NTS developments in the North-East of Romania in order to improve the natural gas supply of the area as well as to ensure transmission capacities to the Republic of Moldova (Q3100541)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100541 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NTS developments in the North-East of Romania in order to improve the natural gas supply of the area as well as to ensure transmission capacities to the Republic of Moldova |
Project Q3100541 in Romania |
Statements
182,321,620.0 Romanian Leu
0 references
36,464,323.2 Euro
0 references
214,496,030.0 Romanian Leu
0 references
42,899,206.400000006 Euro
0 references
84.9999974358499800 percent
0 references
4 September 2018
0 references
16 May 2022
0 references
SOCIETATEA NAŢIONALĂ DE TRANSPORT GAZE NATURALE TRANSGAZ SA
0 references
47°7'54.44"N, 26°51'38.16"E
0 references
47°12'44.03"N, 27°16'25.18"E
0 references
47°12'36.22"N, 27°0'49.18"E
0 references
46°41'56.80"N, 27°54'0.72"E
0 references
46°15'7.31"N, 26°46'12.76"E
0 references
46°19'50.77"N, 26°41'23.64"E
0 references
46°28'10.63"N, 26°40'38.39"E
0 references
46°41'26.63"N, 26°40'27.84"E
0 references
46°39'29.63"N, 26°48'28.44"E
0 references
45°36'51.01"N, 22°52'4.98"E
0 references
45°54'29.23"N, 23°23'52.87"E
0 references
46°42'7.42"N, 26°44'42.58"E
0 references
46°26'25.66"N, 26°44'18.46"E
0 references
46°38'35.52"N, 27°5'54.20"E
0 references
47°12'8.24"N, 27°3'3.28"E
0 references
46°44'40.24"N, 26°53'11.33"E
0 references
46°19'14.84"N, 23°12'4.43"E
0 references
46°22'57.25"N, 23°26'38.51"E
0 references
47°3'54.40"N, 26°50'50.60"E
0 references
47°15'29.56"N, 27°14'18.85"E
0 references
46°21'13.14"N, 26°44'32.03"E
0 references
46°32'11.40"N, 26°42'58.72"E
0 references
44°42'50.90"N, 26°31'7.54"E
0 references
46°12'30.49"N, 21°27'46.26"E
0 references
47°4'25.14"N, 26°56'8.88"E
0 references
47°10'2.39"N, 26°57'15.62"E
0 references
46°57'2.05"N, 26°53'42.36"E
0 references
47°1'26.11"N, 26°49'21.29"E
0 references
46°13'6.71"N, 26°39'2.56"E
0 references
46°57'59.00"N, 26°47'7.91"E
0 references
47°3'12.06"N, 26°54'48.17"E
0 references
Obiectivul proiectului este corelat cu O.S. 8.2 și este reprezentat de creșterea gradului de interconectare a SNT cu alte state vecine, respectiv cu R. Moldova și îmbunătățirea aprovizionării cu gaze naturale a regiunii de Nord-Est a României. Prin construirea conductelor și a stațiilor de comprimare la standarde ridicate de calitate se asigură: • capacități crescute de schimb transfrontalier prin asigurarea fluxului de gaze la debite și presiuni optime în regim bidirectional • creșterea calității serviciilor furnizate • eficiență energetică sporită a SNT • cresterea flexibilitatii echilibrarii SNT in zona de Nord-Est a Romaniei • creșterea securității în transportul gazelor naturale • protecția mediului și a populației Proiectul crează premizele apariţiei unei noi piețe de desfacere pentru resursele de gaze naturale actuale și viitoare din exploatările conventionale din România şi pentru rezervele off-shore din Marea Neagra și contribuie prin adaptarea cerinţelor de debit pentru asigurarea fluxului de gaze în ambele sensuri cu R. Moldova la rezultatul final al O.S. 8.2: dezvoltarea unei piețe comune a energiei în Europa. Regiunea Nord-Est este alcătuită din şase judeţe (Bacău, Botoşani, Iaşi, Neamţ, Suceava, Vaslui), însumează o suprafaţă de 36850 kmp și are o populație de 3,3 milioane locuitori, situându-se din acest punct de vedere pe primul loc între cele 8 regiuni. Din punct de vedere socio-economic, condiţiile geografice şi istorice au determinat o rămânere în urmă . În perioada ‘65- ‘85 s-a efectuat o dezvoltare industrială forţată, mult prea diversificata şi fără să ţină cont de condiţiile specifice existente in regiune. Potențialul de dezvoltare a regiunii Nord-Est a crescut odata cu semnarea acordului de asociere dintre UE și R. Moldova și Ucraina, prin intensificarea colaborărilor cu cele 2 țări vecine. Astăzi, intreprinderile mici şi mijlocii constituie un segment important al economiei regiunii, absorbind o mare parte din numărul total al salariaţilor care activeaza in firme. În prezent, rata ocupării forței de muncă este de 55,5%, iar numărul firmelor active, conform statisticilor INS pe anul 2012 era de 50298. Contribuția proiectului la dezvoltarea socio-economică a zonei prin: • Asigurarea necesarului de consum gaze naturale pentru economie și populație, inclusiv în perspectiva dezvoltării socio–economice preconizate în următorii 30–40 ani • Crearea premizelor pentru stimularea investițiilor private și a turismului în zonă și aport de venituri suplimentare pentru cele 31 de UAT impactate, contribuind la dezvoltarea comunităților și îmbunătățirea calității vieții populației. • Crearea de noi locuri de muncă, atât în perioada de implementare a proiectului, cât și în perioada de operare (Romanian)
0 references
The objective of the project is linked to O.S. 8.2 and is to increase the degree of interconnection of the NTS with other neighbouring countries, namely the Republic of Moldova and to improve the gas supply of the North-East region of Romania. By building pipes and compression stations at high quality standards, it ensures: • increased cross-border exchange capacities by ensuring the flow of gas at optimal bidirectional flows and pressures • increasing the quality of services provided • increased energy efficiency of SNT • increasing the flexibility of NTS balance in the North-East region of Romania • increasing security in the transport of natural gas • protection of the environment and population The project creates the premises for the emergence of a new market for current and future natural gas resources from conventional operations in Romania and offshore reserves in the Black Sea and contributes by adapting the flow requirements to ensure the flow of gas in both directions with the Republic of Moldova to the final result of O.S. 8.2: developing a common energy market in Europe. The North-East Region consists of six counties (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui), with an area of 36850 km² and has a population of 3.3 million inhabitants, ranked first in this respect between the 8 regions. From a socio-economic point of view, geographical and historical conditions have led to a fallback. Between ‘65 and’85, forced industrial development was carried out, far too diversified and without taking into account the specific conditions prevailing in the region. The development potential of the North-East region increased with the signing of the Association Agreement between the EU and the Republic of Moldova and Ukraine, by intensifying collaborations with the 2 neighbouring countries. Today, small and medium-sized enterprises are an important segment of the region’s economy, absorbing a large part of the total number of employees working in companies. At present, the employment rate is 55.5 % and the number of active firms according to NSI statistics for 2012 was 50298. The project’s contribution to the socio-economic development of the area through: • Ensuring the need for natural gas consumption for the economy and the population, including in view of the expected socio-economic development in the next 30-40 years • Creating the prerequisites for stimulating private investment and tourism in the area and providing additional income for the 31 impacted ATUs, contributing to community development and improving the quality of life of the population. • Creating new jobs, both during the project implementation period and during the operating period (English)
16 September 2021
0.8410493940874558
0 references
L’objectif du projet est lié à l’OS 8.2 et est d’accroître le degré d’interconnexion des NTS avec d’autres pays voisins, à savoir la République de Moldavie, et d’améliorer l’approvisionnement en gaz de la région nord-est de la Roumanie. En construisant des tuyaux et des stations de compression à des normes de qualité élevées, il assure: • augmentation des capacités d’échanges transfrontaliers en assurant le flux de gaz à des flux et pressions bidirectionnels optimaux • augmentation de la qualité des services fournis • efficacité énergétique accrue de SNT • flexibilité de l’équilibre NTS dans la région nord-est de la Roumanie • sécurité accrue du transport du gaz naturel • protection de l’environnement et de la population Le projet crée les conditions d’émergence d’un nouveau marché pour les ressources gazières actuelles et futures provenant des opérations conventionnelles en Roumanie et des réserves en mer de la mer Noire et contribue en adaptant les exigences en matière de flux afin d’assurer le flux de gaz dans les deux sens avec la République de Moldavie au résultat final de l’O.S. 8.2: développer un marché commun de l’énergie en Europe. La région du Nord-Est se compose de six comtés (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui), d’une superficie de 36 850 km² et d’une population de 3,3 millions d’habitants, classée au premier rang à cet égard entre les 8 régions. D’un point de vue socio-économique, les conditions géographiques et historiques ont conduit à un repli. Entre '65 et’85, le développement industriel forcé a été réalisé, beaucoup trop diversifié et sans tenir compte des conditions spécifiques qui prévalent dans la région. Le potentiel de développement de la région du Nord-Est s’est accru avec la signature de l’accord d’association entre l’UE et la République de Moldavie et l’Ukraine, en intensifiant les collaborations avec les deux pays voisins. Aujourd’hui, les petites et moyennes entreprises constituent un segment important de l’économie de la région, absorbant une grande partie du nombre total de salariés travaillant dans les entreprises. À l’heure actuelle, le taux d’emploi est de 55,5 % et le nombre d’entreprises actives selon les statistiques de l’INS pour 2012 était de 50298. La contribution du projet au développement socio-économique de la région par: • Assurer la consommation de gaz naturel pour l’économie et la population, y compris compte tenu du développement socio-économique attendu au cours des 30 à 40 prochaines années • Créer les conditions nécessaires pour stimuler l’investissement privé et le tourisme dans la région et fournir des revenus supplémentaires aux 31 UAT touchées, contribuant au développement communautaire et à l’amélioration de la qualité de vie de la population. • Créer de nouveaux emplois, tant pendant la période de mise en œuvre du projet que pendant la période d’exploitation (French)
27 November 2021
0 references
Das Ziel des Projekts ist an O.S. 8.2 gekoppelt und besteht darin, den Grad der Vernetzung der NTS mit anderen Nachbarländern, nämlich der Republik Moldau, zu erhöhen und die Gasversorgung der nordöstlichen Region Rumäniens zu verbessern. Durch den Bau von Rohren und Kompressionsstationen nach hohen Qualitätsstandards, sorgt es für: • Erhöhung der grenzüberschreitenden Austauschkapazitäten durch Gewährleistung des Gasflusses bei optimalen bidirektionalen Strömen und Belastungen • Erhöhung der Qualität der erbrachten Dienstleistungen • Erhöhung der Energieeffizienz von SNT • Erhöhung der Flexibilität der NTS-Balance in der Nordostregion Rumänien • Erhöhung der Sicherheit im Erdgastransport • Schutz der Umwelt und der Bevölkerung Das Projekt schafft die Voraussetzungen für die Entstehung eines neuen Marktes für aktuelle und künftige Erdgasressourcen aus konventionellen Betrieben in Rumänien und Offshore-Reserven im Schwarzen Meer und trägt durch Anpassung der Flussanforderungen für den Gasfluss in beide Richtungen mit der Republik Moldau an das Endergebnis von O.S. 8.2: Entwicklung eines gemeinsamen Energiemarktes in Europa. Die Region Nord-Ost besteht aus sechs Landkreisen (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui) mit einer Fläche von 36 850 km² und hat eine Bevölkerung von 3,3 Millionen Einwohnern, die in dieser Hinsicht zwischen den acht Regionen an erster Stelle steht. Aus sozioökonomischer Sicht haben geographische und historische Bedingungen zu einem Fallrückgang geführt. Zwischen „65 und“85 wurde eine erzwungene industrielle Entwicklung durchgeführt, viel zu diversifiziert und ohne Berücksichtigung der spezifischen Gegebenheiten in der Region. Mit der Unterzeichnung des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und der Republik Moldau und der Ukraine hat sich das Entwicklungspotenzial der Region im Nordosten erhöht, indem die Zusammenarbeit mit den beiden Nachbarländern intensiviert wurde. Heute sind kleine und mittlere Unternehmen ein wichtiges Segment der Wirtschaft der Region und absorbieren einen großen Teil der Gesamtzahl der Beschäftigten in Unternehmen. Derzeit beträgt die Beschäftigungsquote 55,5 % und die Zahl der aktiven Unternehmen laut NSI-Statistiken für 2012 50298. Beitrag des Projekts zur sozioökonomischen Entwicklung des Gebiets durch: • Gewährleistung des Bedarfs an Erdgasverbrauch für Wirtschaft und Bevölkerung, auch im Hinblick auf die erwartete sozioökonomische Entwicklung in den nächsten 30-40 Jahren • Schaffung der Voraussetzungen für die Förderung privater Investitionen und des Tourismus in der Region und Bereitstellung zusätzlicher Einkommen für die 31 betroffenen ATU, die zur Entwicklung der Gemeinschaft und zur Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung beitragen. • Schaffung neuer Arbeitsplätze, sowohl während der Projektdurchführung als auch während des Betriebszeitraums (German)
1 December 2021
0 references
Het doel van het project is gekoppeld aan O.S. 8.2 en is het verhogen van de mate van interconnectie van de NTS met andere buurlanden, namelijk de Republiek Moldavië, en het verbeteren van de gasvoorziening in de noordoostelijke regio van Roemenië. Door leidingen en compressiestations aan hoge kwaliteitsnormen te bouwen, zorgt het voor: • vergroting van de grensoverschrijdende uitwisselingscapaciteit door de gasstroom te waarborgen bij optimale bidirectionele stromen en druk • verbetering van de kwaliteit van de geleverde diensten • verhoging van de energie-efficiëntie van SNT • verhoging van de flexibiliteit van het NTS-evenwicht in de noordoostelijke regio van Roemenië • verbetering van de veiligheid van het vervoer van aardgas • bescherming van het milieu en de bevolking. Het project schept de basis voor het ontstaan van een nieuwe markt voor huidige en toekomstige aardgasbronnen uit conventionele activiteiten in Roemenië en offshorereserves in de Zwarte Zee en draagt bij door de stroomvereisten aan te passen om de gasstroom in beide richtingen met de Republiek Moldavië te waarborgen aan het eindresultaat van O.S. 8.2: ontwikkeling van een gemeenschappelijke energiemarkt in Europa. De regio Noord-Oost bestaat uit zes provincies (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui), met een oppervlakte van 36 850 km² en heeft een bevolking van 3,3 miljoen inwoners, die in dit opzicht de eerste plaats innemen tussen de 8 regio’s. Vanuit sociaal-economisch oogpunt hebben geografische en historische omstandigheden geleid tot een terugval. Tussen ’65 en'85 werd gedwongen industriële ontwikkeling uitgevoerd, veel te gediversifieerd en zonder rekening te houden met de specifieke omstandigheden in de regio. Het ontwikkelingspotentieel van de regio in het noordoosten is toegenomen door de ondertekening van de associatieovereenkomst tussen de EU en de Republiek Moldavië en Oekraïne, door de samenwerking met de twee buurlanden te intensiveren. Vandaag de dag vormen kleine en middelgrote ondernemingen een belangrijk segment van de economie van de regio en absorberen zij een groot deel van het totale aantal werknemers dat in ondernemingen werkzaam is. Momenteel bedraagt de arbeidsparticipatie 55,5 % en het aantal actieve ondernemingen volgens de statistieken van de NSI voor 2012 50298. De bijdrage van het project aan de sociaal-economische ontwikkeling van het gebied door middel van: • Zorgen voor de behoefte aan aardgasverbruik voor de economie en de bevolking, mede met het oog op de verwachte sociaal-economische ontwikkeling in de komende 30-40 jaar • De voorwaarden scheppen voor het stimuleren van particuliere investeringen en toerisme in het gebied en extra inkomsten opleveren voor de 31 getroffen ATU’s, bijdragen tot de ontwikkeling van de gemeenschap en de levenskwaliteit van de bevolking verbeteren. • Het scheppen van nieuwe banen, zowel tijdens de uitvoeringsperiode als tijdens de exploitatieperiode (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è collegato a O.S. 8.2 e consiste nell'aumentare il grado di interconnessione delle NTS con altri paesi vicini, vale a dire la Repubblica di Moldova, e migliorare l'approvvigionamento di gas della regione nord-orientale della Romania. Costruendo tubi e stazioni di compressione ad elevati standard qualitativi, garantisce: • aumento delle capacità di scambio transfrontaliero garantendo il flusso di gas a flussi e pressioni bidirezionali ottimali • aumento della qualità dei servizi forniti • aumento dell'efficienza energetica di SNT • aumento della flessibilità dell'equilibrio NTS nella regione nord-orientale della Romania • aumento della sicurezza nel trasporto del gas naturale • protezione dell'ambiente e della popolazione Il progetto crea le premesse per l'emergere di un nuovo mercato per le risorse di gas naturale attuali e future dalle operazioni convenzionali in Romania e dalle riserve offshore nel Mar Nero e contribuisce adeguando i requisiti di flusso per garantire il flusso di gas in entrambe le direzioni con la Repubblica di Moldova al risultato finale di O.S. sviluppare un mercato comune dell'energia in Europa. La regione nord-orientale è composta da sei contee (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui), con una superficie di 36 850 km² e ha una popolazione di 3,3 milioni di abitanti, al primo posto al riguardo tra le 8 regioni. Dal punto di vista socioeconomico, le condizioni geografiche e storiche hanno portato ad una ricaduta. Tra il 65 e l'85 si è proceduto a uno sviluppo industriale forzato, troppo diversificato e senza tener conto delle condizioni specifiche della regione. Il potenziale di sviluppo della regione nordorientale è aumentato con la firma dell'accordo di associazione tra l'UE e la Repubblica di Moldova e l'Ucraina, intensificando le collaborazioni con i due paesi vicini. Oggi, le piccole e medie imprese sono un segmento importante dell'economia della regione, che assorbe gran parte del numero totale di dipendenti che lavorano nelle imprese. Attualmente, il tasso di occupazione è del 55,5 % e il numero di imprese attive secondo le statistiche degli INS per il 2012 era di 50298. Il contributo del progetto allo sviluppo socioeconomico dell'area attraverso: • Garantire la necessità di un consumo di gas naturale per l'economia e la popolazione, anche in considerazione del previsto sviluppo socioeconomico nei prossimi 30-40 anni • Creazione dei prerequisiti per stimolare gli investimenti privati e il turismo nella zona e fornire un reddito supplementare per le 31 ATU colpite, contribuendo allo sviluppo della comunità e migliorando la qualità della vita della popolazione. • Creare nuovi posti di lavoro, sia durante il periodo di attuazione del progetto che durante il periodo operativo (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto está vinculado al O.S. 8.2 y es aumentar el grado de interconexión de la NTS con otros países vecinos, a saber, la República de Moldavia, y mejorar el suministro de gas de la región nororiental de Rumanía. Al construir tuberías y estaciones de compresión con altos estándares de calidad, garantiza: • aumento de las capacidades de intercambio transfronterizos garantizando el flujo de gas a flujos y presiones bidireccionales óptimos • aumento de la calidad de los servicios prestados • aumento de la eficiencia energética de SNT • aumento de la flexibilidad del equilibrio NTS en la región nororiental de Rumanía • aumento de la seguridad en el transporte de gas natural • protección del medio ambiente y de la población El proyecto crea las premisas para la aparición de un nuevo mercado de los recursos de gas natural actuales y futuros de las operaciones convencionales en Rumanía y las reservas en alta mar en el Mar Negro y contribuye mediante la adaptación de los requisitos de flujo para garantizar el flujo de gas en ambas direcciones con la República de Moldavia al resultado final de O.S. 8.2: desarrollo de un mercado común de la energía en Europa. La región nororiental consta de seis condados (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui), con una superficie de 36 850 km² y tiene una población de 3,3 millones de habitantes, ocupando el primer lugar a este respecto entre las 8 regiones. Desde el punto de vista socioeconómico, las condiciones geográficas e históricas han dado lugar a un retroceso. Entre 65 y 85, se llevó a cabo un desarrollo industrial forzado, demasiado diversificado y sin tener en cuenta las condiciones específicas imperantes en la región. El potencial de desarrollo de la región nororiental aumentó con la firma del Acuerdo de Asociación entre la UE y la República de Moldavia y Ucrania, intensificando la colaboración con los dos países vecinos. Hoy en día, las pequeñas y medianas empresas son un segmento importante de la economía de la región, ya que absorben gran parte del número total de empleados que trabajan en las empresas. En la actualidad, la tasa de empleo es del 55,5 % y el número de empresas activas según las estadísticas de los INE para 2012 fue de 50298. La contribución del proyecto al desarrollo socioeconómico de la zona mediante: • Garantizar el consumo de gas natural para la economía y la población, incluso en vista del desarrollo socioeconómico esperado en los próximos 30-40 años • Crear los requisitos previos para estimular la inversión privada y el turismo en la zona y proporcionar ingresos adicionales a las 31 ATU afectadas, contribuyendo al desarrollo comunitario y mejorando la calidad de vida de la población. • Creación de nuevos puestos de trabajo, tanto durante el período de ejecución del proyecto como durante el período de funcionamiento (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on seotud O.S. 8.2.-ga ja selle eesmärk on suurendada NTSi ühendatust teiste naaberriikidega, nimelt Moldova Vabariigiga, ning parandada gaasitarneid Rumeenia kirdeosas. Ehitades torusid ja kompressorjaamu kõrgetele kvaliteedistandarditele, tagab see: • suurendada piiriülest vahetusvõimsust, tagades gaasivoo optimaalsete kahesuunaliste voogude ja survega • parandades osutatavate teenuste kvaliteeti • suurendades SNT energiatõhusust • suurendades NTS-tasakaalu paindlikkust Rumeenia kirdeosas • suurendades maagaasi transpordi turvalisust • keskkonnakaitse ja elanikkonna kaitse Projekt loob ruumi uue turu tekkeks praegustele ja tulevastele maagaasivarudele Rumeenias ja Musta mere avamerevarudele ning aitab kohandada gaasivoo nõudeid, et tagada gaasivoog Moldova Vabariigiga mõlemas suunas vastavalt O.S.Si lõpptulemusele. 8.2: ühise energiaturu arendamine Euroopas. Kirdepiirkond koosneb kuuest maakonnast (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui), mille pindala on 36 850 km² ja kus elab 3,3 miljonit elanikku, mis on kaheksa piirkonna seas esikohal. Sotsiaal-majanduslikust seisukohast on geograafilised ja ajaloolised tingimused toonud kaasa varu. Aastatel 65–85 viidi ellu sunniviisiline tööstusareng, mis oli liiga mitmekesine ja ei võtnud arvesse piirkonnas valitsevaid eritingimusi. ELi ning Moldova Vabariigi ja Ukraina vahelise assotsieerimislepingu allkirjastamisega suurenes kirdepiirkonna arengupotentsiaal, tihendades koostööd kahe naaberriigiga. Tänapäeval on väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted piirkonna majanduse oluline osa, mis hõlmab suurt osa ettevõtetes töötavatest töötajatest. Praegu on tööhõive määr 55,5 % ja aktiivsete ettevõtete arv riiklike statistikaametite 2012. aasta statistika kohaselt 50298. Projekti panus piirkonna sotsiaal-majanduslikku arengusse järgmiste meetmete kaudu: • Tagada vajadus maagaasi tarbimise järele majanduse ja elanikkonna jaoks, pidades muu hulgas silmas eeldatavat sotsiaalmajanduslikku arengut järgmise 30–40 aasta jooksul • Erainvesteeringute ja turismi stimuleerimise eeltingimuste loomine piirkonnas ning täiendava sissetuleku tagamine 31-le mõjutatud ATU-le, aidates kaasa kogukonna arengule ja parandades elanikkonna elukvaliteeti. • Uute töökohtade loomine nii projekti rakendamise ajal kui ka tegevusperioodil; (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti NTS sujungimo su kitomis kaimyninėmis šalimis, t. y. Moldovos Respublika, lygį ir pagerinti dujų tiekimą į Rumunijos šiaurės rytų regioną. Statant vamzdžius ir kompresines stotis pagal aukštus kokybės standartus, ji užtikrina: • padidinti tarpvalstybinių mainų pajėgumus užtikrinant dujų srautą optimaliu dvikrypčiu srautu ir spaudimu • gerinant teikiamų paslaugų kokybę • didinant SNT energijos vartojimo efektyvumą • didinant NTS balanso lankstumą šiaurės rytų Rumunijos regione • didinant gamtinių dujų transportavimo saugumą • aplinkos ir gyventojų apsauga. Projektas sukuria sąlygas naujai esamų ir būsimų gamtinių dujų išteklių, gaunamų vykdant įprastines operacijas Rumunijoje ir jūros rezervuose Juodojoje jūroje, rinkos atsiradimui ir prisideda pritaikant srauto reikalavimus, kad būtų užtikrintas dujų srautas abiem kryptimis su Moldovos Respublika, prie galutinio O.S rezultato. 8.2: bendros Europos energijos rinkos kūrimas. Šiaurės rytų regioną sudaro šešios apskritys (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui), kurių plotas yra 36 850 km², ir jame gyvena 3,3 mln. gyventojų, kurie šiuo atžvilgiu užima pirmąją vietą tarp 8 regionų. Vertinant socialiniu ir ekonominiu požiūriu, geografinės ir istorinės sąlygos sulėtėjo. Tarp „65“ ir „85“ buvo vykdoma priverstinė pramonės plėtra, pernelyg įvairi ir neatsižvelgiant į specifines regiono sąlygas. Šiaurės Rytų regiono vystymosi potencialas padidėjo pasirašius ES ir Moldovos Respublikos bei Ukrainos asociacijos susitarimą, intensyvinant bendradarbiavimą su dviem kaimyninėmis šalimis. Šiuo metu mažosios ir vidutinės įmonės yra svarbus regiono ekonomikos segmentas, kuriam tenka didelė dalis bendro įmonėse dirbančių darbuotojų skaičiaus. Šiuo metu užimtumo lygis yra 55,5 %, o pagal NSI statistinius duomenis 2012 m. – 50298. Projekto indėlis į socialinį ir ekonominį vietovės vystymąsi: • Užtikrinti, kad ekonomikai ir gyventojams būtų reikalingas gamtinių dujų vartojimas, be kita ko, atsižvelgiant į numatomą socialinį ir ekonominį vystymąsi per ateinančius 30–40 metų • Išankstinių sąlygų sudarymas siekiant skatinti privačias investicijas ir turizmą šioje srityje ir suteikti papildomų pajamų 31 nukentėjusiam ATU, prisidedant prie bendruomenės vystymosi ir gyventojų gyvenimo kokybės gerinimo. • Naujų darbo vietų kūrimas projekto įgyvendinimo laikotarpiu ir veiklos laikotarpiu; (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta povezan je sa stavkom O.S. 8.2 i povećati stupanj međusobne povezanosti NTS-a s drugim susjednim zemljama, odnosno Republikom Moldovom, te poboljšati opskrbu plinom sjeveroistočne regije Rumunjske. Izgradnjom cijevi i kompresijskih stanica po visokim standardima kvalitete, osigurava: • povećanje kapaciteta prekogranične razmjene osiguravanjem protoka plina na optimalnim dvosmjernim tokovima i pritiscima • povećanje kvalitete pruženih usluga • povećanje energetske učinkovitosti SNT-a • povećanje fleksibilnosti ravnoteže NTS-a u sjeveroistočnoj regiji Rumunjske • povećanje sigurnosti u transportu prirodnog plina • zaštita okoliša i stanovništva Projektom se stvara prostor za stvaranje novog tržišta sadašnjih i budućih izvora prirodnog plina iz konvencionalnih djelatnosti u Rumunjskoj i odobalnih rezervi u Crnom moru te doprinosi prilagodbom zahtjeva za protok kako bi se osigurao protok plina u oba smjera s Republikom Moldovom do konačnog rezultata O.S. 8.2: razvoj zajedničkog energetskog tržišta u Europi. Sjeveroistočna regija sastoji se od šest županija (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui), s površinom od 36 850 km² i ima 3,3 milijuna stanovnika, koje su u tom pogledu na prvom mjestu između osam regija. Sa socioekonomskog stajališta, zemljopisni i povijesni uvjeti doveli su do rezervnog stanja. Između 65. i 85. prisilni industrijski razvoj proveden je, daleko diversificiran i ne uzimajući u obzir posebne uvjete koji prevladavaju u regiji. Razvojni potencijal sjeveroistočne regije povećao se potpisivanjem Sporazuma o pridruživanju između EU-a i Republike Moldove i Ukrajine jačanjem suradnje s dvjema susjednim zemljama. Danas su mala i srednja poduzeća važan segment gospodarstva regije i apsorbiraju velik dio ukupnog broja zaposlenika koji rade u poduzećima. Stopa zaposlenosti trenutačno iznosi 55,5 %, a prema statističkim podacima NSU-a za 2012. broj aktivnih društava iznosio je 50298. Doprinos projekta društveno-gospodarskom razvoju područja kroz: • Osiguravanje potrebe za potrošnjom prirodnog plina za gospodarstvo i stanovništvo, uključujući s obzirom na očekivani društveno-gospodarski razvoj u sljedećih 30 – 40 godina • stvaranje preduvjeta za poticanje privatnih ulaganja i turizma u tom području te osiguravanje dodatnih prihoda za 31 ATU-ove na koje se to odnosi, čime se doprinosi razvoju zajednice i poboljšava kvaliteta života stanovništva. • Otvaranje novih radnih mjesta tijekom razdoblja provedbe projekta i tijekom operativnog razdoblja (Croatian)
4 August 2022
0 references
Ο στόχος του έργου συνδέεται με τον O.S. 8.2 και είναι να αυξηθεί ο βαθμός διασύνδεσης της NTS με άλλες γειτονικές χώρες, και συγκεκριμένα με τη Δημοκρατία της Μολδαβίας, και να βελτιωθεί ο εφοδιασμός της Βορειοανατολικής Ρουμανίας με φυσικό αέριο. Με την κατασκευή σωλήνων και σταθμών συμπίεσης με υψηλά πρότυπα ποιότητας, εξασφαλίζει: • αύξηση των διασυνοριακών δυνατοτήτων ανταλλαγής μέσω της εξασφάλισης της ροής αερίου υπό βέλτιστες αμφίδρομες ροές και πιέσεις • αύξηση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών • αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της SNT • αύξηση της ευελιξίας της ισορροπίας NTS στη βορειοανατολική περιοχή της Ρουμανίας • αύξηση της ασφάλειας στη μεταφορά φυσικού αερίου • προστασία του περιβάλλοντος και του πληθυσμού • βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης της SNT • αύξηση της ευελιξίας της ισορροπίας NTS στη Βορειοανατολική περιοχή της Ρουμανίας • αύξηση της ασφάλειας στη μεταφορά φυσικού αερίου • προστασία του περιβάλλοντος και του πληθυσμού Το έργο δημιουργεί τις εγκαταστάσεις για την ανάδυση μιας νέας αγοράς για τους υφιστάμενους και μελλοντικούς πόρους φυσικού αερίου από συμβατικές δραστηριότητες στη Ρουμανία και υπεράκτια αποθέματα στον Εύξεινο Πόντο και συμβάλλει με την προσαρμογή των απαιτήσεων ροής ώστε να εξασφαλιστεί η ροή αερίου και προς τις δύο κατευθύνσεις με τη Δημοκρατία της Μολδαβίας στο τελικό αποτέλεσμα του O.S. 8.2: ανάπτυξη μιας κοινής αγοράς ενέργειας στην Ευρώπη. Η Βορειοανατολική Περιφέρεια αποτελείται από έξι κομητείες (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui), με έκταση 36 850 km² και πληθυσμό 3,3 εκατομμυρίων κατοίκων, που κατετάγη στην πρώτη θέση μεταξύ των 8 περιφερειών. Από κοινωνικοοικονομική άποψη, οι γεωγραφικές και ιστορικές συνθήκες οδήγησαν σε οπισθοδρόμηση. Μεταξύ των ετών 65 και 85, πραγματοποιήθηκε αναγκαστική βιομηχανική ανάπτυξη, πολύ διαφοροποιημένη και χωρίς να ληφθούν υπόψη οι ιδιαίτερες συνθήκες που επικρατούν στην περιοχή. Το αναπτυξιακό δυναμικό της βορειοανατολικής περιοχής αυξήθηκε με την υπογραφή της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της ΕΕ και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας και της Ουκρανίας, με την εντατικοποίηση των συνεργασιών με τις δύο γειτονικές χώρες. Σήμερα, οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις αποτελούν σημαντικό τμήμα της οικονομίας της περιοχής, απορροφώντας μεγάλο μέρος του συνολικού αριθμού των εργαζομένων που εργάζονται σε επιχειρήσεις. Επί του παρόντος, το ποσοστό απασχόλησης είναι 55,5 % και ο αριθμός των ενεργών επιχειρήσεων σύμφωνα με τις στατιστικές ΕΣΥ για το 2012 ήταν 50298. Η συμβολή του έργου στην κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της περιοχής μέσω: • Διασφάλιση της ανάγκης για κατανάλωση φυσικού αερίου για την οικονομία και τον πληθυσμό, μεταξύ άλλων ενόψει της αναμενόμενης κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης κατά τα επόμενα 30-40 έτη • Δημιουργία των προϋποθέσεων για την τόνωση των ιδιωτικών επενδύσεων και του τουρισμού στην περιοχή και παροχή πρόσθετου εισοδήματος για τις 31 πληττόμενες ATU, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη της κοινότητας και βελτιώνοντας την ποιότητα ζωής του πληθυσμού. • Δημιουργία νέων θέσεων εργασίας, τόσο κατά την περίοδο υλοποίησης του έργου όσο και κατά τη διάρκεια της περιόδου λειτουργίας (Greek)
4 August 2022
0 references
Cieľom projektu je prepojiť sa s Ú.S. 8.2 a zvýšiť mieru prepojenia NTS s ostatnými susednými krajinami, konkrétne s Moldavskou republikou, a zlepšiť dodávky plynu v severovýchodnom regióne Rumunska. Budovaním potrubí a kompresných staníc s vysokými štandardmi kvality zabezpečuje: • zvýšené cezhraničné výmenné kapacity zabezpečením toku plynu pri optimálnych obojsmerných tokoch a tlakoch • zvyšovaním kvality poskytovaných služieb • zvýšením energetickej účinnosti SNT • zvýšením pružnosti rovnováhy NTS v severovýchodnom regióne Rumunska • zvýšením bezpečnosti v doprave zemného plynu • ochranou životného prostredia a obyvateľstva Projekt vytvára priestor pre vznik nového trhu pre súčasné a budúce zdroje zemného plynu z konvenčných operácií v Rumunsku a zásob na mori v Čiernom mori a prispieva k prispôsobeniu požiadaviek na tok plynu v oboch smeroch s Moldavskou republikou na konečný výsledok O.S. 8.2: rozvoj spoločného trhu s energiou v Európe. Severovýchodný región sa skladá zo šiestich grófstiev (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui) s rozlohou 36 850 km² a má 3,3 milióna obyvateľov, pričom v tejto súvislosti sa umiestnil na prvom mieste medzi ôsmimi regiónmi. Zo sociálno-ekonomického hľadiska viedli geografické a historické podmienky k havarijnej situácii. Medzi rokmi 65 a 85 sa uskutočnil nútený priemyselný rozvoj, ktorý bol príliš diverzifikovaný a bez zohľadnenia špecifických podmienok prevládajúcich v regióne. Rozvojový potenciál severovýchodného regiónu sa zvýšil podpísaním dohody o pridružení medzi EÚ a Moldavskou republikou a Ukrajinou zintenzívnením spolupráce s dvomi susednými krajinami. V súčasnosti sú malé a stredné podniky dôležitým segmentom hospodárstva regiónu, ktorý absorbuje veľkú časť celkového počtu zamestnancov pracujúcich v spoločnostiach. V súčasnosti je miera zamestnanosti 55,5 % a počet aktívnych firiem podľa štatistík národných štatistických úradov za rok 2012 bol 50298. Prínos projektu k sociálno-ekonomickému rozvoju oblasti prostredníctvom: • Zabezpečenie potreby spotreby zemného plynu pre hospodárstvo a obyvateľstvo, a to aj vzhľadom na očakávaný sociálno-ekonomický vývoj v nasledujúcich 30 – 40 rokoch • Vytvorenie predpokladov na stimuláciu súkromných investícií a cestovného ruchu v tejto oblasti a zabezpečenie dodatočných príjmov pre 31 postihnutých ATU, prispievanie k rozvoju komunity a zlepšovanie kvality života obyvateľstva. • Vytváranie nových pracovných miest počas obdobia realizácie projektu, ako aj počas obdobia prevádzky (Slovak)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä NTS:n yhteyksiä muihin naapurimaihin eli Moldovan tasavaltaan ja parantaa Romanian koillisen alueen kaasutoimituksia. Rakentamalla putkia ja kompressioasemia korkealaatuisten standardien mukaisesti, se varmistaa: • rajat ylittävän vaihtokapasiteetin lisääminen varmistamalla kaasun virtaus optimaalisissa kaksisuuntaisissa virroissa ja paineissa • tarjottavien palvelujen laadun parantaminen • SNT:n energiatehokkuuden parantaminen • NTS-tasapainon joustavuuden lisääminen Koillis-Romaniassa • maakaasun kuljetusten turvallisuuden lisääminen • ympäristön ja väestön suojelu Hanke luo edellytykset uusien markkinoiden syntymiselle Romanian perinteisistä toiminnoista ja Mustanmeren offshore-varastoista peräisin oleville nykyisille ja tuleville maakaasuvaroille ja myötävaikuttaa virtausvaatimusten mukauttamiseen, jotta varmistetaan kaasun virtaus molempiin suuntiin Moldovan tasavallan kanssa O.S.:n lopulliseen tulokseen 8.2: yhteisten energiamarkkinoiden kehittäminen Euroopassa. Koillis-alue koostuu kuudesta läänistä (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava ja Vaslui), joiden pinta-ala on 36 850 km² ja joiden asukasluku on 3,3 miljoonaa. Sosioekonomisesta näkökulmasta tarkasteltuna maantieteelliset ja historialliset olosuhteet ovat johtaneet varautumiseen. Vuosina 65–85 toteutettiin teollisuuden pakkokehitystä, joka oli aivan liian monipuolista ja jossa ei otettu huomioon alueella vallitsevia erityisolosuhteita. Koillis-alueen kehityspotentiaali kasvoi EU:n sekä Moldovan tasavallan ja Ukrainan välisen assosiaatiosopimuksen allekirjoittamisen myötä tiivistämällä yhteistyötä kahden naapurimaan kanssa. Tällä hetkellä pienet ja keskisuuret yritykset ovat tärkeä osa alueen taloutta, ja ne ottavat vastaan suuren osan yrityksissä työskentelevien työntekijöiden kokonaismäärästä. Tällä hetkellä työllisyysaste on 55,5 prosenttia, ja kansallisten tilastolaitosten tilastojen mukaan vuonna 2012 aktiivisia yrityksiä oli 50298. Hankkeen panos alueen sosioekonomiseen kehitykseen seuraavin keinoin: • Maakaasun kulutuksen varmistaminen taloudelle ja väestölle, myös seuraavien 30–40 vuoden aikana odotettavissa oleva sosioekonominen kehitys huomioon ottaen. • Luodaan edellytykset yksityisten investointien ja matkailun edistämiselle alueella ja tarjotaan lisätuloja 31:lle kärsineelle ATU:lle, edistetään yhteisön kehitystä ja parannetaan väestön elämänlaatua. • Uusien työpaikkojen luominen sekä hankkeen toteutuksen että toimintajakson aikana (Finnish)
4 August 2022
0 references
Cel projektu jest powiązany z O.S. 8.2 i ma na celu zwiększenie stopnia połączenia międzysystemowego NTS z innymi krajami sąsiadującymi, a mianowicie Republiką Mołdowy, oraz poprawę dostaw gazu do północno-wschodniego regionu Rumunii. Budując rury i stacje kompresji o wysokich standardach jakości, zapewnia: • zwiększenie zdolności wymiany transgranicznej poprzez zapewnienie przepływu gazu przy optymalnych przepływach i ciśnieniach dwukierunkowych • podniesienie jakości świadczonych usług • zwiększenie efektywności energetycznej SNT • zwiększenie elastyczności bilansu NTS w północno-wschodnim regionie Rumunii • zwiększenie bezpieczeństwa transportu gazu ziemnego • ochrona środowiska i ludności. Projekt tworzy warunki do powstania nowego rynku obecnych i przyszłych zasobów gazu ziemnego pochodzących z działalności konwencjonalnej w Rumunii i morskich rezerw na Morzu Czarnym oraz przyczynia się poprzez dostosowanie wymogów dotyczących przepływu gazu w celu zapewnienia przepływu gazu w obu kierunkach z Republiką Mołdawii do ostatecznego wyniku O.S. 8.2: rozwój wspólnego rynku energii w Europie. Region północno-wschodni składa się z sześciu hrabstw (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suczawa, Vaslui) o powierzchni 36 850 km² i liczy 3,3 mln mieszkańców, w pierwszej kolejności w 8 regionach. Z punktu widzenia społeczno-gospodarczego warunki geograficzne i historyczne doprowadziły do pogorszenia sytuacji. W latach „65-1985” przeprowadzono przymusowy rozwój przemysłowy, znacznie zdywersyfikowany i bez uwzględnienia szczególnych warunków panujących w regionie. Potencjał rozwojowy regionu północno-wschodniego zwiększył się wraz z podpisaniem układu o stowarzyszeniu między UE a Republiką Mołdowy i Ukrainą poprzez intensyfikację współpracy z dwoma krajami sąsiadującymi. Obecnie małe i średnie przedsiębiorstwa są ważnym segmentem gospodarki regionu, pochłaniając znaczną część całkowitej liczby pracowników zatrudnionych w przedsiębiorstwach. Obecnie wskaźnik zatrudnienia wynosi 55,5 %, a według statystyk KUS za 2012 r. liczba aktywnych przedsiębiorstw wyniosła 50298. Wkład projektu w rozwój społeczno-gospodarczy obszaru poprzez: • Zapewnienie zapotrzebowania na gaz ziemny dla gospodarki i ludności, w tym w świetle oczekiwanego rozwoju społeczno-gospodarczego w ciągu najbliższych 30-40 lat • Tworzenie warunków wstępnych dla stymulowania prywatnych inwestycji i turystyki na tym obszarze oraz zapewnienia dodatkowych dochodów 31 dotkniętych ATU, przyczyniając się do rozwoju społeczności i poprawy jakości życia ludności. • Tworzenie nowych miejsc pracy, zarówno w okresie realizacji projektu, jak i w okresie operacyjnym (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja az O.S. 8.2. ponthoz kapcsolódik, és az NTS és más szomszédos országok, nevezetesen a Moldovai Köztársaság közötti összeköttetés fokozását, valamint Románia északkeleti régiója gázellátásának javítását célozza. A csövek és kompressziós állomások magas minőségi színvonalon történő építésével biztosítja: • a határokon átnyúló cserekapacitások növelése a gázáramlás optimális kétirányú áramlás és nyomás mellett történő biztosításával • a nyújtott szolgáltatások minőségének javítása • az SNT energiahatékonyságának növelése • az NTS egyensúly rugalmasságának növelése Románia északkeleti régiójában • a földgázszállítás biztonságának növelése • a környezet és a lakosság védelme A projekt megteremti a hagyományos romániai és a fekete-tengeri tengeri tartalékokból származó jelenlegi és jövőbeli földgázforrások új piacának kialakulását, és hozzájárul az áramlási követelményeknek a Moldovai Köztársasággal való mindkét irányban történő gázáramlás biztosítása érdekében történő hozzáigazításával az O.S. 8.2. közös energiapiac kialakítása Európában. Az északkeleti régió hat megyéből áll (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui), amelynek területe 36 850 km², és 3,3 millió lakosú, és e tekintetben a 8 régió között az első helyen áll. Társadalmi-gazdasági szempontból a földrajzi és történelmi körülmények visszaeséshez vezettek. A 65 és 85 közötti időszakban kényszerű ipari fejlesztésre került sor, túlságosan diverzifikált és a régióban uralkodó sajátos feltételek figyelembevétele nélkül. Az EU, valamint a Moldovai Köztársaság és Ukrajna közötti társulási megállapodás aláírásával az észak-keleti régió fejlesztési potenciálja a két szomszédos országgal folytatott együttműködés intenzívebbé válásával nőtt. Napjainkban a kis- és középvállalkozások a régió gazdaságának fontos szegmensét alkotják, és a vállalatoknál dolgozó összes munkavállaló nagy részét elnyelik. Jelenleg a foglalkoztatási ráta 50,5%, az NSH 2012. évi statisztikái szerint az aktív vállalkozások száma pedig 50298 volt. A projekt hozzájárulása a térség társadalmi-gazdasági fejlődéséhez a következők révén: • A gazdaság és a lakosság számára a földgázfogyasztás szükségességének biztosítása, többek között a következő 30–40 év várható társadalmi-gazdasági fejlődésére való tekintettel • A magánberuházások és a turizmus ösztönzésének előfeltételeinek megteremtése a térségben, valamint további jövedelem biztosítása a 31 érintett ATU számára, hozzájárulva a közösségfejlesztéshez és a lakosság életminőségének javításához. • Új munkahelyek teremtése mind a projekt végrehajtási időszakában, mind a működési időszakban (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je souviset s O.S. 8.2 a je zvýšit míru propojení NTS s dalšími sousedními zeměmi, konkrétně Moldavskou republikou, a zlepšit dodávky plynu v severovýchodním regionu Rumunska. Tím, že staví potrubí a kompresní stanice s vysokými standardy kvality, zajišťuje: • zvýšení přeshraničních výměnných kapacit zajištěním toku plynu při optimálních obousměrných tocích a tlakech • zvýšení kvality poskytovaných služeb • zvýšení energetické účinnosti SNT • zvýšení flexibility rovnováhy NTS v severovýchodním regionu Rumunska • zvýšení bezpečnosti přepravy zemního plynu • ochrana životního prostředí a obyvatelstva Projekt vytváří prostory pro vznik nového trhu se stávajícími a budoucími zdroji zemního plynu z konvenčních činností v Rumunsku a pobřežních rezerv v Černém moři a přispívá přizpůsobením požadavků na tok plynu oběma směry s Moldavskou republikou podle konečného výsledku O.S. 8.2: rozvoj společného trhu s energií v Evropě. Severovýchodní region se skládá ze šesti okresů (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui) o rozloze 36 850 km² a má 3,3 milionu obyvatel, kteří se v tomto ohledu umístili na prvním místě mezi osmi regiony. Ze sociálně-ekonomického hlediska vedly zeměpisné a historické podmínky k neštěstí. Mezi lety 65 a 85 probíhal nucený průmyslový rozvoj, který byl příliš různorodý a nezohledňoval zvláštní podmínky v regionu. Rozvojový potenciál severovýchodního regionu se zvýšil podpisem dohody o přidružení mezi EU a Moldavskou republikou a Ukrajinou, a to zintenzivněním spolupráce s těmito dvěma sousedními zeměmi. Malé a střední podniky jsou dnes důležitým segmentem hospodářství regionu a absorbují velkou část celkového počtu zaměstnanců pracujících ve společnostech. V současné době činí míra zaměstnanosti 55,5 % a počet aktivních podniků podle statistik NSÚ za rok 2012 činil 50298. Příspěvek projektu k sociálně-ekonomickému rozvoji oblasti prostřednictvím: • Zajistit potřebu spotřeby zemního plynu pro hospodářství a obyvatelstvo, a to i s ohledem na očekávaný sociálně-ekonomický rozvoj v příštích 30–40 letech • Vytvořit předpoklady pro stimulaci soukromých investic a cestovního ruchu v této oblasti a zajistit dodatečný příjem pro 31 dotčených ATU, přispět k rozvoji společenství a zlepšit kvalitu života obyvatelstva. • Vytváření nových pracovních míst, a to jak během období provádění projektu, tak během provozního období (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir saistīts ar O.S. 8.2. un ir palielināt NTS starpsavienojumu ar citām kaimiņvalstīm, proti, Moldovas Republiku, un uzlabot gāzes piegādi Rumānijas ziemeļaustrumu reģionam. Būvējot caurules un kompresijas stacijas pēc augstiem kvalitātes standartiem, tas nodrošina: • palielinātas pārrobežu apmaiņas jaudas, nodrošinot gāzes plūsmu optimālā divvirzienu plūsmā un noslodzē • palielinot sniegto pakalpojumu kvalitāti • palielinot SNT energoefektivitāti • palielinot NTS bilances elastību Rumānijas ziemeļaustrumu reģionā • palielinot dabasgāzes transportēšanas drošību • vides un iedzīvotāju aizsardzība. Projekts rada telpas jauna tirgus izveidei pašreizējiem un turpmākiem dabasgāzes resursiem no tradicionālajām darbībām Rumānijā un atkrastes rezervēm Melnajā jūrā un veicina, pielāgojot plūsmas prasības, lai nodrošinātu gāzes plūsmu abos virzienos ar Moldovas Republiku O.S. 8.2 galīgajam rezultātam: kopēja enerģijas tirgus izveide Eiropā. Ziemeļaustrumu reģionā ir sešas grāfistes (Bakau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui), kuru platība ir 36 850 km², un tajā ir 3,3 miljoni iedzīvotāju, kas šajā ziņā ir pirmajā vietā starp astoņiem reģioniem. No sociālekonomiskā viedokļa ģeogrāfiskie un vēsturiskie apstākļi ir noveduši pie atkāpšanās. Laikā no 65. līdz 85. gadam tika īstenota piespiedu rūpniecības attīstība, kas bija pārāk daudzveidīga un neņemot vērā reģiona īpašos apstākļus. Ziemeļaustrumu reģiona attīstības potenciāls palielinājās, parakstot asociācijas nolīgumu starp ES un Moldovas Republiku un Ukrainu, pastiprinot sadarbību ar divām kaimiņvalstīm. Šodien mazie un vidējie uzņēmumi ir svarīgs reģiona ekonomikas segments, kas uzņem lielu daļu no kopējā uzņēmumos strādājošo darbinieku skaita. Pašlaik nodarbinātības līmenis ir 55,5 % un aktīvo uzņēmumu skaits saskaņā ar VSI statistiku par 2012. gadu bija 50298. Projekta ieguldījums reģiona sociālekonomiskajā attīstībā: • Nodrošināt dabasgāzes patēriņa nepieciešamību ekonomikai un iedzīvotājiem, tostarp ņemot vērā gaidāmo sociālekonomisko attīstību nākamajos 30–40 gados • Izveidojot priekšnoteikumus privāto ieguldījumu un tūrisma stimulēšanai šajā reģionā un nodrošinot papildu ienākumus 31 ietekmētajai ATU, veicinot kopienas attīstību un uzlabojot iedzīvotāju dzīves kvalitāti. • Jaunu darba vietu radīšana gan projekta īstenošanas periodā, gan darbības laikā (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá an tionscadal nasctha le O.S. 8.2 agus is é cuspóir an tionscadail cur leis an idirnasc idir an NTS agus tíortha comharsanachta eile, eadhon Poblacht na Moldóive agus feabhas a chur ar sholáthar gáis réigiún Oirthuaisceart na Rómáine. Trí phíopaí tógála agus stáisiúin chomhbhrúcháin ar ardchaighdeán, cinntíonn sé: • cumas malartaithe trasteorann méadaithe trí shreabhadh gáis a áirithiú ag sreabha agus brúnna déthreocha optamacha • cáilíocht na seirbhísí a sholáthraítear a mhéadú • éifeachtúlacht fuinnimh mhéadaithe SNT • solúbthacht chothromaíocht NTS i réigiún Thoir Thuaidh na Rómáine a mhéadú • slándáil a mhéadú in iompar gáis nádúrtha • cosaint an chomhshaoil agus an daonra Cruthaíonn an tionscadal an t-áitreabh chun margadh nua a theacht chun cinn d’acmhainní gáis nádúrtha atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo ó ghnáthoibríochtaí sa Rómáin agus ó chúltaiscí amach ón gcósta sa Mhuir Dhubh agus cuidíonn sé trí na ceanglais sreafa a oiriúnú chun sreabhadh gáis a áirithiú sa dá threo le Poblacht na Moldóive go dtí toradh deiridh O.S. 8.2: cómhargadh fuinnimh a fhorbairt san Eoraip. Tá sé chontae i Réigiún an Oirdheiscirt (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui), a bhfuil achar 36 850 km² aige agus a bhfuil 3.3 milliún duine ina gcónaí ann, sa chéad áit ina leith sin idir na hocht réigiún. Ó thaobh na socheacnamaíochta de, tá cúlú tagtha ar dhálaí geografacha agus stairiúla. Idir ‘65 agus’85, rinneadh forbairt thionsclaíoch éigeantach, i bhfad róéagsúlaithe agus gan na coinníollacha sonracha atá i réim sa réigiún a chur san áireamh. Tháinig méadú ar acmhainneacht forbartha réigiún an Oirthuaisceart nuair a síníodh an Comhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Moldóive agus an Úcráin, trí dhlús a chur leis an gcomhar leis an dá thír chomharsanachta. Sa lá atá inniu ann, is cuid thábhachtach de gheilleagar an réigiúin iad fiontair bheaga agus mheánmhéide, ag glacadh le cuid mhór de líon iomlán na bhfostaithe atá ag obair i gcuideachtaí. Faoi láthair, is é 55.5 % an ráta fostaíochta agus 50298 líon na ngnólachtaí gníomhacha de réir staidreamh INS don bhliain 2012. An méid a chuireann an tionscadal le forbairt shocheacnamaíoch an cheantair tríd an méid seo a leanas: • An gá atá le tomhaltas gáis nádúrtha don gheilleagar agus don daonra a áirithiú, lena n-áirítear i bhfianaise na forbartha socheacnamaíche a bhfuiltear ag súil léi sna 30-40 bliain atá romhainn • Réamhriachtanais a chruthú chun infheistíocht phríobháideach agus turasóireacht a spreagadh sa cheantar agus ioncam breise a chur ar fáil do na 31 ATU a bhfuil tionchar acu, ag cur le forbairt pobail agus ag feabhsú cháilíocht saoil an phobail. • Poist nua a chruthú, le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail agus le linn na tréimhse oibriúcháin araon (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je povezan z O.S. 8.2 in je povečati stopnjo medsebojne povezanosti NTS z drugimi sosednjimi državami, in sicer Republiko Moldavijo, ter izboljšati oskrbo s plinom v severovzhodni regiji Romunije. Z gradnjo cevi in tlačnih postaj po visokih standardih kakovosti zagotavlja: • povečanje zmogljivosti za čezmejno izmenjavo z zagotavljanjem pretoka plina ob optimalnih dvosmernih pretokih in pritiskih • povečanje kakovosti zagotovljenih storitev • povečanje energetske učinkovitosti SNT • povečanje prožnosti ravnovesja NTS v severovzhodni regiji Romunije • povečanje varnosti pri prevozu zemeljskega plina • varstvo okolja in prebivalstva Projekt ustvarja prostor za oblikovanje novega trga za sedanje in prihodnje vire zemeljskega plina iz konvencionalnih dejavnosti v Romuniji in na morju v Črnem morju ter prispeva s prilagoditvijo zahtev glede pretoka plina v obe smeri z Republiko Moldavijo na končni rezultat O.S. 8.2: razvoj skupnega energetskega trga v Evropi. Severovzhodna regija je sestavljena iz šestih okrožij (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui) s površino 36 850 km² in ima 3,3 milijona prebivalcev, ki so na prvem mestu med osmimi regijami. S socialno-ekonomskega vidika so geografske in zgodovinske razmere privedle do nadomestitve. Med letoma „65 in“85 je bil izveden prisilni industrijski razvoj, ki je bil preveč raznolik in brez upoštevanja posebnih razmer, ki prevladujejo v regiji. Razvojni potencial severovzhodne regije se je s podpisom pridružitvenega sporazuma med EU ter Republiko Moldavijo in Ukrajino povečal z okrepitvijo sodelovanja z dvema sosednjima državama. Danes so mala in srednje velika podjetja pomemben segment gospodarstva regije, saj absorbirajo velik del skupnega števila zaposlenih, ki delajo v podjetjih. Stopnja zaposlenosti trenutno znaša 55,5 %, po statističnih podatkih NSU za leto 2012 pa 50298. Prispevek projekta k socialno-ekonomskemu razvoju območja z: • Zagotavljanje potrebe po porabi zemeljskega plina za gospodarstvo in prebivalstvo, tudi ob upoštevanju pričakovanega socialno-ekonomskega razvoja v naslednjih 30–40 letih • ustvarjanje predpogojev za spodbujanje zasebnih naložb in turizma na tem območju ter zagotavljanje dodatnih prihodkov za 31 prizadetih ATU, kar bo prispevalo k razvoju skupnosti in izboljšalo kakovost življenja prebivalstva. • Ustvarjanje novih delovnih mest v obdobju izvajanja projekta in v obdobju delovanja; (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е свързана с O.S. 8.2 и е да се повиши степента на взаимосвързаност на НТС с други съседни държави, а именно Република Молдова, и да се подобрят доставките на газ в Североизточния регион на Румъния. Чрез изграждане на тръби и компресионни станции при високи стандарти за качество, тя гарантира: • увеличаване на капацитета за трансграничен обмен чрез гарантиране на притока на газ при оптимални двупосочни потоци и налягания • повишаване на качеството на предоставяните услуги • повишаване на енергийната ефективност на SNT • увеличаване на гъвкавостта на баланса на НТС в Североизточния регион на Румъния • повишаване на сигурността в транспорта на природен газ • опазване на околната среда и населението Проектът създава помещения за появата на нов пазар за настоящи и бъдещи ресурси от природен газ от конвенционални дейности в Румъния и офшорни запаси в Черно море и допринася чрез адаптиране на изискванията за отток, за да се гарантира потокът от газ в двете посоки с Република Молдова към крайния резултат от O.S. 8.2: развитие на общ енергиен пазар в Европа. Североизточният регион се състои от шест окръга (Бакау, Ботосани, Яш, Неамц, Сучава, Васлуи) с площ от 36 850 km² и има население от 3,3 милиона жители, класирано на първо място в това отношение между 8-те региона. От социално-икономическа гледна точка географските и историческите условия са довели до извънредна ситуация. Между 65 и 85 г. беше осъществено принудително промишлено развитие, твърде диверсифицирано и без да се вземат предвид специфичните условия, преобладаващи в региона. Потенциалът за развитие на Североизточния регион се увеличи с подписването на Споразумението за асоцииране между ЕС и Република Молдова и Украйна чрез засилване на сътрудничеството с двете съседни държави. Днес малките и средните предприятия са важен сегмент от икономиката на региона, като поемат голяма част от общия брой служители, работещи в предприятията. Понастоящем равнището на заетост е 55,5 %, а броят на активните фирми по статистически данни на НСИ за 2012 г. е 50298. Принос на проекта за социално-икономическото развитие на района чрез: • Осигуряване на необходимостта от потребление на природен газ за икономиката и населението, включително с оглед на очакваното социално-икономическо развитие през следващите 30—40 години • Създаване на предпоставки за стимулиране на частните инвестиции и туризма в района и осигуряване на допълнителни доходи за 31-те засегнати АТО, допринасящи за развитието на общността и подобряване качеството на живот на населението. • Създаване на нови работни места както през периода на изпълнение на проекта, така и по време на оперативния период (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-objettiv tal-proġett huwa marbut ma’ O.S. 8.2 u huwa li jiżdied il-livell ta’ interkonnessjoni tal-NTS ma’ pajjiżi ġirien oħra, jiġifieri r-Repubblika tal-Moldova u li tittejjeb il-provvista tal-gass tar-reġjun tal-Grigal tar-Rumanija. Permezz tal-bini ta ‘pajpijiet u stazzjonijiet ta’ kompressjoni bi standards ta ‘kwalità għolja, jiżgura: • kapaċitajiet akbar ta’ skambju transkonfinali billi jiġi żgurat il-fluss tal-gass bi flussi u pressjonijiet ottimali bidirezzjonali • tiżdied il-kwalità tas-servizzi pprovduti • effiċjenza akbar fl-użu tal-enerġija tal-SNT • tiżdied il-flessibbiltà tal-bilanċ tal-NTS fir-reġjun tal-Grigal tar-Rumanija • tiżdied is-sigurtà fit-trasport tal-gass naturali • il-protezzjoni tal-ambjent u l-popolazzjoni. Il-proġett joħloq il-bini għall-emerġenza ta’ suq ġdid għar-riżorsi tal-gass naturali attwali u futuri minn operazzjonijiet konvenzjonali fir-Rumanija u riżervi lil hinn mill-kosta fil-Baħar l-Iswed u jikkontribwixxi billi jadatta r-rekwiżiti tal-fluss biex jiżgura l-fluss tal-gass fiż-żewġ direzzjonijiet mar-Repubblika tal-Moldova għar-riżultat finali tal-O.S. 8.2: l-iżvilupp ta’ suq komuni tal-enerġija fl-Ewropa. Ir-Reġjun tal-Grigal jikkonsisti f’sitt kontej (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui), b’erja ta’ 36 850 km² u għandu popolazzjoni ta’ 3.3 miljun abitant, ikklassifikati l-ewwel f’dan ir-rigward bejn it-8 reġjuni. Mil-lat soċjoekonomiku, il-kundizzjonijiet ġeografiċi u storiċi wasslu għal riżerva. Bejn '65 u’85, sar żvilupp industrijali furzat, diversifikat wisq u mingħajr ma tqiesu l-kundizzjonijiet speċifiċi prevalenti fir-reġjun. Il-potenzjal ta’ żvilupp tar-reġjun tal-Grigal żdied bl-iffirmar tal-Ftehim ta’ Assoċjazzjoni bejn l-UE u r-Repubblika tal-Moldova u l-Ukraina, billi intensifika l-kollaborazzjonijiet maż-żewġ pajjiżi ġirien. Illum, l-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju huma segment importanti tal-ekonomija tar-reġjun, u jassorbu parti kbira mill-għadd totali ta’ impjegati li jaħdmu fil-kumpaniji. Fil-preżent, ir-rata ta’ impjieg hija ta’ 55.5 % u l-għadd ta’ ditti attivi skont l-istatistika tal-NSI għall-2012 kien ta’ 50298. Il-kontribut tal-proġett għall-iżvilupp soċjoekonomiku taż-żona permezz ta’: • L-iżgurar tal-ħtieġa għall-konsum tal-gass naturali għall-ekonomija u l-popolazzjoni, inkluż fid-dawl tal-iżvilupp soċjoekonomiku mistenni fit-30–40 sena li ġejjin • Il-ħolqien tal-prerekwiżiti għall-istimulazzjoni tal-investiment privat u t-turiżmu fiż-żona u l-provvediment ta’ dħul addizzjonali għall-31 ATUs milquta, il-kontribut għall-iżvilupp tal-komunità u t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni. • Il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda, kemm matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett kif ukoll matul il-perjodu operattiv (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto está ligado à O.S. 8.2 e consiste em aumentar o grau de interligação dos SNT com outros países vizinhos, nomeadamente a República da Moldávia, e melhorar o aprovisionamento de gás da região nordeste da Roménia. Ao construir tubos e estações de compressão com elevados padrões de qualidade, assegura-se: • aumento das capacidades de intercâmbio transfronteiriço, assegurando o fluxo de gás a fluxos e pressões bidirecionais ótimos • aumento da qualidade dos serviços prestados • aumento da eficiência energética do SNT • aumento da flexibilidade do equilíbrio do NTS na região nordeste da Roménia • aumento da segurança no transporte de gás natural • proteção do ambiente e da população O projeto cria as condições para a emergência de um novo mercado para os recursos atuais e futuros de gás natural provenientes de operações convencionais na Roménia e de reservas offshore no mar Negro e contribui, adaptando os requisitos de fluxo para assegurar o fluxo de gás em ambos os sentidos com a República da Moldávia, para o resultado final da O.S. 8.2: desenvolver um mercado comum da energia na Europa. A Região Nordeste é composta por seis condados (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui), com uma área de 36850 km2 e uma população de 3,3 milhões de habitantes, classificada em primeiro lugar a este respeito entre as oito regiões. Do ponto de vista socioeconómico, as condições geográficas e históricas conduziram a um retrocesso. Entre «65 e»85, realizou-se um desenvolvimento industrial forçado, demasiado diversificado e sem ter em conta as condições específicas prevalecentes na região. O potencial de desenvolvimento da região do Nordeste aumentou com a assinatura do Acordo de Associação entre a UE e a República da Moldávia e a Ucrânia, intensificando as colaborações com os dois países vizinhos. Atualmente, as pequenas e médias empresas constituem um segmento importante da economia da região, absorvendo uma grande parte do número total de trabalhadores que trabalham nas empresas. Atualmente, a taxa de emprego é de 55,5 % e o número de empresas ativas, de acordo com as estatísticas dos INE para 2012, foi de 50298. O contributo do projeto para o desenvolvimento socioeconómico da região através de: • Assegurar a necessidade de consumo de gás natural para a economia e a população, nomeadamente tendo em vista o desenvolvimento socioeconómico previsto para os próximos 30-40 anos • Criar os pré-requisitos para estimular o investimento privado e o turismo na zona e proporcionar rendimentos adicionais às 31 UTA afetadas, contribuindo para o desenvolvimento comunitário e melhorando a qualidade de vida da população. • Criação de novos postos de trabalho, tanto durante o período de execução do projecto como durante o período de funcionamento (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er knyttet til O.S. 8.2 og er at øge graden af sammenkobling af NTS med andre nabolande, nemlig Republikken Moldova, og at forbedre gasforsyningen i den nordøstlige del af Rumænien. Ved at bygge rør og kompressionsstationer med høje kvalitetsstandarder sikrer det: • øget grænseoverskridende udvekslingskapacitet ved at sikre gasstrømmen ved optimale tovejsstrømme og -tryk • øge kvaliteten af de leverede tjenester • øge energieffektiviteten af SNT • øge fleksibiliteten i NTS-balancen i den nordøstlige del af Rumænien • øge sikkerheden i forbindelse med transport af naturgas • beskyttelse af miljøet og befolkningen. Projektet skaber forudsætninger for, at der kan opstå et nyt marked for nuværende og fremtidige naturgasressourcer fra konventionelle aktiviteter i Rumænien og offshorereserver i Sortehavet og bidrager ved at tilpasse kravene til gasstrømmen for at sikre gasstrømmen i begge retninger med Republikken Moldova til det endelige resultat af O.S. 8.2: udvikling af et fælles energimarked i Europa. Den nordøstlige region består af seks amter (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava og Vaslui) med et areal på 36 850 km² og har en befolkning på 3,3 mio. indbyggere, som i denne henseende ligger på førstepladsen mellem de otte regioner. Ud fra et socioøkonomisk synspunkt har geografiske og historiske forhold ført til et tilbageslag. Mellem 65 og 85 blev den tvungne industrielle udvikling gennemført, alt for diversificeret og uden hensyntagen til de særlige forhold i regionen. Udviklingspotentialet i den nordøstlige region voksede med undertegnelsen af associeringsaftalen mellem EU og Republikken Moldova og Ukraine ved at intensivere samarbejdet med de to nabolande. I dag er små og mellemstore virksomheder et vigtigt segment af regionens økonomi og absorberer en stor del af det samlede antal ansatte, der arbejder i virksomheder. På nuværende tidspunkt er beskæftigelsesfrekvensen 55,5 %, og antallet af aktive virksomheder ifølge NSI-statistikkerne for 2012 var 50298. Projektets bidrag til den socioøkonomiske udvikling i området gennem: • Sikring af behovet for naturgasforbrug for økonomien og befolkningen, herunder i lyset af den forventede socioøkonomiske udvikling i de næste 30-40 år • Oprettelse af forudsætningerne for at stimulere private investeringer og turisme i området og give ekstra indtægter til de 31 berørte ATU'er, bidrage til udviklingen af lokalsamfundet og forbedre befolkningens livskvalitet. • Skabelse af nye arbejdspladser, både i projektgennemførelsesperioden og i driftsperioden (Danish)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är kopplat till O.S. 8.2 och är att öka graden av sammanlänkning av NTS med andra grannländer, nämligen Moldavien, och att förbättra gasförsörjningen i den nordöstra regionen Rumänien. Genom att bygga rör och kompressionsstationer med hög kvalitet säkerställer det: • ökad gränsöverskridande utbyteskapacitet genom att säkerställa gasflödet vid optimala flöden och tryck i båda riktningarna • ökad kvalitet på de tjänster som tillhandahålls • ökad energieffektivitet hos SNT • ökad flexibilitet i NTS-balansen i den nordöstra regionen Rumänien • ökad säkerhet vid transport av naturgas • skydd av miljön och befolkningen. Projektet skapar förutsättningar för en ny marknad för nuvarande och framtida naturgasresurser från konventionella verksamheter i Rumänien och havsbaserade reserver i Svarta havet och bidrar genom att anpassa flödeskraven för att säkerställa gasflödet i båda riktningarna med Republiken Moldavien till slutresultatet av O.S. 8.2: utveckla en gemensam energimarknad i Europa. Den nordöstra regionen består av sex län (Bacau, Botosani, Iasi, Neamț, Suceava, Vaslui), med en yta på 36 850 km² och har en befolkning på 3,3 miljoner invånare, som rangordnas först i detta avseende mellan de åtta regionerna. Ur socioekonomisk synvinkel har geografiska och historiska förhållanden lett till en reserv. Mellan 65 och 85 genomfördes påtvingad industriell utveckling, alltför diversifierad och utan hänsyn till de särskilda förhållanden som råder i regionen. Utvecklingspotentialen i den nordöstra regionen ökade i och med undertecknandet av associeringsavtalet mellan EU och Republiken Moldavien och Ukraina, genom att samarbetet med de två grannländerna intensifierades. I dag är små och medelstora företag ett viktigt segment av regionens ekonomi och absorberar en stor del av det totala antalet anställda som arbetar i företag. För närvarande är sysselsättningsgraden 55,5 % och antalet aktiva företag enligt NSI-statistiken för 2012 var 50298. Projektets bidrag till den socioekonomiska utvecklingen i området genom • Säkerställande av behovet av naturgaskonsumtion för ekonomin och befolkningen, bland annat med tanke på den förväntade socioekonomiska utvecklingen under de kommande 30–40 åren • Att skapa förutsättningar för att stimulera privata investeringar och turism i området och tillhandahålla ytterligare inkomster för de 31 drabbade ATU, bidra till samhällsutvecklingen och förbättra befolkningens livskvalitet. • Skapa nya arbetstillfällen, både under projektets genomförandeperiod och under driftsperioden (Swedish)
4 August 2022
0 references
Gherăeşti, Romania
0 references
Erbiceni, Romania
0 references
Oraş Podu Iloaiei, Romania
0 references
Dumeşti, Romania
0 references
Strunga, Romania
0 references
Oraş Târgu Frumos, Romania
0 references
Ion Neculce, Romania
0 references
Bălţaţi, Romania
0 references
Alexandru I. Cuza, Romania
0 references
Rachiţeni, Romania
0 references
Mirceşti, Romania
0 references
Butea, Romania
0 references
Dulceşti, Romania
0 references
Trifeşti, Romania
0 references
Secuieni, Romania
0 references
Moldoveni, Romania
0 references
Horia, Romania
0 references
Cordun, Romania
0 references
Bahna, Romania
0 references
Sănduleni, Romania
0 references
Strugari, Romania
0 references
Racova, Romania
0 references
Mărgineni, Romania
0 references
Livezi, Romania
0 references
Helegiu, Romania
0 references
Gârleni, Romania
0 references
Filipeşti, Romania
0 references
Bârsăneşti, Romania
0 references
Blăgeşti, Romania
0 references
Bereşti-Tazlău, Romania
0 references
Municipiul Oneşti, Romania
0 references
Identifiers
122972
0 references