CONSTRUCTION TERMINAL ARRIVALS EXTERNAL PASSENGER FLIGHTS (Q3100302)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100302 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION TERMINAL ARRIVALS EXTERNAL PASSENGER FLIGHTS |
Project Q3100302 in Romania |
Statements
13,273,294.0 Romanian Leu
0 references
2,654,658.8000000003 Euro
0 references
15,615,640.0 Romanian Leu
0 references
3,123,128.0 Euro
0 references
85.00 percent
0 references
18 December 2018
0 references
31 December 2019
0 references
SOCIETATEA NAŢIONALĂ "AEROPORTUL INTERNAŢIONAL TIMIŞOARA-TRAIAN VUIA-" SA
0 references
45°46'5.48"N, 21°18'6.05"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este dezvoltarea infrastructurii de transport a Aeroportului Internațional Traian Vuia Timișoara prin construirea unui nou terminal sosiri curse externe pasageri, în vederea asigurării unui trafic aerian extins, în condiții de maximă siguranță şi a unui grad de securitate adecvat, în acord cu reglementările europene şi naționale în domeniul transportului aerian. Proiectul “Construire Terminal Sosiri Curse Externe pasageri” la Aeroportul Internațional Traian Vuia Timișoara contribuie la realizarea Obiectivului specific OS 2.3 al POIM (Programul operational Infrastructură Mare) - Creşterea gradului de utilizare sustenabilă a aeroporturilor întrucât vizează dezvoltarea și îmbunătățirea sistemului de transport aerian al unuia dintre cele 21 de aeroporturi din România, facilitând atingerea fluxului de pasageri preconizat în 2023 în România de 20 milioane pasageri, respectiv creșterea volumului pasagerilor tranzitați prin aeroporturile românești. Proiectul se încadrează în tipul A de acțiuni finanțabile, conform POIM – Proiecte noi de investiții în infrastructura aeroportuară, având ca obiectiv construcția de terminale, însoțite de măsuri de protecție a mediului. Din punct de vedere al contribuției la atingerea indicatorilor de rezultat ai POIM, OS 2.3, implementarea cu succes a proiectului determină realizarea indicatorului de program ID 2S17 – Aeroporturi modernizate (număr): 1 aeroport modernizat, respectiv a indicatorului de rezultat ID 2S13 – Pasageri îmbarcați și debarcați în transportul aeroportuar (mil. pasageri/an):2.007.960 persoane, în contextul unei valori țintă națională 2023: 20 mil. pasageri/an. Obiectivul general al proiectului contribuie la cresterea accesibilitatii si mobilitatii regionale prin investitiile in infrastructura aeroportuara precum si printr-un volum crescut al pasagerilor care vor tranzita aeroportul. Proiectul prevede construirea unui terminal de sosiri pasageri pentru cursele externe, permitand atingerea si mentinerea unui standard de calitate a serviciilor oferite pasagerilor (gestionare fluxuri de persoane si bagaje) in concordanta cu prevederile si recomandarile in acest domeniu formulate de reglementarile internationale in vigoare, fiind astfel asigurata conformitatea cu: - Regulamentul CE 139 /2014; - Regulamentul (CE) nr. 300/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului privind norme comune în domeniul securităţii aviaţiei civile şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2320/2002, cu modificările şi completările ulterioare; - Regulamentul (CE) nr. 3922/91 al Consiliului în ceea ce priveşte cerinţele tehnice şi procedurile administrative comune aplicabile în transportul aerian comercial, subpartea S; - Regulamentul (CE) nr. 272/2009 al Comisiei de completare a standardelor de bază comune în domeniul securităţii aviaţiei civile prevăzute în Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 300/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului, cu modificările şi completările ulterioare; (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to develop the transport infrastructure of Traian Vuia Timisoara International Airport by constructing a new terminal arrivals external passenger flights, in order to ensure an extended air traffic, with maximum safety and adequate security, in accordance with European and national regulations in the field of air transport. The project “Building Terminal Arrivals External Passenger Races” at Traian Vuia International Airport Timisoara contributes to the achievement of the specific objective OS 2.3 of LIOP (the Large Infrastructure Operational Programme) – Increasing the sustainable use of airports as it aims to develop and improve the air transport system of one of the 21 airports in Romania, facilitating the achievement of the expected passenger flow in 2023 in Romania of 20 million passengers, respectively the increase of the volume of passengers transited through Romanian airports. The project falls under type A of financing actions, according to LIOP – New investment projects in airport infrastructure, aiming at the construction of terminals, accompanied by environmental protection measures. In terms of contribution to the achievement of LIOP result indicators, OS 2.3, the successful implementation of the project determines the realisation of the programme indicator ID 2S17 – Modernised Airports (number): 1 modernised airport, i.e. result indicator ID 2S13 – Passengers embarked and disembarked in airport transport (million passengers/year):2.007.960 persons, in the context of a national target value 2023: 20 million passengers/year. The general objective of the project contributes to increasing accessibility and regional mobility through investments in airport infrastructure as well as through an increased volume of passengers transiting the airport. The project provides for the construction of a passenger arrival terminal for external flights, enabling the achievement and maintenance of a standard of quality of services offered to passengers (management of passenger and baggage flows) in accordance with the provisions and recommendations in this field formulated by the international regulations in force, thus ensuring compliance with: — Regulation (EC) No 139/2014; — Regulation (EC) No 300/2008 of the European Parliament and of the Council on common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002, as amended; — Council Regulation (EC) No 3922/91 as regards common technical requirements and administrative procedures applicable to commercial air transport, Subpart S; Commission Regulation (EC) No 272/2009 supplementing the common basic standards on civil aviation security laid down in Annex I to Regulation (EC) No 300/2008 of the European Parliament and of the Council, as amended; (English)
16 September 2021
0.7873510147160847
0 references
L’objectif général du projet est de développer l’infrastructure de transport de l’aéroport international Traian Vuia Timisoara par la construction d’un nouveau terminal arrivant des vols extérieurs de passagers, afin d’assurer un trafic aérien étendu, avec un maximum de sûreté et une sécurité adéquate, conformément à la réglementation européenne et nationale dans le domaine du transport aérien. Le projet «Building Terminal Arrivées External Passenger Races» à l’aéroport international de Traian Vuia Timisoara contribue à la réalisation de l’objectif spécifique OS 2.3 de LIOP (le programme opérationnel des grandes infrastructures) — Accroître l’utilisation durable des aéroports dans la mesure où il vise à développer et à améliorer le système de transport aérien de l’un des 21 aéroports en Roumanie, facilitant la réalisation du flux de passagers prévu en 2023 en Roumanie de 20 millions de passagers, respectivement l’augmentation du volume de passagers transitant par les aéroports roumains. Le projet relève du type A d’actions de financement, selon LIOP — Nouveaux projets d’investissement dans les infrastructures aéroportuaires, visant la construction de terminaux, accompagnés de mesures de protection de l’environnement. En ce qui concerne la contribution à la réalisation des indicateurs de résultat LIOP, OS 2.3, la mise en œuvre réussie du projet détermine la réalisation de l’indicateur de programme ID 2S17 — Aéroports modernisés (nombre): 1 aéroport modernisé, c’est-à-dire indicateur de résultat ID 2S13 — Passagers embarqués et débarqués dans les transports aéroportuaires (millions de passagers/an):2.007.960 personnes, dans le cadre d’une valeur cible nationale 2023: 20 millions de passagers/an. L’objectif général du projet contribue à accroître l’accessibilité et la mobilité régionale grâce à des investissements dans les infrastructures aéroportuaires ainsi qu’à une augmentation du volume de passagers transitant par l’aéroport. Le projet prévoit la construction d’un terminal d’arrivée de passagers pour les vols extérieurs, permettant d’atteindre et de maintenir une norme de qualité des services offerts aux passagers (gestion des flux de passagers et de bagages) conformément aux dispositions et recommandations formulées dans ce domaine par la réglementation internationale en vigueur, garantissant ainsi le respect: — Règlement (CE) no 139/2014; — Règlement (CE) no 300/2008 du Parlement européen et du Conseil concernant des règles communes dans le domaine de la sûreté de l’aviation civile et abrogeant le règlement (CE) no 2320/2002, tel que modifié; — Règlement (CE) no 3922/91 du Conseil en ce qui concerne les exigences techniques communes et les procédures administratives communes applicables aux transports aériens commerciaux, sous-partie S; Le règlement (CE) no 272/2009 de la Commission complétant les normes de base communes en matière de sûreté de l’aviation civile établies à l’annexe I du règlement (CE) no 300/2008 du Parlement européen et du Conseil, tel que modifié; (French)
27 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Verkehrsinfrastruktur des internationalen Flughafens Traian Vuia Timisoara durch den Bau eines neuen Terminals für externe Passagierflüge zu entwickeln, um einen erweiterten Flugverkehr mit maximaler Sicherheit und angemessener Sicherheit im Einklang mit den europäischen und nationalen Vorschriften im Bereich des Luftverkehrs zu gewährleisten. Das Projekt „Building Terminal Arrivals External Passenger Races“ am Traian Vuia International Airport Timisoara trägt zur Erreichung des spezifischen Ziels OS 2.3 von LIOP (Betriebsprogramm für große Infrastruktur) bei – Erhöhung der nachhaltigen Nutzung von Flughäfen, da es darauf abzielt, das Luftverkehrssystem eines der 21 Flughäfen in Rumänien zu entwickeln und zu verbessern, wodurch die Erreichung des erwarteten Passagierstroms von 20 Millionen Fluggästen in Rumänien erleichtert wird, bzw. die Erhöhung des Passagieraufkommens durch rumänische Flughäfen. Das Projekt fällt gemäß LIOP – Neue Investitionsvorhaben in Flughafeninfrastrukturen unter Typ A der Finanzierungsmaßnahmen, die auf den Bau von Terminals abzielen und mit Umweltschutzmaßnahmen einhergehen. Was den Beitrag zur Erreichung der LIOP-Ergebnisindikatoren, OS 2.3, betrifft, bestimmt die erfolgreiche Durchführung des Projekts die Umsetzung des Programmindikators ID 2S17 – Modernisierte Flughäfen (Nummer): 1 modernisierter Flughafen, d. h. Ergebnisindikator ID 2S13 – Passagiere, die im Flughafenverkehr ein- und ausschiffen (Millionen Passagiere/Jahr): 22.007.960 Personen im Rahmen eines nationalen Zielwerts 2023: 20 Millionen Passagiere/Jahr. Das allgemeine Ziel des Projekts trägt zur Verbesserung der Zugänglichkeit und der regionalen Mobilität durch Investitionen in die Flughafeninfrastruktur sowie durch ein erhöhtes Passagieraufkommen beim Transit des Flughafens bei. Das Projekt sieht den Bau eines Ankunftsterminals für externe Flüge vor, das die Erfüllung und Aufrechterhaltung eines Qualitätsniveaus der den Fluggästen angebotenen Dienstleistungen (Management von Passagier- und Gepäckströmen) gemäß den Bestimmungen und Empfehlungen auf diesem Gebiet ermöglicht, die in den geltenden internationalen Vorschriften formuliert sind, um die Einhaltung folgender Bestimmungen zu gewährleisten: — Verordnung (EG) Nr. 139/2014; — Verordnung (EG) Nr. 300/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2320/2002 in der geänderten Fassung; — Verordnung (EG) Nr. 3922/91 des Rates in Bezug auf gemeinsame technische Vorschriften und Verwaltungsverfahren für den gewerblichen Luftverkehr, Unterabschnitt S; Verordnung (EG) Nr. 272/2009 der Kommission zur Ergänzung der gemeinsamen Grundstandards für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt gemäß Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 300/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates in der geänderten Fassung; (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de ontwikkeling van de vervoersinfrastructuur van de internationale luchthaven Traian Vuia Timisoara door de bouw van een nieuwe terminal die externe passagiersvluchten aandoet, teneinde een uitgebreid luchtverkeer te waarborgen, met maximale veiligheid en voldoende beveiliging, in overeenstemming met de Europese en nationale regelgeving op het gebied van luchtvervoer. Het project „Building Terminal Arrivals External Passenger Races” op Traian Vuia International Airport Timisoara draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling OS 2.3 van LIOP (het operationele programma voor grote infrastructuur) — Het duurzame gebruik van luchthavens vergroten, aangezien het tot doel heeft het luchtvervoerssysteem van een van de 21 luchthavens in Roemenië te ontwikkelen en te verbeteren, waardoor de verwachte passagiersstroom in 2023 in Roemenië met respectievelijk 20 miljoen passagiers kan worden bereikt, en de toename van het aantal passagiers dat door Roemeense luchthavens wordt vervoerd. Het project valt onder type A van financieringsacties, volgens LIOP — Nieuwe investeringsprojecten in luchthaveninfrastructuur, gericht op de bouw van terminals, vergezeld van milieubeschermingsmaatregelen. Wat betreft de bijdrage aan de verwezenlijking van LIOP-resultaatindicatoren, OS 2.3, bepaalt de succesvolle uitvoering van het project de realisatie van de programma-indicator ID 2S17 — Modernized Airports (aantal): 1 gemoderniseerde luchthaven, d.w.z. resultaatindicator ID 2S13 — Passagiers aan boord en ontscheept in het luchthavenvervoer (miljoen passagiers/jaar): 2,27 960 personen, in de context van een nationale streefwaarde 2023: 20 miljoen passagiers per jaar. De algemene doelstelling van het project draagt bij tot het vergroten van de toegankelijkheid en de regionale mobiliteit door investeringen in luchthaveninfrastructuur en door een toename van het aantal passagiers dat over de luchthaven reist. Het project voorziet in de bouw van een terminal voor aankomst van passagiers voor externe vluchten, die het mogelijk maakt een kwaliteitsnorm voor de aan passagiers aangeboden diensten (beheer van passagiers- en bagagestromen) te realiseren en te handhaven, overeenkomstig de bepalingen en aanbevelingen op dit gebied die zijn geformuleerd in de geldende internationale regelgeving, zodat de naleving van: — Verordening (EG) nr. 139/2014; — Verordening (EG) nr. 300/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2320/2002, zoals gewijzigd; — Verordening (EG) nr. 3922/91 van de Raad wat betreft gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures voor commercieel luchtvervoer, subdeel S; Verordening (EG) nr. 272/2009 van de Commissie tot aanvulling van de gemeenschappelijke basisnormen voor de beveiliging van de burgerluchtvaart die zijn vastgesteld in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 300/2008 van het Europees Parlement en de Raad, zoals gewijzigd; (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di sviluppare l'infrastruttura di trasporto dell'Aeroporto Internazionale Traian Vuia Timisoara costruendo un nuovo terminal arrivi di voli passeggeri esterni, al fine di garantire un traffico aereo esteso, con la massima sicurezza e adeguata sicurezza, in conformità con le normative europee e nazionali nel settore del trasporto aereo. Il progetto "Building Terminal Arrivals External Passenger Races" presso l'Aeroporto Internazionale di Traian Vuia Timisoara contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico OS 2.3 di LIOP (programma operativo per le grandi infrastrutture) — Aumentare l'uso sostenibile degli aeroporti in quanto mira a sviluppare e migliorare il sistema di trasporto aereo di uno dei 21 aeroporti in Romania, facilitando il raggiungimento del flusso previsto di passeggeri nel 2023 in Romania di 20 milioni di passeggeri, rispettivamente l'aumento del volume di passeggeri transitati attraverso gli aeroporti rumeni. Il progetto rientra nel tipo A di azioni di finanziamento, secondo LIOP — Nuovi progetti di investimento nelle infrastrutture aeroportuali, finalizzati alla costruzione di terminal, accompagnati da misure di protezione ambientale. In termini di contributo al conseguimento degli indicatori di risultato LIOP, OS 2.3, l'attuazione riuscita del progetto determina la realizzazione dell'indicatore del programma ID 2S17 — Aeroporti modernizzati (numero): 1 aeroporto modernizzato, ossia indicatore di risultato ID 2S13 — Passeggeri imbarcati e sbarcati nel trasporto aeroportuale (milioni di passeggeri/anno): 2.007.960 persone, nel contesto di un valore obiettivo nazionale 2023: 20 milioni di passeggeri/anno. L'obiettivo generale del progetto contribuisce ad aumentare l'accessibilità e la mobilità regionale attraverso investimenti nelle infrastrutture aeroportuali e un aumento del volume di passeggeri in transito nell'aeroporto. Il progetto prevede la costruzione di un terminal di arrivo passeggeri per voli esterni, consentendo il raggiungimento e il mantenimento di uno standard qualitativo dei servizi offerti ai passeggeri (gestione dei flussi passeggeri e bagagli) in conformità alle disposizioni e raccomandazioni in questo campo formulate dalla normativa internazionale in vigore, garantendo così il rispetto di: — Regolamento (CE) n. 139/2014; — Regolamento (CE) n. 300/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce norme comuni per la sicurezza dell'aviazione civile e che abroga il regolamento (CE) n. 2320/2002, come modificato; — Regolamento (CE) n. 3922/91 del Consiglio per quanto riguarda i requisiti tecnici e le procedure amministrative comuni applicabili al trasporto aereo commerciale, capitolo S; Regolamento (CE) n. 272/2009 della Commissione che integra le norme fondamentali comuni sulla sicurezza dell'aviazione civile di cui all'allegato I del regolamento (CE) n. 300/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, come modificato; (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es desarrollar la infraestructura de transporte del Aeropuerto Internacional Traian Vuia Timisoara mediante la construcción de una nueva terminal de vuelos externos de pasajeros, con el fin de garantizar un tráfico aéreo ampliado, con la máxima seguridad y protección adecuada, de acuerdo con la normativa europea y nacional en el ámbito del transporte aéreo. El proyecto «Building Terminal Arrivals External Passenger Races» en el Aeropuerto Internacional Traian Vuia de Timisoara contribuye a la consecución del objetivo específico OS 2.3 de LIOP (el Programa Operativo de Gran Infraestructura) — Aumentar el uso sostenible de los aeropuertos, ya que tiene como objetivo desarrollar y mejorar el sistema de transporte aéreo de uno de los 21 aeropuertos de Rumanía, facilitando la consecución del flujo de pasajeros previsto en 2023 en Rumanía de 20 millones de pasajeros, respectivamente, el aumento del volumen de pasajeros transitados por los aeropuertos rumanos. El proyecto forma parte del tipo A de acciones de financiación, según LIOP — Nuevos proyectos de inversión en infraestructuras aeroportuarias, destinados a la construcción de terminales, acompañados de medidas de protección del medio ambiente. En cuanto a la contribución a la consecución de los indicadores de resultados LIOP, OS 2.3, la ejecución satisfactoria del proyecto determina la realización del indicador del programa ID 2S17 — Aeropuertos modernizados (número): 1 aeropuerto modernizado, es decir, indicador de resultados ID 2S13 — Pasajeros embarcados y desembarcados en el transporte aeroportuario (millones de pasajeros/año):2.007.960 personas, en el contexto de un valor objetivo nacional 2023: 20 millones de pasajeros/año. El objetivo general del proyecto contribuye a aumentar la accesibilidad y la movilidad regional mediante inversiones en infraestructuras aeroportuarias, así como a través de un mayor volumen de pasajeros que transitan por el aeropuerto. El proyecto prevé la construcción de una terminal de llegada de pasajeros para vuelos externos, permitiendo el logro y mantenimiento de un estándar de calidad de los servicios ofrecidos a los pasajeros (gestión de flujos de pasajeros y equipaje) de acuerdo con las disposiciones y recomendaciones en este ámbito formuladas por la normativa internacional vigente, garantizando así el cumplimiento de: — Reglamento (CE) n.º 139/2014; — Reglamento (CE) n.º 300/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la seguridad de la aviación civil y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 2320/2002, en su versión modificada; — Reglamento (CE) n.º 3922/91 del Consejo en lo que respecta a los requisitos técnicos comunes y a los procedimientos administrativos aplicables al transporte aéreo comercial, subparte S; Reglamento (CE) n.º 272/2009 de la Comisión por el que se completan las normas básicas comunes sobre seguridad de la aviación civil establecidas en el anexo I del Reglamento (CE) n.º 300/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, en su versión modificada; (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on arendada Traian Vuia Timisoara rahvusvahelise lennujaama transporditaristut, ehitades uued terminalis saabuvad välisreisilennud, et tagada laiendatud lennuliiklus koos maksimaalse ohutuse ja piisava turvalisusega kooskõlas Euroopa ja riiklike lennutranspordialaste eeskirjadega. Traian Vuia rahvusvahelises lennujaamas Timisoara terminali saabumiste väliste reisijateradade ehitamise projekt aitab saavutada LIOPi erieesmärki OS 2.3 – suurendada lennujaamade säästvat kasutamist, kuna selle eesmärk on arendada ja parandada ühe Rumeenia 21 lennujaama lennutranspordisüsteemi, hõlbustades 2023. aastal 20 miljoni reisija eeldatavat reisijatevoogu Rumeenias, suurendades Rumeenia lennujaamade kaudu läbitavate reisijate arvu. LIOP – uued lennujaamataristu investeerimisprojektid, mille eesmärk on terminalide ehitamine, millega kaasnevad keskkonnakaitsemeetmed, kuulub A-tüüpi rahastamismeetmete alla. Mis puudutab panust LIOP tulemusnäitajate (OS 2.3) saavutamisse, siis projekti edukas rakendamine määrab programminäitaja ID 2S17 – moderniseeritud lennujaamad (arv) saavutamise: 1 moderniseeritud lennujaam, s.o tulemusnäitaja ID 2S13 – lennujaamatranspordis pardale võetud ja maabunud reisijad (miljonit reisijat aastas):2.007 960 inimest, võttes arvesse riiklikku sihtväärtust 2023. aastal: 20 miljonit reisijat aastas. Projekti üldeesmärk aitab suurendada juurdepääsetavust ja piirkondlikku liikuvust, investeerides lennujaamataristusse ning suurendades lennujaama läbivate reisijate hulka. Projektiga nähakse ette reisijate saabumisterminali ehitamine välislendude jaoks, mis võimaldab saavutada ja säilitada reisijatele pakutavate teenuste kvaliteedistandardi (reisijate- ja pagasivoogude haldamine) kooskõlas kehtivates rahvusvahelistes eeskirjades sõnastatud selle valdkonna sätete ja soovitustega, tagades seega vastavuse: – Määrus (EL) nr 139/2014; – Euroopa Parlamendi ja nõukogu muudetud määrus (EÜ) nr 300/2008, mis käsitleb tsiviillennundusjulgestuse ühiseeskirju ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 2320/2002; – Nõukogu määrus (EÜ) nr 3922/91 ärilise lennutranspordi suhtes kohaldatavate ühiste tehniliste nõuete ja haldusprotseduuride kohta, alajagu S; Komisjoni muudetud määrus (EÜ) nr 272/2009, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 300/2008 I lisas sätestatud tsiviillennundusjulgestuse ühiseid põhistandardeid; (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – plėtoti Traian Vuia Timisoara tarptautinio oro uosto transporto infrastruktūrą, statant naują atvykimo terminalą išorės keleiviniams skrydžiams, kad būtų užtikrintas didesnis oro eismas, užtikrinant maksimalią saugą ir tinkamą saugumą, laikantis Europos ir nacionalinių oro transporto srities taisyklių. Projektas "Timizoaros Traiano Vuia tarptautinio oro uosto projektas "Timizoaros terminalų atvykimas į išorės keleivių lenktynes" padeda siekti konkretaus LIOP (didelės infrastruktūros veiksmų programos) OS 2.3 tikslo – didinti tvarų oro uostų naudojimą, nes juo siekiama plėtoti ir tobulinti vieno iš 21 Rumunijos oro uostų oro transporto sistemą, sudarant palankesnes sąlygas numatomam keleivių srautui Rumunijoje 2023 m. pasiekti 20 mln. keleivių, t. y. padidinti per Rumunijos oro uostus tranzitu vykstančių keleivių skaičių. Pagal LIOP – nauji oro uostų infrastruktūros investiciniai projektai, kuriais siekiama statyti terminalus, kartu taikant aplinkos apsaugos priemones – A tipo finansavimo veiksmai. Kalbant apie indėlį siekiant LIOP rezultatų rodiklių, OS 2.3, sėkmingas projekto įgyvendinimas lemia programos rodiklio ID 2S17 – Modernizuoti oro uostai (skaičius) įgyvendinimą: 1 modernizuotas oro uostas, t. y. rezultato rodiklis ID 2S13 – Oro uosto transportu įlaipinti ir išlaipinti keleiviai (mln. keleivių per metus):2.007.960 asmenų, atsižvelgiant į 2023 m. nacionalinę tikslinę vertę: 20 mln. keleivių per metus. Bendras projekto tikslas padeda didinti prieinamumą ir regioninį judumą investuojant į oro uostų infrastruktūrą ir didinant keleivių, vykstančių tranzitu per oro uostą, skaičių. Projekte numatyta įrengti keleivių atvykimo terminalą išorės skrydžiams, kad būtų galima pasiekti ir išlaikyti keleiviams teikiamų paslaugų (keleivių ir bagažo srautų valdymas) kokybės standartą, laikantis galiojančių tarptautinių taisyklių nuostatų ir rekomendacijų šioje srityje, taip užtikrinant, kad būtų laikomasi: – Reglamentas (EB) Nr. 139/2014; – Iš dalies pakeistas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 300/2008 dėl civilinės aviacijos saugumo bendrųjų taisyklių ir panaikinantis Reglamentą (EB) Nr. 2320/2002; – Tarybos reglamento (EB) Nr. 3922/91 dėl komerciniam oro transportui taikomų bendrųjų techninių reikalavimų ir administracinės tvarkos S poskyris; Komisijos reglamentas (EB) Nr. 272/2009, kuriuo papildomi Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 300/2008 su pakeitimais I priede nustatyti bendrieji pagrindiniai civilinės aviacijos saugumo standartai; (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta je razvoj prometne infrastrukture međunarodne zračne luke Traian Vuia Temišoara izgradnjom novih terminalnih dolaznih vanjskih putničkih letova, kako bi se osigurao prošireni zračni promet, uz maksimalnu sigurnost i odgovarajuću zaštitu, u skladu s europskim i nacionalnim propisima u području zračnog prometa. Projektom „Izgradnja vanjskih putničkih utrka u TIOP-u” u Međunarodnoj zračnoj luci Traian Vuia u Temišvaru pridonosi se postizanju posebnog cilja OS 2.3 LIOP-a (operativni program za veliku infrastrukturu) – Povećanje održivog korištenja zračnih luka jer se njime nastoji razviti i poboljšati sustav zračnog prijevoza jedne od 21 zračne luke u Rumunjskoj, čime se olakšava postizanje očekivanog protoka putnika 2023. u Rumunjskoj od 20 milijuna putnika, odnosno povećanje broja putnika u tranzitu kroz rumunjske zračne luke. Projekt je obuhvaćen vrstom A financijskih mjera, prema LIOP-u – Novi investicijski projekti u infrastrukturu zračne luke, čiji je cilj izgradnja terminala, popraćen mjerama zaštite okoliša. U pogledu doprinosa postizanju pokazatelja rezultata LIOP-a, OS 2.3, uspješnom provedbom projekta određuje se realizacija pokazatelja programa ID 2S17 – Modernizirane zračne luke (broj): 1 modernizirana zračna luka, tj. pokazatelj rezultata ID 2S13 – Putnici koji su se ukrcali i iskrcali u zračnom prometu (u milijunima putnika godišnje): 2.007.960 osoba, u kontekstu nacionalne ciljne vrijednosti 2023.: 20 milijuna putnika godišnje. Opći cilj projekta doprinosi povećanju pristupačnosti i regionalne mobilnosti ulaganjima u infrastrukturu zračnih luka te povećanim brojem putnika u tranzitu zračne luke. Projektom se predviđa izgradnja terminala za dolazak putnika za vanjske letove, čime se omogućuje postizanje i održavanje standarda kvalitete usluga koje se nude putnicima (upravljanje protokom putnika i prtljagom) u skladu s odredbama i preporukama u ovom području koje su formulirane važećim međunarodnim propisima, čime se osigurava poštovanje: — Uredba (EZ) br. 139/2014; — Uredba (EZ) br. 300/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o zajedničkim pravilima u području zaštite civilnog zračnog prometa i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 2320/2002, kako je izmijenjena; — Uredba Vijeća (EZ) br. 3922/91 o zajedničkim tehničkim zahtjevima i administrativnim postupcima koji se primjenjuju na komercijalni zračni prijevoz, pododjeljak S; Uredba Komisije (EZ) br. 272/2009 o dopuni zajedničkih osnovnih standarda zaštite civilnog zračnog prometa utvrđenih u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 300/2008 Europskog parlamenta i Vijeća, kako je izmijenjena; (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της υποδομής μεταφορών του Διεθνούς Αερολιμένα Traian Vuia Timisoara με την κατασκευή νέου τερματικού σταθμού αφίξεων εξωτερικών επιβατικών πτήσεων, προκειμένου να διασφαλιστεί η επέκταση της εναέριας κυκλοφορίας, με τη μέγιστη δυνατή ασφάλεια και επαρκή προστασία, σύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς και εθνικούς κανονισμούς στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών. Το έργο «Building Terminal Arrivals External Passenger Races» στον Διεθνή Αερολιμένα Traian Vuia στην Τιμισοάρα συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου OS 2.3 του LIOP (επιχειρησιακό πρόγραμμα μεγάλων υποδομών) — Αύξηση της βιώσιμης χρήσης των αερολιμένων καθώς αποσκοπεί στην ανάπτυξη και βελτίωση του συστήματος αεροπορικών μεταφορών ενός από τους 21 αερολιμένες της Ρουμανίας, διευκολύνοντας την επίτευξη της αναμενόμενης ροής επιβατών το 2023 στη Ρουμανία κατά 20 εκατομμύρια επιβάτες, αντίστοιχα την αύξηση του όγκου των επιβατών που διέρχονται μέσω των ρουμανικών αερολιμένων. Το έργο εμπίπτει στον τύπο Α των χρηματοδοτικών δράσεων, σύμφωνα με το LIOP — Νέα επενδυτικά σχέδια σε αερολιμενικές υποδομές, με στόχο την κατασκευή τερματικών σταθμών, συνοδευόμενα από μέτρα προστασίας του περιβάλλοντος. Όσον αφορά τη συμβολή στην επίτευξη των δεικτών αποτελεσμάτων LIOP, OS 2.3, η επιτυχής υλοποίηση του έργου καθορίζει την υλοποίηση του δείκτη προγράμματος ID 2S17 — Εκσυγχρονισμένοι αερολιμένες (αριθμός): 1 εκσυγχρονισμένος αερολιμένας, δηλ. δείκτης αποτελεσμάτων ID 2S13 — Επιβάτες που επιβιβάστηκαν και αποβιβάστηκαν στις αερολιμενικές μεταφορές (εκατομμύρια επιβάτες/έτος): 2,07.960 άτομα, στο πλαίσιο εθνικής τιμής-στόχου 2023: 20 εκατομμύρια επιβάτες/έτος. Ο γενικός στόχος του έργου συμβάλλει στην αύξηση της προσβασιμότητας και της περιφερειακής κινητικότητας μέσω επενδύσεων σε αερολιμενικές υποδομές, καθώς και μέσω της αύξησης του όγκου των επιβατών που διέρχονται από τον αερολιμένα. Το έργο προβλέπει την κατασκευή τερματικού σταθμού αφίξεων επιβατών για εξωτερικές πτήσεις, επιτρέποντας την επίτευξη και διατήρηση ενός επιπέδου ποιότητας των υπηρεσιών που προσφέρονται στους επιβάτες (διαχείριση της ροής επιβατών και αποσκευών) σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις και συστάσεις που διατυπώνονται από τους ισχύοντες διεθνείς κανονισμούς, διασφαλίζοντας έτσι την τήρηση: — Κανονισμός (ΕΚ) 139/2014· — Κανονισμός (ΕΚ) 300/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινών κανόνων στο πεδίο της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) 2320/2002, όπως τροποποιήθηκε. — Κανονισμός (ΕΚ) 3922/91 του Συμβουλίου, όσον αφορά τους κοινούς τεχνικούς κανόνες και τις διοικητικές διαδικασίες που εφαρμόζονται στις εμπορικές αεροπορικές μεταφορές, τμήμα S· Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 272/2009 της Επιτροπής για τη συμπλήρωση των κοινών βασικών προτύπων ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας από έκνομες ενέργειες που προβλέπονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 300/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε· (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je rozvíjať dopravnú infraštruktúru medzinárodného letiska Traian Vuia Timisoara výstavbou nových príletov externých cestujúcich s cieľom zabezpečiť rozšírenú leteckú dopravu s maximálnou bezpečnosťou a primeranou bezpečnostnou ochranou v súlade s európskymi a vnútroštátnymi predpismi v oblasti leteckej dopravy. Projekt „Building Terminal Arrivals External Passenger Races“ na medzinárodnom letisku Traian Vuia Timisoara prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa OS 2.3 LIOP (operačný program veľkej infraštruktúry) – Zvýšenie udržateľného využívania letísk, keďže sa zameriava na rozvoj a zlepšenie systému leteckej dopravy jedného z 21 letísk v Rumunsku, čím sa uľahčí dosiahnutie očakávaného toku cestujúcich v roku 2023 v Rumunsku, ktorý predstavuje 20 miliónov cestujúcich, resp. zvýšenie objemu cestujúcich prechádzajúcich cez rumunské letiská. Projekt patrí do typu A finančných akcií podľa LIOP – Nové investičné projekty v oblasti letiskovej infraštruktúry zamerané na výstavbu terminálov spolu s opatreniami na ochranu životného prostredia. Pokiaľ ide o príspevok k dosiahnutiu ukazovateľov výsledkov LIOP, OS 2.3, úspešná realizácia projektu určuje realizáciu programového ukazovateľa ID 2S17 – Modernizované letiská (počet): 1 modernizované letisko, t. j. ukazovateľ výsledku ID 2S13 – Cestujúci nastúpení a vylodení v letiskovej doprave (v miliónoch cestujúcich/rok): 2 007 960 osôb v kontexte vnútroštátnej cieľovej hodnoty na rok 2023: 20 miliónov cestujúcich ročne. Všeobecný cieľ projektu prispieva k zvýšeniu prístupnosti a regionálnej mobility prostredníctvom investícií do letiskovej infraštruktúry, ako aj prostredníctvom zvýšeného počtu cestujúcich prechádzajúcich cez letisko. Projekt zabezpečuje výstavbu terminálu príletu cestujúcich pre vonkajšie lety, ktorý umožňuje dosiahnuť a udržiavať úroveň kvality služieb ponúkaných cestujúcim (riadenie toku cestujúcich a batožiny) v súlade s ustanoveniami a odporúčaniami v tejto oblasti, ktoré sú formulované platnými medzinárodnými predpismi, čím sa zabezpečí súlad s: Nariadenie (ES) č. 139/2014; Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 300/2008 o spoločných pravidlách v oblasti bezpečnostnej ochrany civilného letectva a o zrušení nariadenia (ES) č. 2320/2002 v znení zmien a doplnení; Nariadenie Rady (ES) č. 3922/91, pokiaľ ide o spoločné technické požiadavky a administratívne postupy uplatniteľné na obchodnú leteckú dopravu, podčasť S; Nariadenie Komisie (ES) č. 272/2009, ktorým sa dopĺňajú spoločné základné normy bezpečnostnej ochrany civilného letectva stanovené v prílohe I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 300/2008, v znení zmien; (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on kehittää Traian Vuia Timisoaran kansainvälisen lentoaseman liikenneinfrastruktuuria rakentamalla uudet terminaaliin saapuvat ulkoiset matkustajalennot. Tarkoituksena on varmistaa lentoliikenteen laajentaminen siten, että varmistetaan mahdollisimman suuri turvallisuus ja riittävä turva lentoliikennettä koskevien eurooppalaisten ja kansallisten säännösten mukaisesti. Traian Vuian kansainvälisellä Timisoara-lentoasemalla toteutettava hanke ”Building Terminal Arrivals External Passenger Races” edistää LIOP:n erityistavoitteen OS 2.3 (suuren infrastruktuurin toimenpideohjelma) saavuttamista – lentoasemien kestävän käytön lisääminen, koska sen tavoitteena on kehittää ja parantaa yhden Romanian 21 lentoaseman lentoliikennejärjestelmää, mikä helpottaa Romaniassa vuonna 2023 odotettavissa olevan 20 miljoonan matkustajamäärän saavuttamista ja vastaavasti Romanian lentoasemien kautta kulkevien matkustajien määrän kasvua. Hanke kuuluu LIOP:n (LIOP – uudet lentoasemainfrastruktuuria koskevat investointihankkeet) mukaan A-tyyppisiin rahoitustoimiin, joiden tavoitteena on terminaalien rakentaminen ja joihin liittyy ympäristönsuojelutoimenpiteitä. LIOP-tulosindikaattorien (OS 2.3) saavuttamisen kannalta hankkeen onnistunut toteutus määrittää ohjelman indikaattorin ID 2S17 – Modernisoituneet lentoasemat (numero): 1 nykyaikaistettu lentoasema eli tulosindikaattori ID 2S13 – Lentoasemaliikenteessä nousseet ja sieltä poistuneet matkustajat (miljoonaa matkustajaa/vuosi): 2.007 960 henkilöä kansallisen tavoitearvon 2023 yhteydessä: 20 miljoonaa matkustajaa vuodessa. Hankkeen yleistavoitteena on lisätä saavutettavuutta ja alueellista liikkuvuutta investoimalla lentoasemainfrastruktuuriin sekä lisäämällä lentoaseman kautta kulkevien matkustajien määrää. Hankkeessa suunnitellaan matkustajien saapumisterminaalin rakentamista ulkoisille lennoille, jotta voidaan saavuttaa ja ylläpitää matkustajille tarjottavien palvelujen laatutaso (matkustaja- ja matkatavaravirtojen hallinta) voimassa olevien kansainvälisten säännösten ja suositusten mukaisesti. Näin varmistetaan seuraavien vaatimusten noudattaminen: — Asetus (EY) N:o 139/2014; — Yhteisistä siviili-ilmailun turvaamista koskevista säännöistä ja asetuksen (EY) N:o 2320/2002 kumoamisesta annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 300/2008, sellaisena kuin se on muutettuna; — Neuvoston asetus (EY) N:o 3922/91 kaupalliseen ilmakuljetukseen sovellettavista yhteisistä teknisistä vaatimuksista ja hallinnollisista menettelyistä, luku S; Komission asetus (EY) N:o 272/2009 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 300/2008 liitteessä I vahvistettujen siviili-ilmailun turvaamista koskevien yhteisten perusvaatimusten täydentämisestä, sellaisena kuin se on muutettuna; (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest rozbudowa infrastruktury transportowej międzynarodowego portu lotniczego Traian Vuia Timisoara poprzez budowę nowego terminalu przylotów zewnętrznych lotów pasażerskich w celu zapewnienia rozszerzonego ruchu lotniczego, przy zachowaniu maksymalnego bezpieczeństwa i odpowiedniej ochrony, zgodnie z europejskimi i krajowymi przepisami w dziedzinie transportu lotniczego. Projekt „Budowa terminalu przylotów zewnętrznych wyścigów pasażerskich” w międzynarodowym porcie lotniczym Traian Vuia w Timisoarze przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego OS 2.3 LIOP (programu operacyjnego dotyczącego dużej infrastruktury) – Zwiększenie zrównoważonego wykorzystania portów lotniczych, ponieważ ma on na celu rozwój i poprawę systemu transportu lotniczego jednego z 21 portów lotniczych w Rumunii, ułatwiając osiągnięcie oczekiwanego przepływu pasażerów w Rumunii w 2023 r. o odpowiednio 20 mln pasażerów, a także zwiększenie liczby pasażerów przejeżdżających tranzytem przez rumuńskie porty lotnicze. Projekt wchodzi w zakres działań finansowych typu A, zgodnie z LIOP – Nowe projekty inwestycyjne w zakresie infrastruktury portów lotniczych, mające na celu budowę terminali, którym towarzyszą środki ochrony środowiska. Pod względem wkładu w osiągnięcie wskaźników rezultatu LIOP, OS 2.3, pomyślna realizacja projektu determinuje realizację wskaźnika programu nr 2S17 – zmodernizowane porty lotnicze (liczba): 1 zmodernizowany port lotniczy, tj. wskaźnik rezultatu nr 2S13 – Pasażerowie wsiadali i wysiadali w transporcie lotniczym (mln pasażerów/rok):2.007.960 osób, w kontekście krajowej wartości docelowej na 2023 r.: 20 mln pasażerów rocznie. Ogólny cel projektu przyczynia się do zwiększenia dostępności i mobilności regionalnej poprzez inwestycje w infrastrukturę portów lotniczych, a także poprzez zwiększenie liczby pasażerów przejeżdżających przez port lotniczy. Projekt przewiduje budowę terminalu przylotów pasażerów dla lotów zewnętrznych, umożliwiającego osiągnięcie i utrzymanie standardu jakości usług oferowanych pasażerom (zarządzanie przepływem pasażerów i bagażu) zgodnie z przepisami i zaleceniami w tej dziedzinie sformułowanymi w obowiązujących przepisach międzynarodowych, zapewniając w ten sposób zgodność z: — Rozporządzenie (WE) nr 139/2014; — Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 300/2008 w sprawie wspólnych zasad w dziedzinie ochrony lotnictwa cywilnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 2320/2002 ze zmianami; — Rozporządzenie Rady (WE) nr 3922/91 w odniesieniu do wspólnych wymagań technicznych i procedur administracyjnych mających zastosowanie do zarobkowego transportu lotniczego, podczęść S; Rozporządzenie Komisji (WE) nr 272/2009 uzupełniające wspólne podstawowe normy ochrony lotnictwa cywilnego określone w załączniku I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 300/2008, ze zmianami; (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a Traian Vuia Timisoara nemzetközi repülőtér közlekedési infrastruktúrájának fejlesztése egy új terminálon érkező külső utasszállító járatok megépítésével, a légi közlekedésre vonatkozó európai és nemzeti rendelkezésekkel összhangban a légi közlekedésre vonatkozó európai és nemzeti szabályozásnak megfelelően a kiterjesztett légi forgalom biztosítása érdekében, maximális biztonsággal és megfelelő védelemmel. A Traian Vuia nemzetközi repülőtér temesvári „Building Terminal Arrivals External Passenger Races” elnevezésű projekt hozzájárul a LIOP (nagy infrastrukturális operatív program) OS 2.3. egyedi célkitűzésének megvalósításához – A repülőterek fenntartható használatának növelése, mivel célja a 21 romániai repülőtér egyikének légiközlekedési rendszerének fejlesztése és javítása, elősegítve a várható utasforgalom elérését 2023-ban Romániában 20 millió utassal, illetve a román repülőtereken áthaladó utasok mennyiségének növekedésével. A projekt a LIOP – Új repülőtéri infrastrukturális beruházási projektek szerint A típusú finanszírozási intézkedések alá tartozik, amelyek célja terminálok építése, környezetvédelmi intézkedésekkel kísérve. Ami a LIOP eredménymutatók (OS 2.3) eléréséhez való hozzájárulást illeti, a projekt sikeres végrehajtása határozza meg az ID 2S17 – Modernizált repülőterek (szám) programmutató megvalósítását: 1 korszerűsített repülőtér, azaz ID 2S13 eredménymutató – A repülőtéri közlekedésben beszállt és kiszállt utasok (millió utas/év):2.007.960 személy, a 2023-as nemzeti célérték összefüggésében: 20 millió utas/év. A projekt általános célkitűzése a repülőtéri infrastruktúrába történő beruházások, valamint a repülőtéren áthaladó utasok számának növekedése révén hozzájárul a hozzáférhetőség és a regionális mobilitás fokozásához. A projekt rendelkezik egy külső járatok érkezési termináljának megépítéséről, amely lehetővé teszi az utasoknak nyújtott szolgáltatások minőségi színvonalának elérését és fenntartását (az utas- és poggyászforgalom kezelése) az e területre vonatkozó, a hatályos nemzetközi szabályozásban megfogalmazott rendelkezéseknek és ajánlásoknak megfelelően, ezáltal biztosítva az alábbiak betartását: – A 139/2014/EK rendelet; – A polgári légi közlekedés védelmének közös szabályairól és a 2320/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, módosított 300/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet; – A Tanács 3922/91/EK rendelete a kereskedelmi légi közlekedésre alkalmazandó közös műszaki követelményekről és igazgatási eljárásokról, S. alrész; A polgári légi közlekedés védelméről szóló 300/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletében meghatározott közös alapkövetelmények kiegészítéséről szóló, módosított 272/2009/EK bizottsági rendelet; (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je rozvoj dopravní infrastruktury mezinárodního letiště Traian Vuia Timisoara vybudováním nového terminálu příletů externích cestujících s cílem zajistit rozšířenou leteckou dopravu s maximální bezpečností a odpovídající ochranou v souladu s evropskými a vnitrostátními předpisy v oblasti letecké dopravy. Projekt „Building Terminal Arrivals External Passenger Races“ na mezinárodním letišti Traian Vuia Timisoara přispívá k dosažení specifického cíle OS 2.3 operačního programu LIOP – Zvýšení udržitelného využívání letišť, neboť jeho cílem je vyvinout a zlepšit systém letecké dopravy jednoho z 21 letišť v Rumunsku, čímž se usnadní dosažení očekávaného toku cestujících v Rumunsku v roce 2023 o 20 milionů cestujících, resp. zvýšení objemu cestujících přepravovaných rumunskými letišti. Projekt spadá do typu A financování akcí podle LIOP – Nové investiční projekty do letištní infrastruktury zaměřené na výstavbu terminálů, doprovázené opatřeními na ochranu životního prostředí. Pokud jde o příspěvek k dosažení ukazatelů výsledků LIOP, OS 2.3, úspěšná realizace projektu určuje realizaci ukazatele programu ID 2S17 – Modernizovaná letiště (počet): 1 modernizované letiště, tj. ukazatel výsledků ID 2S13 – cestující nastoupili a vystoupili v letištní dopravě (milion cestujících ročně):2,007 960 osob v souvislosti s vnitrostátní cílovou hodnotou 2023: 20 milionů cestujících ročně. Obecný cíl projektu přispívá ke zvýšení dostupnosti a regionální mobility prostřednictvím investic do letištní infrastruktury, jakož i zvýšením počtu cestujících projíždějících letištěm. Projekt stanoví výstavbu terminálu pro přílety cestujících pro externí lety, který umožňuje dosažení a udržování standardu kvality služeb nabízených cestujícím (řízení toků cestujících a zavazadel) v souladu s ustanoveními a doporučeními v této oblasti formulovanými platnými mezinárodními předpisy, čímž se zajistí dodržování: — Nařízení (ES) č. 139/2014; — Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 300/2008 o společných pravidlech v oblasti ochrany civilního letectví před protiprávními činy a o zrušení nařízení (ES) č. 2320/2002 ve znění pozdějších předpisů; — Nařízení Rady (ES) č. 3922/91, pokud jde o společné technické požadavky a správní postupy pro obchodní leteckou dopravu, hlava S; Nařízení Komise (ES) č. 272/2009, kterým se doplňují společné základní normy ochrany civilního letectví před protiprávními činy stanovené v příloze I nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 300/2008, ve znění pozdějších předpisů; (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir attīstīt Traian Vuia Timisoaras starptautiskās lidostas transporta infrastruktūru, uzbūvējot jaunu terminālu ielidojošos ārējos pasažieru lidojumus, lai nodrošinātu plašāku gaisa satiksmi ar maksimālu drošumu un pienācīgu drošību saskaņā ar Eiropas un valsts tiesību aktiem gaisa transporta jomā. Projekts “Building Terminal ielidošana ārējo pasažieru rasēs” pie Traian Vuia starptautiskajā lidostā Timisoara palīdz sasniegt konkrēto mērķi OS 2.3 LIOP (Lielās infrastruktūras darbības programma) — palielināt lidostu ilgtspējīgu izmantošanu, jo tā mērķis ir attīstīt un uzlabot gaisa transporta sistēmu vienā no 21 Rumānijas lidostām, veicinot paredzamās pasažieru plūsmas sasniegšanu 2023. gadā Rumānijā par 20 miljoniem pasažieru, attiecīgi palielinot pasažieru skaitu tranzītā caur Rumānijas lidostām. Projekts ietilpst A veida finansēšanas darbībās, saskaņā ar LIOP — Jauni investīciju projekti lidostu infrastruktūrā, kuru mērķis ir termināļu būvniecība, ko papildina vides aizsardzības pasākumi. Attiecībā uz ieguldījumu LIOP rezultātu rādītāju — OS 2.3 — sasniegšanā projekta veiksmīga īstenošana nosaka programmas rādītāja ID 2S17 — Modernizētās lidostas (skaits) īstenošanu: 1 modernizēta lidosta, t. i., rezultātu rādītājs ID 2S13 — Pasažieri, kas iekāpuši un izkāpuši lidostas transportā (miljoni pasažieru gadā): 2,007 960 personas, ņemot vērā valsts mērķvērtību 2023. gadam: 20 miljoni pasažieru gadā. Projekta vispārīgais mērķis veicina pieejamību un reģionālo mobilitāti, veicot ieguldījumus lidostu infrastruktūrā, kā arī palielinot to pasažieru skaitu, kuri šķērso lidostu. Projekts paredz pasažieru ielidošanas termināļa izbūvi ārējiem lidojumiem, kas ļauj sasniegt un uzturēt pasažieriem piedāvāto pakalpojumu kvalitātes standartu (pasažieru un bagāžas plūsmu pārvaldība) saskaņā ar spēkā esošo starptautisko noteikumu noteikumiem un ieteikumiem šajā jomā, tādējādi nodrošinot atbilstību: — Regula (EK) Nr. 139/2014; — Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 300/2008 par kopīgiem noteikumiem civilās aviācijas drošības jomā un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 2320/2002 ar grozījumiem; — Padomes Regula (EK) Nr. 3922/91 attiecībā uz kopējām tehniskajām prasībām un administratīvajām procedūrām, ko piemēro komerciāliem gaisa pārvadājumiem, S apakšiedaļa; Komisijas Regula (EK) Nr. 272/2009, ar ko papildina kopējos civilās aviācijas drošības pamatstandartus, kas izklāstīti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 300/2008 I pielikumā, ar grozījumiem; (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail bonneagar iompair Aerfort Idirnáisiúnta Traian Vuia Timisoara a fhorbairt trí eitiltí paisinéirí seachtracha a thógáil chuig críochfort nua, chun aerthrácht leathnaithe a áirithiú, le sábháilteacht uasta agus slándáil leordhóthanach, i gcomhréir le rialacháin Eorpacha agus náisiúnta i réimse an aeriompair. Cuireann an tionscadal “Teacht chuig Rásaí Seachtracha Paisinéirí a Thógáil” ag Aerfort Idirnáisiúnta Traian Vuia Timisoara le baint amach chuspóir sonrach OS 2.3 de liop (an Clár Oibríochtúil don Bhonneagar Mór) — Úsáid inbhuanaithe aerfort a mhéadú mar is é is aidhm dó an córas aeriompair a fhorbairt agus a fheabhsú de chuid ceann de na 21 aerfort sa Rómáin, rud a éascaíonn an sreabhadh paisinéirí a bhfuiltear ag súil leis sa Rómáin a bhaint amach in 2023 sa Rómáin de 20 milliún paisinéir, faoi seach an méadú ar líon na bpaisinéirí a thrasnaítear trí aerfoirt na Rómáine. Tagann an tionscadal faoi chineál A de ghníomhaíochtaí maoiniúcháin, de réir liop — Tionscadail infheistíochta nua i mbonneagar aerfoirt, arb é is aidhm dóibh críochfoirt a thógáil, agus bearta cosanta comhshaoil ag gabháil leo. Maidir le rannchuidiú le táscairí toraidh liopa a bhaint amach, OS 2.3, is é cur chun feidhme rathúil an tionscadail a chinneann cur i gcrích tháscaire an chláir ID 2S17 — Aerfoirt Nuachóirithe (líon): 1 aerfort nuachóirithe, i.e. táscaire toraidh ID 2S13 — Paisinéirí ar bord agus ar thuirlingt in iompar aerfoirt (milliún paisinéir in aghaidh na bliana): 2.007.960 duine, i gcomhthéacs spriocluach náisiúnta 2023: 20 milliún paisinéir in aghaidh na bliana. Rannchuidíonn cuspóir ginearálta an tionscadail le hinrochtaineacht agus soghluaisteacht réigiúnach a mhéadú trí infheistíochtaí i mbonneagar na n-aerfort agus trí líon méadaithe paisinéirí ar idirthuras san aerfort. Déantar foráil leis an tionscadal maidir le críochfort teachta paisinéirí a thógáil le haghaidh eitiltí seachtracha, rud a chumasóidh caighdeán cáilíochta na seirbhísí a thairgtear do phaisinéirí (bainistiú sreafaí paisinéirí agus bagáiste) a bhaint amach agus a chothabháil i gcomhréir leis na forálacha agus na moltaí sa réimse seo arna bhfoirmliú ag na rialacháin idirnáisiúnta atá i bhfeidhm, agus ar an gcaoi sin comhlíonadh na nithe seo a leanas a áirithiú: — Rialachán (CE) Uimh. 139/2014; — Rialachán (CE) Uimh. 300/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse slándála na heitlíochta sibhialta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2320/2002, arna leasú; — Rialachán (CE) Uimh. 3922/91 ón gComhairle maidir le ceanglais theicniúla choiteanna agus nósanna imeachta riaracháin coiteanna is infheidhme maidir le haeriompar tráchtála, Fochuid S; Rialachán (CE) Uimh. 272/2009 ón gCoimisiún lena bhforlíontar na caighdeáin bhunúsacha chomhchoiteanna maidir le slándáil na heitlíochta sibhialta a leagtar síos in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 300/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, arna leasú; (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je razviti prometno infrastrukturo mednarodnega letališča Traian Vuia Timisoara z gradnjo novih prihodov zunanjih potnikov na terminalih, da se zagotovi razširjen zračni promet z največjo možno varnostjo in ustrezno zaščito v skladu z evropskimi in nacionalnimi predpisi na področju zračnega prometa. Projekt „Building Terminal Arrivals Zunanje potniške Races“ na mednarodnem letališču Traian Vuia Timisoara prispeva k doseganju posebnega cilja OS 2.3 LIOP (operativni program za veliko infrastrukturo) – povečanje trajnostne uporabe letališč, saj je njegov cilj razvoj in izboljšanje sistema zračnega prevoza enega od 21 letališč v Romuniji, s čimer se olajša doseganje pričakovanega pretoka potnikov v Romuniji v letu 2023 za 20 milijonov potnikov oziroma povečanje števila potnikov, ki prečkajo romunska letališča. Projekt spada v vrsto A finančnih ukrepov, v skladu z LIOP – Novi naložbeni projekti na področju letališke infrastrukture, katerih cilj je gradnja terminalov, skupaj z ukrepi za varstvo okolja. Kar zadeva prispevek k doseganju kazalnikov rezultatov LIOP, OS 2.3, uspešno izvajanje projekta določa realizacijo kazalnika programa ID 2S17 – Posodobljena letališča (število): 1 posodobljeno letališče, tj. kazalnik rezultatov ID 2S13 – Potniki, ki so se vkrcali in izkrcali v letališkem prometu (v milijonih potnikov/leto): 2.007.960 oseb v okviru nacionalne ciljne vrednosti za leto 2023: 20 milijonov potnikov na leto. Splošni cilj projekta prispeva k večji dostopnosti in regionalni mobilnosti z naložbami v letališko infrastrukturo in s povečanim številom potnikov, ki prečkajo letališče. Projekt predvideva izgradnjo terminala za prihode potnikov za zunanje lete, kar omogoča doseganje in vzdrževanje standarda kakovosti storitev, ki so na voljo potnikom (upravljanje pretoka potnikov in prtljage) v skladu z določbami in priporočili na tem področju, ki jih določajo veljavni mednarodni predpisi, s čimer se zagotavlja skladnost z: — Uredba (ES) št. 139/2014; — Uredba (ES) št. 300/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih na področju varovanja civilnega letalstva in o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 2320/2002, kakor je bila spremenjena; — Uredba Sveta (ES) št. 3922/91 glede skupnih tehničnih predpisov in upravnih postopkov, ki se uporabljajo za komercialni zračni prevoz, poddel S; Uredba Komisije (ES) št. 272/2009 o dopolnitvi skupnih osnovnih standardov na področju varovanja civilnega letalstva iz Priloge I k Uredbi (ES) št. 300/2008 Evropskega parlamenta in Sveta, kakor je bila spremenjena; (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се развие транспортната инфраструктура на международното летище Траян Вуя Тимишоара чрез изграждане на нови терминали за външни пътнически полети, за да се гарантира разширен въздушен трафик с максимална безопасност и адекватна сигурност в съответствие с европейските и националните разпоредби в областта на въздушния транспорт. Проектът „Изграждане на терминални пристигащи външни пътнически състезания“ на международното летище Тимишоара на Траян Вуя допринася за постигането на конкретната цел OS 2.3 на LIOP (оперативна програма за голяма инфраструктура) — Повишаване на устойчивото използване на летищата, тъй като има за цел да развие и подобри системата за въздушен транспорт на едно от 21-те летища в Румъния, като улесни постигането на очаквания пътникопоток през 2023 г. в Румъния от 20 милиона пътници, съответно увеличаването на обема на пътниците, преминаващи транзитно през румънски летища. Проектът попада в обхвата на дейностите по финансиране от тип А, съгласно LIOP — Нови инвестиционни проекти в летищна инфраструктура, насочени към изграждането на терминали, придружени от мерки за опазване на околната среда. По отношение на приноса за постигане на показателите за резултатите от LIOP OS 2.3, успешното изпълнение на проекта определя реализацията на програмния показател ID 2S17 — Модернизирани летища (брой): 1 модернизирано летище, т.е. показател за резултатите ID 2S13 — Пътници, качили се и слезли в летищния транспорт (млн. пътници годишно):2007.960 души, в контекста на национална целева стойност за 2023 г.: 20 милиона пътници годишно. Общата цел на проекта допринася за увеличаване на достъпността и регионалната мобилност чрез инвестиции в летищна инфраструктура, както и чрез увеличаване на броя на пътниците, преминаващи транзитно през летището. Проектът предвижда изграждането на терминал за пристигане на пътници за външни полети, което дава възможност за постигане и поддържане на стандарт за качество на предлаганите на пътниците услуги (управление на потоците пътници и багаж) в съответствие с разпоредбите и препоръките в тази област, формулирани в действащите международни разпоредби, като по този начин се гарантира спазването на: — Регламент (ЕС) № 139/2014; — Регламент (ЕО) № 300/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно общите правила в областта на сигурността на гражданското въздухоплаване и за отмяна на Регламент (ЕО) № 2320/2002, както е изменен; — Регламент (ЕО) № 3922/91 на Съвета по отношение на общите технически изисквания и административните процедури, приложими към търговския въздушен транспорт, подчаст S; Регламент (ЕО) № 272/2009 на Комисията за допълване на общите основни стандарти за сигурност на гражданското въздухоплаване, предвидени в приложение I към Регламент (ЕО) № 300/2008 на Европейския парламент и на Съвета, с измененията; (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiġi żviluppata l-infrastruttura tat-trasport tal-Ajruport Internazzjonali ta’ Traian Vuia Timisoara billi jinbena terminal ġdid li jasal titjiriet esterni tal-passiġġieri, sabiex jiġi żgurat traffiku tal-ajru estiż, b’sikurezza massima u sigurtà adegwata, f’konformità mar-regolamenti Ewropej u nazzjonali fil-qasam tat-trasport bl-ajru. Il-proġett “Building Terminal Arrivals External Passenger Races” fl-Ajruport Internazzjonali ta’ Traian Vuia Timisoara jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku OS 2.3 ta’ LIOP (il-Programm Operattiv tal-Infrastruttura l-Kbira) — Żieda fl-użu sostenibbli tal-ajruporti peress li għandu l-għan li jiżviluppa u jtejjeb is-sistema tat-trasport bl-ajru ta’ wieħed mill-21 ajruport fir-Rumanija, li jiffaċilita l-kisba tal-fluss mistenni tal-passiġġieri fl-2023 fir-Rumanija ta’ 20 miljun passiġġier, rispettivament iż-żieda fil-volum ta’ passiġġieri li jgħaddu minn ajruporti Rumeni. Il-proġett jaqa’ taħt it-tip A ta’ azzjonijiet ta’ finanzjament, skont LIOP — Proġetti ġodda ta’ investiment fl-infrastruttura tal-ajruporti, immirati lejn il-kostruzzjoni ta’ terminals, akkumpanjati minn miżuri ta’ protezzjoni ambjentali. F’termini ta’ kontribuzzjoni għall-kisba tal-indikaturi tar-riżultati LIOP, OS 2.3, l-implimentazzjoni b’suċċess tal-proġett tiddetermina t-twettiq tal-indikatur tal-programm ID 2S17 — Ajruporti Modernizzati (numru): Ajruport wieħed modernizzat, jiġifieri l-indikatur tar-riżultati ID 2S13 — Passiġġieri imbarkati u żbarkati fit-trasport tal-ajruport (miljun passiġġier/sena):2.007.960 persuna, fil-kuntest ta’ valur fil-mira nazzjonali 2023: 20 miljun passiġġier fis-sena. L-objettiv ġenerali tal-proġett jikkontribwixxi għaż-żieda fl-aċċessibbiltà u l-mobbiltà reġjonali permezz ta’ investimenti fl-infrastruttura tal-ajruporti kif ukoll permezz ta’ żieda fil-volum ta’ passiġġieri fi tranżitu fl-ajruport. Il-proġett jipprevedi l-bini ta’ terminal tal-wasla tal-passiġġieri għal titjiriet esterni, li jippermetti l-kisba u l-manutenzjoni ta’ standard ta’ kwalità tas-servizzi offruti lill-passiġġieri (ġestjoni tal-flussi tal-passiġġieri u tal-bagalji) skont id-dispożizzjonijiet u r-rakkomandazzjonijiet f’dan il-qasam ifformulati mir-regolamenti internazzjonali fis-seħħ, biex b’hekk tiġi żgurata l-konformità ma’: — Ir-Regolament (KE) Nru 139/2014; — Ir-Regolament (KE) Nru 300/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni fil-qasam tas-sigurtà tal-avjazzjoni ċivili u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 2320/2002, kif emendat; — Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3922/91 fir-rigward ta’ rekwiżiti tekniċi komuni u proċeduri amministrattivi applikabbli għat-trasport kummerċjali bl-ajru, Subparti S; Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 272/2009 li jissupplimenta l-istandards bażiċi komuni dwar is-sigurtà tal-avjazzjoni ċivili stabbiliti fl-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 300/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, kif emendat; (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é desenvolver a infraestrutura de transporte do Aeroporto Internacional de Traian Vuia Timisoara através da construção de um novo terminal de chegadas de voos externos de passageiros, a fim de assegurar um tráfego aéreo alargado, com a máxima segurança e a segurança adequada, em conformidade com a regulamentação europeia e nacional no domínio do transporte aéreo. O projeto «Building Terminal Arrivals External Passenger Races» no Aeroporto Internacional de Traian Vuia, em Timisoara, contribui para a realização do objetivo específico OS 2.3 do LIOP (Programa Operacional Grandes Infraestruturas) – Aumentar a utilização sustentável dos aeroportos, uma vez que visa desenvolver e melhorar o sistema de transporte aéreo de um dos 21 aeroportos da Roménia, facilitando a consecução do fluxo de passageiros previsto para 2023 na Roménia de 20 milhões de passageiros, respetivamente o aumento do volume de passageiros em trânsito nos aeroportos romenos. O projeto enquadra-se no tipo A de ações de financiamento, de acordo com o LIOP – Novos projetos de investimento em infraestruturas aeroportuárias, destinados à construção de terminais, acompanhados de medidas de proteção ambiental. Em termos de contribuição para a realização dos indicadores de resultados do LIOP, OS 2.3, a execução bem-sucedida do projeto determina a realização do indicador do programa ID 2S17 – Aeroportos modernizados (número): 1 aeroporto modernizado, ou seja, indicador de resultados ID 2S13 – Passageiros embarcados e desembarcados no transporte aeroportuário (milhões de passageiros/ano): 2 007 960 pessoas, no contexto de uma meta nacional para 2023: 20 milhões de passageiros/ano. O objetivo geral do projeto contribui para aumentar a acessibilidade e a mobilidade regional através de investimentos em infraestruturas aeroportuárias, bem como através de um aumento do volume de passageiros em trânsito no aeroporto. O projeto prevê a construção de um terminal de chegada de passageiros para voos externos, permitindo alcançar e manter um padrão de qualidade dos serviços oferecidos aos passageiros (gestão dos fluxos de passageiros e bagagens) de acordo com as disposições e recomendações neste domínio formuladas pela regulamentação internacional em vigor, assegurando assim o cumprimento: — Regulamento (CE) n.o 139/2014; — Regulamento (CE) n.o 300/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de regras comuns no domínio da segurança da aviação civil e que revoga o Regulamento (CE) n.o 2320/2002, com a última redação que lhe foi dada; — Regulamento (CE) n.o 3922/91 do Conselho, relativo à harmonização de normas técnicas e dos procedimentos administrativos no sector dos transportes aéreos comerciais, subparte S; Regulamento (CE) n.o 272/2009 da Comissão que complementa as normas de base comuns para a proteção da aviação civil definidas no anexo I do Regulamento (CE) n.o 300/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, com a última redação que lhe foi dada; (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Det overordnede formål med projektet er at udvikle transportinfrastrukturen i Traian Vuia Timisoara Internationale Lufthavn ved at bygge en ny terminal, der anløber eksterne passagerflyvninger, for at sikre en udvidet lufttrafik med maksimal sikkerhed og tilstrækkelig sikkerhed i overensstemmelse med europæiske og nationale bestemmelser på lufttransportområdet. Projektet "Building Terminal Arrivals External Passenger Races" i Traian Vuia International Airport Timisoara bidrager til at nå det specifikke mål OS 2.3 i LIOP (det operationelle program for stor infrastruktur) — Øget bæredygtig udnyttelse af lufthavne, da det sigter mod at udvikle og forbedre lufttransportsystemet i en af de 21 lufthavne i Rumænien og dermed lette opnåelsen af den forventede passagerstrøm i 2023 i Rumænien på 20 mio. passagerer, henholdsvis stigningen i antallet af passagerer, der passerer gennem rumænske lufthavne. Projektet falder ind under type A-finansieringsaktioner i henhold til LIOP — Nye investeringsprojekter i lufthavnsinfrastruktur, der tager sigte på opførelse af terminaler, ledsaget af miljøbeskyttelsesforanstaltninger. Med hensyn til bidraget til opfyldelsen af LIOP-resultatindikatorerne, OS 2.3, er den vellykkede gennemførelse af projektet afgørende for gennemførelsen af programindikatoren ID 2S17 — Moderniserede lufthavne (nummer): 1 moderniseret lufthavn, dvs. resultatindikator ID 2S13 — Passagerer om bord og fra borde inden for lufthavnstransport (mio. passagerer/år):2.007 960 personer i forbindelse med en national målværdi 2023: 20 millioner passagerer om året. Projektets overordnede mål bidrager til at øge tilgængeligheden og den regionale mobilitet gennem investeringer i lufthavnsinfrastruktur samt gennem et øget antal passagerer, der passerer gennem lufthavnen. Projektet omfatter opførelse af en ankomstterminal for passagerer til eksterne flyvninger, der gør det muligt at opnå og opretholde en kvalitetsstandard for de tjenester, der tilbydes passagererne (håndtering af passager- og bagagestrømme) i overensstemmelse med de bestemmelser og anbefalinger på dette område, der er formuleret i de gældende internationale bestemmelser, således at det sikres, at: — Forordning (EF) nr. 139/2014 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 300/2008 om fælles bestemmelser om sikkerhed inden for civil luftfart og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2320/2002, som ændret. — Rådets forordning (EF) nr. 3922/91 for så vidt angår fælles tekniske krav og administrative procedurer for erhvervsmæssig lufttransport, subpart S; Kommissionens forordning (EF) nr. 272/2009 om supplering af de fælles grundlæggende normer for civil luftfartssikkerhed som fastlagt i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 300/2008, som ændret (Danish)
3 August 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att utveckla transportinfrastrukturen för Traian Vuia Timisoara internationella flygplats genom att bygga en ny terminal ankommande externa passagerarflygningar, för att säkerställa en utökad flygtrafik, med maximal säkerhet och tillräcklig säkerhet, i enlighet med europeiska och nationella bestämmelser på luftfartsområdet. Projektet ”Building Terminal Anrivals External Passenger Races” på Traian Vuias internationella flygplats Timisoara bidrar till att uppnå det särskilda målet OS 2.3 i LIOP (det operativa programmet för stor infrastruktur) – Öka den hållbara användningen av flygplatser, eftersom det syftar till att utveckla och förbättra lufttransportsystemet vid en av de 21 flygplatserna i Rumänien, vilket underlättar uppnåendet av det förväntade passagerarflödet 2023 i Rumänien med 20 miljoner passagerare, respektive ökningen av antalet passagerare som transiteras genom rumänska flygplatser. Projektet omfattas av typ A av finansieringsåtgärder, enligt LIOP – Nya investeringsprojekt i flygplatsinfrastruktur, som syftar till att bygga terminaler, åtföljt av miljöskyddsåtgärder. När det gäller bidrag till uppnåendet av LIOP-resultatindikatorer, OS 2.3, avgör ett framgångsrikt genomförande av projektet förverkligandet av programindikatorn ID 2S17 – Moderniserade flygplatser (antal): 1 moderniserad flygplats, dvs. resultatindikator ID 2S13 – Passagerare ombord och landstigning i flygplatstransport (miljoner passagerare/år):2.007.960 personer, inom ramen för ett nationellt målvärde 2023: 20 miljoner passagerare/år. Projektets allmänna mål bidrar till att öka tillgängligheten och den regionala rörligheten genom investeringar i flygplatsinfrastruktur samt genom en ökad mängd passagerare som passerar flygplatsen. Enligt projektet ska en terminal för passagerares ankomst för externa flygningar byggas, vilket gör det möjligt att uppnå och upprätthålla en kvalitetsnivå på de tjänster som erbjuds passagerarna (hantering av passagerar- och bagageflöden) i enlighet med de bestämmelser och rekommendationer på detta område som formulerats i gällande internationella bestämmelser, för att på så sätt säkerställa att följande krav uppfylls: — Förordning (EG) nr 139/2014, — Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 300/2008 om gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten och om upphävande av förordning (EG) nr 2320/2002 i ändrad lydelse. — Rådets förordning (EG) nr 3922/91 om gemensamma tekniska krav och administrativa förfaranden för kommersiella lufttransporter, kapitel S. Kommissionens förordning (EG) nr 272/2009 om komplettering av de gemensamma grundläggande standarder för skydd av civil luftfart som fastställs i bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 300/2008, i dess ändrade lydelse. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Ghiroda, Romania
0 references
Identifiers
121102
0 references