Physical, economic and social revitalisation of Săcueni City (Q3100538)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100538 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Physical, economic and social revitalisation of Săcueni City |
Project Q3100538 in Romania |
Statements
7,255,091.0 Romanian Leu
0 references
1,451,018.2000000002 Euro
0 references
8,535,401.0 Romanian Leu
0 references
1,707,080.2000000002 Euro
0 references
85.0000017573866800 percent
0 references
29 April 2018
0 references
31 December 2023
0 references
ORAS SACUENI
0 references
47°21'24.01"N, 22°5'4.31"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este imbunatatirea calitatii vietii populatiei U.A.T Sacueni printr-o abordarea integrata a problemelor astfel incat sa se asigure dezvoltarea echilibrata a orasului. Prin componenta A a prezentului proiect se doreste reabilitarea scolii primare a Liceului teoretic „Petőfi Sándor din Oras Sacueni, construirea si dotarea unui centru cultural multifunctional in Ciocaia, iar prin componenta B se doreste modernizarea drumurilor si construirea trotuarelor din Oras Sacueni, Olosig, Cubulcut si Ciocaia. In orasul Sacueni, judetul Bihor functioneaza o singura unitate de invatamant, persoana juridica distincta, Liceul teoretic „Petőfi Sándor”, in cadrul careia functioneaza formatiuni de studiu de nivel prescolar, primar, gimnazial si liceal, in total cuprinzand 1324 de copii si elevi. Localitate Ciocaia, constituita in prezent ca si sat apartinator teritoriului administrativ al orasului Sacueni, dateaza aproximativ din anul 1700. Din punct de vedere administrativ, satele Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte si Cadea apartin orasului Sacueni. Conform prevederilor din legea nr. 12 din 24.02.2004 localitatea Sacueni a fost declarata oras administrarea caruia au intrat localitaile rurale mai sus mentionate. Prezentul proiect contibuie la imbunatatirea calitatii vietii locuitorilor Orasului Sacueni, la revitalizarea fizica, economica si sociala a comunitatilor UAT Sacueni prin: - modernizarea infrastrucurii educationale primare si dotarea acesteia cu echipamente necesare pentru desfasurearea actului educativ in conditii optime; - construirea si dotarea unui centru cultural multifunctional in Ciocaia, Oras Sacueni; - modernizarea drumurilor si construirea trotuarelor din Oras Sacueni, Olosig, Cubulcut si Ciocaia. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to improve the quality of life of the U.A.T Sacueni population through an integrated approach to the problems so as to ensure the balanced development of the city. Component A of this project aims to rehabilitate the primary school of the Theoretical High School "Petőfi Sándor from Oras Sacueni, building and equipping a multifunctional cultural center in Ciocaia, and component B wants to modernise the roads and build the sidewalks in the City of Sacueni, Olosig, Cubulcut and Ciocaia. In the city of Sacueni, Bihor county operates a single educational unit, distinct legal person, “Petőfi Sándor” Theoretical High School, where preschool, primary, secondary and high school study formations operate, totaling 1324 children and students. Ciocaia locality, currently constituted as a village belonging to the administrative territory of Sacueni, dates from about 1700. From an administrative point of view, the villages of Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte and Cadea belong to the town of Sacueni. According to the provisions of Law no. 12 of 24.02.2004, Sacueni locality has been declared the administration of which the above mentioned rural localities have entered. This project contributes to the improvement of the quality of life of the inhabitants of Sacueni City, to the physical, economic and social revitalisation of the communities of the Sacueni ATU by: — modernisation of the primary educational infrastructure and equipping it with the necessary equipment to carry out the educational act in optimal conditions; building and equipping a multifunctional cultural center in Ciocaia, City of Sacueni; — upgrading roads and building sidewalks in Sacueni City, Olosig, Cubulcut and Ciocaia. (English)
16 September 2021
0.4533220277982059
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer la qualité de vie de la population de l’U.A.T Sacueni par une approche intégrée des problèmes afin d’assurer le développement équilibré de la ville. Le volet A de ce projet vise à réhabiliter l’école primaire du Lycée Théorique "Petőfi Sándor d’Oras Sacueni, construire et équiper un centre culturel multifonctionnel à Ciocaia, et la composante B veut moderniser les routes et construire les trottoirs dans la ville de Sacueni, Olosig, Cubulcut et Ciocaia. Dans la ville de Sacueni, le comté de Bihor exploite une unité éducative unique, une personne morale distincte, l’école secondaire théorique «Petőfi Sándor», où opèrent des formations d’études préscolaires, primaires, secondaires et secondaires, totalisant 1324 enfants et élèves. La localité de Ciocaia, actuellement constituée en tant que village appartenant au territoire administratif de Sacueni, date d’environ 1700. D’un point de vue administratif, les villages de Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte et Cadea appartiennent à la ville de Sacueni. Conformément aux dispositions de la loi no 12 du 24 février 2004, la localité de Sacueni a été déclarée administration dont les localités rurales susmentionnées ont été inscrites. Ce projet contribue à l’amélioration de la qualité de vie des habitants de la ville de Sacueni, à la revitalisation physique, économique et sociale des communautés de l’UTA Sacueni en: — la modernisation de l’infrastructure de l’enseignement primaire et l’équipement nécessaire à l’exécution de l’acte éducatif dans des conditions optimales; construire et équiper un centre culturel multifonctionnel à Ciocaia, ville de Sacueni; — modernisation des routes et construction de trottoirs dans la ville de Sacueni, Olosig, Cubulcut et Ciocaia. (French)
27 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Lebensqualität der Bevölkerung der U.A.T.T. Sacueni durch einen integrierten Ansatz für die Probleme zu verbessern, um die ausgewogene Entwicklung der Stadt zu gewährleisten. Komponente A dieses Projekts zielt darauf ab, die Grundschule der Theoretischen Hochschule "Petőfi Sándor von Oras Sacueni zu sanieren, ein multifunktionales Kulturzentrum in Ciocaia zu bauen und auszustatten, und Komponente B will die Straßen modernisieren und die Bürgersteige in der Stadt Sacueni, Olosig, Cubulcut und Ciocaia bauen. In der Stadt Sacueni, Bihor County betreibt eine einzige Bildungseinheit, verschiedene juristische Person, „Petőfi Sándor“ Theoretische High School, wo Vorschule, Primar-, Sekundar- und Highschool-Studium arbeiten, insgesamt 1324 Kinder und Studenten. Ciocaia Lokalität, derzeit als Dorf im Verwaltungsgebiet von Sacueni gebildet, stammt aus etwa 1700. Aus administrativer Sicht gehören die Dörfer Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte und Cadea zur Stadt Sacueni. Nach den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 12 vom 24.02.2004 wurde die Gemeinde Sacueni erklärt, in deren Verwaltung die oben genannten ländlichen Ortschaften eingetragen sind. Dieses Projekt trägt zur Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner der Stadt Sacueni bei, zur physischen, wirtschaftlichen und sozialen Wiederbelebung der Gemeinden der Sacueni ATU durch: — Modernisierung der primären Bildungsinfrastruktur und Ausstattung mit der notwendigen Ausrüstung für die Durchführung des Bildungsakts unter optimalen Bedingungen; Bau und Ausstattung eines multifunktionalen Kulturzentrums in Ciocaia, Stadt Sacueni; — Aufrüstung von Straßen und Gehwegen in Sacueni, Olosig, Cubulcut und Ciocaia. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de levenskwaliteit van de U.A.T Sacueni bevolking door middel van een geïntegreerde aanpak van de problemen, zodat de evenwichtige ontwikkeling van de stad wordt gewaarborgd. Component A van dit project is bedoeld om de basisschool van de Theoretische High School "Petőfi Sándor uit Oras Sacueni, bouwen en uitrusten van een multifunctioneel cultureel centrum in Ciocaia te herstellen, en component B wil de wegen moderniseren en de trottoirs in de stad Sacueni, Olosig, Cubulcut en Ciocaia bouwen. In de stad Sacueni, Bihor County exploiteert een enkele educatieve eenheid, afzonderlijke rechtspersoon, „Petőfi Sándor” Theoretical High School, waar kleuter-, basis-, middelbare en middelbare school opleidingen werken, met in totaal 1324 kinderen en studenten. De gemeente Ciocaia, momenteel gevormd als een dorp dat behoort tot het bestuurlijke grondgebied van Sacueni, dateert van ongeveer 1700. Vanuit administratief oogpunt behoren de dorpen Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte en Cadea tot de stad Sacueni. Volgens de bepalingen van wet nr. 12 van 24.2.2004 is de gemeente Sacueni verklaard tot het bestuur waarvan de bovengenoemde plattelandsgebieden zijn toegetreden. Dit project draagt bij tot de verbetering van de levenskwaliteit van de inwoners van Sacueni City, tot de fysieke, economische en sociale revitalisering van de gemeenschappen van de Sacueni ATU door: — modernisering van de infrastructuur voor het basisonderwijs en de uitrusting ervan met de nodige uitrusting om de onderwijshandeling onder optimale omstandigheden uit te voeren; bouwen en uitrusten van een multifunctioneel cultureel centrum in Ciocaia, stad Sacueni; — het verbeteren van wegen en het bouwen van trottoirs in Sacueni City, Olosig, Cubulcut en Ciocaia. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di migliorare la qualità della vita della popolazione sacueni U.A.T attraverso un approccio integrato ai problemi in modo da garantire uno sviluppo equilibrato della città. Componente A di questo progetto mira a riabilitare la scuola primaria del liceo teorico "Petőfi Sándor di Oras Sacueni, costruendo e equipaggiando un centro culturale multifunzionale a Ciocaia, e la componente B vuole modernizzare le strade e costruire i marciapiedi nella città di Sacueni, Olosig, Cubulcut e Ciocaia. Nella città di Sacueni, la contea di Bihor gestisce un'unica unità di istruzione, distinta persona giuridica, "Petőfi Sándor" High School Teorico, dove operano formazioni prescolastiche, primarie, secondarie e superiori, per un totale di 1324 bambini e studenti. Località Ciocaia, attualmente costituita come borgo appartenente al territorio amministrativo di Sacueni, risale al 1700 circa. Dal punto di vista amministrativo, i villaggi di Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte e Cadea appartengono alla città di Sacueni. Secondo le disposizioni della legge n. 12 del 24.2.2004, la località Sacueni è stata dichiarata l'amministrazione di cui sono entrate le suddette località rurali. Questo progetto contribuisce al miglioramento della qualità della vita degli abitanti della Città di Sacueni, alla rivitalizzazione fisica, economica e sociale delle comunità dell'ATU di Sacueni attraverso: — l'ammodernamento dell'infrastruttura educativa primaria e la dotazione delle attrezzature necessarie per realizzare l'atto educativo in condizioni ottimali; costruire e dotare un centro culturale multifunzionale a Ciocaia, Città di Sacueni; — miglioramento delle strade e dei marciapiedi di costruzione a Sacueni City, Olosig, Cubulcut e Ciocaia. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la calidad de vida de la población de U.A.T. Sacueni a través de un enfoque integrado de los problemas a fin de garantizar el desarrollo equilibrado de la ciudad. El componente A de este proyecto tiene como objetivo rehabilitar la escuela primaria de la Escuela Secundaria Teórica "Petőfi Sándor de Oras Sacueni, construyendo y equipando un centro cultural multifuncional en Ciocaia, y el componente B quiere modernizar las carreteras y construir las aceras en la ciudad de Sacueni, Olosig, Cubulcut y Ciocaia. En la ciudad de Sacueni, el condado de Bihor opera una sola unidad educativa, una persona jurídica distinta, «Petőfi Sándor» Escuela Secundaria Teórica, donde funcionan formaciones de estudios preescolares, primarias, secundarias y secundarias, con un total de 1324 niños y estudiantes. La localidad de Ciocaia, actualmente constituida como una aldea perteneciente al territorio administrativo de Sacueni, data de alrededor de 1700. Desde el punto de vista administrativo, los pueblos de Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte y Cadea pertenecen a la localidad de Sacueni. De conformidad con las disposiciones de la Ley No 12 de 24 de febrero de 2004, se ha declarado la administración de la localidad sacueni a la que han entrado las localidades rurales mencionadas. Este proyecto contribuye a la mejora de la calidad de vida de los habitantes de la ciudad de Sacueni, a la revitalización física, económica y social de las comunidades de la ATU Sacueni mediante: modernización de la infraestructura de enseñanza primaria y dotándola de los equipos necesarios para llevar a cabo el acto educativo en condiciones óptimas; construir y equipar un centro cultural multifuncional en Ciocaia, ciudad de Sacueni; mejora de carreteras y construcción de aceras en la ciudad de Sacueni, Olosig, Cubulcut y Ciocaia. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada liidu Sacueni elanike elukvaliteeti tervikliku lähenemisviisi abil probleemidele, et tagada linna tasakaalustatud areng. Projekti A-osa eesmärk on rehabiliteerida teoreetilist keskkooli "Petőfi Sándor Oras Sacuenist, ehitades ja varustades Ciocaias multifunktsionaalse kultuurikeskuse ning komponent B soovib moderniseerida teid ja ehitada kõnniteid Sacueni linnas, Olosigis, Cubulcutis ja Ciocaias. Sacueni linnas tegutseb Bihori maakonnas üks haridusüksus, eraldiseisev juriidiline isik, „Petőfi Sándor“ Teoreetiline Keskkool, kus tegutsevad eelkooli-, alg-, kesk- ja keskkooli õppevormid, kokku 1324 last ja üliõpilast. Ciocaia paikkond, mis on praegu Sacueni haldusterritooriumile kuuluv küla, pärineb umbes 1700. aastast. Halduslikult kuuluvad Cubulcuti, Olosigi, Ciocaia, Sannicolau de Munte ja Cadea külad Sacueni linnale. 24. veebruari 2004. aasta seaduse nr 12 sätete kohaselt on Sacueni paikkond deklareeritud haldusüksuseks, millesse on kaasatud eespool nimetatud maapiirkonnad. Projekt aitab kaasa Sacueni linna elanike elukvaliteedi parandamisele, Sacueni ATU kogukondade füüsilisele, majanduslikule ja sotsiaalsele taaselustamisele: – põhihariduse infrastruktuuri ajakohastamine ja selle varustamine vajalike seadmetega, et viia haridustoiming läbi optimaalsetes tingimustes; mitmeotstarbelise kultuurikeskuse ehitamine ja varustamine Sacueni linnas Ciocaias; – teede ja kõnniteede uuendamine Sacueni linnas, Olosigis, Cubulcutis ja Ciocaias. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti U.A.T Sacueni gyventojų gyvenimo kokybę taikant integruotą požiūrį į problemas, kad būtų užtikrintas subalansuotas miesto vystymasis. Šio projekto A dalimi siekiama reabilituoti Teorinės vidurinės mokyklos pradinę mokyklą "Petőfi Sįndor iš Oras Sacueni, kuriant ir įrengiant daugiafunkcinį kultūros centrą Ciocaia, o B komponentas nori modernizuoti kelius ir statyti šaligatves Sacueni, Olosig, Cubulcut ir Ciocaia mieste. Sacueni mieste Bihor apskritis valdo vieną švietimo vienetą, atskirą juridinį asmenį, „Petőfi Sįndor“ teorinę vidurinę mokyklą, kurioje veikia ikimokyklinio, pradinio, vidurinio ir vidurinės mokyklos studijų formacijos, iš viso 1324 vaikai ir studentai. Ciocaia vietovė, šiuo metu kaip kaimas, priklausanti Sacueni administracinei teritorijai, yra apie 1700 m. Administraciniu požiūriu Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte ir Cadea kaimai priklauso Sacueni miestui. Pagal 2004 m. vasario 24 d. Įstatymo Nr. 12 nuostatas Sacueni vietovė buvo paskelbta administracija, kurios administracija buvo įtraukta į minėtąsias kaimo vietoves. Šis projektas prisideda prie Sacueni miesto gyventojų gyvenimo kokybės gerinimo, prie fizinio, ekonominio ir socialinio Sacueni ATU bendruomenių atgaivinimo: – pirminės švietimo infrastruktūros modernizavimas ir aprūpinimas reikiama įranga, kad būtų galima atlikti švietimo veiksmą optimaliomis sąlygomis; daugiafunkcinio kultūros centro statyba ir įrengimas Ciocaia, Sacueni mieste; – kelių ir šaligatvių statyba Sacueni mieste, Olosig, Cubulcut ir Ciocaia. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Opći cilj projekta je poboljšati kvalitetu života stanovništva U.A.T Sacueni kroz integrirani pristup problemima kako bi se osigurao uravnotežen razvoj grada. Komponenta A ovog projekta ima za cilj rehabilitirati osnovnu školu Teorijske srednje škole "Petőfi Sándor iz Oras Sacueni, izgradnju i opremanje multifunkcionalnog kulturnog centra u Ciokaiji, a komponenta B želi modernizirati ceste i izgraditi pločnike u gradu Sacueni, Olosig, Cubulcut i Ciocaia. U gradu Sacueni, Bihor županija upravlja jednom obrazovnom jedinicom, različita pravna osoba, „Petőfi Sándor” Teoretička srednja škola, gdje rade predškolske, osnovne, srednje i srednje škole, ukupno 1324 djece i učenika. Lokalitet Ciocaia, koji je trenutačno uspostavljen kao selo koje pripada upravnom području Sacueni, datira iz oko 1700. S administrativne točke gledišta, sela Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte i Cadea pripadaju gradu Sacueni. U skladu s odredbama Zakona br. 12 od 24. veljače 2004., područje Sacueni proglašeno je upravom u koju su ušla navedena ruralna područja. Ovaj projekt doprinosi poboljšanju kvalitete života stanovnika grada Sacueni, fizičkoj, gospodarskoj i društvenoj revitalizaciji zajednica Sacueni ATU: — modernizacija primarne obrazovne infrastrukture i opremanje nje potrebnom opremom za provođenje obrazovnog akta u optimalnim uvjetima; izgradnja i opremanje multifunkcionalnog kulturnog centra u Ciokaiji, Grad Sacueni; — nadogradnja cesta i zgrada pločnika u Sacueni City, Olosig, Cubulcut i Ciocaia. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού των ΗΠΑ Sacueni μέσω μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης των προβλημάτων, ώστε να διασφαλιστεί η ισόρροπη ανάπτυξη της πόλης. Η συνιστώσα Α αυτού του έργου αποσκοπεί στην αποκατάσταση του δημοτικού σχολείου του Θεωρητικού Λυκείου "Petőfi Sándor από το Oras Sacueni, χτίζοντας και εξοπλίζοντας ένα πολυλειτουργικό πολιτιστικό κέντρο στην Ciocaia, και η συνιστώσα Β θέλει να εκσυγχρονίσει τους δρόμους και να χτίσει τα πεζοδρόμια στην πόλη Sacueni, Olosig, Cubulcut και Ciocaia. Στην πόλη Sacueni, η κομητεία Bihor λειτουργεί μια ενιαία εκπαιδευτική μονάδα, ξεχωριστό νομικό πρόσωπο, το θεωρητικό γυμνάσιο «Petőfi Sándor», όπου λειτουργούν σχηματισμοί σπουδών προσχολικής, πρωτοβάθμιας, δευτεροβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, συνολικού αριθμού 1324 παιδιών και μαθητών. Η τοποθεσία Ciocaia, που σήμερα αποτελεί χωριό που ανήκει στη διοικητική επικράτεια της Sacueni, χρονολογείται από το 1700 περίπου. Από διοικητική άποψη, τα χωριά Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte και Cadea ανήκουν στην πόλη Sacueni. Σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου αριθ. 12 της 24.02.2004, ο δήμος Sacueni έχει ανακηρυχθεί η διοίκηση στην οποία έχουν ενταχθεί οι προαναφερθείσες αγροτικές περιοχές. Το έργο αυτό συμβάλλει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της πόλης Sacueni, στη φυσική, οικονομική και κοινωνική αναζωογόνηση των κοινοτήτων της ATU Sacueni: — εκσυγχρονισμός της πρωτοβάθμιας εκπαιδευτικής υποδομής και εξοπλισμός της με τον απαραίτητο εξοπλισμό για την εκτέλεση της εκπαιδευτικής πράξης υπό βέλτιστες συνθήκες· κατασκευή και εξοπλισμός πολυλειτουργικού πολιτιστικού κέντρου στην Ciocaia, πόλη Sacueni· — αναβάθμιση οδών και πεζοδρόμων στην πόλη Sacueni, στο Olosig, στο Cubulcut και στη Ciocaia. (Greek)
4 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života obyvateľov USA Sacueni prostredníctvom integrovaného prístupu k problémom, aby sa zabezpečil vyvážený rozvoj mesta. Cieľom zložky A tohto projektu je rehabilitovať základnú školu teoretickej strednej školy "Petőfi Sándor z Oras Sacueni, budovanie a vybavenie multifunkčného kultúrneho centra v Ciocaii a komponent B chce modernizovať cesty a vybudovať chodníky v meste Sacueni, Olosig, Cubulcut a Ciocaia. V meste Sacueni, okres Bihor prevádzkuje jednu vzdelávaciu jednotku, samostatnú právnickú osobu, „Petőfi Sándor“ Teoretická stredná škola, kde pôsobia predškolské, základné, stredné a stredoškolské študijné formácie, čo predstavuje 1324 detí a študentov. Lokalita Ciocaia, v súčasnosti vytvorená ako obec patriaca k správnemu územiu Sacueni, pochádza z približne 1700. Z administratívneho hľadiska patria obce Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte a Cadea k mestu Sacueni. Podľa ustanovení zákona č. 12 z 24. februára 2004 bola lokalita Sacueni vyhlásená za administratívu, do ktorej vstúpili uvedené vidiecke lokality. Tento projekt prispieva k zlepšeniu kvality života obyvateľov Sacueni City, k fyzickej, ekonomickej a sociálnej revitalizácii komunít Sacueni ATU: modernizácia primárnej vzdelávacej infraštruktúry a jej vybavenie potrebným vybavením na vykonávanie vzdelávacieho úkonu v optimálnych podmienkach; budovanie a vybavenie multifunkčného kultúrneho centra v Ciocaia, mesto Sacueni; — modernizácia ciest a budovanie chodníkov v Sacueni City, Olosig, Cubulcut a Ciocaia. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa U.A.T Sacueni-väestön elämänlaatua kokonaisvaltaisella lähestymistavalla ongelmiin, jotta varmistetaan kaupungin tasapainoinen kehitys. Hankkeen A-osan tavoitteena on kunnostaa teoreettisen lukion peruskoulu ”Petőfi Sándor Oras Sacuenista, rakentaa ja varustaa monitoiminen kulttuurikeskus Ciocaiassa, ja osa B haluaa nykyaikaistaa teitä ja rakentaa jalkakäytävät Sacuenin, Olosigin, Cubulcutin ja Ciocaian kaupungissa. Sacuenin kaupungissa Bihorin läänissä toimii yksi koulutusyksikkö, erillinen oikeushenkilö, ”Petőfi Sándor” teoreettinen lukio, jossa toimii esikoulu-, perus-, keski- ja lukiomuotoja, yhteensä 1324 lasta ja opiskelijaa. Ciocaian paikkakunta, joka on tällä hetkellä Sacuenin hallinnolliseen alueeseen kuuluva kylä, on peräisin noin 1700-luvulta. Hallinnolliselta kannalta Cubulcutin, Olosigin, Ciocaian, Sannicolau de Munten ja Cadean kylät kuuluvat Sacuenin kaupunkiin. 24.2.2004 annetun lain nro 12 säännösten mukaan Sacuenin paikkakunta, jonka hallintoon edellä mainitut maaseutukunnat ovat tulleet, on julistettu. Tällä hankkeella parannetaan Sacueni Cityn asukkaiden elämänlaatua ja edistetään Sacueni ATU:n yhteisöjen fyysistä, taloudellista ja sosiaalista elvyttämistä: — perusopetuksen infrastruktuurin nykyaikaistaminen ja sen varustaminen tarvittavilla laitteilla opetustoimen toteuttamiseksi optimaalisissa olosuhteissa; monitoimisen kulttuurikeskuksen rakentaminen ja varustaminen Ciocaiassa, Sacuenin kaupungissa; — teiden ja jalkakäytävien parantaminen Sacueni Cityssä, Olosigissa, Cubulcutissa ja Ciocaiassa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest poprawa jakości życia ludności U.A.T Sacueni poprzez zintegrowane podejście do problemów, aby zapewnić zrównoważony rozwój miasta. Komponent A tego projektu ma na celu odbudowę szkoły podstawowej Gimnazjum Teoretycznego "Petőfi Sándor z Oras Sacueni, budowa i wyposażenie wielofunkcyjnego centrum kulturalnego w Ciocaia, a komponent B chce zmodernizować drogi i zbudować chodniki w mieście Sacueni, Olosig, Cubulcut i Ciocaia. W mieście Sacueni hrabstwo Bihor prowadzi jedną jednostkę edukacyjną, odrębną osobę prawną, „Petőfi Sándor” Theoretical High School, gdzie działają szkoły przedszkolne, podstawowe, średnie i średnie, w sumie 1324 dzieci i uczniów. Miejscowość Ciocaia, obecnie utworzona jako wieś należąca do terytorium administracyjnego Sacueni, pochodzi z około 1700 roku. Z administracyjnego punktu widzenia wioski Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte i Cadea należą do miasta Sacueni. Zgodnie z przepisami ustawy nr 12 z dnia 24 lutego 2004 r. miejscowość Sacueni została uznana za administrację, do której wkroczyły wyżej wymienione miejscowości wiejskie. Projekt ten przyczynia się do poprawy jakości życia mieszkańców Sacueni City, do fizycznej, gospodarczej i społecznej rewitalizacji społeczności Sacueni ATU poprzez: — modernizacja podstawowej infrastruktury edukacyjnej i wyposażenie jej w sprzęt niezbędny do prowadzenia działalności edukacyjnej w optymalnych warunkach; budowa i wyposażenie wielofunkcyjnego centrum kulturalnego w Ciocaia, miasto Sacueni; — modernizacja dróg i budowa chodników w Sacueni City, Olosig, Cubulcut i Ciocaia. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy a problémák integrált megközelítése révén javítsa az Egyesült Államok Sacueni lakosságának életminőségét a város kiegyensúlyozott fejlődésének biztosítása érdekében. A projekt A komponense a „Petőfi Sándor Oras Sacueniből” Elméleti Gimnázium általános iskolájának rehabilitálását célozza, Ciocaiában egy multifunkcionális kulturális központ építését és felszerelését, a B komponens pedig az utak modernizálását és a járdák építését Sacueni, Olosig, Cubulcut és Ciocaia városában. Sacueni városában Bihar megye egyetlen oktatási egységet, különálló jogi személyt, a „Petőfi Sándor” Elméleti Gimnáziumot működtet, ahol iskola-, általános-, közép- és középiskolai képződmények működnek, összesen 1324 gyermek és diák részvételével. Ciocaia település, amely jelenleg Sacueni közigazgatási területéhez tartozó faluként jött létre, körülbelül 1700-ból származik. Közigazgatási szempontból Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte és Cadea falvak Sacueni városához tartoznak. A 2004. február 24-i 12. sz. törvény rendelkezései szerint Sacueni településnek nyilvánították azt a közigazgatási szervet, amelybe a fent említett vidéki települések beléptek. Ez a projekt hozzájárul Sacueni város lakói életminőségének javításához, a Sacueni ATU közösségeinek fizikai, gazdasági és társadalmi újraélesztéséhez a következők révén: – az alapfokú oktatási infrastruktúra korszerűsítése és felszerelése az oktatási aktus optimális feltételek melletti végrehajtásához szükséges felszereléssel; többfunkciós kulturális központ építése és felszerelése Ciocaiában, Sacueni városában; – utak korszerűsítése és járdák építése Sacueni városban, Olosigban, Cubulcutban és Ciocaiában. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zlepšit kvalitu života obyvatel U.A.T Sacueni prostřednictvím integrovaného přístupu k problémům, aby byl zajištěn vyvážený rozvoj města. Cílem složky A tohoto projektu je rehabilitace základní školy Teoretické střední školy "Petőfi Sándor z Oras Sacueni, vybudování a vybavení multifunkčního kulturního centra v Ciocaia, a složka B chce modernizovat silnice a postavit chodníky ve městě Sacueni, Olosig, Cubulcut a Ciocaia. Ve městě Sacueni provozuje okres Bihor jedinou vzdělávací jednotku, samostatnou právnickou osobu „Petőfi Sándor“ Teoretickou střední školu, kde působí předškolní, základní, střední a středoškolské studijní útvary, celkem 1324 dětí a studentů. Lokalita Ciocaia, která v současné době vznikla jako vesnice patřící ke správnímu území Sacueni, pochází z roku 1700. Z administrativního hlediska patří vesnice Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte a Cadea k městu Sacueni. Podle ustanovení zákona č. 12 ze dne 24. února 2004 byla lokalita Sacueni prohlášena za správu, do níž byly zapsány výše uvedené venkovské lokality. Tento projekt přispívá ke zlepšení kvality života obyvatel města Sacueni, k fyzické, ekonomické a sociální revitalizaci komunit Sacueni ATU tím, že: — modernizace základní vzdělávací infrastruktury a její vybavení potřebným vybavením k provádění vzdělávacího aktu v optimálních podmínkách; budování a vybavení multifunkčního kulturního centra v Ciocaia, město Sacueni; — modernizace silnic a budování chodníků v Sacueni City, Olosig, Cubulcut a Ciocaia. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot U.A.T Sacueni iedzīvotāju dzīves kvalitāti, izmantojot integrētu pieeju problēmām, lai nodrošinātu līdzsvarotu pilsētas attīstību. Projekta A komponenta mērķis ir atjaunot Teorētiskās vidusskolas “Petőfi Sándor no Oras Sacueni” pamatskolu, veidot un aprīkot daudzfunkcionālu kultūras centru Ciocaia, un komponents B vēlas modernizēt ceļus un būvēt ietves Sacueni, Olosig, Cubulcut un Ciocaia pilsētā. Sacueni pilsētā Bihoras apgabalā darbojas viena izglītības vienība, atsevišķa juridiska persona “Petőfi Sándor” Teorētiskā vidusskola, kurā darbojas pirmsskolas, pamatskolas, vidusskolas un vidusskolas studiju formācijas, kopā veidojot 1324 bērnus un studentus. Ciocaia apvidus, kas pašlaik ir ciems, kas pieder Sacueni administratīvajai teritorijai, ir aptuveni 1700. No administratīvā viedokļa ciemati Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte un Cadea pieder Sacueni pilsētai. Saskaņā ar 24.02.2004. likuma Nr. 12 noteikumiem Sacueni apvidus ir pasludināts par administrāciju, kurā iesaistījušās iepriekš minētās lauku teritorijas. Šis projekts veicina Sacueni pilsētas iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošanu, Sacueni ATU kopienu fizisko, ekonomisko un sociālo atdzīvināšanu: — pamatizglītības infrastruktūras modernizācija un tās aprīkošana ar nepieciešamo aprīkojumu, lai veiktu izglītojošo darbību optimālos apstākļos; daudzfunkcionāla kultūras centra celtniecība un aprīkošana Čokaja, Sakueni pilsēta; ceļu modernizācija un ietvju būvniecība Sacueni pilsētā, Olosig, Cubulcut un Ciocaia. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail chun feabhas a chur ar chaighdeán maireachtála an daonra U.A.T Sacueni trí chur chuige comhtháite maidir leis na fadhbanna chun forbairt chothrom na cathrach a chinntiú. Tá sé mar aidhm ag Cuid A den tionscadal seo bunscoil na hArd-Scoile Teoiriciúla a athshlánú "Petőfi Sándor ó Oras Sacueni, ionad cultúrtha ilfheidhmeach a thógáil agus a fheistiú i gCiocaia, agus ba mhaith le comhpháirt B na bóithre a nuachóiriú agus na sidewalks i gCathair Sacueni, Olosig, Cubulcut agus Ciocaia a thógáil. I gcathair Sacueni, oibríonn Bihor contae aonad oideachais amháin, duine dlítheanach ar leith, “Petőfi Sándor” Ardscoil Teoiriciúil, áit a n-oibríonn foirmíochtaí réamhscoile, bunscoile, meánscoile agus staidéir ardscoile, 1324 páiste agus mic léinn san iomlán. Tá ceantar Ciocaia, atá comhdhéanta faoi láthair mar shráidbhaile a bhaineann le críoch riaracháin Sacueni, ó thart ar 1700. Ó thaobh riaracháin de, baineann sráidbhailte Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte agus cadea le baile Sacueni. De réir fhorálacha Dhlí Uimh. 12 an 24.02.2004, Fógraíodh ceantar Sacueni ar tháinig na ceantair thuaithe thuasluaite isteach ina riarachán. Cuireann an tionscadal seo le feabhas a chur ar chaighdeán saoil áitritheoirí Chathair Sacueni, le hathbheochan fisiciúil, eacnamaíoch agus sóisialta phobail na Sacueni ATU trí: — nuachóiriú a dhéanamh ar an mbonneagar oideachais bunscoile agus é a fheistiú leis an trealamh is gá chun an gníomh oideachasúil a dhéanamh sna dálaí is fearr is féidir; ionad cultúrtha ilfheidhmeach a thógáil agus a fheistiú i gCiocaia, Cathair Sacueni; — bóithre a uasghrádú agus taobhshiúlóidí tógála i gCathair Sacueni, Olosig, Cubulcut agus Ciocaia. (Irish)
4 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalstva U.A.T Sacueni s celostnim pristopom k problemom, da se zagotovi uravnotežen razvoj mesta. Cilj komponente A tega projekta je sanacija osnovne šole Teoretične srednje šole "Petőfi Sándor iz Oras Sacueni, gradnja in opremljanje večnamenskega kulturnega centra v Ciocaii, komponenta B pa želi posodobiti ceste in zgraditi pločnike v mestu Sacueni, Olosig, Cubulcut in Ciocaia. V mestu Sacueni okrožje Bihor upravlja eno izobraževalno enoto, ločeno pravno osebo, Teoretično srednjo šolo „Petőfi Sándor“, kjer delujejo predšolske, osnovne, srednješolske in srednješolske študijske formacije, skupaj 1324 otrok in študentov. Mesto Ciocaia, trenutno ustanovljeno kot vas, ki spada na upravno ozemlje Sacueni, sega okoli leta 1700. Z upravnega vidika vasi Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte in Cadea pripadajo mestu Sacueni. V skladu z določbami Zakona št. 12 z dne 24. februarja 2004 je bila občina Sacueni razglašena za upravo, v katero so vstopila zgoraj navedena podeželska območja. Ta projekt prispeva k izboljšanju kakovosti življenja prebivalcev mesta Sacueni, k fizični, gospodarski in družbeni revitalizaciji skupnosti Sacueni ATU s: — posodobitev osnovne izobraževalne infrastrukture in njena opremljanje s potrebno opremo za izvajanje izobraževalne dejavnosti v optimalnih pogojih; gradnja in opremljanje večnamenskega kulturnega centra v mestu Ciocaia, mesto Sacueni; — nadgradnja cest in pločnikov v Sacueni City, Olosig, Cubulcut in Ciocaia. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри качеството на живот на населението на U.A.T. Sacueni чрез интегриран подход към проблемите, за да се гарантира балансирано развитие на града. Компонент А на този проект има за цел да рехабилитира началното училище на Теоретичната гимназия "Petőfi Sándor от Oras Sacueni, изграждане и оборудване на многофункционален културен център в Ciocaia, а компонент Б иска да модернизира пътищата и да построи тротоарите в град Сакуени, Олосиг, Кубулкът и Киокая. В град Сакуени окръг Бихор разполага с едно учебно звено, отделно юридическо лице, Теоретична гимназия „Petőfi Sándor“, в която функционират учебни заведения за предучилищно, начално, средно и гимназиално образование, с общо 1324 деца и ученици. Населено място Ciocaia, което понастоящем е създадено като село, принадлежащо към административната територия на Сакуени, датира от около 1700 г. От административна гледна точка селата Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte и Cadea принадлежат към град Сакуени. Съгласно разпоредбите на Закон № 12 от 24.2.2004 г. местността Сакуени е обявена за администрация, в която са влезли горепосочените селски населени места. Този проект допринася за подобряването на качеството на живот на жителите на град Сакуени, за физическото, икономическото и социалното съживяване на общностите на ATU Сакуени чрез: — модернизация на основната образователна инфраструктура и оборудването ѝ с необходимото оборудване за осъществяване на образователния акт при оптимални условия; изграждане и оборудване на многофункционален културен център в Ciocaia, град Сакуени; — модернизиране на пътища и изграждане на тротоари в град Сакуени, Олосиг, Купулкут и Чиокая. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni tal-Istati Uniti Sacueni permezz ta’ approċċ integrat għall-problemi sabiex jiġi żgurat l-iżvilupp bilanċjat tal-belt. Komponent A ta ‘dan il-proġett għandu l-għan li jirriabilitaw l-iskola primarja tal-High School Teoretika "Petġfi Sándor minn Oras Sacueni, bini u tgħammar ċentru kulturali multifunzjonali fil-Ciocaia, u komponent B jixtieq li jimmodernizzaw it-toroq u jibnu l-sidewalks fil-Belt ta ‘Sacueni, Olosig, Cubulcut u Ciocaia. Fil-belt ta ‘Sacueni, kontea Bihor topera unità edukattiva waħda, persuna ġuridika distinta, “Petġfi Sándor” Theoretical High School, fejn joperaw formazzjonijiet ta ‘studju preskolastiku, primarja, sekondarja u l-iskola għolja, li jammontaw għal 1324 tfal u studenti. Il-lokalità ta’ Ciocaia, attwalment ikkostitwita bħala raħal li jappartjeni għat-territorju amministrattiv ta’ Sacueni, tmur lura għal madwar l-1700. Mil-lat amministrattiv, il-villaġġi ta’ Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte u Cadea jappartjenu għall-belt ta’ Sacueni. Skont id-dispożizzjonijiet tal-Liġi Nru 12 tal-24.02.2004, il-lokalità ta’ Sacueni ġiet iddikjarata l-amministrazzjoni li tagħha daħlu l-lokalitajiet rurali msemmija hawn fuq. Dan il-proġett jikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-abitanti tal-Belt ta’ Sacueni, għar-rivitalizzazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali tal-komunitajiet tal-ATU ta’ Sacueni billi: — modernizzazzjoni tal-infrastruttura edukattiva primarja u tgħammarha bit-tagħmir meħtieġ biex twettaq l-att edukattiv fl-aħjar kundizzjonijiet; il-bini u t-tagħmir ta’ ċentru kulturali multifunzjonali f’Ciocaia, il-Belt ta’ Sacueni; — it-titjib tat-toroq u l-ħitan tal-bini fil-Belt ta’ Sacueni, Olosig, Cubulcut u Ciocaia. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objectivo geral do projecto é melhorar a qualidade de vida da população U.A.T Sacueni através de uma abordagem integrada dos problemas, de modo a assegurar o desenvolvimento equilibrado da cidade. A componente A deste projeto visa reabilitar a escola primária da Escola Secundária Teórica "Petőfi Sándor de Oras Sacueni, construindo e equipando um centro cultural multifuncional em Ciocaia, e a componente B quer modernizar as estradas e construir as calçadas na cidade de Sacueni, Olosig, Cubulcut e Ciocaia. Na cidade de Sacueni, o distrito de Bihor explora uma única unidade educativa, uma pessoa coletiva distinta, a Escola Secundária Teórica «Petőfi Sándor», onde operam formações de estudos pré-escolares, primários, secundários e secundários, num total de 1324 crianças e estudantes. A localidade de Ciocaia, atualmente constituída como uma aldeia pertencente ao território administrativo de Sacueni, data de cerca de 1700. Do ponto de vista administrativo, as aldeias de Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte e Cadea pertencem à cidade de Sacueni. De acordo com o disposto na Lei n.o 12 de 24.02.2004, foi declarada a localidade de Sacueni, em cuja administração entraram as localidades rurais acima referidas. Este projeto contribui para a melhoria da qualidade de vida dos habitantes da cidade de Sacueni, para a revitalização física, económica e social das comunidades da UAT de Sacueni: — modernização da infraestrutura de ensino primário e dotá-la do equipamento necessário para realizar o ato educativo em condições ótimas; construção e equipamento de um centro cultural multifuncional em Ciocaia, cidade de Sacueni; — modernização de estradas e construção de calçadas na cidade de Sacueni, Olosig, Cubulcut e Ciocaia. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at forbedre livskvaliteten for befolkningen i Sacueni gennem en integreret tilgang til problemerne for at sikre en afbalanceret udvikling af byen. Komponent A i dette projekt har til formål at rehabilitere grundskolen i den Teoretiske High School "Petőfi Sándor fra Oras Sacueni, bygge og udstyre et multifunktionelt kulturcenter i Ciocaia, og komponent B ønsker at modernisere vejene og bygge fortove i byen Sacueni, Olosig, Cubulcut og Ciocaia. I byen Sacueni driver Bihor amt en enkelt uddannelsesenhed, særskilt juridisk person, "Petőfi Sándor" Teoretisk Gymnasium, hvor førskole-, grundskole-, gymnasie- og gymnasieuddannelsesformationer fungerer, i alt 1324 børn og studerende. Ciocaia-lokaliteten, der i øjeblikket er en landsby, der hører til det administrative område Sacueni, stammer fra omkring 1700. Fra et administrativt synspunkt tilhører landsbyerne Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte og Cadea byen Sacueni. I henhold til bestemmelserne i lov nr. 12 af 24.2.2004 er Sacueni-lokaliteten blevet erklæret for den administration, som ovennævnte landområder er kommet ind i. Dette projekt bidrager til at forbedre livskvaliteten for indbyggerne i Sacueni City, til den fysiske, økonomiske og sociale revitalisering af samfundene i Sacueni ATU ved at: — modernisering af den primære uddannelsesinfrastruktur og udstyring af den med det udstyr, der er nødvendigt for at gennemføre uddannelseshandlingen under optimale forhold; bygning og udrustning af et multifunktionelt kulturcenter i Ciocaia, byen Sacueni; — opgradering af veje og bygning af fortove i Sacueni City, Olosig, Cubulcut og Ciocaia. (Danish)
4 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att förbättra livskvaliteten för U.A.T Sacueni-befolkningen genom en integrerad strategi för problemen för att säkerställa en balanserad utveckling av staden. Del A i detta projekt syftar till att rehabilitera grundskolan vid den teoretiska gymnasieskolan ”Petőfi Sándor från Oras Sacueni, bygga och utrusta ett multifunktionellt kulturcentrum i Ciocaia, och komponent B vill modernisera vägarna och bygga trottoarer i staden Sacueni, Olosig, Cubulcut och Ciocaia. I staden Sacueni, Bihor länet har en enda utbildningsenhet, distinkt juridisk person, ”Petőfi Sándor” Teoretisk gymnasieskola, där förskole-, grundskole-, gymnasie- och gymnasieutbildningsformationer är verksamma, totalt 1324 barn och studenter. Staden Ciocaia, som för närvarande är en by som tillhör det administrativa territoriet Sacueni, är från omkring 1700. Ur administrativ synvinkel tillhör byarna Cubulcut, Olosig, Ciocaia, Sannicolau de Munte och Cadea staden Sacueni. I enlighet med bestämmelserna i lag nr 12 av den 24 februari 2004 har kommunen Sacueni förklarats vara den förvaltning som de ovannämnda landsbygdsorterna har anlänt till. Detta projekt bidrar till att förbättra livskvaliteten för invånarna i Sacueni City, till fysisk, ekonomisk och social förnyelse av samhällena i Sacueni ATU genom att — modernisering av den primära utbildningsinfrastrukturen och utrusta den med den utrustning som krävs för att genomföra undervisningen under optimala förhållanden. bygga och utrusta ett multifunktionellt kulturcentrum i Ciocaia, staden Sacueni. — uppgradera vägar och bygga trottoarer i Sacueni City, Olosig, Cubulcut och Ciocaia. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Oraş Săcueni, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
126139
0 references