhodněného prostředí. Vybudováním nové a plně funkční mateřské školy bude obec podporovat předškolní přípravu dětí, zajistit systematičnost předškolního vzdělávání, získat dětské sociální a hygnické návyky a být lépe připravena na proces odchodu do důchodu na základní škole. Dlouhodobé a koncepční řešení obce definované v PHSR obce Hranovnica plně navazuje na Operační program Lidské zdroje, kde prioritní osa č. 6. Technické vybavení obcí za přítomnosti marginalizovaných romských komunit v investiční prioritě 6.1. Poskytování podpory opomíjeným komunitám v městských a venkovských oblastech je diskutováno ve specifickém cíli 6.1.2 týkajícím se zlepšení kvalitního vzdělávání, včetně předškolního vzdělávání a péče. Potřeby předškolního vzdělávání místní komunity bude obec uspokojovat výstavbou nové mateřské školy s kapacitou 96 dětí ze sociálně znevýhodněného prostředí. (Czech)
4 August 2022
0 references
Hranovnicas ciems jau sen ir pievērsies problēmai, kas saistīta ar nepietiekamu spēju sagatavot bērnus pirmsskolas vecumā, uzsvaru liekot uz MRC bērniem. Nepieciešamību atrisināt problēmu uztver pašvaldības vadība, sagatavojot un īstenojot projektu jauna bērnudārza būvniecībai bērnu no nelabvēlīgas vides vajadzībām. Uzbūvējot jaunu un pilnībā funkcionālu bērnudārzu, pašvaldība atbalstīs bērnu pirmsskolas sagatavošanu, nodrošinās pirmsskolas izglītības sistemātiskumu, apgūs bērnu sociālos un higiēnas paradumus un būs labāk sagatavota pensionēšanās procesam pamatskolā. Ciemata ilgtermiņa un konceptuālie risinājumi, kas definēti Hranovnica ciema VHSR, pilnībā atbilst darbības programmai “Cilvēkresursi”, kur prioritārais virziens Nr. 6. Tehniskais aprīkojums pašvaldībās, kurās 6.1. investīciju prioritātē ir atstumtas romu kopienas. Atbalsta sniegšana novārtā atstātām kopienām pilsētās un lauku apvidos ir aplūkota īpašajā mērķī 6.1.2. par kvalitatīvas izglītības, tostarp agrīnās pirmsskolas izglītības un aprūpes, uzlabošanu. Pašvaldība apmierinās vietējās kopienas pirmsskolas izglītības vajadzības, uzbūvējot jaunu bērnudārzu, kurā ir 96 bērni no sociāli nelabvēlīgas vides. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá sráidbhaile Hranovnica ag tabhairt aghaidh le fada ar an bhfadhb nach leor an cumas atá ann chun leanaí a ullmhú don réamhscoil agus béim á leagan ar leanaí ón MRC. Feictear do bhainistíocht an bhardas go bhfuil gá leis an bhfadhb a réiteach agus an tionscadal á ullmhú agus á chur i bhfeidhm chun kindergarten nua a thógáil do riachtanais leanaí ó chúlraí faoi mhíbhuntáiste. Trí kindergarten nua agus lánfheidhmiúil a thógáil, tacóidh an bardas le hullmhú réamhscoile leanaí, cinnteoidh sé córasacht na hoiliúna réamhscoile, gheobhaidh sé nósanna sóisialta agus hygnian leanaí agus beidh sé níos ullmhaithe don phróiseas scoir sa bhunscoil. Leanann réitigh fhadtéarmacha agus choincheapúla an tsráidbhaile a shainmhínítear in PHSR an tsráidbhaile Hranovnica go hiomlán an Clár Oibríochtúil Acmhainní Daonna, i gcás ais tosaíochta Uimh.6. Trealamh teicniúil i mbardais ina bhfuil pobail imeallaithe Romacha i dtosaíocht infheistíochta 6.1. Pléitear soláthar tacaíochta do phobail a ndearnadh faillí orthu i gceantair uirbeacha agus tuaithe i gcuspóir sonrach 6.1.2 maidir le feabhas a chur ar oideachas ardcháilíochta, lena n-áirítear oideachas agus cúram luath-óige. Freastalóidh an bardas ar riachtanais oideachais réamh-bhunscoile an phobail áitiúil trí chlannlann nua a thógáil le cumas 96 leanbh ó chúlra atá faoi mhíbhuntáiste sóisialta. (Irish)
4 August 2022
0 references
Vas Hranovnica se že dolgo ukvarja s problemom nezadostne zmogljivosti za predšolsko pripravo otrok s poudarkom na otrocih iz MRC. Nujnost reševanja problema zaznava vodstvo občine pri pripravi in izvedbi projekta za izgradnjo novega vrtca za potrebe otrok iz prikrajšanih okolij. Z izgradnjo novega in popolnoma delujočega vrtca bo občina podpirala predšolsko pripravo otrok, zagotavljala sistematičnost predšolskega usposabljanja, pridobivala socialne in higienske navade otrok ter se bolje pripravljala na proces upokojevanja v osnovni šoli. Dolgoročne in konceptualne rešitve vasi, opredeljene v PHSR vasi Hranovnica, v celoti sledijo operativnemu programu Človeški viri, kjer je prednostna os št. 6. Tehnična oprema v občinah s prisotnostjo marginaliziranih romskih skupnosti pri prednostni naložbi 6.1. Zagotavljanje podpore zapostavljenim skupnostim na mestnih in podeželskih območjih je obravnavano v posebnem cilju 6.1.2 o izboljšanju kakovostnega izobraževanja, vključno s predšolsko vzgojo in varstvom. Občina bo potrebe lokalne skupnosti po predšolskem izobraževanju zadovoljila z gradnjo novega vrtca z zmogljivostjo 96 otrok iz socialno prikrajšanih okolij. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Село Храновница отдавна се занимава с проблема с недостатъчния капацитет за предучилищна подготовка на деца с акцент върху децата от MRC. Необходимостта от решаване на проблема се възприема от ръководството на общината при подготовката и изпълнението на проекта за изграждане на нова детска градина за нуждите на деца в неравностойно положение. С изграждането на нова и напълно функционална детска градина общината ще подпомага предучилищната подготовка на децата, ще осигури систематичност на предучилищното обучение, ще придобие социални и хигниански навици на децата и ще бъде по-добре подготвена за процеса на пенсиониране в началното училище. Дългосрочните и концептуални решения на селото, определени в ПЗОБ на с. Храновница, изцяло следват Оперативна програма „Човешки ресурси“, където приоритетна ос № 6. Техническо оборудване в общините с присъствие на маргинализирани ромски общности в инвестиционен приоритет 6.1. Предоставянето на подкрепа за пренебрегваните общности в градските и селските райони се обсъжда в конкретна цел 6.1.2 за подобряване на качественото образование, включително образованието и грижите в ранна детска възраст. Нуждите от предучилищно образование на местната общност ще бъдат задоволени от общината чрез изграждането на нова детска градина с капацитет от 96 деца от социално неравностойно положение. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-villaġġ ta’ Hranovnica ilu jindirizza l-problema ta’ kapaċità insuffiċjenti għat-tħejjija qabel l-iskola tat-tfal b’enfasi fuq it-tfal mill-MRC. Il-ħtieġa li tissolva l-problema hija perċepita mill-ġestjoni tal-muniċipalità fit-tħejjija u l-implimentazzjoni tal-proġett għall-kostruzzjoni ta’ kindergarten ġdid għall-ħtiġijiet ta’ tfal minn ambjenti żvantaġġati. Bil-bini ta’ kindergarten ġdid u kompletament funzjonali, il-muniċipalità se tappoġġa t-tħejjija tat-tfal qabel l-iskola, tiżgura s-sistematalità tat-taħriġ ta’ qabel l-iskola, tikseb id-drawwiet soċjali u iġjeniċi tat-tfal u tkun ippreparata aħjar għall-proċess tal-irtirar fl-iskola primarja. Soluzzjonijiet fit-tul u kunċettwali tal-villaġġ definiti fil-PHSR tar-raħal ta’ Hranovnica jsegwu bis-sħiħ il-Programm Operazzjonali tar-Riżorsi Umani, fejn l-assi prijoritarju Nru.6. Tagħmir tekniku fil-muniċipalitajiet bil-preżenza ta’ komunitajiet Rom marġinalizzati fil-prijorità ta’ investiment 6.1. L-għoti ta’ appoġġ lil komunitajiet ittraskurati f’żoni urbani u rurali huwa diskuss fl-objettiv speċifiku 6.1.2 dwar it-titjib tal-edukazzjoni ta’ kwalità, inkluż l-edukazzjoni u l-kura bikrija tat-tfal. Il-ħtiġijiet edukattivi ta’ qabel il-primarja tal-komunità lokali se jiġu ssodisfati mill-muniċipalità permezz tal-bini ta’ kindergarten ġdid b’kapaċità ta’ 96 tifel u tifla minn sfondi soċjalment żvantaġġati. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A aldeia de Hranovnica aborda há muito tempo o problema da capacidade insuficiente de preparação pré-escolar das crianças, com ênfase nas crianças da RMC. A necessidade de resolver o problema é percebida pela gestão do município na preparação e implementação do projeto para a construção de um novo jardim de infância para as necessidades das crianças de meios desfavorecidos. Ao construir um jardim de infância novo e plenamente funcional, o município apoiará a preparação pré-escolar das crianças, assegurará a sistematização da formação pré-escolar, adquirirá os hábitos sociais e higiénicos das crianças e estará mais bem preparado para o processo de reforma no ensino primário. As soluções conceptuais e de longo prazo da aldeia definidas no PHSR da aldeia de Hranovnica seguem plenamente o Programa Operacional de Recursos Humanos, onde o eixo prioritário n.o 6. Equipamento técnico nos municípios com a presença de comunidades ciganas marginalizadas na prioridade de investimento 6.1. A prestação de apoio às comunidades negligenciadas nas zonas urbanas e rurais é debatida no objetivo específico 6.1.2 relativo à melhoria da qualidade da educação, incluindo a educação e o acolhimento na primeira infância. As necessidades de ensino pré-primário da comunidade local serão satisfeitas pelo município através da construção de um novo jardim de infância com capacidade para 96 crianças oriundas de meios socialmente desfavorecidos. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Landsbyen Hranovnica har længe beskæftiget sig med problemet med utilstrækkelig kapacitet til førskoleforberedelse af børn med vægt på børn fra MRC. Kommunens ledelse opfatter nødvendigheden af at løse problemet i forbindelse med forberedelsen og gennemførelsen af projektet om opførelse af en ny børnehave til børn fra dårligt stillede miljøer. Ved at bygge en ny og fuldt funktionel børnehave vil kommunen støtte førskoleforberedelse af børn, sikre en systematisk førskoleundervisning, erhverve børns sociale og hygniske vaner og være bedre forberedt på pensionsprocessen i grundskolen. De langsigtede og begrebsmæssige løsninger i landsbyen, der er defineret i PHSR i landsbyen Hranovnica, følger fuldt ud det operationelle program for menneskelige ressourcer, hvor prioritetsakse nr. 6. Teknisk udstyr i kommuner med tilstedeværelse af marginaliserede romasamfund i investeringsprioritet 6.1. Ydelse af støtte til forsømte lokalsamfund i byområder og landdistrikter drøftes i det specifikke mål 6.1.2 om forbedring af uddannelse af høj kvalitet, herunder førskoleundervisning og børnepasning. Lokalsamfundets førskoleundervisningsbehov vil blive dækket af kommunen gennem opførelse af en ny børnehave med en kapacitet på 96 børn fra socialt dårligt stillede miljøer. (Danish)
4 August 2022
0 references
Satul Hranovnica a abordat de mult timp problema capacității insuficiente de pregătire preșcolară a copiilor cu accent pe copiii din MRC. Necesitatea rezolvării problemei este percepută de conducerea municipiului în pregătirea și implementarea proiectului de construcție a unei noi grădinițe pentru nevoile copiilor din medii defavorizate. Prin construirea unei grădinițe noi și complet funcționale, municipalitatea va sprijini pregătirea preșcolară a copiilor, va asigura sistematicitatea formării preșcolare, va dobândi obiceiurile sociale și higniene ale copiilor și va fi mai bine pregătită pentru procesul de pensionare în școala primară. Soluțiile conceptuale și pe termen lung ale satului definite în PHSR a satului Hranovnica urmează pe deplin Programul Operațional Resurse Umane, unde axa prioritară nr.6. Echipamente tehnice în municipalități cu prezența comunităților rome marginalizate în cadrul priorității de investiții 6.1. Acordarea de sprijin comunităților neglijate din zonele urbane și rurale este discutată în cadrul obiectivului specific 6.1.2 privind îmbunătățirea educației de calitate, inclusiv educația și îngrijirea copiilor preșcolari. Nevoile de educație preșcolară ale comunității locale vor fi satisfăcute de municipalitate prin construirea unei noi grădinițe cu o capacitate de 96 de copii provenind din medii defavorizate din punct de vedere social. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Byn Hranovnica har länge tagit itu med problemet med otillräcklig kapacitet för förskoleförberedelser av barn med tonvikt på barn från MRC. Behovet av att lösa problemet uppfattas av kommunens ledning vid utarbetandet och genomförandet av projektet för byggandet av en ny förskola för barn från missgynnade miljöer. Genom att bygga en ny och fullt fungerande dagis kommer kommunen att stödja förskoleförberedelser av barn, säkerställa systematisk förskoleutbildning, förvärva barns sociala och hygniska vanor och vara bättre förberedda för pensionsprocessen i grundskolan. Långsiktiga och konceptuella lösningar för byn som definieras i PHSR i byn Hranovnica följer fullt ut det operativa programmet Human Resources, där prioriterat område nr 6. Teknisk utrustning i kommuner med närvaro av marginaliserade romska befolkningsgrupper i investeringsprioritering 6.1. Tillhandahållandet av stöd till försummade samhällen i stads- och landsbygdsområden diskuteras i det särskilda målet 6.1.2 om förbättrad utbildning av god kvalitet, inbegripet förskoleverksamhet och barnomsorg. Lokalsamhällets förskoleutbildningsbehov kommer att tillgodoses av kommunen genom byggandet av en ny förskola med en kapacitet på 96 barn från socialt missgynnade miljöer. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061D404
0 references