Increase of energy efficent in residential buildings in Campina Municipality (Q3100285)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100285 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase of energy efficent in residential buildings in Campina Municipality |
Project Q3100285 in Romania |
Statements
1,784,668.4 Romanian Leu
0 references
356,933.67500000005 Euro
0 references
3,499,349.8 Romanian Leu
0 references
699,869.9500000001 Euro
0 references
51.0000000571534700 percent
0 references
1 November 2017
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICIPIUL CAMPINA/PROGRAME DE FINANTARE, RELATII INTERNATIONALE SI PROTOCOL
0 references
45°7'32.52"N, 25°44'5.28"E
0 references
Obiectivul general al prezentei cereri de finanțare este aplicarea unor măsuri de eficiență energetică în vederea reducerii emisiilor de CO2 la nivelul Municipiului Câmpina și îmbunătățirii calității vieții urbane. Obiectivul specific vizat al Axei prioritare 3, Prioritatea de Investiții 3.1, Operațiunea A – Clădiri Rezidențiale, este creșterea eficienței energetice în clădirile rezidențiale, îndeosebi a celor care înregistrează consumuri energetice mari. Prin creşterea performanţei energetice a blocurilor de locuinţe, pe termen scurt şi mediu, se degrevează bugetul statului de cheltuielile cu combustibilul convenţional utilizat, se reduc cheltuielile cu întreţinerea blocurilor de locuinţe, se asigură susţinerea agenţilor economici din domeniul construcţiilor şi se creează noi locuri de muncă. Prin implementarea de măsuri de creștere a eficienței energetice, se dorește atingerea următoarelor obiective: • reducerea cheltuielilor cu încălzirea locuințelor pe perioada de iarnă, respectiv reducerea costurilor cu climatizarea pe perioada de caniculă; • susținerea creșterii economice şi contracararea efectelor negative pe care criza economică o poate avea asupra sectorului energetic; • creșterea independenței energetice a României prin realizarea lucrărilor de intervenție se reduc consumurile de energie termică, electrică, • emisiile de gaze cu efect de seră, creșterea numărului de gospodării cu o clasificare mai bună a consumurilor energetice. (Romanian)
0 references
The general objective of this funding application is to apply energy efficiency measures to reduce CO2 emissions in the municipality of Câmpina and to improve the quality of urban life. The specific objective of Priority Axis 3, Investment Priority 3.1, Operation A – Residential Buildings, is to increase energy efficiency in residential buildings, especially those with high energy consumption. By increasing the energy performance of the housing blocks, in the short and medium term, the state budget is relieved of the expenditure on conventional fuel used, the expenditure on the maintenance of housing blocks is reduced, the support of economic agents in the construction sector is ensured and new jobs are created. Implementing energy efficiency measures aims to achieve the following objectives: • reducing the heating costs of homes during the winter period, i.e. reducing the air-conditioning costs during the heat period; • supporting economic growth and countering the negative effects that the economic crisis may have on the energy sector; • increasing Romania’s energy independence by carrying out intervention works reduces the consumption of heat, electricity, • greenhouse gas emissions, increasing the number of households with a better classification of energy consumption. (English)
16 September 2021
0.4668864713516428
0 references
L’objectif général de cette demande de financement est d’appliquer des mesures d’efficacité énergétique afin de réduire les émissions de CO2 dans la municipalité de Câmpina et d’améliorer la qualité de la vie urbaine. L’objectif spécifique de l’axe prioritaire 3, priorité d’investissement 3.1, opération A — Immeubles résidentiels, est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments résidentiels, en particulier ceux à forte consommation d’énergie. En augmentant la performance énergétique des blocs d’habitation, à court et moyen terme, le budget de l’État est libéré des dépenses de carburant classique, les dépenses d’entretien des blocs d’habitation sont réduites, le soutien des agents économiques dans le secteur de la construction est assuré et de nouveaux emplois sont créés. La mise en œuvre de mesures d’efficacité énergétique vise à atteindre les objectifs suivants: • réduire les coûts de chauffage des habitations pendant la période hivernale, c’est-à-dire réduire les coûts de climatisation pendant la période de chaleur; • soutenir la croissance économique et lutter contre les effets négatifs que la crise économique peut avoir sur le secteur de l’énergie; • l’accroissement de l’indépendance énergétique de la Roumanie grâce à des travaux d’intervention réduit la consommation de chaleur, d’électricité, • les émissions de gaz à effet de serre, augmentant le nombre de ménages disposant d’une meilleure classification de la consommation d’énergie. (French)
27 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel dieses Förderantrags ist die Anwendung von Energieeffizienzmaßnahmen zur Verringerung der CO2-Emissionen in der Gemeinde Câmpina und zur Verbesserung der Lebensqualität in der Stadt. Das spezifische Ziel der Prioritätsachse 3, Investitionspriorität 3.1, Operation A – Wohngebäude, besteht darin, die Energieeffizienz in Wohngebäuden, insbesondere in Gebäuden mit hohem Energieverbrauch, zu steigern. Durch die Erhöhung der Energieeffizienz der Wohnbausteine kurz- und mittelfristig wird der Staatshaushalt von den Ausgaben für konventionelle Brennstoffe entlastet, die Ausgaben für die Instandhaltung von Wohnblöcken reduziert, die Unterstützung der Wirtschaftsakteure im Bausektor sichergestellt und neue Arbeitsplätze geschaffen. Die Umsetzung von Energieeffizienzmaßnahmen zielt darauf ab, folgende Ziele zu erreichen: • Senkung der Heizkosten von Wohnungen während der Winterperiode, d. h. Senkung der Klimatisierungskosten während der Wärmeperiode; • Förderung des Wirtschaftswachstums und Bekämpfung der negativen Auswirkungen der Wirtschaftskrise auf den Energiesektor; • die Erhöhung der Energieunabhängigkeit Rumäniens durch die Durchführung von Interventionsarbeiten verringert den Verbrauch von Wärme, Strom, • Treibhausgasemissionen, wodurch die Zahl der Haushalte mit einer besseren Klassifizierung des Energieverbrauchs erhöht wird. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van deze financieringsaanvraag is het toepassen van energie-efficiëntiemaatregelen om de CO2-uitstoot in de gemeente Câmpina te verminderen en de kwaliteit van het stadsleven te verbeteren. De specifieke doelstelling van prioritaire as 3, investeringsprioriteit 3.1, operatie A — residentiële gebouwen, is het verhogen van de energie-efficiëntie in residentiële gebouwen, met name in gebouwen met een hoog energieverbruik. Door de energieprestaties van de woonblokken op korte en middellange termijn te verhogen, wordt de staatsbegroting vrijgesteld van de uitgaven voor conventionele brandstof, worden de uitgaven voor het onderhoud van woonblokken verlaagd, wordt de steun van de economische actoren in de bouwsector gewaarborgd en worden nieuwe banen gecreëerd. De uitvoering van energie-efficiëntiemaatregelen heeft tot doel de volgende doelstellingen te verwezenlijken: • verlaging van de verwarmingskosten van woningen tijdens de winterperiode, d.w.z. verlaging van de airconditioningkosten tijdens de warmteperiode; • het ondersteunen van de economische groei en het tegengaan van de negatieve gevolgen van de economische crisis voor de energiesector; • het vergroten van de energie-onafhankelijkheid van Roemenië door het uitvoeren van interventiewerkzaamheden vermindert het verbruik van warmte, elektriciteit, • broeikasgasemissies, waardoor het aantal huishoudens met een betere classificatie van het energieverbruik toeneemt. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo generale di questa domanda di finanziamento è quello di applicare misure di efficienza energetica per ridurre le emissioni di CO2 nel comune di Câmpina e migliorare la qualità della vita urbana. L'obiettivo specifico dell'asse prioritario 3, priorità di investimento 3.1, operazione A — Edifici residenziali, è aumentare l'efficienza energetica degli edifici residenziali, in particolare quelli con un elevato consumo energetico. Aumentando il rendimento energetico dei blocchi abitativi, a breve e medio termine, il bilancio dello Stato viene sgravato dalla spesa per il combustibile convenzionale utilizzato, la spesa per la manutenzione dei blocchi abitativi è ridotta, il sostegno degli operatori economici nel settore delle costruzioni è garantito e si creano nuovi posti di lavoro. L'attuazione di misure di efficienza energetica mira a conseguire i seguenti obiettivi: • ridurre i costi di riscaldamento delle abitazioni durante il periodo invernale, ossia ridurre i costi di condizionamento dell'aria durante il periodo termico; • sostenere la crescita economica e contrastare gli effetti negativi che la crisi economica può avere sul settore dell'energia; • aumentare l'indipendenza energetica della Romania attraverso la realizzazione di lavori di intervento riduce il consumo di calore, elettricità, • emissioni di gas a effetto serra, aumentando il numero di famiglie con una migliore classificazione del consumo energetico. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general de esta solicitud de financiación es aplicar medidas de eficiencia energética para reducir las emisiones de CO2 en el municipio de Câmpina y mejorar la calidad de vida urbana. El objetivo específico del eje prioritario 3, prioridad de inversión 3.1, operación A — Edificios residenciales, es aumentar la eficiencia energética en los edificios residenciales, especialmente en aquellos con un alto consumo de energía. Al aumentar el rendimiento energético de los bloques de viviendas, a corto y medio plazo, el presupuesto estatal se libera del gasto en combustible convencional utilizado, se reduce el gasto en mantenimiento de bloques de viviendas, se garantiza el apoyo de los agentes económicos en el sector de la construcción y se crean nuevos puestos de trabajo. La aplicación de medidas de eficiencia energética tiene por objeto alcanzar los siguientes objetivos: • reducir los costes de calefacción de las viviendas durante el período invernal, es decir, reducir los costes de aire acondicionado durante el período de calor; • apoyar el crecimiento económico y contrarrestar los efectos negativos que la crisis económica puede tener en el sector energético; • aumentar la independencia energética de Rumanía mediante la realización de trabajos de intervención reduce el consumo de calor, electricidad, • emisiones de gases de efecto invernadero, aumentando el número de hogares con una mejor clasificación del consumo de energía. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Käesoleva rahastamistaotluse üldeesmärk on rakendada energiatõhususe meetmeid, et vähendada CO2-heidet Câmpina omavalitsuses ja parandada linnaelu kvaliteeti. Prioriteetse suuna nr 3 investeerimisprioriteedi 3.1 (tegevus A – elamud) erieesmärk on suurendada eluhoonete, eriti suure energiatarbimisega hoonete energiatõhusust. Eluasemete energiatõhususe suurendamisega vabastatakse riigieelarve lühikeses ja keskpikas perspektiivis kasutatud tavakütusele tehtavatest kulutustest, vähendatakse eluasemete hoolduse kulusid, tagatakse ehitussektori majandussubjektide toetus ja luuakse uusi töökohti. Energiatõhususe meetmete rakendamise eesmärk on saavutada järgmised eesmärgid: • kodude küttekulude vähendamine talveperioodil, st kliimaseadmete kulude vähendamine kütteperioodil; • toetada majanduskasvu ja võidelda negatiivse mõjuga, mida majanduskriis võib avaldada energiasektorile; • Rumeenia energiasõltumatuse suurendamine sekkumistööde kaudu vähendab soojuse ja elektri tarbimist, • kasvuhoonegaaside heidet, suurendades kodumajapidamiste arvu, kus energiatarbimine on paremini liigitatud. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras šios paraiškos dėl finansavimo tikslas – taikyti energijos vartojimo efektyvumo priemones siekiant sumažinti išmetamo CO2 kiekį Kampinos savivaldybėje ir pagerinti gyvenimo mieste kokybę. Konkretus 3 prioritetinės krypties „Investicinis prioritetas 3.1“ „A operacija. Gyvenamieji pastatai“ tikslas – didinti energijos vartojimo efektyvumą gyvenamuosiuose pastatuose, ypač tuose, kuriuose suvartojama daug energijos. Didinant būsto blokų energinį naudingumą, trumpuoju ir vidutinės trukmės laikotarpiu valstybės biudžetas atleidžiamas nuo išlaidų tradiciniam kurui, sumažinamos būsto blokų priežiūros išlaidos, užtikrinama statybos sektoriaus ūkio subjektų parama ir kuriamos naujos darbo vietos. Įgyvendinant energijos vartojimo efektyvumo priemones siekiama šių tikslų: • sumažinti namų šildymo išlaidas žiemos laikotarpiu, t. y. sumažinti oro kondicionavimo išlaidas šilumos laikotarpiu; • remti ekonomikos augimą ir kovoti su neigiamais ekonomikos krizės padariniais energetikos sektoriui; • didinant Rumunijos energetinę nepriklausomybę atliekant intervencinius darbus, mažinamas šilumos, elektros energijos vartojimas, • išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis, todėl didėja namų ūkių, kuriuose energijos suvartojimas klasifikuojamas geriau, skaičius. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći je cilj ovog zahtjeva za financiranje primijeniti mjere energetske učinkovitosti kako bi se smanjile emisije CO2 u općini Câmpina i poboljšala kvaliteta gradskog života. Posebni je cilj prioritetne osi 3, prioriteta ulaganja 3.1. operacije A – Stambene zgrade povećati energetsku učinkovitost u stambenim zgradama, posebno onima s visokom potrošnjom energije. Povećanjem energetske učinkovitosti stambenih blokova, u kratkoročnom i srednjoročnom razdoblju državni proračun se oslobađa izdataka za konvencionalno gorivo, smanjuju se izdaci za održavanje stambenih blokova, osigurava se potpora gospodarskim subjektima u građevinskom sektoru i otvaraju nova radna mjesta. Provedbom mjera energetske učinkovitosti nastoje se postići sljedeći ciljevi: • smanjenje troškova grijanja domova tijekom zimskog razdoblja, tj. smanjenje troškova klimatizacije tijekom razdoblja grijanja; • podupiranje gospodarskog rasta i suzbijanje negativnih učinaka koje gospodarska kriza može imati na energetski sektor; • povećanjem energetske neovisnosti Rumunjske provođenjem interventnih radova smanjuje se potrošnja topline, električne energije, • emisije stakleničkih plinova, povećavajući broj kućanstava s boljom klasifikacijom potrošnje energije. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος της παρούσας αίτησης χρηματοδότησης είναι η εφαρμογή μέτρων ενεργειακής απόδοσης για τη μείωση των εκπομπών CO2 στον δήμο Câmpina και τη βελτίωση της ποιότητας της αστικής ζωής. Ο ειδικός στόχος του άξονα προτεραιότητας 3, επενδυτική προτεραιότητα 3.1, Πράξη Α — Κτίρια κατοικιών, είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κατοικιών, ιδίως εκείνων με υψηλή κατανάλωση ενέργειας. Με την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των οικοδομικών συγκροτημάτων, βραχυπρόθεσμα και μεσοπρόθεσμα, ο κρατικός προϋπολογισμός απαλλάσσεται από τις δαπάνες για τα συμβατικά καύσιμα που χρησιμοποιούνται, οι δαπάνες για τη συντήρηση των οικοδομικών συγκροτημάτων μειώνονται, διασφαλίζεται η στήριξη των οικονομικών παραγόντων στον κατασκευαστικό τομέα και δημιουργούνται νέες θέσεις εργασίας. Η εφαρμογή μέτρων ενεργειακής απόδοσης αποσκοπεί στην επίτευξη των ακόλουθων στόχων: • μείωση του κόστους θέρμανσης των κατοικιών κατά τη χειμερινή περίοδο, δηλαδή μείωση του κόστους κλιματισμού κατά τη διάρκεια της περιόδου θέρμανσης· • στήριξη της οικονομικής ανάπτυξης και αντιμετώπιση των αρνητικών επιπτώσεων που μπορεί να έχει η οικονομική κρίση στον τομέα της ενέργειας· • αύξηση της ενεργειακής ανεξαρτησίας της Ρουμανίας με την εκτέλεση έργων παρέμβασης μειώνει την κατανάλωση θερμότητας, ηλεκτρικής ενέργειας, • τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου, αυξάνοντας τον αριθμό των νοικοκυριών με καλύτερη ταξινόμηση της κατανάλωσης ενέργειας. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom tejto žiadosti o financovanie je uplatňovať opatrenia energetickej efektívnosti na zníženie emisií CO2 v obci Câmpina a zlepšiť kvalitu života v mestách. Osobitným cieľom prioritnej osi 3, Investičná priorita 3.1, Operácia A – bytové budovy, je zvýšiť energetickú účinnosť obytných budov, najmä tých, ktoré majú vysokú spotrebu energie. Zvýšením energetickej hospodárnosti bytových domov sa štátny rozpočet v krátkodobom a strednodobom horizonte oslobodzuje od výdavkov na konvenčné palivá, znižujú sa výdavky na údržbu bytových domov, zabezpečuje sa podpora hospodárskych subjektov v stavebníctve a vytvárajú sa nové pracovné miesta. Cieľom vykonávania opatrení v oblasti energetickej efektívnosti je dosiahnuť tieto ciele: • zníženie nákladov na vykurovanie domov v zimnom období, t. j. zníženie nákladov na klimatizáciu počas vykurovacieho obdobia; • podpora hospodárskeho rastu a boj proti negatívnym účinkom, ktoré môže mať hospodárska kríza na odvetvie energetiky; • zvýšenie energetickej nezávislosti Rumunska vykonávaním intervenčných prác znižuje spotrebu tepla, elektrickej energie, • emisií skleníkových plynov a zvyšuje počet domácností s lepšou klasifikáciou spotreby energie. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tämän rahoitushakemuksen yleisenä tavoitteena on toteuttaa energiatehokkuustoimenpiteitä hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi Câmpinan kunnassa ja kaupunkielämän laadun parantamiseksi. Toimintalinjan 3, investointiprioriteetti 3.1, toimenpide A – Asuntorakennukset, erityistavoitteena on parantaa asuinrakennusten energiatehokkuutta erityisesti niissä rakennuksissa, joissa energiankulutus on suuri. Parantamalla asuntoloiden energiatehokkuutta lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä valtion talousarvio vapautuu perinteisiin polttoaineisiin liittyvistä menoista, asuntopalikoiden ylläpitomenot vähenevät, talouden toimijoiden tuki rakennusalalla varmistetaan ja uusia työpaikkoja luodaan. Energiatehokkuustoimenpiteiden täytäntöönpanolla pyritään saavuttamaan seuraavat tavoitteet: • asuntojen lämmityskustannusten alentaminen talvikaudella eli ilmastoinnin kustannusten alentaminen lämpökauden aikana; • talouskasvun tukeminen ja talouskriisin energia-alalle mahdollisesti aiheuttamien kielteisten vaikutusten torjuminen • lisäämällä Romanian energiaomavaraisuutta toteuttamalla interventiot vähentävät lämmön, sähkön ja • kasvihuonekaasupäästöjen kulutusta, mikä lisää niiden kotitalouksien määrää, joiden energiankulutus on luokiteltu paremmin. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem niniejszego wniosku o finansowanie jest zastosowanie środków w zakresie efektywności energetycznej w celu zmniejszenia emisji CO2 w gminie Câmpina oraz poprawy jakości życia w miastach. Celem szczegółowym osi priorytetowej 3, Priorytet inwestycyjny 3.1, Operacja A – Budynki mieszkalne, jest zwiększenie efektywności energetycznej budynków mieszkalnych, zwłaszcza tych o wysokim zużyciu energii. Poprzez zwiększenie efektywności energetycznej bloków mieszkalnych, w perspektywie krótko- i średnioterminowej, budżet państwa jest zwolniony z wydatków na paliwo konwencjonalne, zmniejsza się wydatki na utrzymanie bloków mieszkalnych, zapewnia wsparcie podmiotów gospodarczych w sektorze budowlanym i tworzy nowe miejsca pracy. Wdrożenie środków w zakresie efektywności energetycznej ma na celu osiągnięcie następujących celów: • obniżenie kosztów ogrzewania domów w okresie zimowym, tj. zmniejszenie kosztów klimatyzacji w okresie cieplnym; • wspieranie wzrostu gospodarczego i przeciwdziałanie negatywnym skutkom kryzysu gospodarczego dla sektora energetycznego; • zwiększenie niezależności energetycznej Rumunii poprzez przeprowadzenie prac interwencyjnych zmniejsza zużycie ciepła, energii elektrycznej, • emisje gazów cieplarnianych, zwiększając liczbę gospodarstw domowych o lepszej klasyfikacji zużycia energii. (Polish)
3 August 2022
0 references
E finanszírozási kérelem általános célja, hogy energiahatékonysági intézkedéseket alkalmazzon a CO2-kibocsátás csökkentésére Câmpina településen, és javítsa a városi életminőséget. A 3. prioritási tengely, 3.1. beruházási prioritás, A. lakóépületek művelet konkrét célkitűzése az energiahatékonyság növelése a lakóépületek, különösen a magas energiafogyasztású épületek esetében. A lakóépületek energiahatékonyságának növelésével rövid és középtávon az állami költségvetés mentesül a hagyományos üzemanyagra fordított kiadások alól, csökken a lakóépületek karbantartására fordított kiadások, biztosított az építőipar gazdasági szereplőinek támogatása és új munkahelyek jönnek létre. Az energiahatékonysági intézkedések végrehajtása a következő célkitűzések elérését célozza: • a lakások fűtési költségeinek csökkentése a téli időszakban, azaz a fűtési időszak alatt a légkondicionálás költségeinek csökkentése; • a gazdasági növekedés támogatása és a gazdasági válság energiaágazatra gyakorolt esetleges negatív hatásainak ellensúlyozása; • Románia energiafüggetlenségének intervenciós munkálatok révén történő növelése csökkenti a hő- és villamosenergia-fogyasztást, • az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását, növelve az energiafogyasztás jobb osztályozásával rendelkező háztartások számát. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem této žádosti o financování je uplatnit opatření v oblasti energetické účinnosti ke snížení emisí CO2 v obci Câmpina a ke zlepšení kvality života ve městech. Specifickým cílem prioritní osy 3, investiční priority 3.1, operace A – Obytné budovy, je zvýšit energetickou účinnost obytných budov, zejména těch s vysokou spotřebou energie. Zvýšením energetické náročnosti bytových domů je v krátkodobém a střednědobém horizontu státní rozpočet osvobozen od výdajů na použité konvenční palivo, snižují se výdaje na údržbu bytových domů, je zajištěna podpora hospodářských subjektů ve stavebnictví a vznik nových pracovních míst. Cílem provádění opatření v oblasti energetické účinnosti je dosáhnout těchto cílů: • snížení nákladů na vytápění domácností v zimním období, tj. snížení nákladů na klimatizaci během tepelného období; • podpora hospodářského růstu a boj proti negativním dopadům hospodářské krize na odvětví energetiky; • zvýšení energetické nezávislosti Rumunska prováděním intervenčních prací snižuje spotřebu tepla, elektřiny, • emisí skleníkových plynů a zvyšuje počet domácností s lepší klasifikací spotřeby energie. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šā finansējuma pieteikuma vispārējais mērķis ir piemērot energoefektivitātes pasākumus, lai samazinātu CO2 emisijas Câmpina pašvaldībā un uzlabotu pilsētas dzīves kvalitāti. Prioritārais virziens Nr. 3, 3.1. investīciju prioritāte, darbība A — Dzīvojamās ēkas, konkrētais mērķis ir palielināt energoefektivitāti dzīvojamās ēkās, jo īpaši tajās, kurās ir liels enerģijas patēriņš. Palielinot mājokļu energoefektivitāti, īstermiņā un vidējā termiņā valsts budžets tiek atbrīvots no izdevumiem par tradicionālo degvielu, tiek samazināti izdevumi mājokļu uzturēšanai, tiek nodrošināts atbalsts ekonomikas dalībniekiem būvniecības nozarē un radītas jaunas darba vietas. Energoefektivitātes pasākumu īstenošanas mērķis ir sasniegt šādus mērķus: • mājokļu apkures izmaksu samazināšana ziemas periodā, t. i., gaisa kondicionēšanas izmaksu samazināšana siltuma periodā; • atbalstīt ekonomikas izaugsmi un novērst ekonomikas krīzes iespējamo negatīvo ietekmi uz enerģētikas nozari; • Rumānijas enerģētiskās neatkarības palielināšana, veicot intervences darbus, samazina siltuma un elektroenerģijas patēriņu, • siltumnīcefekta gāzu emisijas, palielinot to mājsaimniecību skaitu, kurās ir labāka enerģijas patēriņa klasifikācija. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an iarratais ar mhaoiniú seo bearta éifeachtúlachta fuinnimh a chur i bhfeidhm chun astaíochtaí CO2 a laghdú i mbardas Câmpina agus chun caighdeán na beatha uirbí a fheabhsú. Is é cuspóir sonrach Ais Tosaíochta 3, Tosaíocht Infheistíochta 3.1, Oibríocht A — Foirgnimh Chónaithe, éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú i bhfoirgnimh chónaithe, go háirithe iad siúd a bhfuil tomhaltas ard fuinnimh acu. Trí fheidhmíocht fuinnimh na mbloc tithíochta a mhéadú, sa ghearrthéarma agus sa mheántéarma, scaoiltear buiséad an stáit ón gcaiteachas ar ghnáthbhreosla a úsáidtear, laghdaítear an caiteachas ar chothabháil bloc tithíochta, áirithítear tacaíocht do ghníomhairí eacnamaíocha san earnáil tógála agus cruthaítear poist nua. Is é is aidhm do chur chun feidhme beart éifeachtúlachta fuinnimh na cuspóirí seo a leanas a bhaint amach: • costais téimh tithe a laghdú le linn thréimhse an gheimhridh, i.e. na costais aerchóirithe a laghdú le linn na tréimhse teasa; • tacú leis an bhfás eacnamaíoch agus cur i gcoinne na n-éifeachtaí diúltacha a d’fhéadfadh a bheith ag an ngéarchéim eacnamaíoch ar earnáil an fhuinnimh; • trí neamhspleáchas fuinnimh na Rómáine a mhéadú trí oibreacha idirghabhála a dhéanamh, laghdaítear ídiú teasa, leictreachais, • astaíochtaí gás ceaptha teasa, rud a mhéadaíonn líon na dteaghlach a bhfuil aicmiú níos fearr acu ar thomhaltas fuinnimh. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj te vloge za financiranje je uporaba ukrepov za energetsko učinkovitost za zmanjšanje emisij CO2 v občini Câmpina in izboljšanje kakovosti mestnega življenja. Posebni cilj prednostne osi 3, prednostne naložbe 3.1, operacija A – stanovanjske stavbe, je povečati energetsko učinkovitost stanovanjskih stavb, zlasti tistih z visoko porabo energije. S povečanjem energetske učinkovitosti stanovanjskih blokov se kratkoročno in srednjeročno državni proračun razbremeni izdatkov za konvencionalno gorivo, zmanjšajo se izdatki za vzdrževanje stanovanjskih blokov, zagotovi se podpora gospodarskim subjektom v gradbenem sektorju in ustvarijo nova delovna mesta. Namen izvajanja ukrepov za energetsko učinkovitost je doseči naslednje cilje: • znižanje stroškov ogrevanja stanovanj v zimskem obdobju, tj. zmanjšanje stroškov klimatizacije v obdobju ogrevanja; • podpiranje gospodarske rasti in odpravljanje morebitnih negativnih učinkov gospodarske krize na energetski sektor; • povečanje energetske neodvisnosti Romunije z izvajanjem intervencijskih del zmanjšuje porabo toplote, električne energije, • emisij toplogrednih plinov, kar povečuje število gospodinjstev z boljšo klasifikacijo porabe energije. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на настоящото заявление за финансиране е да се приложат мерки за енергийна ефективност за намаляване на емисиите на CO2 в община Câmpina и за подобряване на качеството на живот в градовете. Конкретната цел на приоритетна ос 3, инвестиционен приоритет 3.1, операция А — Жилищни сгради, е да се повиши енергийната ефективност в жилищните сгради, особено в тези с високо потребление на енергия. Чрез повишаване на енергийните характеристики на жилищните блокове, в краткосрочен и средносрочен план държавният бюджет се освобождава от разходите за използвано конвенционално гориво, намалява се разходите за поддръжка на жилищни блокове, осигурява се подкрепа на икономическите агенти в строителния сектор и се създават нови работни места. Прилагането на мерки за енергийна ефективност има за цел да постигне следните цели: • намаляване на разходите за отопление на жилищата през зимния период, т.е. намаляване на разходите за климатизация през топлинния период; • подкрепа за икономическия растеж и противодействие на отрицателните последици, които икономическата криза може да окаже върху енергийния сектор; • увеличаването на енергийната независимост на Румъния чрез извършване на интервенционни работи намалява потреблението на топлинна енергия, електроенергия, • емисии на парникови газове, което увеличава броя на домакинствата с по-добра класификация на потреблението на енергия. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan ġenerali ta’ din l-applikazzjoni għall-finanzjament huwa li jiġu applikati miżuri ta’ effiċjenza enerġetika biex jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2 fil-muniċipalità ta’ Câmpina u biex tittejjeb il-kwalità tal-ħajja urbana. L-objettiv speċifiku tal-Assi Prijoritarju 3, il-Prijorità tal-Investiment 3.1, l-Operazzjoni A — Bini Residenzjali, huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika fil-bini residenzjali, speċjalment dak b’konsum għoli ta’ enerġija. Biż-żieda fil-prestazzjoni tal-enerġija tal-blokok tad-djar, fuq medda qasira u medja ta’ żmien, il-baġit tal-istat jinħeles min-nefqa fuq il-fjuwil konvenzjonali użat, titnaqqas in-nefqa fuq il-manutenzjoni tal-blokok tad-djar, jiġi żgurat l-appoġġ tal-aġenti ekonomiċi fis-settur tal-kostruzzjoni u jinħolqu impjiegi ġodda. L-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ effiċjenza enerġetika għandha l-għan li tikseb l-għanijiet li ġejjin: • jitnaqqsu l-ispejjeż tat-tisħin tad-djar matul il-perjodu tax-xitwa, jiġifieri jitnaqqsu l-ispejjeż tal-arja kkondizzjonata matul il-perjodu tas-sħana; • l-appoġġ għat-tkabbir ekonomiku u l-ġlieda kontra l-effetti negattivi li l-kriżi ekonomika jista’ jkollha fuq is-settur tal-enerġija; • iż-żieda fl-indipendenza enerġetika tar-Rumanija billi twettaq xogħlijiet ta’ intervent tnaqqas il-konsum tas-sħana, l-elettriku, • l-emissjonijiet tal-gassijiet serra, u żżid l-għadd ta’ unitajiet domestiċi bi klassifikazzjoni aħjar tal-konsum tal-enerġija. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral deste pedido de financiamento é aplicar medidas de eficiência energética para reduzir as emissões de CO2 no município de Câmpina e melhorar a qualidade de vida urbana. O objetivo específico do Eixo Prioritário 3, Prioridade de Investimento 3.1, Operação A – Edifícios residenciais, é aumentar a eficiência energética dos edifícios residenciais, especialmente dos edifícios com elevado consumo de energia. Ao aumentar o desempenho energético dos blocos habitacionais, a curto e médio prazo, o orçamento do Estado é aliviado das despesas com o combustível convencional utilizado, as despesas com a manutenção dos blocos habitacionais são reduzidas, o apoio dos agentes económicos no setor da construção é assegurado e são criados novos postos de trabalho. A aplicação de medidas de eficiência energética visa alcançar os seguintes objetivos: • reduzir os custos de aquecimento das habitações durante o período de inverno, ou seja, reduzir os custos de ar condicionado durante o período de calor; • apoiar o crescimento económico e combater os efeitos negativos que a crise económica pode ter no sector da energia; • aumentar a independência energética da Roménia através da realização de obras de intervenção reduz o consumo de calor, eletricidade, • emissões de gases com efeito de estufa, aumentando o número de agregados familiares com uma melhor classificação do consumo de energia. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Det overordnede formål med denne finansieringsansøgning er at anvende energieffektivitetsforanstaltninger for at reducere CO2-emissionerne i Câmpina kommune og forbedre livskvaliteten i byerne. Det specifikke mål for prioritetsakse 3, investeringsprioritet 3.1, Operation A — Boligbygninger, er at øge energieffektiviteten i beboelsesejendomme, især i beboelsesejendomme med et højt energiforbrug. Ved at øge boligblokkenes energimæssige ydeevne på kort og mellemlang sigt fritages statsbudgettet for udgifterne til konventionelt brændsel, udgifterne til vedligeholdelse af boligblokke reduceres, støtten fra de økonomiske aktører i byggesektoren sikres, og der skabes nye arbejdspladser. Gennemførelsen af energieffektivitetsforanstaltninger har til formål at nå følgende mål: • reduktion af opvarmningsomkostningerne for boliger i vinterperioden, dvs. reduktion af luftkonditioneringsomkostningerne i varmeperioden • støtte den økonomiske vækst og imødegå de negative virkninger, som den økonomiske krise kan have på energisektoren; • forøgelse af Rumæniens energiuafhængighed ved at gennemføre interventionsarbejder reducerer forbruget af varme, elektricitet, drivhusgasemissioner, hvilket øger antallet af husstande med en bedre klassificering af energiforbruget. (Danish)
3 August 2022
0 references
Det allmänna målet med denna ansökan är att tillämpa energieffektivitetsåtgärder för att minska koldioxidutsläppen i kommunen Câmpina och förbättra livskvaliteten i städerna. Det särskilda målet för insatsområde 3, investeringsprioritering 3.1, Operation A – Bostadsbyggnader, är att öka energieffektiviteten i bostadshus, särskilt de med hög energiförbrukning. Genom att öka bostadshusens energiprestanda på kort och medellång sikt befrias statsbudgeten från utgifterna för konventionellt bränsle som används, utgifterna för underhåll av bostadshus minskas, stödet till ekonomiska aktörer inom byggsektorn säkerställs och nya arbetstillfällen skapas. Genomförandet av energieffektivitetsåtgärder syftar till att uppnå följande mål: • minska uppvärmningskostnaderna för bostäder under vinterperioden, dvs. minska luftkonditioneringskostnaderna under värmeperioden. • stödja den ekonomiska tillväxten och motverka de negativa effekter som den ekonomiska krisen kan få på energisektorn. • att öka Rumäniens energioberoende genom att genomföra insatser minskar förbrukningen av värme, el, • utsläpp av växthusgaser, vilket ökar antalet hushåll med en bättre klassificering av energiförbrukningen. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Câmpina, Romania
0 references
Identifiers
120681
0 references