Medical University Science Park in Ko ice (MediPark, Ko ice – Phase II) (Q3100684)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100684 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Medical University Science Park in Ko ice (MediPark, Ko ice – Phase II) |
Project Q3100684 in Slovakia |
Statements
7,229,818.97 Euro
0 references
10,184,338.65 Euro
0 references
70.99 percent
0 references
1 December 2015
0 references
1 June 2018
0 references
Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach
0 references
48°43'20.53"N, 21°15'25.20"E
0 references
Vybudovanie UVP MediPark ako špičkového národného a medzinárodného centra pre aplikovaný výskum, vývoj a transfer jeho výsledkov do praxe v oblasti medicíny.Účelom zriadenia UVP je zabezpečenie efektívnej a dlhodobej spolupráce medzi žiadateľom a akademickými partnermi na jednej strane a priemyselnými partnermi na strane druhej. Pri založení UVP budú zohľadňované skúsenosti z budovania a vedeckého manažmentu obdobných vedeckých infraštruktúr v rámci ostatných štátov Európskej únie, ktoré majú 15-20 ročné skúsenosti s týmto typom manažmentu vedeckých aktívít s dôrazom na praktické výstupe pre prax.V rámci predkladaného projektu bude prebiehať za pomoci externých konzultačných služieb aj proces technologického prognózovania (technology foresight), ktorý umožní v procese implementácie projektu zhodnotiť smerovanie a v prípade potreby modifikovať obsah výskumu a vývoja na úrovni jednotlivých CORE programov. To znamená, že samotné definované CORE programy na úrovni MediParku v ich základných názvoch zostanú nezmenené, ale bude možné meniť smerovanie jednotlivých parciálnych výskumných úloh v rámci nich podľa aktuálnych výsledkov, potrieb a vonkajších faktorov. (Slovak)
0 references
The establishment of UVP MediPark as a top national and international centre for applied research, development and transfer of its results into practice in the field of medicine. The purpose of the establishment of UVP is to ensure effective and long-term cooperation between the applicant and academic partners on the one hand and industrial partners on the other. The establishment of UVP will take into account experience in the construction and scientific management of similar scientific infrastructures within the other countries of the European Union, which have 15-20 years of experience in this type of management of scientific assets with an emphasis on practical outputs for practice. As part of the present project, the technology foresight process will also be carried out with the assistance of external consulting services, which will allow to evaluate the direction and, if necessary, modify the R & D content at the level of individual CORE programmes in the process of project implementation. This means that the defined CORE programmes at MediPark level in their basic names will remain unchanged, but it will be possible to change the direction of individual partial research tasks within them according to current results, needs and external factors. (English)
28 September 2021
0.8544635328209115
0 references
La création de l’UVP MediPark en tant que centre national et international de recherche appliquée, de développement et de transfert de ses résultats dans le domaine de la médecine, afin d’assurer une coopération efficace et à long terme entre le candidat et les partenaires universitaires, d’une part, et les partenaires industriels, d’autre part. La mise en place d’UVP tiendra compte de l’expérience acquise dans la construction et la gestion scientifique d’infrastructures scientifiques similaires dans les autres pays de l’Union européenne, qui disposent de 15 à 20 ans d’expérience dans ce type de gestion d’actifs scientifiques, en mettant l’accent sur les résultats pratiques de la pratique. Dans le cadre du présent projet, le processus de prospective technologique sera également réalisé avec l’aide de services de conseil externes, ce qui permettra d’évaluer l’orientation et, le cas échéant, de modifier le contenu de la R & D au niveau des différents programmes CORE dans le processus de mise en œuvre du projet. Cela signifie que les programmes CORE définis au niveau MediPark dans leur nom de base resteront inchangés, mais il sera possible de modifier l’orientation des tâches de recherche partielles en leur sein en fonction des résultats, des besoins et des facteurs externes actuels. (French)
27 November 2021
0 references
Die Einrichtung des UVP MediParks als oberstes nationales und internationales Zentrum für angewandte Forschung, Entwicklung und Weitergabe seiner Ergebnisse in die Praxis im Bereich der Medizin. Ziel der Einrichtung von UVP ist es, eine effektive und langfristige Zusammenarbeit zwischen dem Antragsteller und akademischen Partnern einerseits und Industriepartnern andererseits zu gewährleisten. Bei der Einrichtung von UVP werden die Erfahrungen mit dem Bau und dem wissenschaftlichen Management ähnlicher wissenschaftlicher Infrastrukturen in den anderen Ländern der Europäischen Union berücksichtigt, die über 15-20 Jahre Erfahrung in dieser Art der Verwaltung wissenschaftlicher Ressourcen verfügen, wobei der Schwerpunkt auf praktischen Ergebnissen für die Praxis liegt. Im Rahmen des vorliegenden Projekts wird der Technologievorschauprozess auch mit Hilfe externer Beratungsdienste durchgeführt, die es ermöglichen, die Richtung zu bewerten und gegebenenfalls den FuE-Inhalt auf der Ebene der einzelnen CORE-Programme im Prozess der Projektdurchführung zu ändern. Dies bedeutet, dass die definierten CORE-Programme auf der Ebene des MediParks in ihren Grundnamen unverändert bleiben, aber die Richtung einzelner Teilforschungsaufgaben innerhalb dieser Programme entsprechend den aktuellen Ergebnissen, Bedürfnissen und externen Faktoren geändert werden kann. (German)
29 November 2021
0 references
De oprichting van UVP MediPark als een top nationaal en internationaal centrum voor toegepast onderzoek, ontwikkeling en overdracht van de resultaten ervan naar de praktijk op het gebied van de geneeskunde. Het doel van de oprichting van UVP is te zorgen voor een effectieve en langdurige samenwerking tussen de aanvrager en academische partners enerzijds en industriële partners anderzijds. Bij de vaststelling van UVP zal rekening worden gehouden met de ervaring met de bouw en het wetenschappelijk beheer van soortgelijke wetenschappelijke infrastructuren in de andere landen van de Europese Unie, die 15-20 jaar ervaring hebben met dit soort beheer van wetenschappelijke troeven, met de nadruk op praktische resultaten voor de praktijk. In het kader van dit project zal het technologische prognoseproces ook worden uitgevoerd met de hulp van externe adviesdiensten, die het mogelijk zullen maken de richting te evalueren en, indien nodig, de O & O-inhoud op het niveau van de afzonderlijke CORE-programma’s tijdens het projectuitvoeringsproces te wijzigen. Dit betekent dat de gedefinieerde CORE-programma’s op MediPark-niveau in hun basisnamen ongewijzigd zullen blijven, maar het zal mogelijk zijn om de richting van individuele deelonderzoekstaken binnen hen te veranderen op basis van de huidige resultaten, behoeften en externe factoren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La creazione di UVP MediPark come centro nazionale e internazionale di ricerca applicata, sviluppo e trasferimento dei suoi risultati nella pratica nel campo della medicina. Lo scopo della creazione di UVP è quello di garantire una cooperazione efficace e a lungo termine tra il richiedente e i partner accademici, da un lato, e partner industriali, dall'altro. L'istituzione di UVP terrà conto dell'esperienza maturata nella costruzione e gestione scientifica di infrastrutture scientifiche simili all'interno degli altri paesi dell'Unione Europea, che vantano 15-20 anni di esperienza in questo tipo di gestione dei beni scientifici, con particolare attenzione ai risultati pratici per la pratica. Nell'ambito del presente progetto, il processo di previsione tecnologica sarà svolto anche con l'assistenza di servizi di consulenza esterna, che consentiranno di valutare la direzione e, se necessario, modificare il contenuto di R & S a livello dei singoli programmi CORE nel processo di attuazione del progetto. Ciò significa che i programmi CORE definiti a livello di MediPark con i loro nomi di base rimarranno invariati, ma sarà possibile modificare la direzione dei singoli compiti di ricerca parziale all'interno di essi in funzione dei risultati attuali, delle esigenze e dei fattori esterni. (Italian)
11 January 2022
0 references
La creación de UVP MediPark como uno de los principales centros nacionales e internacionales de investigación aplicada, desarrollo y transferencia de sus resultados a la práctica en el ámbito de la medicina. El objetivo de la creación de UVP es garantizar una cooperación eficaz y a largo plazo entre el solicitante y los socios académicos, por una parte, y los socios industriales, por otra. La creación de UVP tendrá en cuenta la experiencia en la construcción y gestión científica de infraestructuras científicas similares en los demás países de la Unión Europea, que tienen entre 15 y 20 años de experiencia en este tipo de gestión de activos científicos con énfasis en los resultados prácticos para la práctica. Como parte del presente proyecto, el proceso de previsión tecnológica también se llevará a cabo con la ayuda de servicios de consultoría externa, lo que permitirá evaluar la dirección y, en caso necesario, modificar el contenido de I+D a nivel de los programas CORE individuales en el proceso de ejecución del proyecto. Esto significa que los programas CORE definidos a nivel de MediPark en sus nombres básicos se mantendrán sin cambios, pero será posible cambiar la dirección de las tareas de investigación parciales individuales dentro de ellos en función de los resultados actuales, las necesidades y los factores externos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Luua UVP MediPark kui top riiklik ja rahvusvaheline keskus rakendusuuringute, arendamise ja selle tulemuste praktikas meditsiini valdkonnas. UVP loomise eesmärk on tagada tõhus ja pikaajaline koostöö ühelt poolt taotleja ja akadeemiliste partnerite ning teiselt poolt tööstuspartnerite vahel. UVP loomisel võetakse arvesse kogemusi sarnaste teadustaristute ehitamisel ja teaduslikul juhtimisel teistes Euroopa Liidu riikides, kellel on 15–20-aastane kogemus seda liiki teadusvarade haldamisel, keskendudes praktilistele väljunditele. Käesoleva projekti osana viiakse tehnoloogia prognoosimise protsess läbi ka väliste konsultatsiooniteenuste abil, mis võimaldavad projekti rakendamise käigus hinnata projekti suunda ja vajaduse korral muuta R & D sisu üksikute CORE-programmide tasandil. See tähendab, et MediParki tasandil määratletud CORE programmid jäävad oma põhinimedes muutumatuks, kuid üksikute osaliste uurimisülesannete suunda on võimalik muuta vastavalt praegustele tulemustele, vajadustele ja välistele teguritele. (Estonian)
4 August 2022
0 references
UVP MediPark, kaip aukščiausio nacionalinio ir tarptautinio taikomųjų mokslinių tyrimų, plėtros ir jo rezultatų perkėlimo į medicinos sritį centro, įsteigimas. UVP įsteigimo tikslas – užtikrinti veiksmingą ir ilgalaikį pareiškėjo ir akademinių partnerių bei pramonės partnerių bendradarbiavimą. Steigiant UVP bus atsižvelgta į patirtį statant ir moksliškai valdant panašias mokslines infrastruktūras kitose Europos Sąjungos šalyse, kurios turi 15–20 metų patirtį tokio tipo mokslinių išteklių valdymo srityje, daugiausia dėmesio skiriant praktiniams rezultatams. Kaip šio projekto dalis, technologijų prognozavimo procesas taip pat bus vykdomas padedant išorės konsultavimo tarnyboms, kurios leis įvertinti kryptį ir, jei reikia, keisti MTTP turinį atskirų CORE programų lygmeniu projekto įgyvendinimo procese. Tai reiškia, kad apibrėžtos CORE programos MediPark lygiu jų pagrindiniai pavadinimai liks nepakitę, tačiau bus galima keisti atskirų dalinių mokslinių tyrimų užduočių kryptį pagal dabartinius rezultatus, poreikius ir išorinius veiksnius. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Osnivanje UVP MediParka kao vrhunskog nacionalnog i međunarodnog centra za primijenjeno istraživanje, razvoj i prijenos njegovih rezultata u praksu u području medicine. Cilj je uspostave UVP-a osigurati učinkovitu i dugoročnu suradnju između tužitelja i akademskih partnera, s jedne strane, i industrijskih partnera, s druge strane. Pri uspostavi UVP-a uzet će se u obzir iskustvo u izgradnji i znanstvenom upravljanju sličnim znanstvenim infrastrukturama u drugim zemljama Europske unije, koje imaju 15 – 20 godina iskustva u ovoj vrsti upravljanja znanstvenim dobrima, s naglaskom na praktičnim rezultatima za praksu. U sklopu ovog projekta, proces predviđanja tehnologije također će se provoditi uz pomoć vanjskih konzultantskih usluga, što će omogućiti procjenu smjera i, ako je potrebno, izmjenu I & D sadržaja na razini pojedinih programa CORE u procesu provedbe projekta. To znači da će definirani CORE programi na razini MediParka u svojim osnovnim imenima ostati nepromijenjeni, ali će biti moguće promijeniti smjer pojedinih djelomičnih istraživačkih zadataka unutar njih prema trenutnim rezultatima, potrebama i vanjskim čimbenicima. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η ίδρυση του UVP MediPark ως κορυφαίου εθνικού και διεθνούς κέντρου εφαρμοσμένης έρευνας, ανάπτυξης και μεταφοράς των αποτελεσμάτων της στην πράξη στον τομέα της ιατρικής. Σκοπός της δημιουργίας της UVP είναι η διασφάλιση αποτελεσματικής και μακροπρόθεσμης συνεργασίας μεταξύ του αιτούντος και των ακαδημαϊκών εταίρων, αφενός, και των βιομηχανικών εταίρων, αφετέρου. Η δημιουργία της UVP θα λάβει υπόψη την εμπειρία στην κατασκευή και την επιστημονική διαχείριση παρόμοιων επιστημονικών υποδομών στις άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι οποίες διαθέτουν 15-20 χρόνια εμπειρίας σε αυτό το είδος διαχείρισης επιστημονικών πόρων με έμφαση στα πρακτικά αποτελέσματα για την πρακτική άσκηση. Στο πλαίσιο του παρόντος έργου, η διαδικασία τεχνολογικής πρόβλεψης θα διεξαχθεί επίσης με τη βοήθεια εξωτερικών συμβουλευτικών υπηρεσιών, η οποία θα επιτρέψει την αξιολόγηση της κατεύθυνσης και, εάν χρειαστεί, την τροποποίηση του περιεχομένου της έρευνας και της ανάπτυξης στο επίπεδο των επιμέρους προγραμμάτων CORE κατά τη διαδικασία υλοποίησης του έργου. Αυτό σημαίνει ότι τα καθορισμένα προγράμματα CORE σε επίπεδο MediPark στα βασικά τους ονόματα θα παραμείνουν αμετάβλητα, αλλά θα είναι δυνατόν να αλλάξει η κατεύθυνση των επιμέρους επιμέρους ερευνητικών εργασιών εντός τους ανάλογα με τα τρέχοντα αποτελέσματα, τις ανάγκες και τους εξωτερικούς παράγοντες. (Greek)
4 August 2022
0 references
UVP MediParkin perustaminen parhaaksi kansalliseksi ja kansainväliseksi tutkimus-, kehittämis- ja siirtokeskukseksi lääketieteen alalla. UVP:n perustamisen tarkoituksena on varmistaa tehokas ja pitkäaikainen yhteistyö yhtäältä hakijan ja akateemisten kumppaneiden ja toisaalta teollisuuskumppaneiden välillä. UVP:n perustamisessa otetaan huomioon kokemukset vastaavien tieteellisten infrastruktuurien rakentamisesta ja tieteellisestä hallinnoinnista muissa Euroopan unionin maissa, joilla on 15–20 vuoden kokemus tämäntyyppisestä tieteellisen omaisuuden hoidosta ja joissa painotetaan käytännön tuloksia. Osana tätä hanketta teknologian ennakointiprosessi toteutetaan myös ulkopuolisten konsulttipalvelujen avustuksella, jonka avulla voidaan arvioida T & amp; K-sisällön suuntaa ja tarvittaessa muuttaa sitä yksittäisten CORE-ohjelmien tasolla hankkeen toteutusvaiheessa. Tämä tarkoittaa, että määritellyt MediPark-tason CORE-ohjelmat pysyvät muuttumattomina, mutta yksittäisten osittaisten tutkimustehtävien suuntaa voidaan muuttaa nykyisten tulosten, tarpeiden ja ulkoisten tekijöiden mukaan. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Utworzenie UVP MediPark jako czołowego krajowego i międzynarodowego ośrodka badań stosowanych, rozwoju i transferu jego wyników w praktyce w dziedzinie medycyny. Celem ustanowienia UVP jest zapewnienie skutecznej i długoterminowej współpracy między wnioskodawcą i partnerami akademickimi z jednej strony a partnerami przemysłowymi z drugiej strony. Ustanowienie UVP będzie uwzględniać doświadczenie w budowie i zarządzaniu naukowym podobnymi infrastrukturami naukowymi w innych krajach Unii Europejskiej, które posiadają 15-20-letnie doświadczenie w tego rodzaju zarządzaniu zasobami naukowymi, z naciskiem na praktyczne rezultaty praktyczne. W ramach niniejszego projektu proces prognozowania technologicznego będzie również realizowany przy wsparciu zewnętrznych usług konsultingowych, które pozwolą ocenić kierunek i, w razie potrzeby, zmodyfikować treść R & D na poziomie poszczególnych programów CORE w procesie realizacji projektu. Oznacza to, że zdefiniowane programy CORE na poziomie MediPark w ich podstawowych nazwach pozostaną niezmienione, ale będzie można zmienić kierunek poszczególnych częściowych zadań badawczych w ramach nich zgodnie z aktualnymi wynikami, potrzebami i czynnikami zewnętrznymi. (Polish)
4 August 2022
0 references
Az UVP MediPark, mint az alkalmazott kutatás, fejlesztés és eredményeinek az orvostudomány területén a gyakorlatba való átültetése terén a legkiválóbb nemzeti és nemzetközi központ létrehozása. Az UVP létrehozásának célja egyrészt a felperes és a tudományos partnerek, másrészt az ipari partnerek közötti hatékony és hosszú távú együttműködés biztosítása. Az UVP létrehozása figyelembe veszi az Európai Unió más országain belüli hasonló tudományos infrastruktúrák építésével és tudományos irányításával kapcsolatos tapasztalatokat, amelyek 15–20 éves tapasztalattal rendelkeznek a tudományos eszközök ilyen típusú kezelése terén, különös tekintettel a gyakorlati eredményekre. E projekt részeként a technológiai előrejelzési folyamatot külső tanácsadó szolgálatok segítségével is elvégzik, amelyek lehetővé teszik az irány értékelését és szükség esetén a R & D-tartalom módosítását az egyes CORE programok szintjén a projekt végrehajtásának folyamatában. Ez azt jelenti, hogy a MediPark szintjén meghatározott CORE programok az alapnevükben változatlanok maradnak, de a jelenlegi eredmények, igények és külső tényezők alapján lehetőség lesz az egyes részkutatási feladatok irányának megváltoztatására. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Založení UVP MediPark jako špičkového národního a mezinárodního centra pro aplikovaný výzkum, vývoj a přenos jeho výsledků do praxe v oblasti medicíny. Účelem zřízení UVP je zajistit účinnou a dlouhodobou spolupráci mezi žadatelem a akademickými partnery na jedné straně a průmyslovými partnery na straně druhé. Zřízení UVP zohlední zkušenosti s výstavbou a vědeckým řízením podobných vědeckých infrastruktur v ostatních zemích Evropské unie, které mají 15–20 let zkušeností s tímto typem řízení vědeckých prostředků s důrazem na praktické výstupy pro praxi. V rámci tohoto projektu bude technologický prognostický proces prováděn také za pomoci externích poradenských služeb, které umožní vyhodnotit směr a v případě potřeby upravit obsah výzkumu a vývoje na úrovni jednotlivých programů CORE v procesu realizace projektu. To znamená, že definované programy CORE na úrovni MediPark v jejich základních jménech zůstanou beze změny, ale bude možné změnit směr jednotlivých dílčích výzkumných úkolů v rámci nich podle aktuálních výsledků, potřeb a vnějších faktorů. (Czech)
4 August 2022
0 references
Izveidot UVP MediPark kā galveno nacionālo un starptautisko lietišķo pētījumu, attīstības un rezultātu pārneses centru medicīnas jomā. UVP izveides mērķis ir nodrošināt efektīvu un ilgtermiņa sadarbību starp pieteikuma iesniedzēju un akadēmiskajiem partneriem, no vienas puses, un rūpniecības partneriem, no otras puses. UVP izveidē tiks ņemta vērā pieredze līdzīgu zinātnisko infrastruktūru izveidē un zinātniskajā pārvaldībā citās Eiropas Savienības valstīs, kurām ir 15–20 gadu pieredze šāda veida zinātnisko aktīvu pārvaldībā, uzsverot praktiskos rezultātus praksē. Šī projekta ietvaros tehnoloģiju prognozēšanas process tiks īstenots arī ar ārējo konsultāciju dienestu palīdzību, kas ļaus novērtēt virzienu un, ja nepieciešams, mainīt R & D saturu atsevišķu CORE programmu līmenī projekta īstenošanas procesā. Tas nozīmē, ka definētās CORE programmas MediPark līmenī to pamatnosaukumos paliks nemainīgas, bet būs iespējams mainīt atsevišķu daļēju pētniecības uzdevumu virzienu atbilstoši pašreizējiem rezultātiem, vajadzībām un ārējiem faktoriem. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Bunú MediPark UVP mar ardionad náisiúnta agus idirnáisiúnta do thaighde feidhmeach, d’fhorbairt agus d’aistriú a chuid torthaí go praiticiúil i réimse na míochaine. Is é an cuspóir atá le bunú UVP ná comhoibriú éifeachtach agus fadtéarmach a chinntiú idir an t-iarratasóir agus na comhpháirtithe acadúla ar thaobh amháin agus comhpháirtithe tionsclaíocha ar an taobh eile. Agus UVP á bhunú, cuirfear san áireamh taithí i dtógáil agus i mbainistiú eolaíoch bonneagar eolaíoch dá samhail laistigh de thíortha eile an Aontais Eorpaigh, a bhfuil taithí 15-20 bliain acu ar bhainistiú sócmhainní eolaíochta den chineál seo, agus béim á leagan ar aschuir phraiticiúla don chleachtas. Mar chuid den tionscadal reatha, cuirfear an próiseas fadbhreathnaitheachta teicneolaíochta i gcrích le cúnamh ó sheirbhísí seachtracha comhairliúcháin, rud a fhágfaidh go bhféadfar meastóireacht a dhéanamh ar an treo agus, más gá, an t-ábhar T & F a mhodhnú ar leibhéal na gclár aonair CORE i bpróiseas chur chun feidhme an tionscadail. Ciallaíonn sé seo go bhfanfaidh na cláir sainithe CORE ag leibhéal MediPark ina n-ainmneacha bunúsacha gan athrú, ach beidh sé indéanta treo na gcúraimí taighde páirteacha aonair laistigh díobh a athrú de réir torthaí reatha, riachtanas agus fachtóirí seachtracha. (Irish)
4 August 2022
0 references
Ustanovitev UVP MediPark kot vrhunskega nacionalnega in mednarodnega centra za uporabne raziskave, razvoj in prenos rezultatov v prakso na področju medicine. Namen ustanovitve UVP je zagotoviti učinkovito in dolgoročno sodelovanje med prijaviteljem in akademskimi partnerji na eni strani ter industrijskimi partnerji na drugi strani. Pri vzpostavitvi UVP se bodo upoštevale izkušnje pri gradnji in znanstvenem upravljanju podobnih znanstvenih infrastruktur v drugih državah Evropske unije, ki imajo 15–20 let izkušenj s tovrstnim upravljanjem znanstvenih sredstev s poudarkom na praktičnih rezultatih za prakso. V okviru tega projekta se bo proces tehnološkega predvidevanja izvajal tudi s pomočjo zunanjih svetovalnih služb, ki bodo omogočile oceno smeri in po potrebi spremembo vsebine R & D na ravni posameznih programov CORE v procesu izvajanja projekta. To pomeni, da bodo opredeljeni programi CORE na ravni MediPark v svojih osnovnih imenih ostali nespremenjeni, vendar bo mogoče spremeniti smer posameznih delnih raziskovalnih nalog znotraj njih glede na trenutne rezultate, potrebe in zunanje dejavnike. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Създаването на UVP MediPark като водещ национален и международен център за приложни изследвания, развитие и трансфер на резултатите от него в практиката в областта на медицината. Целта на създаването на UVP е да се осигури ефективно и дългосрочно сътрудничество между жалбоподателя и академичните партньори, от една страна, и промишлените партньори, от друга страна. При създаването на UVP ще бъде взет предвид опитът в изграждането и научното управление на подобни научни инфраструктури в другите държави от Европейския съюз, които имат 15—20 години опит в този вид управление на научни активи с акцент върху практическите резултати от практиката. Като част от настоящия проект процесът на прогнозиране на технологиите ще се осъществява и с помощта на външни консултантски услуги, което ще позволи да се оцени посоката и, ако е необходимо, да се промени съдържанието на R & D на равнището на отделните програми CORE в процеса на изпълнение на проекта. Това означава, че определените програми CORE на ниво MediPark в техните основни имена ще останат непроменени, но ще бъде възможно да се промени посоката на отделните частични изследователски задачи в тях в зависимост от текущите резултати, нужди и външни фактори. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
It-twaqqif ta’ UVP MediPark bħala ċentru nazzjonali u internazzjonali ewlieni għar-riċerka applikata, l-iżvilupp u t-trasferiment tar-riżultati tagħha fil-prattika fil-qasam tal-mediċina. L-għan tal-istabbiliment tal-UVP huwa li tiġi żgurata kooperazzjoni effettiva u fit-tul bejn l-applikant u l-imsieħba akkademiċi minn naħa u l-imsieħba industrijali min-naħa l-oħra. L-istabbiliment tal-UVP se jqis l-esperjenza fil-kostruzzjoni u l-ġestjoni xjentifika ta’ infrastrutturi xjentifiċi simili fil-pajjiżi l-oħra tal-Unjoni Ewropea, li għandhom bejn 15 u 20 sena ta’ esperjenza f’dan it-tip ta’ ġestjoni ta’ assi xjentifiċi b’enfasi fuq riżultati prattiċi għall-prattika. Bħala parti minn dan il-proġett, il-proċess ta’ previżjoni teknoloġika ser jitwettaq ukoll bl-għajnuna ta’ servizzi esterni ta’ konsulenza, li ser jippermettu l-evalwazzjoni tad-direzzjoni u, jekk meħtieġ, il-kontenut tar-R & Ż fil-livell ta’ programmi CORE individwali fil-proċess tal-implimentazzjoni tal-proġett. Dan ifisser li l-programmi CORE definiti fil-livell MediPark fl-ismijiet bażiċi tagħhom se jibqgħu l-istess, iżda se jkun possibbli li tinbidel id-direzzjoni ta’ kompiti individwali ta’ riċerka parzjali fi ħdanhom skont ir-riżultati, il-ħtiġijiet u l-fatturi esterni attwali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O estabelecimento da UVP MediPark como um dos principais centros nacionais e internacionais de investigação aplicada, desenvolvimento e transferência dos seus resultados para a prática no campo da medicina. O objetivo da criação da UVP é assegurar uma cooperação eficaz e duradoura entre o requerente e os parceiros académicos, por um lado, e os parceiros industriais, por outro. A criação da UVP terá em conta a experiência na construção e gestão científica de infraestruturas científicas semelhantes nos outros países da União Europeia, que têm 15-20 anos de experiência neste tipo de gestão de ativos científicos, com ênfase nos resultados práticos para a prática. No âmbito do presente projeto, o processo de prospetiva tecnológica será igualmente realizado com a assistência de serviços de consultoria externos, que permitirão avaliar a direção e, se necessário, alterar o conteúdo de I & D ao nível de cada programa CORE no processo de execução do projeto. Isto significa que os programas CORE definidos a nível MediPark em seus nomes básicos permanecerão inalterados, mas será possível mudar a direção das tarefas de investigação parciais individuais dentro deles de acordo com os resultados atuais, necessidades e fatores externos. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Etablering af UVP MediPark som et førende nationalt og internationalt center for anvendt forskning, udvikling og overførsel af resultaterne til praksis inden for medicin. Formålet med etableringen af UVP er at sikre et effektivt og langsigtet samarbejde mellem ansøgeren og akademiske partnere på den ene side og industrielle partnere på den anden side. Ved etableringen af UVP vil der blive taget hensyn til erfaringerne med opførelse og videnskabelig forvaltning af lignende videnskabelige infrastrukturer i de andre EU-lande, som har 15-20 års erfaring med denne form for forvaltning af videnskabelige aktiver med vægt på praktiske resultater for praksis. Som led i dette projekt vil teknologifremsynsprocessen også blive gennemført med bistand fra eksterne konsulenttjenester, som vil gøre det muligt at evaluere retningen og om nødvendigt ændre F & U-indholdet i de enkelte CORE-programmer under projektgennemførelsen. Det betyder, at de definerede CORE-programmer på MediPark-niveau i deres grundlæggende navne forbliver uændrede, men det vil være muligt at ændre retningen for individuelle delforskningsopgaver inden for dem i forhold til aktuelle resultater, behov og eksterne faktorer. (Danish)
4 August 2022
0 references
Înființarea UVP MediPark ca centru național și internațional de cercetare aplicată, dezvoltare și transfer al rezultatelor sale în practică în domeniul medicinei. Scopul instituirii UVP este de a asigura o cooperare eficientă și pe termen lung între solicitant și partenerii universitari, pe de o parte, și partenerii industriali, pe de altă parte. Instituirea UVP va ține seama de experiența în construcția și gestionarea științifică a unor infrastructuri științifice similare în alte țări ale Uniunii Europene, care au o experiență de 15-20 de ani în acest tip de gestionare a activelor științifice, punând accentul pe rezultate practice pentru practică. În cadrul prezentului proiect, procesul de prospectare tehnologică se va desfășura și cu asistența serviciilor externe de consultanță, ceea ce va permite evaluarea direcției și, dacă este necesar, modificarea conținutului de cercetare și dezvoltare la nivelul programelor CORE individuale în procesul de implementare a proiectului. Aceasta înseamnă că programele CORE definite la nivelul MediPark în denumirile lor de bază vor rămâne neschimbate, dar va fi posibilă modificarea direcției sarcinilor individuale parțiale de cercetare în cadrul acestora în funcție de rezultatele actuale, nevoile și factorii externi. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Inrättandet av UVP MediPark som ett toppnationellt och internationellt centrum för tillämpad forskning, utveckling och överföring av dess resultat i praktiken på det medicinska området. Syftet med inrättandet av UVP är att säkerställa ett effektivt och långsiktigt samarbete mellan sökanden och akademiska partner å ena sidan och industriella partner å andra sidan. Vid inrättandet av UVP kommer man att ta hänsyn till erfarenheter från konstruktion och vetenskaplig förvaltning av liknande vetenskaplig infrastruktur i andra länder i Europeiska unionen, som har 15–20 års erfarenhet av denna typ av förvaltning av vetenskapliga resurser, med tonvikt på praktiska resultat för praxis. Som en del av detta projekt kommer den tekniska framsynsprocessen också att genomföras med hjälp av externa konsulttjänster, vilket kommer att göra det möjligt att utvärdera inriktningen och, om nödvändigt, ändra FoU-innehållet på nivån för enskilda CORE-program i samband med projektgenomförandet. Detta innebär att de fastställda CORE-programmen på MediPark-nivå i sina grundnamn kommer att förbli oförändrade, men det kommer att vara möjligt att ändra inriktningen på enskilda partiella forskningsuppgifter inom dem i enlighet med aktuella resultat, behov och yttre faktorer. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
313011D103
0 references