Construction of the Maternity School in Dob Other (Q3100712)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100712 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Maternity School in Dob Other |
Project Q3100712 in Slovakia |
Statements
425,541.22 Euro
0 references
500,636.73 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
1 November 2019
0 references
Mesto Dobšiná
0 references
48°49'14.70"N, 20°21'56.38"E
0 references
Predmetom predkladaného projektu ŽoNFP je zvýšenie technickej vybavenosti pre marginalizované rómske komunity v meste Dobšiná a to prostredníctvom zlepšenia prístupu ku kvalitnému vzdelávaniu. K zvýšeniu technickej vybavenosti dôjde prostredníctvom zlepšenia prístupu ku kvalitnému vzdelávaniu prostreníctvom poskytnutia kvalitného vzdelávania a starostlivosti v rannom detstve. Projekt rieši výstavbu budovy materskej školy v meste Dobšiná. Objekt bude riešený ako dvojpodlažná budova bez podpivničenia so sedlovou strechou. Do objektu bude zabezpečený bezbarierový vstup. Materská škola je naprojektovaná na 5 tried po 16 detí čím bude možné umiestniť do tohto predškolského zariadenia 80 detí. Celková úžitková plocha budovy by mala byť podľa projektovej dokumentácie 749,7m2. Na 1NP sa budú nachádzať šatne, WC a sprcha pre zamestnancov, šatne, hygienické zázemie, herne, spálne, jedálne, technická miestnosť, sklad paliva, práčovňa, sklad prádla, výdajňa jedla, sklad hračiek, WC muži, WC ženy a WC imobilní. Na 2NP sa bude nachádzať kabinet pre učiteľov, WC zamestnanci, riaditeľňa, šatne, hygienické zázemie, herne, spálne a sklady. (Slovak)
0 references
The subject of the present grant application project is to increase technical facilities for marginalised Roma communities in Dobšiná by improving access to quality education. Increased technical facilities will be achieved by improving access to quality education by providing quality early childhood education and care. The project deals with the construction of a kindergarten building in Dobšiná. The building will be designed as a two-storey building without basement with a gable roof. Barrier-free access to the building will be provided. The kindergarten is designed for 5 classes of 16 children, allowing 80 children to be placed in this pre-school facility. According to the project documentation, the total useful area of the building should be 749.7 m². On 1NP there will be a dressing room, toilet and shower for employees, changing rooms, sanitary facilities, playrooms, bedrooms, dining room, technical room, fuel storage, laundry, store laundry, food dispensing, storage of toys, toilet men, WC women and toilets immobile. On 2NP there will be a cabinet for teachers, toilet staff, director’s room, changing rooms, sanitary facilities, playrooms, bedrooms and warehouses. (English)
28 September 2021
0.4378546223712733
0 references
Le présent projet de demande de subvention a pour objet d’accroître les infrastructures techniques destinées aux communautés roms marginalisées de Dobšiná en améliorant l’accès à une éducation de qualité. L’amélioration des installations techniques sera assurée par l’amélioration de l’accès à une éducation de qualité grâce à l’offre d’une éducation et d’une prise en charge de la petite enfance de qualité. Le projet porte sur la construction d’un bâtiment de maternelle à Dobšiná. Le bâtiment sera conçu comme un bâtiment de deux étages sans sous-sol avec un toit à pignon. Un accès facile au bâtiment sera assuré. Le jardin d’enfants est conçu pour 5 classes de 16 enfants, permettant à 80 enfants d’être placés dans cet établissement préscolaire. Selon la documentation du projet, la surface utile totale du bâtiment devrait être de 749,7 m². Sur 1NP il y aura un dressing, wc et douche pour les employés, vestiaires, sanitaires, salles de jeux, chambres, salle à manger, salle technique, stockage du carburant, buanderie, magasin buanderie, distribution de nourriture, rangement de jouets, WC hommes, WC femmes et toilettes immobiles. Sur 2NP, il y aura une armoire pour les enseignants, le personnel des toilettes, la salle des directeurs, les vestiaires, les sanitaires, les salles de jeux, les chambres et les entrepôts. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand des vorliegenden Zuschussantrags ist es, die technischen Einrichtungen für marginalisierte Roma-Gemeinschaften in Dobšiná zu verbessern, indem der Zugang zu hochwertiger Bildung verbessert wird. Durch die Verbesserung des Zugangs zu hochwertiger Bildung durch die Bereitstellung hochwertiger frühkindlicher Bildung und Betreuung werden mehr technische Einrichtungen geschaffen. Das Projekt befasst sich mit dem Bau eines Kindergartengebäudes in Dobšiná. Das Gebäude wird als zweistöckiges Gebäude ohne Keller mit Giebeldach konzipiert. Ein barrierefreier Zugang zum Gebäude wird zur Verfügung gestellt. Der Kindergarten ist für 5 Klassen von 16 Kindern konzipiert, so dass 80 Kinder in dieser Vorschule untergebracht werden können. Nach der Projektdokumentation soll die gesamte Nutzfläche des Gebäudes 749,7 m² betragen. Auf 1NP gibt es einen Ankleideraum, WC und Dusche für Mitarbeiter, Umkleideräume, Sanitäranlagen, Spielzimmer, Schlafzimmer, Esszimmer, Technikraum, Kraftstoffaufbewahrung, Wäscherei, Ladenwäsche, Lebensmittelausgabe, Aufbewahrung von Spielzeug, WC-Männer, WC-Frauen und Toiletten immobile. Auf 2NP gibt es einen Schrank für Lehrer, Toilettenpersonal, Direktorszimmer, Umkleideräume, Sanitäranlagen, Spielräume, Schlafzimmer und Lagerhallen. (German)
29 November 2021
0 references
Het onderhavige project voor subsidieaanvragen heeft tot doel de technische faciliteiten voor gemarginaliseerde Romagemeenschappen in Dobšiná te verbeteren door de toegang tot hoogwaardig onderwijs te verbeteren. Er zullen meer technische voorzieningen worden bereikt door de toegang tot onderwijs van hoge kwaliteit te verbeteren door hoogwaardige voor- en vroegschoolse educatie en opvang te bieden. Het project heeft betrekking op de bouw van een kleutergebouw in Dobšiná. Het gebouw zal worden ontworpen als een gebouw met twee verdiepingen zonder kelder met een geveldak. Er is een barrièrevrije toegang tot het gebouw. De kleuterschool is ontworpen voor 5 klassen van 16 kinderen, waardoor 80 kinderen in deze kleuterschool kunnen worden geplaatst. Volgens de projectdocumentatie moet de totale nuttige oppervlakte van het gebouw 749,7 m² bedragen. Op 1NP zijn er een kleedkamer, toilet en douche voor medewerkers, kleedkamers, sanitaire voorzieningen, speelkamers, slaapkamers, eetkamer, technische ruimte, brandstofopslag, wasserette, opslag van voedsel, speelgoed, toilet mannen, WC vrouwen en toiletten immobile. Op 2NP is er een kast voor leraren, toiletpersoneel, directiekamer, kleedkamers, sanitaire voorzieningen, speelkamers, slaapkamers en magazijnen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Oggetto del presente progetto di domanda di sovvenzione è aumentare le strutture tecniche per le comunità Rom emarginate a Dobšiná migliorando l'accesso a un'istruzione di qualità. Maggiori strutture tecniche saranno ottenute migliorando l'accesso a un'istruzione di qualità fornendo un'educazione e un'assistenza di qualità per la prima infanzia. Il progetto si occupa della costruzione di un edificio dell'asilo a Dobšiná. L'edificio sarà progettato come un edificio a due piani senza seminterrato con un tetto a timone. Sarà garantito un accesso senza barriere all'edificio. L'asilo è progettato per 5 classi di 16 bambini, permettendo 80 bambini di essere collocati in questa struttura prescolare. Secondo la documentazione del progetto, l'area utile totale dell'edificio dovrebbe essere di 749,7 m². Su 1NP ci sarà uno spogliatoio, wc e doccia per i dipendenti, spogliatoi, servizi igienici, sale giochi, camere da letto, sala da pranzo, sala tecnica, deposito carburante, lavanderia, lavanderia, dispensazione di cibo, stoccaggio di giocattoli, toilette uomini, WC donne e servizi igienici immobili. Su 2NP ci sarà un armadietto per insegnanti, personale dei servizi igienici, stanza del direttore, spogliatoi, servizi igienici, sale giochi, camere da letto e magazzini. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objeto del presente proyecto de solicitud de subvenciones es aumentar las instalaciones técnicas para las comunidades romaníes marginadas de Dobšiná mejorando el acceso a una educación de calidad. Se lograrán mayores servicios técnicos mejorando el acceso a una educación de calidad mediante la prestación de una educación y atención en la primera infancia de calidad. El proyecto trata de la construcción de un edificio de jardín de infancia en Dobšiná. El edificio se diseñará como un edificio de dos plantas sin sótano con un techo a dosel. Se proporcionará acceso sin barreras al edificio. El jardín de infancia está diseñado para 5 clases de 16 niños, lo que permite a 80 niños ser colocados en este centro preescolar. Según la documentación del proyecto, la superficie útil total del edificio debe ser de 749,7 m². En 1NP habrá un vestidor, aseo y ducha para empleados, vestuarios, instalaciones sanitarias, salas de juegos, dormitorios, comedor, sala técnica, almacenamiento de combustible, lavandería, tienda de lavandería, dispensación de alimentos, almacenamiento de juguetes, inodoro para hombres, WC mujeres e inmóviles. En 2NP habrá un gabinete para maestros, personal sanitario, sala de directores, vestuarios, instalaciones sanitarias, salas de juegos, dormitorios y almacenes. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Käesoleva toetustaotluse projekti eesmärk on suurendada Dobšinás marginaliseerunud roma kogukondade tehnilisi rajatisi, parandades juurdepääsu kvaliteetsele haridusele. Paremad tehnilised võimalused saavutatakse kvaliteetse hariduse kättesaadavuse parandamisega, pakkudes kvaliteetset alusharidust ja lapsehoidu. Projekt käsitleb lasteaiahoone ehitamist Dobšinásse. Hoone projekteeritakse kahekorruselise katusega keldrita hoonena. Hoonesse pääseb takistusteta. Lasteaed on mõeldud 5 klassi 16 lapsele, võimaldades sellesse koolieelsesse asutusse paigutada 80 last. Projekti dokumentatsiooni kohaselt peaks hoone kasulik kogupindala olema 749,7 m². 1NP on riietusruum, WC ja dušš töötajatele, riietusruumid, sanitaarruumid, mängutoad, magamistoad, söögituba, tehniline ruum, kütuseladu, pesumaja, kauplus pesu, toidu jagamine, mänguasjade ladustamine, WC-mehed, WC naised ja tualetid liikumatud. 2NP-l on kapp õpetajatele, tualett-personalile, direktoritoale, riietusruumidele, sanitaarruumidele, mängutubadele, magamistubadele ja ladudele. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagal šį dotacijos paraiškos projektą siekiama padidinti Dobšinoje esančioms marginalizuotoms romų bendruomenėms skirtas technines galimybes, gerinant galimybes gauti kokybišką išsilavinimą. Daugiau techninių priemonių bus pasiekta gerinant galimybes gauti kokybišką išsilavinimą teikiant kokybišką ikimokyklinį ugdymą ir priežiūrą. Projektas skirtas vaikų darželio statybai Dobšinoje. Pastatas bus suprojektuotas kaip dviejų aukštų pastatas be rūsio su dvišlaičiu stogu. Į pastatą bus galima patekti be kliūčių. Vaikų darželis skirtas 5 klasėms 16 vaikų, todėl 80 vaikų gali būti patalpinti į šią ikimokyklinio ugdymo įstaigą. Remiantis projekto dokumentais, bendras naudingas pastato plotas turėtų būti 749,7 m². 1NP bus persirengimo kambarys, tualetas ir dušas darbuotojams, persirengimo kambariai, sanitarinės patalpos, žaidimų kambariai, miegamieji, valgomasis, techninė patalpa, kuro saugykla, skalbykla, parduotuvių skalbimas, maisto išpilstymas, žaislų laikymas, tualeto vyrai, WC moterys ir tualetai nemobilūs. 2NP bus skirta mokytojams, tualeto personalui, direktoriaus kambariui, persirengimo kambariams, sanitarinėms patalpoms, žaidimų kambariams, miegamiesiems ir sandėliams. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Predmet ovog projekta prijave za dodjelu bespovratnih sredstava jest povećati tehničke objekte za marginalizirane romske zajednice u Dobšini poboljšanjem pristupa kvalitetnom obrazovanju. Povećanje tehničkih objekata ostvarit će se poboljšanjem pristupa kvalitetnom obrazovanju pružanjem kvalitetnog ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja. Projekt se bavi izgradnjom zgrade vrtića u Dobšini. Zgrada će biti projektirana kao dvokatnica bez podruma sa zabatnim krovom. Osigurat će se pristup zgradi bez prepreka. Vrtić je dizajniran za 5 klasa od 16 djece, omogućujući 80 djece da se smjesti u ovaj predškolski objekt. Prema projektnoj dokumentaciji, ukupna korisna površina zgrade trebala bi biti 749,7 m². Na 1NP će se nalaziti garderoba, WC i tuš za zaposlenike, svlačionice, sanitarni čvorovi, igraonice, spavaće sobe, blagovaonica, tehnička soba, spremište goriva, praonica rublja, praonica rublja, hrana za doziranje, skladištenje igračaka, WC muškarci, WC žene i WC nepokretni. Na 2NP će se nalaziti kabinet za nastavnike, wc osoblje, direktorova soba, svlačionice, sanitarni čvorovi, igraonice, spavaće sobe i skladišta. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αντικείμενο του παρόντος σχεδίου αίτησης επιχορήγησης είναι η αύξηση των τεχνικών διευκολύνσεων για περιθωριοποιημένες κοινότητες Ρομά στην Dobšiná μέσω της βελτίωσης της πρόσβασης σε ποιοτική εκπαίδευση. Η αύξηση των τεχνικών διευκολύνσεων θα επιτευχθεί με τη βελτίωση της πρόσβασης σε ποιοτική εκπαίδευση μέσω της παροχής ποιοτικής προσχολικής εκπαίδευσης και φροντίδας. Το έργο αφορά την κατασκευή κτιρίου νηπιαγωγείου στην Dobšiná. Το κτίριο θα σχεδιαστεί ως διώροφο κτίριο χωρίς υπόγειο με αίθριο οροφής. Θα παρέχεται δωρεάν πρόσβαση στο κτίριο. Το νηπιαγωγείο έχει σχεδιαστεί για 5 τάξεις 16 παιδιών, επιτρέποντας 80 παιδιά να τοποθετηθούν σε αυτό το προσχολικό κέντρο. Σύμφωνα με την τεκμηρίωση του έργου, η συνολική ωφέλιμη επιφάνεια του κτιρίου θα πρέπει να είναι 749,7 m². Στο 1NP θα υπάρχει ένα καμαρίνι, τουαλέτα και ντους για τους εργαζόμενους, αποδυτήρια, εγκαταστάσεις υγιεινής, playrooms, υπνοδωμάτια, τραπεζαρία, τεχνικό δωμάτιο, αποθήκευση καυσίμων, πλυντήριο, κατάστημα πλυντηρίου, διανομή τροφίμων, αποθήκευση παιχνιδιών, τουαλέτα άνδρες, WC γυναίκες και τουαλέτες ακίνητες. Στο 2NP θα υπάρχει ένα ντουλάπι για εκπαιδευτικούς, προσωπικό τουαλέτας, αίθουσα σκηνοθέτη, αποδυτήρια, εγκαταστάσεις υγιεινής, playrooms, υπνοδωμάτια και αποθήκες. (Greek)
4 August 2022
0 references
Tämän avustushakemuksen aiheena on lisätä syrjäytyneiden romaniyhteisöjen teknisiä valmiuksia Dobšinássa parantamalla pääsyä laadukkaaseen koulutukseen. Teknisiä valmiuksia parannetaan parantamalla pääsyä laadukkaaseen koulutukseen tarjoamalla laadukasta varhaiskasvatusta. Hanke koskee päiväkotirakennuksen rakentamista Dobšináan. Rakennus suunnitellaan kaksikerroksiseksi rakennukseksi, jossa ei ole kellarikerrosta ja jossa on suojakatto. Rakennukseen pääsee esteettömästi. Päiväkoti on suunniteltu 5 luokassa 16 lasta, jolloin 80 lasta voidaan sijoittaa tähän esikouluun. Projektidokumentaation mukaan rakennuksen käyttökelpoisen kokonaispinta-alan tulisi olla 749,7 m². 1NP: ssä on pukuhuone, wc ja suihku työntekijöille, pukuhuoneet, saniteettitilat, leikkihuoneet, makuuhuoneet, ruokasali, tekninen huone, polttoainevarasto, pesula, myymäläpyykki, ruoka-annostelu, lelujen säilytys, wc-miehet, wc-naiset ja wc:t liikkumattomat. 2NP: ssä on kaappi opettajille, wc: lle, johtajahuoneelle, pukuhuoneille, saniteettitiloille, leikkihuoneille, makuuhuoneille ja varastoille. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Przedmiotem niniejszego wniosku o dotację jest zwiększenie infrastruktury technicznej dla marginalizowanych społeczności romskich w Dobšiná poprzez poprawę dostępu do wysokiej jakości edukacji. Większe możliwości techniczne zostaną osiągnięte poprzez poprawę dostępu do wysokiej jakości edukacji poprzez zapewnienie wysokiej jakości wczesnej edukacji i opieki nad dzieckiem. Projekt dotyczy budowy przedszkola w Dobšiná. Budynek zostanie zaprojektowany jako dwukondygnacyjny budynek bez piwnicy z dachem szczytowym. Zapewniony zostanie bezbarierowy dostęp do budynku. Przedszkole jest przeznaczone dla 5 klas 16 dzieci, co pozwala na umieszczenie 80 dzieci w tym przedszkolu. Zgodnie z dokumentacją projektową całkowita powierzchnia użytkowa budynku powinna wynosić 749,7 m². Na 1NP będzie garderoba, WC i prysznic dla pracowników, szatnie, łazienka, pokój zabaw, sypialnie, jadalnia, pomieszczenie techniczne, magazyn paliwa, pralnia, sklep pralnia, dozowanie żywności, przechowywanie zabawek, WC mężczyzn, kobiet WC i toalety nieruchomych. Na 2NP będzie szafka dla nauczycieli, WC, pokój dyrektora, szatnie, łazienka, pokój zabaw, sypialnie i magazyny. (Polish)
4 August 2022
0 references
A jelenlegi támogatási pályázat tárgya a dobšinái marginalizált roma közösségek technikai lehetőségeinek bővítése a minőségi oktatáshoz való hozzáférés javítása révén. A minőségi kisgyermekkori nevelés és gondozás biztosítása révén a minőségi oktatáshoz való hozzáférés javításával javulni fognak a technikai lehetőségek. A projekt egy Dobšinái óvoda építésével foglalkozik. Az épületet kétszintes épületként tervezik, anélkül, hogy alagsoros lenne. Akadálymentes hozzáférést biztosítunk az épülethez. Az óvodát 5 osztály 16 gyermek számára tervezték, lehetővé téve 80 gyermek elhelyezését ebben az óvodai létesítményben. A projektdokumentáció szerint az épület teljes hasznos területe 749,7 m². A 1NP lesz egy öltöző, WC és zuhanyzó az alkalmazottak, öltöző, fürdőszoba, játszószoba, hálószoba, étkező, műszaki szoba, üzemanyag tárolására, mosoda, bolt mosoda, élelmiszer-adagolás, tárolása játékok, WC-férfiak, WC nők és WC-k mozdulatlan. A 2NP lesz egy szekrény a tanárok, WC személyzet, igazgatói szoba, öltözők, szaniterhelyiségek, játszószobák, hálószoba és raktárak. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Předmětem tohoto projektu žádosti o dotaci je rozšíření technického zázemí marginalizovaných romských komunit v Dobšiné zlepšením přístupu ke kvalitnímu vzdělávání. Lepšího technického vybavení bude dosaženo zlepšením přístupu ke kvalitnímu vzdělávání poskytováním kvalitního předškolního vzdělávání a péče. Projekt se zabývá výstavbou budovy mateřské školy v Dobšiné. Budova bude navržena jako dvoupodlažní budova bez suterénu se sedlovou střechou. Bude zajištěn bezbariérový přístup do budovy. Mateřská škola je určena pro 5 tříd z 16 dětí, což umožňuje umístění 80 dětí do tohoto předškolního zařízení. Podle projektové dokumentace by celková užitná plocha budovy měla být 749,7 m². Na 1NP bude k dispozici šatna, WC a sprcha pro zaměstnance, šatny, sociální zařízení, herny, ložnice, jídelna, technická místnost, sklad paliva, prádelna, sklad prádla, výdej potravin, skladování hraček, WC muži, WC ženy a toalety imobilní. Na 2NP bude kabinet pro učitele, toalety, ředitelský pokoj, šatny, sociální zařízení, herny, ložnice a sklady. (Czech)
4 August 2022
0 references
Šā dotāciju pieteikuma projekta mērķis ir palielināt tehniskās iespējas nelabvēlīgos apstākļos esošām romu kopienām Dobšinā, uzlabojot piekļuvi kvalitatīvai izglītībai. Tiks uzlabotas tehniskās iespējas, uzlabojot piekļuvi kvalitatīvai izglītībai, nodrošinot kvalitatīvu agrīno pirmsskolas izglītību un aprūpi. Projekts attiecas uz bērnudārza ēkas būvniecību Dobšiná. Ēka tiks projektēta kā divstāvu ēka bez pagraba ar divslīpju jumtu. Tiks nodrošināta bezšķēršļu piekļuve ēkai. Bērnudārzs ir paredzēts 5 klasēm no 16 bērniem, ļaujot šajā pirmsskolas iestādē ievietot 80 bērnus. Saskaņā ar projekta dokumentāciju ēkas kopējai lietderīgajai platībai jābūt 749,7 m². Uz 1NP būs ģērbtuve, tualete un duša darbiniekiem, ģērbtuves, sanitārās labierīcības, rotaļu istabas, guļamistabas, ēdamistaba, tehniskā telpa, degvielas krātuve, veļas mazgātava, veikala veļas mazgātava, pārtikas izsniegšana, rotaļlietu uzglabāšana, tualetes vīrieši, WC sievietes un tualetes nekustīgi. Uz 2NP būs kabinets skolotājiem, tualetes darbiniekiem, režisora istaba, ģērbtuves, sanitārās labierīcības, rotaļu istabas, guļamistabas un noliktavas. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail iarratais ar dheontas atá ann faoi láthair saoráidí teicniúla a mhéadú do phobail Romacha imeallaithe in Dobšiná trí rochtain ar oideachas ar ardchaighdeán a fheabhsú. Bainfear amach saoráidí teicniúla méadaithe trí fheabhas a chur ar an rochtain ar oideachas ardcháilíochta trí oideachas agus cúram luath-óige ar ardchaighdeán a chur ar fáil. Déileálann an tionscadal le foirgneamh kindergarten a thógáil in Dobšiná. Déanfar an foirgneamh a dhearadh mar fhoirgneamh dhá stór gan íoslach le díon binn. Beidh rochtain saor ó bhacainní ar an bhfoirgneamh ar fáil. Tá an kindergarten deartha le haghaidh ranganna 5 de leanaí 16, rud a ligeann do leanaí 80 a chur san áis réamhscoile seo. De réir cháipéisíocht an tionscadail, ba chóir go mbeadh achar iomlán úsáideach an fhoirgnimh 749.7 m². Ar 1NP beidh seomra feistis, leithris agus cithfholcadh d’fhostaithe, seomraí ag athrú, áiseanna sláintíochta, seomraí súgartha, seomraí codlata, seomra bia, seomra teicniúil, stóráil breosla, níocháin, níocháin siopa, dáileadh bia, stóráil bréagáin, fir leithris, mná WC agus leithris doghluaiste. Ar an 2NP, beidh comh-aireacht ann do mhúinteoirí, do bhaill foirne leithris, do sheomraí stiúrthóra, seomraí feistis, áiseanna sláintíochta, seomraí súgartha, seomraí codlata agus trádstórais. (Irish)
4 August 2022
0 references
Predmet tega projekta vloge za nepovratna sredstva je povečati tehnične zmogljivosti za marginalizirane romske skupnosti v Dobšini z izboljšanjem dostopa do kakovostnega izobraževanja. Okrepljene tehnične zmogljivosti bodo dosežene z izboljšanjem dostopa do kakovostnega izobraževanja z zagotavljanjem kakovostne predšolske vzgoje in varstva. Projekt se ukvarja z gradnjo vrtca v Dobšini. Stavba bo zasnovana kot dvonadstropna stavba brez kleti z zatrezno streho. Zagotovljen bo neoviran dostop do stavbe. Vrtec je namenjen 5 razredom 16 otrok, kar omogoča 80 otrok, da se namestijo v to predšolsko ustanovo. V skladu s projektno dokumentacijo naj bi bila skupna uporabna površina stavbe 749,7 m². Na 1NP bo garderoba, WC in tuš za zaposlene, garderobe, sanitarije, igralnice, spalnice, jedilnica, tehnična soba, shranjevanje goriva, pralnica perila, trgovina perilo, razdeljevanje hrane, shranjevanje igrač, WC moški, WC ženske in stranišča imobilni. Na 2NP bo omarica za učitelje, toaletno osebje, režisersko sobo, garderobe, sanitarije, igralnice, spalnice in skladišča. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Предметът на настоящия проект за кандидатстване за безвъзмездни средства е да се увеличат техническите съоръжения за маргинализираните ромски общности в Добшина чрез подобряване на достъпа до качествено образование. По-големи технически средства ще бъдат постигнати чрез подобряване на достъпа до качествено образование чрез осигуряване на качествено образование и грижи в ранна детска възраст. Проектът се занимава с изграждането на сграда на детска градина в Добшина. Сградата ще бъде проектирана като двуетажна сграда без мазе с фронтален покрив. Ще бъде осигурен безпрепятствен достъп до сградата. Детската градина е предназначена за 5 класа от 16 деца, което позволява 80 деца да бъдат настанени в това предучилищно заведение. Според проектната документация общата полезна площ на сградата трябва да бъде 749,7 m². На 1NP ще има съблекалня, тоалетна и душ за служители, съблекални, санитарни помещения, стаи за игри, спални, трапезария, техническо помещение, съхранение на гориво, пералня, пране, пране, пране на храна, съхранение на играчки, тоалетни мъже, жени и тоалетни неподвижни. На 2NP ще има кабинет за учители, тоалетен персонал, директорска стая, съблекални, санитарни помещения, зали за игри, спални и складове. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-proġett ta’ applikazzjoni għal għotja huwa li jiżdiedu l-faċilitajiet tekniċi għall-komunitajiet Rom emarġinati f’Dobšiná billi jittejjeb l-aċċess għal edukazzjoni ta’ kwalità. Se jinkisbu aktar faċilitajiet tekniċi billi jittejjeb l-aċċess għal edukazzjoni ta’ kwalità billi jiġu pprovduti edukazzjoni u kura bikrija tat-tfal ta’ kwalità. Il-proġett jittratta l-kostruzzjoni ta’ bini tal-kindergarten f’Dobšiná. Il-bini se jkun iddisinjat bħala bini b’żewġ sulari mingħajr kantina b’saqaf gable. Se jiġi pprovdut aċċess mingħajr ostakli għall-bini. Il-kindergarten huwa mfassal għal 5 klassijiet ta’ 16-il tifel u tifla, li jippermetti li 80 tifel u tifla jitqiegħdu f’din il-faċilità ta’ qabel l-iskola. Skont id-dokumentazzjoni tal-proġett, l-erja utli totali tal-bini għandha tkun 749.7 m². Fuq 1NP se jkun hemm dressing room, toilet u doċċa għall-impjegati, kmamar tat-tibdil, faċilitajiet sanitarji, playrooms, kmamar tas-sodda, dining room, kamra teknika, ħażna tal-fjuwil, ħwejjeġ, jaħżen ħwejjeġ, tqassim ta ‘ikel, ħażna ta’ ġugarelli, irġiel tat-twaletta, nisa WC u toilets immobile. Fuq 2NP se jkun hemm kabinett għall-għalliema, persunal tat-twaletta, kamra tad-direttur, kmamar tat-tibdil, faċilitajiet sanitarji, playrooms, kmamar tas-sodda u mħażen. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do presente projeto de pedido de subvenção é aumentar as instalações técnicas para as comunidades ciganas marginalizadas em Dobšiná, melhorando o acesso a uma educação de qualidade. O aumento das instalações técnicas será alcançado através da melhoria do acesso a uma educação de qualidade, proporcionando educação e acolhimento na primeira infância de qualidade. O projeto diz respeito à construção de um jardim de infância em Dobšiná. O edifício será projetado como um edifício de dois andares sem porão com um telhado de duas águas. Será providenciado acesso sem barreiras ao edifício. O jardim de infância foi concebido para 5 turmas de 16 crianças, permitindo que 80 crianças sejam colocadas neste estabelecimento pré-escolar. De acordo com a documentação do projeto, a área útil total do edifício deve ser de 749,7 m2. No 1NP haverá um vestiário, WC e chuveiro para os funcionários, vestiários, instalações sanitárias, salas de jogos, quartos, sala de jantar, sala técnica, armazenamento de combustível, lavanderia, lavanderia da loja, dispensa de alimentos, armazenamento de brinquedos, homens sanitários, mulheres WC e banheiros imóveis. No 2NP haverá um armário para professores, pessoal sanitário, sala do diretor, vestiários, instalações sanitárias, salas de jogos, quartos e armazéns. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med dette tilskudsansøgningsprojekt er at øge de tekniske faciliteter for marginaliserede romasamfund i Dobšiná ved at forbedre adgangen til uddannelse af høj kvalitet. Der vil blive opnået øgede tekniske faciliteter ved at forbedre adgangen til uddannelse af høj kvalitet ved at tilbyde førskoleundervisning og børnepasning af høj kvalitet. Projektet vedrører opførelsen af en børnehavebygning i Dobšiná. Bygningen vil blive udformet som en to-etagers bygning uden kælder med en gavl tag. Der vil være adgang til bygningen uden barriere. Børnehaven er designet til 5 klasser på 16 børn, så 80 børn kan placeres i denne førskolefacilitet. Ifølge projektdokumentationen skal bygningens samlede nytteareal være 749,7 m². På 1NP vil der være et omklædningsrum, toilet og brusebad for medarbejdere, omklædningsrum, sanitære faciliteter, legerum, soveværelser, spisestue, teknisk værelse, brændstof opbevaring, vaskeri, butik vaskeri, mad dispensering, opbevaring af legetøj, toilet mænd, toilet kvinder og toiletter immobile. På 2NP vil der være et kabinet til lærere, toiletpersonale, direktørværelse, omklædningsrum, sanitære faciliteter, legerum, soveværelser og pakhuse. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectul prezentului proiect de cerere de finanțare este de a spori facilitățile tehnice pentru comunitățile rome marginalizate din Dobšiná prin îmbunătățirea accesului la educație de calitate. Se vor realiza facilități tehnice sporite prin îmbunătățirea accesului la o educație de calitate prin asigurarea unei educații și îngrijiri de calitate a copiilor preșcolari. Proiectul se referă la construirea unei clădiri de grădiniță în Dobšiná. Clădirea va fi proiectată ca o clădire cu două etaje, fără subsol, cu un acoperiș fronton. Se va asigura accesul fără bariere la clădire. Grădinița este concepută pentru 5 clase de 16 copii, permițând plasarea a 80 de copii în această instituție preșcolară. Conform documentației proiectului, suprafața utilă totală a clădirii ar trebui să fie de 749,7 m². Pe 1NP va fi un dressing, toaletă și duș pentru angajați, vestiare, facilități sanitare, camere de joacă, dormitoare, sufragerie, cameră tehnică, depozitare combustibil, spălătorie, spălătorie, distribuire de alimente, depozitare jucării, bărbați de toaletă, femei WC și toalete imobile. Pe 2NP va exista un dulap pentru profesori, personalul de toaletă, camera directorului, vestiare, facilități sanitare, săli de joacă, dormitoare și depozite. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med detta projekt för bidragsansökan är att öka de tekniska resurserna för marginaliserade romska befolkningsgrupper i Dobšiná genom att förbättra tillgången till utbildning av god kvalitet. Ökade tekniska resurser kommer att uppnås genom att förbättra tillgången till utbildning av god kvalitet genom att tillhandahålla högkvalitativ förskoleverksamhet och barnomsorg. Projektet handlar om byggandet av en dagisbyggnad i Dobšiná. Byggnaden kommer att utformas som en tvåvånings byggnad utan källare med ett sadeltak. Hinderfritt tillträde till byggnaden kommer att tillhandahållas. Dagisen är utformad för 5 klasser med 16 barn, vilket gör att 80 barn kan placeras i denna förskola. Enligt projektdokumentationen ska byggnadens totala användbara yta vara 749,7 m². På 1NP kommer det att finnas ett omklädningsrum, toalett och dusch för anställda, omklädningsrum, sanitära faciliteter, lekrum, sovrum, matsal, teknisk rum, bränsleförvaring, tvättstuga, butikstvätt, matdispensering, förvaring av leksaker, toalett män, WC kvinnor och toaletter immobile. På 2NP kommer det att finnas ett skåp för lärare, toalettpersonal, direktörsrum, omklädningsrum, sanitära anläggningar, lekrum, sovrum och lager. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061D296
0 references