Renewal of the Municipal Office of Poruba (Q3100682)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100682 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renewal of the Municipal Office of Poruba |
Project Q3100682 in Slovakia |
Statements
127,018.42 Euro
0 references
149,433.44 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2016
0 references
1 November 2018
0 references
Obec Poruba
0 references
48°50'1.90"N, 18°35'17.77"E
0 references
Predkladaný projektový zámer rieši obnovu budovy Obecného úradu v obci Poruba, ktorá je súčasťou Trenčianskeho samosprávneho kraja, okresu Prievidza. V súčasnosti je budova obecného úradu v nevyhovujúcom technickom stave, v dôsledku čoho je jej prevádzka energeticky aj finančne náročná. Obec každoročne vynakladá neprimerané objemy finančných prostriedkov na energie spotrebované v budove a čiastkové opravy, čím ukrajuje peniaze z obecného rozpočtu na úkor iných zámerov. Tak významná verejná budova, akou je obecný úrad, by mala spĺňať platné energetické normy a byť dôstojným miestom pre účel, na ktorý slúži, avšak v súčasnosti tieto požiadavky splnené nie sú – do budovy zateká a tepelná pohoda v objekte je nízka. S cieľom odstrániť vyššie opisované nedostatky boli stavebným projektantom a energetickým audítorom navrhnuté nasledujúce opatrenia: zateplenie strešného plášťa, zateplenie obvodového plášťa, výmena výplní otvorov, realizácia fotovoltaického systému a výmena svetelných zdrojov. Uskutočnením týchto opatrení dôjde k realizácii priamej aktivity projektu „zateplenie a obnova obecného úradu“, pričom táto bude doplnená o 2 nepriame aktivity projektu – „publicita projektu“ a „externé riadenie projektu“. V dôsledku zrealizovania predkladaného projektového zámeru sa objekt Obecného úradu v obci Poruba stane modernejší, funkčnejší, energeticky a finančne menej náročný, bezpečnejší, hygienickejší, ekologickejší a estetickejší. Projekt sa bude realizovať na parcele č. 497/2 v k. ú. obce Poruba a jeho úspešnou implementáciou budú naplnené merateľné ukazovatele projektu – o. i. aj dosiahnutá ročná úspora tepla vo výške 50,8 %, vďaka čomu bude budova preklasifikovaná z energetickej triedy E do energetickej triedy A1. (Slovak)
0 references
The proposed project plan addresses the renovation of the building of the Municipal Office in the municipality of Poruba, which is part of the Trenčín Self-Governing Region, Prievidza district. Currently, the building of the municipal office is in poor technical condition, as a result of which its operation is both energy and financially demanding. Every year, the municipality spends disproportionate amounts of money on the energy consumed in the building and partial repairs, thus stealing money from the municipal budget at the expense of other intentions. Such an important public building, such as the municipal office, should meet the applicable energy standards and be a decent place for the purpose it serves, but at present these requirements are not met – it leaks into the building and the thermal well-being in the building is low. In order to remedy the shortcomings described above, the following measures have been proposed to the building designers and energy auditors: insulation of the roof covering, insulation of the outer shell, replacement of fillings of holes, realisation of photovoltaic system and replacement of light sources. The implementation of these measures will lead to the implementation of the direct activity of the project “Insulation and Restoration of the Municipality”, which will be complemented by 2 indirect project activities – “publicity of the project” and “external project management”. As a result of the implementation of the proposed project plan, the building of the Municipal Office in the municipality of Poruba will become more modern, functional, energy-intensive and less costly, safer, safer, more hygienic, environmentally friendly and aesthetic. The project will be implemented on plot No 497/2 in the municipality of Poruba and its successful implementation will fulfil measurable indicators of the project – i.a. achieved annual heat savings of 50.8 %, which will result in the building being reclassified from energy class E to energy class A1. (English)
28 September 2021
0.5712265381729904
0 references
Le plan de projet proposé porte sur la rénovation du bâtiment du bureau municipal de la municipalité de Poruba, qui fait partie de la région autonome de Trenčín, district de Prievidza. Actuellement, la construction du bureau municipal est en mauvais état technique, ce qui rend son fonctionnement à la fois énergétique et financièrement exigeant. Chaque année, la municipalité dépense des sommes disproportionnées sur l’énergie consommée dans le bâtiment et les réparations partielles, dérogeant ainsi de l’argent du budget municipal au détriment d’autres intentions. Un bâtiment public aussi important, tel que le bureau municipal, devrait satisfaire aux normes énergétiques applicables et être un lieu décent pour l’usage qu’il sert, mais à l’heure actuelle, ces exigences ne sont pas satisfaites — il s’écoule dans le bâtiment et le bien-être thermique dans le bâtiment est faible. Afin de remédier aux lacunes décrites ci-dessus, les mesures suivantes ont été proposées aux concepteurs de bâtiments et aux auditeurs de l’énergie: isolation du revêtement de toiture, isolation de la coque extérieure, remplacement des remplissages de trous, réalisation du système photovoltaïque et remplacement des sources lumineuses. La mise en œuvre de ces mesures conduira à la mise en œuvre de l’activité directe du projet «Insulation et restauration de la municipalité», qui sera complétée par 2 activités indirectes de projet — «publicité du projet» et «gestion externe du projet». À la suite de la mise en œuvre du plan de projet proposé, la construction du bureau municipal dans la municipalité de Poruba deviendra plus moderne, plus fonctionnelle, plus consommatrice d’énergie et moins coûteuse, plus sûre, plus sûre, plus hygiénique, plus respectueuse de l’environnement et esthétique. Le projet sera mis en œuvre sur la parcelle no 497/2 dans la municipalité de Poruba et sa mise en œuvre permettra de répondre à des indicateurs mesurables du projet, c’est-à-dire des économies de chaleur annuelles de 50,8 %, ce qui permettra de reclasser le bâtiment de la classe E en classe énergétique A1. (French)
27 November 2021
0 references
Der vorgeschlagene Projektplan befasst sich mit der Renovierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in der Gemeinde Poruba, die Teil der Selbstverwaltungsregion Trenčín im Bezirk Prievidza ist. Derzeit befindet sich der Bau des Gemeindeamtes in einem schlechten technischen Zustand, wodurch sein Betrieb sowohl energie- als auch finanziell anspruchsvoll ist. Jedes Jahr spendet die Gemeinde unverhältnismäßig viel Geld für die im Gebäude verbrauchte Energie und teilweise Reparaturen, so dass Geld aus dem kommunalen Haushalt auf Kosten anderer Absichten gestohlen wird. Ein so wichtiges öffentliches Gebäude, wie das Gemeindeamt, sollte den geltenden Energiestandards entsprechen und ein anständiger Ort für den Zweck sein, den es dient, aber derzeit sind diese Anforderungen nicht erfüllt – es strömt in das Gebäude und das thermische Wohlbefinden im Gebäude ist gering. Um die oben beschriebenen Mängel zu beheben, wurden den Bauplanern und Energieprüfern folgende Maßnahmen vorgeschlagen: Isolierung der Dachbedeckung, Isolierung der Außenhülle, Austausch von Füllungen von Löchern, Realisierung der Photovoltaik-Anlage und Ersatz von Lichtquellen. Die Durchführung dieser Maßnahmen wird zur Durchführung der direkten Tätigkeit des Projekts „Insulation and Restoration of the Municipality“ führen, das durch zwei indirekte Projektaktivitäten – „Öffentlichkeit des Projekts“ und „externe Projektverwaltung“ ergänzt wird. Als Ergebnis der Umsetzung des vorgeschlagenen Projektplans wird der Bau des Gemeindeamtes in der Gemeinde Poruba moderner, funktionaler, energieintensiver und kostengünstiger, sicherer, sicherer, hygienischer, umweltfreundlicher und ästhetischer. Das Projekt wird auf dem Grundstück Nr. 497/2 in der Gemeinde Poruba durchgeführt, und seine erfolgreiche Umsetzung wird messbare Indikatoren des Projekts erfüllen – u. a. erzielte jährliche Wärmeeinsparungen von 50,8 %, was dazu führt, dass das Gebäude von der Energieklasse E in die Energieklasse A1 umgegliedert wird. (German)
29 November 2021
0 references
Het voorgestelde projectplan heeft betrekking op de renovatie van het gebouw van het gemeentebestuur in de gemeente Poruba, dat deel uitmaakt van de autonome regio Trenčín, district Prievidza. Momenteel verkeert het gebouw van het gemeentelijk kantoor in slechte technische staat, waardoor de werking ervan zowel energie als financieel veeleisend is. Elk jaar besteedt de gemeente onevenredig veel geld aan de energie die in het gebouw wordt verbruikt en aan gedeeltelijke reparaties, waardoor geld uit de gemeentelijke begroting wordt gestolen ten koste van andere voornemens. Een dergelijk belangrijk openbaar gebouw, zoals het gemeentelijk kantoor, moet voldoen aan de geldende energienormen en een fatsoenlijke plaats zijn voor het doel dat het dient, maar op dit moment wordt niet aan deze eisen voldaan — het lekt in het gebouw en het thermische welzijn in het gebouw is laag. Om de hierboven beschreven tekortkomingen te verhelpen, zijn de volgende maatregelen voorgesteld aan de ontwerpers van gebouwen en energieauditors: isolatie van de dakbedekking, isolatie van de buitenschaal, vervanging van vullingen van gaten, realisatie van fotovoltaïsche systeem en vervanging van lichtbronnen. De uitvoering van deze maatregelen zal leiden tot de uitvoering van de directe activiteit van het project „Insulatie en herstel van de gemeente”, dat zal worden aangevuld met 2 indirecte projectactiviteiten — „publiciteit van het project” en „extern projectbeheer”. Als gevolg van de uitvoering van het voorgestelde projectplan zal de bouw van het gemeentebestuur in de gemeente Poruba moderner, functioneeler, energie-intensiever en goedkoper, veiliger, veiliger, hygiënischer, milieuvriendelijker en esthetischer worden. Het project zal worden uitgevoerd op perceel nr. 497/2 in de gemeente Poruba en de succesvolle uitvoering ervan zal voldoen aan meetbare indicatoren van het project — onder meer een jaarlijkse warmtebesparing van 50,8 %, waardoor het gebouw wordt heringedeeld van energieklasse E naar energieklasse A1. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il piano di progetto proposto riguarda la ristrutturazione dell'edificio dell'ufficio comunale nel comune di Poruba, che fa parte della regione autonoma di Trenčín, distretto di Prievidza. Attualmente, la costruzione dell'ufficio comunale è in cattive condizioni tecniche, per cui il suo funzionamento è sia energetico che finanziariamente impegnativo. Ogni anno, il comune spende somme sproporzionate di denaro per l'energia consumata nell'edificio e per le riparazioni parziali, rubando così denaro dal bilancio comunale a spese di altre intenzioni. Un edificio pubblico così importante, come l'ufficio comunale, dovrebbe soddisfare gli standard energetici applicabili ed essere un luogo decente per lo scopo che serve, ma al momento questi requisiti non sono soddisfatti — perde nell'edificio e il benessere termico nell'edificio è basso. Per ovviare alle carenze sopra descritte, ai progettisti edili e ai revisori dell'energia sono state proposte le seguenti misure: isolamento della copertura del tetto, isolamento del guscio esterno, sostituzione di otturazioni di fori, realizzazione di impianti fotovoltaici e sostituzione di sorgenti luminose. L'attuazione di queste misure porterà all'attuazione dell'attività diretta del progetto "Isolamento e Restauro del Comune", che sarà integrato da 2 attività di progetto indiretto — "pubblicità del progetto" e "gestione esterna del progetto". A seguito dell'attuazione del piano di progetto proposto, la costruzione dell'ufficio comunale nel comune di Poruba diventerà più moderna, funzionale, energetica e meno costosa, più sicura, più sicura, più igienica, rispettosa dell'ambiente ed estetica. Il progetto sarà attuato sul terreno n. 497/2 nel comune di Poruba e la sua corretta attuazione rispetterà gli indicatori misurabili del progetto — tra l'altro un risparmio annuo di calore del 50,8 %, che comporterà la riclassificazione dell'edificio dalla classe energetica E alla classe energetica A1. (Italian)
11 January 2022
0 references
El plan de proyecto propuesto se refiere a la renovación del edificio de la Oficina Municipal en el municipio de Poruba, que forma parte de la Región Autónoma de Trenčín, distrito de Prievidza. En la actualidad, la construcción de la oficina municipal se encuentra en malas condiciones técnicas, por lo que su funcionamiento es a la vez energético y económicamente exigente. Cada año, el municipio gasta cantidades desproporcionadas de dinero en la energía consumida en el edificio y reparaciones parciales, robando así dinero del presupuesto municipal a expensas de otras intenciones. Un edificio público tan importante, como la oficina municipal, debe cumplir con las normas energéticas aplicables y ser un lugar decente para el propósito al que sirve, pero en la actualidad no se cumplen estos requisitos: se filtra en el edificio y el bienestar térmico en el edificio es bajo. Con el fin de subsanar las deficiencias descritas anteriormente, se han propuesto las siguientes medidas a los diseñadores de edificios y a los auditores de energía: aislamiento de la cubierta del techo, aislamiento de la carcasa exterior, sustitución de rellenos de agujeros, realización del sistema fotovoltaico y sustitución de fuentes luminosas. La aplicación de estas medidas conducirá a la realización de la actividad directa del proyecto «Aislamiento y Restauración del Municipio», que se complementará con dos actividades indirectas de proyecto — «publicidad del proyecto» y «gestión externa del proyecto». Como resultado de la ejecución del plan de proyecto propuesto, la construcción de la Oficina Municipal en el municipio de Poruba será más moderna, funcional, energéticamente intensiva y menos costosa, más segura, más segura, más higiénica, respetuosa con el medio ambiente y estética. El proyecto se ejecutará en la parcela n.º 497/2 del municipio de Poruba y su ejecución satisfactoria cumplirá indicadores mensurables del proyecto, es decir, un ahorro anual de calor del 50,8 %, lo que dará lugar a la reclasificación del edificio de clase energética E a clase energética A1. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kavandatud projektikavas käsitletakse Poruba omavalitsuse hoone renoveerimist, mis kuulub Prievidza maakonna Trenčíni omavalitsuspiirkonda. Praegu on munitsipaalbüroo hoone tehnilises seisukorras, mistõttu on selle toimimine nii energia kui ka rahaliselt nõudlik. Omavalitsus kulutab igal aastal ebaproportsionaalselt palju raha hoones tarbitud energiale ja osalisele remondile, varastades seega raha omavalitsuse eelarvest muude kavatsuste arvelt. Selline oluline avalik hoone, nagu munitsipaalbüroo, peaks vastama kohaldatavatele energiastandarditele ja olema selleks otstarbeks korralik koht, kuid praegu ei ole need nõuded täidetud – see lekib hoonesse ja hoone soojuslik heaolu on madal. Eespool kirjeldatud puuduste kõrvaldamiseks on ehitusprojekteerijatele ja energiaaudiitoritele esitatud järgmised meetmed: katusekatte isolatsioon, väliskesta isolatsioon, aukude täidiste väljavahetamine, fotogalvaanilise süsteemi realiseerimine ja valgusallikate väljavahetamine. Nende meetmete rakendamise tulemusena viiakse ellu projekti „Kohaliku omavalitsuse isoleerimine ja taastamine“ otsene tegevus, mida täiendavad kaks kaudset projektimeedet – „projekti avalikustamine“ ja „projektiväline juhtimine“. Kavandatud projektikava rakendamise tulemusena muutub Poruba omavalitsuse hoone nüüdisaegsemaks, funktsionaalsemaks, energiamahukamaks ja vähem kulukamaks, turvalisemaks, turvalisemaks, hügieenilisemaks, keskkonnasõbralikumaks ja esteetilisemaks. Projekt viiakse ellu Poruba omavalitsuses maatükil nr 497/2 ja selle edukas rakendamine vastab projekti mõõdetavatele näitajatele – muu hulgas saavutatakse aastane soojussääst 50,8 %, mille tulemusena liigitatakse hoone ümber energiaklassist E energiaklassi A1. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Siūlomas projekto planas skirtas Poruba savivaldybės savivaldybės, kuri yra Trenčín savivaldos regiono Prievidzos rajono dalis, pastato renovacijai. Šiuo metu savivaldybės biuro pastatas yra prastos techninės būklės, dėl to jo veikla yra tiek energija, tiek finansiškai reikalaujanti. Kiekvienais metais savivaldybė išleidžia neproporcingai dideles pinigų sumas už pastato sunaudotą energiją ir dalinį remontą, taip vagdama pinigus iš savivaldybės biudžeto kitų ketinimų sąskaita. Toks svarbus visuomeninis pastatas, pvz., savivaldybės biuras, turėtų atitikti taikomus energetikos standartus ir būti tinkama vieta pagal paskirtį, tačiau šiuo metu šie reikalavimai nėra tenkinami – jis nuteka į pastatą ir pastato šiluminė gerovė yra maža. Siekiant pašalinti pirmiau aprašytus trūkumus, pastatų projektuotojams ir energijos auditoriams pasiūlytos šios priemonės: stogo dangos izoliacija, išorinio korpuso izoliacija, skylių užpildų keitimas, fotovoltinės sistemos realizavimas ir šviesos šaltinių keitimas. Įgyvendinus šias priemones bus vykdoma tiesioginė projekto „Savivaldybės izoliacija ir restauravimas“ veikla, kurią papildys 2 netiesioginiai projekto veiksmai – „Projekto viešumas“ ir „išorės projektų valdymas“. Įgyvendinus siūlomą projekto planą, Poruba savivaldybės biuro pastatas taps modernesnis, funkcionalesnis, daug energijos suvartojantis ir pigesnis, saugesnis, saugesnis, higieniškesnis, ekologiškesnis ir estetiškesnis. Projektas bus įgyvendintas Poruba savivaldybėje esančiame sklype Nr. 497/2, o sėkmingas jo įgyvendinimas atitiks išmatuojamus projekto rodiklius – t. y. per metus sutaupoma 50,8 proc. šilumos, todėl pastatas bus perklasifikuotas iš E energinio naudingumo klasės į A1 energijos klasę. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Predloženi projektni plan odnosi se na obnovu zgrade Općinskog ureda u općini Poruba, koja je dio samoupravne regije Trenčín, okruga Prievidza. Trenutno je zgrada općinskog ureda u lošem tehničkom stanju, zbog čega je njezin rad energetski i financijski zahtjevan. Svake godine općina troši nerazmjerne količine novca na energiju potrošenu u zgradi i djelomične popravke, čime krade novac iz općinskog proračuna na štetu drugih namjera. Takva važna javna zgrada, kao što je općinski ured, trebala bi zadovoljiti primjenjive energetske standarde i biti pristojno mjesto za svrhu koju služi, ali trenutačno ti zahtjevi nisu ispunjeni – propušta se u zgradu, a toplinska dobrobit u zgradi je niska. Kako bi se ispravili prethodno opisani nedostaci, projektantima zgrada i energetskim revizorima predložene su sljedeće mjere: izolacija krovne obloge, izolacija vanjske ljuske, zamjena punjenja rupa, realizacija fotonaponskog sustava i zamjena izvora svjetlosti. Provedba ovih mjera dovest će do provedbe izravne aktivnosti projekta „Izolacija i obnova Općine”, koji će biti dopunjen 2 neizravne projektne aktivnosti – „javnost projekta” i „vanjsko upravljanje projektima”. Kao rezultat provedbe predloženog projektnog plana, izgradnja Općinskog ureda u općini Poruba postat će moderniji, funkcionalniji, energetski intenzivniji i jeftiniji, sigurniji, sigurniji, higijenskiji, ekološki prihvatljiviji i estetski. Projekt će biti realiziran na parceli br. 497/2 u općini Poruba, a njegova uspješna provedba zadovoljit će mjerljive pokazatelje projekta – tj. ostvarenu godišnju uštedu topline od 50,8 %, što će rezultirati reklasificiranjem zgrade iz energetskog razreda E u energetski razred A1. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Το προτεινόμενο σχέδιο έργου αφορά την ανακαίνιση του κτιρίου του δημοτικού γραφείου στον δήμο Poruba, ο οποίος αποτελεί τμήμα της αυτοδιοικούμενης περιφέρειας Trenčín, της περιφέρειας Prievidza. Επί του παρόντος, το κτίριο του δημοτικού γραφείου είναι σε κακή τεχνική κατάσταση, με αποτέλεσμα η λειτουργία του να είναι τόσο ενεργειακή όσο και οικονομικά απαιτητική. Κάθε χρόνο, ο δήμος δαπανά δυσανάλογα ποσά για την ενέργεια που καταναλώνεται στο κτίριο και για μερικές επισκευές, κλέβοντας έτσι χρήματα από τον δημοτικό προϋπολογισμό σε βάρος άλλων προθέσεων. Ένα τόσο σημαντικό δημόσιο κτίριο, όπως το δημοτικό γραφείο, θα πρέπει να πληροί τα ισχύοντα ενεργειακά πρότυπα και να αποτελεί ένα αξιοπρεπές μέρος για τον σκοπό που εξυπηρετεί, αλλά προς το παρόν οι απαιτήσεις αυτές δεν πληρούνται — διαρρέει στο κτίριο και η θερμική ευημερία στο κτίριο είναι χαμηλή. Για την αντιμετώπιση των ελλείψεων που περιγράφονται ανωτέρω, έχουν προταθεί στους σχεδιαστές κτιρίων και στους ενεργειακούς ελεγκτές τα ακόλουθα μέτρα: μόνωση του καλύμματος οροφής, μόνωση του εξωτερικού κελύφους, αντικατάσταση των γεμίσεων των οπών, υλοποίηση του φωτοβολταϊκού συστήματος και αντικατάσταση των φωτεινών πηγών. Η υλοποίηση των μέτρων αυτών θα οδηγήσει στην υλοποίηση της άμεσης δραστηριότητας του έργου «Insulation and Restoration of the Municipality», το οποίο θα συμπληρωθεί με 2 έμμεσες δραστηριότητες του έργου — «δημοσιότητα του έργου» και «εξωτερική διαχείριση έργου». Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του προτεινόμενου σχεδίου έργου, το κτίριο του Δημοτικού Γραφείου του Δήμου Πορούμπα θα καταστεί πιο σύγχρονο, λειτουργικό, ενεργοβόρο και λιγότερο δαπανηρό, ασφαλέστερο, ασφαλέστερο, πιο υγιεινό, φιλικό προς το περιβάλλον και αισθητικό. Το έργο θα υλοποιηθεί στο αγροτεμάχιο αριθ. 497/2 του Δήμου Πορούμπα και η επιτυχής υλοποίησή του θα πληροί μετρήσιμους δείκτες του έργου — δηλαδή επιτυγχάνεται ετήσια εξοικονόμηση θερμότητας 50,8 %, με αποτέλεσμα την αναταξινόμηση του κτιρίου από την ενεργειακή τάξη Ε στην ενεργειακή τάξη Α1. (Greek)
4 August 2022
0 references
Ehdotettu hankesuunnitelma koskee kunnanviraston rakennuksen kunnostamista Poruban kunnassa, joka kuuluu Trenčínin itsehallintoalueeseen, Prievidzan alueeseen. Kunnan toimiston rakentaminen on tällä hetkellä teknisesti huonossa kunnossa, minkä vuoksi sen toiminta on sekä energia- että taloudellisesti vaativaa. Kunta käyttää joka vuosi suhteettoman paljon rahaa rakennuksessa kulutettuun energiaan ja osittaiseen korjaukseen ja varasti siten rahaa kunnan talousarviosta muiden tarkoitusten kustannuksella. Tällaisen tärkeän julkisen rakennuksen, kuten kunnallisen toimiston, olisi täytettävä sovellettavat energiastandardit ja oltava kunnollinen paikka siihen tarkoitukseen, jota se palvelee, mutta tällä hetkellä nämä vaatimukset eivät täyty – se vuotaa rakennukseen ja rakennuksen lämpöhyvinvointi on vähäistä. Edellä kuvattujen puutteiden korjaamiseksi rakennusten suunnittelijoille ja energiatarkastajille on ehdotettu seuraavia toimenpiteitä: katon eristys, ulkokuoren eristys, reikien täytteiden korvaaminen, aurinkosähköjärjestelmän toteuttaminen ja valonlähteiden korvaaminen. Näiden toimenpiteiden toteuttaminen johtaa suoraan hankkeen ”Kunnan eristäminen ja kunnostaminen” toteuttamiseen, jota täydennetään kahdella epäsuoralla hanketoimella – ”hankkeen julkisuus” ja ”ulkoinen projektihallinto”. Ehdotetun hankesuunnitelman täytäntöönpanon seurauksena Poruban kunnassa sijaitsevan kunnanviraston rakentamisesta tulee nykyaikaisempi, toimivampi, energiaintensiivisempi ja edullisempi, turvallisempi, turvallisempi, hygieenisempi, ympäristöystävällisempi ja esteettinen. Hanke toteutetaan tontilla nro 497/2 Poruban kunnassa, ja sen onnistunut toteuttaminen täyttää hankkeen mitattavissa olevat indikaattorit – muun muassa saavutettu 50,8 prosentin vuotuinen lämpösäästö, jonka tuloksena rakennus luokitellaan uudelleen energialuokasta E energialuokkaan A1. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Proponowany plan projektu dotyczy remontu budynku Urzędu Miejskiego w gminie Poruba, który jest częścią samorządu Trenczyńskiego w powiecie Prievidza. Obecnie budynek Urzędu Miejskiego jest w złym stanie technicznym, w wyniku czego jego działanie jest zarówno energetyczne, jak i finansowo wymagające. Co roku gmina wydaje nieproporcjonalnie dużo pieniędzy na energię zużytą w budynku i częściowe remonty, a tym samym kradnie pieniądze z budżetu gminy kosztem innych intencji. Tak ważny budynek publiczny, taki jak urząd miejski, powinien spełniać obowiązujące normy energetyczne i być przyzwoitym miejscem do tego celu, ale obecnie wymogi te nie są spełnione – przecieka do budynku, a dobrostan termiczny w budynku jest niski. W celu zaradzenia opisanym powyżej niedociągnięciom zaproponowano następujące środki projektom budowlanym i audytorom energetycznym: izolacja pokrycia dachowego, izolacja powłoki zewnętrznej, wymiana wypełnień otworów, realizacja systemu fotowoltaicznego i wymiana źródeł światła. Realizacja tych działań doprowadzi do realizacji bezpośredniej działalności projektu „Insulation and Restoration of the Municipality”, który zostanie uzupełniony o 2 pośrednie działania projektowe – „publikowanie projektu” i „zewnętrzne zarządzanie projektami”. W wyniku realizacji proponowanego planu projektu budowa Urzędu Miejskiego w gminie Poruba stanie się bardziej nowoczesna, funkcjonalna, energochłonna i mniej kosztowna, bezpieczniejsza, bezpieczniejsza, bardziej higieniczna, przyjazna dla środowiska i estetyczna. Projekt zostanie zrealizowany na działce nr 497/2 w gminie Poruba, a jego pomyślna realizacja spełni wymierne wskaźniki projektu – m.in. osiągnęło roczne oszczędności ciepła w wysokości 50,8 %, co doprowadzi do przeklasyfikowania budynku z klasy energetycznej E do klasy energetycznej A1. (Polish)
4 August 2022
0 references
A javasolt projektterv a Poruba településen található önkormányzati hivatal épületének felújítására irányul, amely a Prievidza kerület Trencsén Önkormányzatának részét képezi. Jelenleg az önkormányzati iroda építése rossz műszaki állapotban van, aminek következtében működése egyszerre energiaigényes és pénzügyileg megterhelő. Az önkormányzat minden évben aránytalan összegeket költ az épületben felhasznált energiára és a részleges javításokra, így más szándékok rovására pénzt lop az önkormányzati költségvetésből. Egy ilyen fontos középületnek, például az önkormányzati hivatalnak meg kell felelnie az alkalmazandó energiaszabványoknak, és megfelelő helynek kell lennie az általa kiszolgált célra, de jelenleg ezek a követelmények nem teljesülnek – az épületbe szivárog, és az épület termikus jóléte alacsony. A fent leírt hiányosságok orvoslása érdekében az alábbi intézkedéseket javasolták az épülettervezők és az energetikai ellenőrök számára: a tetőburkolat szigetelése, a külső héj szigetelése, lyukak feltöltésének cseréje, fotovoltaikus rendszer megvalósítása és fényforrások cseréje. Ezen intézkedések végrehajtása az önkormányzat „szigetelése és helyreállítása” projekt közvetlen tevékenységének végrehajtását eredményezi, amelyet két közvetett projekttevékenység – a „projekt nyilvánossága” és a „külső projektirányítás” – egészít ki. A javasolt projektterv végrehajtásának eredményeként Poruba településen a Városi Iroda épülete modernebbé, funkcionálisabbá, energiaigényesebbé, kevésbé költségessé, biztonságosabbá, biztonságosabbá, higiénikusabbá, környezetbarátabbá és esztétikusabbá válik. A projektet Poruba településen a 497/2. számú telken hajtják végre, és sikeres megvalósítása a projekt mérhető mutatóinak felel meg, azaz 50,8%-os éves hőmegtakarítást ér el, ami azt eredményezi, hogy az épületet az E energiaosztályból az A1 energiaosztályba sorolják át. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Navrhovaný projekt se zabývá renovací budovy Městského úřadu v obci Poruba, která je součástí samosprávného kraje Trenčín, okresu Prievidza. V současné době je budova městského úřadu ve špatném technickém stavu, v důsledku čehož je její provoz jak energetický, tak finančně náročný. Obec každoročně vynakládá nepřiměřené finanční prostředky na energii spotřebovanou v budově a částečnou opravu, čímž krade peníze z městského rozpočtu na úkor jiných záměrů. Taková významná veřejná budova, jako je obecní úřad, by měla splňovat platné energetické normy a být slušným místem pro účel, který slouží, ale v současné době nejsou tyto požadavky splněny – uniká do budovy a tepelná pohoda v budově je nízká. Za účelem odstranění výše popsaných nedostatků byla projektantům budov a energetickým auditorům navržena tato opatření: izolace střešní krytiny, izolace vnějšího pláště, výměna výplní otvorů, realizace fotovoltaického systému a výměna světelných zdrojů. Realizace těchto opatření povede k realizaci přímé činnosti projektu „Izolace a obnova obce“, který bude doplněn dvěma nepřímými projektovými činnostmi – „publikací projektu“ a „vnějším projektovým řízením“. V důsledku realizace navrhovaného plánu projektu se budova městského úřadu v obci Poruba stane modernějším, funkčním, energeticky náročnějším a méně nákladným, bezpečnějším, bezpečnějším, hygienickým, ekologičtějším a estetickým. Projekt bude realizován na pozemku č. 497/2 v obci Poruba a jeho úspěšná realizace splní měřitelné ukazatele projektu – mj. dosažené roční úspory tepla ve výši 50,8 %, což povede k přeřazení budovy z energetické třídy E do energetické třídy A1. (Czech)
4 August 2022
0 references
Ierosinātais projekta plāns attiecas uz pašvaldības biroja ēkas atjaunošanu Poruba pašvaldībā, kas ir daļa no Trenčín pašpārvaldes reģiona Prievidza rajonā. Šobrīd pašvaldības biroja ēka ir sliktā tehniskā stāvoklī, kā rezultātā tās darbība ir gan enerģijas, gan finansiāli prasīga. Katru gadu pašvaldība tērē nesamērīgas naudas summas par ēkā patērēto enerģiju un daļēju remontu, tādējādi zādzot naudu no pašvaldības budžeta uz citu nodomu rēķina. Šādai svarīgai sabiedriskai ēkai, piemēram, pašvaldības birojam, būtu jāatbilst piemērojamajiem energostandartiem un jābūt pienācīgai vietai, ko tā apkalpo, bet pašlaik šīs prasības nav izpildītas — tā noplūst ēkā un ēkas termiskā labklājība ir zema. Lai novērstu iepriekš aprakstītos trūkumus, ēku projektētājiem un energoauditoriem ir ierosināti šādi pasākumi: jumta seguma izolācija, ārējā korpusa izolācija, caurumu pildījumu nomaiņa, fotoelementu sistēmas realizācija un gaismas avotu nomaiņa. Šo pasākumu īstenošanas rezultātā tiks īstenota projekta “Novada siltumizolācija un restaurācija” tiešā aktivitāte, ko papildinās 2 netiešās projekta aktivitātes — “projekta publicitāte” un “ārējā projekta vadība”. Ierosinātā projekta plāna īstenošanas rezultātā pašvaldības biroja ēka Poruba pašvaldībā kļūs modernāka, funkcionālāka, energoietilpīgāka un lētāka, drošāka, drošāka, higiēniskāka, videi draudzīgāka un estētiska. Projekts tiks īstenots uz zemes gabala Nr. 497/2 Porubas pašvaldībā, un tā veiksmīga īstenošana atbildīs izmērāmiem projekta rādītājiem, t. i., panāktais ikgadējais siltuma ietaupījums 50,8 % apmērā, kā rezultātā ēka tiks pārklasificēta no E energoklases uz A1 energoklasi. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tugann an plean tionscadail atá beartaithe aghaidh ar athchóiriú fhoirgneamh na hOifige Bardasacha i mbardas Poruba, atá mar chuid de Réigiún Féinrialaithe Trenčín, ceantar Prievidza. Faoi láthair, tá droch-bhail theicniúil ar fhoirgneamh na hoifige cathrach, mar thoradh ar a bhfuil a oibriú ag éileamh fuinnimh agus airgeadais araon. Gach bliain, caitheann an bhardas méideanna díréireacha airgid ar an bhfuinneamh a chaitear san fhoirgneamh agus deisiúcháin pháirteacha, rud a ghoid airgead ón mbuiséad bardasach ar chostas intinne eile. Ba cheart go gcomhlíonfadh foirgneamh poiblí tábhachtach den sórt sin, amhail an oifig bhardasach, na caighdeáin fuinnimh is infheidhme agus go mbeadh sé ina áit mhaith chun na críche a bhfreastalaíonn sé air, ach faoi láthair ní chomhlíontar na ceanglais seo — tá sé ag sceitheadh isteach san fhoirgneamh agus tá an dea-bhail teirmeach san fhoirgneamh íseal. Chun na heasnaimh a bhfuil cur síos orthu thuas a leigheas, moladh na bearta seo a leanas do dhearthóirí foirgnimh agus d’iniúchóirí fuinnimh: insliú ar an gclúdach díon, insliú an bhlaosc seachtrach, athsholáthar líonadh poill, réadú córas fótavoltach agus athsholáthar foinsí solais. Beidh cur i bhfeidhm na mbeart seo mar thoradh ar chur i bhfeidhm ghníomhaíocht dhíreach an tionscadail “Insliú agus Athchóiriú an Bhardais”, a chomhlánófar le gníomhaíochtaí tionscadail indíreacha 2 — “poiblíocht an tionscadail” agus “bainistíocht tionscadail sheachtrach”. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an phlean tionscadail atá beartaithe, beidh foirgneamh na hOifige Bardasacha i bhardas Poruba níos nua-aimseartha, feidhmiúil, dian ar fhuinneamh agus níos saoire, níos sábháilte, níos sábháilte, níos sábháilte, níos neamhdhíobhálaí don chomhshaol agus níos aeistéitiúla. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar plota Uimh. 497/2 i mbardas Poruba agus comhlíonfaidh a chur i bhfeidhm go rathúil táscairí intomhaiste an tionscadail — i.a. coigilteas teasa bliantúil de 50.8 % a bhaint amach, rud a fhágfaidh go ndéanfar an foirgneamh a athaicmiú ó aicme fuinnimh E go dtí aicme fuinnimh A1. (Irish)
4 August 2022
0 references
Predlagani projektni načrt obravnava prenovo stavbe občinskega urada v občini Poruba, ki je del samoupravne regije Trenčín v okrožju Prievidza. Trenutno je stavba občinskega urada v slabem tehničnem stanju, zaradi česar je njeno delovanje energetsko in finančno zahtevno. Občina vsako leto porabi nesorazmerno količino denarja za porabljeno energijo v stavbi in delna popravila, s čimer ukrade denar iz občinskega proračuna na račun drugih namenov. Tako pomembna javna stavba, kot je občinski urad, bi morala izpolnjevati veljavne energetske standarde in biti dostojen kraj za namen, ki mu služi, vendar te zahteve trenutno niso izpolnjene – uhaja v stavbo in toplotna blaginja v stavbi je nizka. Za odpravo zgoraj opisanih pomanjkljivosti so bili projektantom stavb in energetskim revizorjem predlagani naslednji ukrepi: izolacija strešne kritine, izolacija zunanje lupine, zamenjava polnil lukenj, realizacija fotonapetostnega sistema in zamenjava svetlobnih virov. Izvajanje teh ukrepov bo vodilo k izvajanju neposredne dejavnosti projekta „Izolacija in obnova občine“, ki jo bosta dopolnjevali dve posredni projektni dejavnosti – „objava projekta“ in „zunanje vodenje projektov“. Zaradi izvedbe predlaganega projektnega načrta bo gradnja občinskega urada v občini Poruba postala sodobnejša, funkcionalna, energetsko intenzivna in cenejša, varnejša, varnejša, higienska, okolju prijazna in estetska. Projekt se bo izvajal na parceli št. 497/2 v občini Poruba, uspešno izvajanje projekta pa bo izpolnjevalo merljive kazalnike projekta – med drugim dosežen letni prihranek toplote v višini 50,8 %, zaradi česar bo stavba prerazvrščena iz energijskega razreda E v energijski razred A1. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Предложеният проектен план се отнася до обновяването на сградата на общинския офис в община Поруба, която е част от самоуправляващия се район Тренчин, област Приевидза. В момента сградата на общинския офис е в лошо техническо състояние, в резултат на което експлоатацията ѝ е едновременно енергийна и финансово взискателна. Всяка година общината харчи непропорционални суми за консумираната в сградата енергия и частични ремонти, като по този начин краде пари от общинския бюджет за сметка на други намерения. Такава важна обществена сграда, като например общинския офис, трябва да отговаря на приложимите енергийни стандарти и да бъде достойно място за целта, която обслужва, но понастоящем тези изисквания не са изпълнени — тя изтича в сградата и топлинното благосъстояние в сградата е ниско. За да се отстранят описаните по-горе недостатъци, на строителните проектанти и на енергийните одитори са предложени следните мерки: изолация на покривното покритие, изолация на външната обвивка, подмяна на пълнежи на дупки, реализация на фотоволтаична система и подмяна на светлинни източници. Изпълнението на тези мерки ще доведе до осъществяване на пряката дейност по проект „Изолация и възстановяване на общината„, който ще бъде допълнен от 2 непреки проектни дейности — „публичност на проекта“ и „външно управление на проекти“. В резултат на изпълнението на предложения проектен план сградата на Общинския офис в община Поруба ще стане по-модерна, функционална, енергоемка и по-евтина, по-безопасна, по-безопасна, по-хигиенична, екологосъобразна и естетична. Проектът ще бъде реализиран на парцел № 497/2 в община Поруба и успешното му изпълнение ще отговаря на измерими показатели на проекта — т.е. постигнати годишни икономии на топлинна енергия от 50,8 %, което ще доведе до прекласификация на сградата от енергиен клас Е в енергиен клас А1. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-pjan tal-proġett propost jindirizza r-rinnovazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fil-muniċipalità ta’ Poruba, li huwa parti mir-Reġjun Awtonomu ta’ Trenčín, id-distrett ta’ Prievidza. Bħalissa, il-bini tal-uffiċċju muniċipali jinsab f’kundizzjoni teknika fqira, u minħabba f’hekk l-operat tiegħu huwa kemm enerġetiku kif ukoll finanzjarjament eżiġenti. Kull sena, il-muniċipalità tonfoq ammonti sproporzjonati ta’ flus fuq l-enerġija kkunsmata fil-bini u tiswijiet parzjali, u b’hekk tisraq flus mill-baġit muniċipali għad-detriment ta’ intenzjonijiet oħra. Bini pubbliku importanti bħal dan, bħall-uffiċċju muniċipali, għandu jissodisfa l-istandards tal-enerġija applikabbli u jkun post deċenti għall-iskop li jservi, iżda fil-preżent dawn ir-rekwiżiti mhumiex issodisfati — inixxu fil-bini u l-benesseri termali fil-bini huwa baxx. Sabiex jiġu rimedjati n-nuqqasijiet deskritti hawn fuq, ġew proposti l-miżuri li ġejjin lid-disinjaturi tal-bini u lill-awdituri tal-enerġija: l-iżolament tal-kisi tas-saqaf, l-insulazzjoni tal-qoxra ta’ barra, is-sostituzzjoni tal-mili tat-toqob, ir-realizzazzjoni tas-sistema fotovoltajka u s-sostituzzjoni tas-sorsi tad-dawl. L-implimentazzjoni ta’ dawn il-miżuri se twassal għall-implimentazzjoni tal-attività diretta tal-proġett “Insulazzjoni u Restawr tal-Muniċipalità”, li se tkun ikkumplimentata minn żewġ attivitajiet indiretti ta’ proġetti — “pubbliċità tal-proġett” u “ġestjoni esterna tal-proġett”. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-pjan tal-proġett propost, il-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fil-muniċipalità ta’ Poruba se jsir aktar modern, funzjonali, intensiv fl-enerġija u irħas, aktar sikur, aktar sikur, iġjeniku, favur l-ambjent u estetiku. Il-proġett se jiġi implimentat fuq il-plott Nru 497/2 fil-muniċipalità ta’ Poruba u l-implimentazzjoni b’suċċess tiegħu se tissodisfa l-indikaturi li jistgħu jitkejlu tal-proġett — fost l-oħrajn l-iffrankar annwali tas-sħana miksub ta’ 50.8 %, li se jirriżulta fil-klassifikazzjoni mill-ġdid tal-bini mill-klassi tal-enerġija E għall-klassi tal-enerġija A1. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O plano do projeto proposto aborda a renovação do edifício do Gabinete Municipal no município de Poruba, que faz parte da região autónoma de Trenčín, distrito de Prievidza. Atualmente, o edifício do gabinete municipal encontra-se em más condições técnicas, pelo que o seu funcionamento é simultaneamente exigente do ponto de vista energético e financeiro. Todos os anos, o município gasta quantias desproporcionais de dinheiro na energia consumida no edifício e em reparações parciais, roubando assim dinheiro do orçamento municipal em detrimento de outras intenções. Um edifício público tão importante, como o escritório municipal, deve cumprir as normas energéticas aplicáveis e ser um local digno para o fim a que se destina, mas, atualmente, estes requisitos não são cumpridos — infiltra-se no edifício e o bem-estar térmico no edifício é baixo. A fim de corrigir as deficiências acima descritas, foram propostas aos projetistas de edifícios e aos auditores energéticos as seguintes medidas: isolamento do revestimento do telhado, isolamento do invólucro exterior, substituição de enchimentos de orifícios, realização do sistema fotovoltaico e substituição de fontes de luz. A execução destas medidas conduzirá à execução da atividade direta do projeto «Isolamento e Restauro do Município», que será complementada por duas atividades indiretas do projeto – «publicidade do projeto» e «gestão externa do projeto». Como resultado da implementação do plano de projeto proposto, o edifício do Gabinete Municipal no município de Poruba tornar-se-á mais moderno, funcional, com utilização intensiva de energia e menos dispendioso, mais seguro, mais higiénico, ecológico e estético. O projeto será executado na parcela n.o 497/2, no município de Poruba, e a sua execução bem-sucedida satisfará indicadores mensuráveis do projeto – nomeadamente uma poupança anual de calor de 50,8 %, o que resultará na reclassificação do edifício da classe energética E para a classe energética A1. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Den foreslåede projektplan vedrører renoveringen af kommunens bygning i kommunen Poruba, som er en del af den selvstyrende region Trenčín, Prievidza-distriktet. I øjeblikket er bygningen af det kommunale kontor i dårlig teknisk stand, hvilket betyder, at dens drift er både energi og økonomisk krævende. Hvert år bruger kommunen uforholdsmæssigt store beløb på den energi, der forbruges i bygningen, og delvise reparationer, hvorved man stjæler penge fra det kommunale budget på bekostning af andre hensigter. En så vigtig offentlig bygning, såsom det kommunale kontor, bør opfylde de gældende energistandarder og være et anstændigt sted til det formål, den tjener, men på nuværende tidspunkt er disse krav ikke opfyldt — det lækker ind i bygningen, og den termiske trivsel i bygningen er lav. For at afhjælpe de ovenfor beskrevne mangler er der foreslået bygningsdesignere og energirevisorer følgende foranstaltninger: isolering af tagdækningen, isolering af yderskallen, udskiftning af fyldninger af huller, realisering af solcellesystem og udskiftning af lyskilder. Gennemførelsen af disse foranstaltninger vil føre til gennemførelse af den direkte aktivitet i projektet "Insulation og restaurering af kommunen", som vil blive suppleret med 2 indirekte projektaktiviteter — "projektets offentliggørelse" og "ekstern projektstyring". Som følge af gennemførelsen af den foreslåede projektplan vil opførelsen af kommunens kontor i kommunen Poruba blive mere moderne, funktionel, energiintensiv og billigere, sikrere, sikrere, mere hygiejnisk, miljøvenlig og æstetisk. Projektet vil blive gennemført på parcel nr. 497/2 i Poruba kommune, og den vellykkede gennemførelse vil opfylde målbare indikatorer for projektet — bl.a. opnåede årlige varmebesparelser på 50,8 %, hvilket vil resultere i, at bygningen omklassificeres fra energiklasse E til energiklasse A1. (Danish)
4 August 2022
0 references
Planul de proiect propus vizează renovarea clădirii biroului municipal din comuna Poruba, care face parte din regiunea autonomă Trenčín, districtul Prievidza. În prezent, clădirea biroului municipal se află într-o stare tehnică precară, astfel încât funcționarea sa este atât solicitantă din punct de vedere energetic, cât și din punct de vedere financiar. În fiecare an, municipalitatea cheltuiește sume disproporționate de bani pentru energia consumată în clădire și reparații parțiale, furând astfel bani din bugetul municipal în detrimentul altor intenții. O astfel de clădire publică importantă, cum ar fi biroul municipal, ar trebui să respecte standardele energetice aplicabile și să fie un loc decent pentru scopul pe care îl deservește, dar în prezent aceste cerințe nu sunt îndeplinite – se scurge în clădire, iar bunăstarea termică din clădire este scăzută. Pentru a remedia deficiențele descrise mai sus, au fost propuse următoarele măsuri proiectanților de clădiri și auditorilor energetici: izolarea acoperișului, izolarea învelișului exterior, înlocuirea umpluturilor de găuri, realizarea sistemului fotovoltaic și înlocuirea surselor de lumină. Implementarea acestor măsuri va duce la implementarea activității directe a proiectului „Insulare și restaurare a municipiului”, care va fi completat de 2 activități indirecte ale proiectului – „publicitatea proiectului” și „managementul extern al proiectului”. Ca urmare a punerii în aplicare a planului de proiect propus, clădirea oficiului municipal din comuna Poruba va deveni mai modernă, funcțională, mare consumatoare de energie și mai puțin costisitoare, mai sigură, mai sigură, mai igienică, mai ecologică și estetică. Proiectul va fi implementat pe parcela nr. 497/2 din municipiul Poruba, iar implementarea sa cu succes va îndeplini indicatori măsurabili ai proiectului – printre altele, realizarea unor economii anuale de căldură de 50,8 %, ceea ce va duce la reclasificarea clădirii din clasa energetică E în clasa energetică A1. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Den föreslagna projektplanen avser renoveringen av byggnaden av kommunkontoret i kommunen Poruba, som är en del av regionen Trenčín självstyrande i distriktet Prievidza. För närvarande är byggandet av det kommunala kontoret i dåligt tekniskt skick, vilket gör att driften är både energikrävande och ekonomiskt krävande. Varje år spenderar kommunen oproportionerligt mycket pengar på den energi som förbrukas i byggnaden och delvis reparerar byggnaden och stjäl på så sätt pengar från kommunens budget på bekostnad av andra avsikter. En sådan viktig offentlig byggnad, såsom det kommunala kontoret, bör uppfylla gällande energinormer och vara en anständig plats för det ändamål som den tjänar, men för närvarande är dessa krav inte uppfyllda – det läcker ut i byggnaden och det termiska välbefinnandet i byggnaden är lågt. För att åtgärda de brister som beskrivs ovan har följande åtgärder föreslagits för byggnadsdesigners och energirevisorer: isolering av taktäckning, isolering av det yttre skalet, byte av fyllningar av hål, förverkligande av solcellssystem och utbyte av ljuskällor. Genomförandet av dessa åtgärder kommer att leda till genomförandet av den direkta verksamheten i projektet ”Insulation and Restoration of the Municipal”, som kommer att kompletteras med två indirekta projektverksamheter – ”Projektets publicitet” och ”extern projektledning”. Som ett resultat av genomförandet av den föreslagna projektplanen kommer byggandet av kommunkontoret i kommunen Poruba att bli modernare, funktionellare, energiintensiva och mindre kostsamma, säkrare, säkrare, mer hygieniska, miljövänliga och estetiska. Projektet kommer att genomföras på tomt nr 497/2 i kommunen Poruba och dess framgångsrika genomförande kommer att uppfylla mätbara indikatorer för projektet – bl.a. uppnådda årliga värmebesparingar på 50,8 %, vilket kommer att leda till att byggnaden omklassificeras från energiklass E till energiklass A1. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310041A539
0 references